Ахаль шăлан кайăкĕ (лат.Lanius collurio) — çĕрçи пек шăлан йышĕнчи çăткăн вĕçен кайăк.
Вуламалли
Urs N. Glutz von Blotzheim, K. M. Bauer: Handbuch der Vögel Mitteleuropas (HBV). Band 13/II, Passeriformes (4. Teil): Sittidae — Laniidae, AULA-Verlag, Wiebelsheim 1993/2001, ISBN 3-923527-00-4
