Shepherd's Purse

Capsella bursa-pastoris ye una especie fanerógama de yerbácea añal natural del este d'Europa y Asia Menor^[1] anque naturalizada en munches partes del mundu, cuantimás en rexones de clima fríu^[2] y considerada como yerba común.

Vista de la planta.

Descripción

Frutu.

Esta yerbácea con non más de 40 cm ye inconfundible, al ver los sos frutos, carauterística definitoria dientro de la familia, como amuesa la fotografía (bien ampliada). El so flor menuda, d'apenes 4 mm, dende finales d'iviernu y yá cuasi tol añu (si esti nun ye bien secu) ye blanca con pequeñes llinies acolorataes, les fueyes disponer en roseta basal. Los sos frutos en forma acorazonada (silículas) recuerden la forma d'una bolsa, d'ende'l nome vulgar de zurroncillo o bolsa de pastor (anque esisten ciertes duldes al respeutu).

La Capsella bursa-pastoris, o bolsa de pastor, ye una planta a la que se-y dan creitos de ser carnívora. Ye considerada una planta protocarnívora única, yá que namái puede prindar a les sos preses mientres un periodu del so ciclu de vida. Les granes de la planta, al amugase, secretan un líquidu mafoso (mixospermia) qu'atrai viviegamente y matu a les sos preses. Tamién hai evidencia d'actividá de la proteasa y absorción de nutrientes.^[3] L'únicu criteriu carnívoru non esquizáu ye qué tantu ardíciase la planta coles sos adaptaciones carnívores.^[4]

Usos

Yá en 1542, comentando De materia medica de Dioscórides el doctor médicu Andrea Mattioli da Siena encamienta Capsella bursa-pastoris "contra les hemorraxes y perdes cuantiosas de sangre". Na antigua Castiella (España) saber del so usu poles muyeres pa cortar hemorraxes producíes pol ciclu menstrual.

Anque en fervinchu'l so gustu ye bien desagradable, anguaño, ciertes cases comerciales de medicina naturista utilizar como tratamientu sintomáticu de les menorragies y metrorragies y son cultivaes pa esti fin.

Conozse popularmente tamién como: pan y quesucu. Conocida dende l'antigüedá, foi bien usada na Edá Media. Citada por Dioscórides como hemostático.

La decocción de la planta usar pa tratar afecciones dixestives (foria, disentería), tuberculosis, dismenorrea, hipertensión, hematuria hemorraxa, metrorragia y nefritis.

Per vía tópica y oral aplicar pa tratar úlceres, fibromes, tumores y diverses formes de cáncer,^[5] inflamación ya irritación de les mucoses; el polvu de fueyes seques usar pa ensugar feríes. La tintura de la planta fresca usar pa regular desordenes menstruales, cistitis, urolitiasis y fories.

Nun s'atopen referencies del so usu en xardinería.

Enfermedaes

Albugo candida atacando'l Zurrón de pastor.

La ruque blanca (Albugo candida) parasita de cutiu en plantes del zurrón de pastor y otres crucíferas. Plasmodiophora brassicae, l'axente de la hernia de la berza tamién parasita el zurrón de pastor.^[6]

Inflorescencia

Taxonomía

Capsella bursa-pastoris describióse por Medik. ex L. y espublizóse en Pflanzen-Gattungen 85. 1792.^[7]

Variedaes

• Capsella bursa-pastoris var. arachnoidea Hus
• Capsella bursa-pastoris var. concava Almq.
• Capsella bursa-pastoris var. integrifolia DC.
• Capsella bursa-pastoris var. orbicularis Hus
• Capsella bursa-pastoris var. rubriflora Muschl.
• Capsella bursa-pastoris var. setchelliana Hus
• Capsella bursa-pastoris var. simplex Hus

Sinonimia

• Capsella hyrcana Grossh.
• Capsella gracilis Gren.
• Capsella polymorpha Cav.
• Capsella rubella Reut.
• Thlaspi bursa-pastoris var. microcarpum Loscos in Loscos & J.Pardo
• Thlaspi bursa-pastoris L.^[8]

Basónimu

Thlaspi bursa-pastoris L. (recoyíu per vegada primera en Species Plantarum 1753)

Nome común

• bolsa del pastor, bolsa de pastor, botella, botilla, cucliyo, devanaera, devanaeras, herba dos dentes, yerba del cámbaru, yerba del carboneru, jamargo, jaramago, jaramago blancu, jarilla, mostaza, mostaza selvaxe, mostuezo, pajito blancu, pamplines, pan de pastor, pan de quesu, paniquesillo, paniqueso, panquesillo, pan y llechuga, panyquesillo, pan y quesucu, pan y quesín, pan y quesín blancu, pan y quesu, pata de gallu, pimpájaros, quesucos, rabanete, rabaniza, sanguinaria, zurrón, zurrón de pastor.^[8]

Referencies

Bibliografía

1. CONABIO. 2009. Catálogu taxonómicu d'especies de Méxicu. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Méxicu DF
2. Davidse, G., M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera. 2013. Saururaceae a Zygophyllaceae. 2(3): ined. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera (eds.) Fl. Mesoamer.. Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, Méxicu #

Flora of China Editorial Committee. 2001. Flora of China (Brassicaceae through Saxifragaceae). 8: 1–506. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis

1. Flora of North America Editorial Committee, y. 2010. Magnoliophyta: Salicaceae to Brassicaceae. Fl. N. Amer. 7: i–xxii, 1–797
2. Forzza, R. C. 2010. Llista de espécies Flora do Brasil http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010. Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
3. Holmgren, N. H., P. K. Holmgren & A.J. Cronquist. 2005. Vascular plants of the intermountain west, U.S.A., subclass Dilleniidae. 2(B): 1–488. In A.J. Cronquist, A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J.L. Reveal & P. K. Holmgren (eds.) Intermount. Fl.. Hafner Pub. Co., New York
4. Kearney, T. H. & R. H. Peebles. 1960. Arizona Fl. (ed. 2) 1032 pp.
5. Luteyn, J. L. 1999. Pandoriales, a checklist of plant diversity, geographical distribution, and botanical literature. Mem. New York Bot. Gard. 84: viii–xv, 1–278
6. Nasir, Y. & S. I. Ali (eds). 1980-2005. Fl. Pakistan Univ. of Karachi, Karachi
7. Nee, M. H. 2008. Dilleniidae. 3: 1–255. In M. H. Nee Fl. Reg. Parque Nac. Amboró Bolivia. Fundación Amigos de la Naturaleza, Santa Cruz
8. Warwick, S. I., A. Francis & I. A. Al-Shehbaz. 2006. Brassicaceae: Species checklist and database on CD-Rom. Pl. Syst. Evol. 259: 249–258
9. Zuloaga, F. O., O. N. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & Y. Marchesi. (eds.) 2008. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107: 3 vols. 3348 pp.

Enllaces esternos

• Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Capsella bursa-pastoris.