Sanguisorba officinalis ye una especie de planta perenne perteneciente a la familia de les rosácees.
Ye una planta perenne de fueyes basales ya inferiores imparipinnaes de 3-7 cm de llargor. colos foliolos dentaos (9-12 dientes en cada llau). Les cimeres son pocu numberoses y más pequeñes. Algama los 15 cm a 2 m d'altor. Tien un raigañu negru per fora y de color rosáu el so interior. Esta especie estremar d'otres Sanguisorba polos sos glomérulos de flores de color púrpura escuru (toes hermafrodites), asitiaos sobre llargos pedúnculos llaterales.[1]
Tien una distribución eurosiberiana. Na Península Ibérica, habita en praos de siega y yerbazales bien húmedos de monte.
Contién sanguisorbina, tanín, goma y sales.
Como planta melecinal utilízase como: diuréticu, estomacal, sudoríparu, febrífugo, tónicu, astrinxente y arumosu. El raigañu ye astrinxente, estíptico y vulnerario. Úsase la planta entera. Per vía esterna, y por cuenta del so altu conteníu en taníns, exerz efeutos hemostáticos, preséu pa les feríes y ciertes úlceres tórpidas o varicoses. Na medicina tradicional china, utilizar nel tratamientu de les hemorraxes dixestives y respiratories, foria y gastroenteritis, según, per vía esterna en casu de quemadures.[2]
Utilizóse na medicina tradicional china (MTC), onde se-y conoz col nome de Di Yu. Utilizar pa esfrecer el sangre, detener el sangráu, el calor y curar les feríes.[3]
Sanguisorba officinalis describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 116, nel añu 1753.[4]
Sanguisorba: nome xenéricu que deriva, probablemente, de la pallabra llatina sanguis refiriéndose a la capacidá d'esta planta pa frenar la hemorraxa.
officinalis: epítetu llatín que significa "oficinal, de vienta en herbarios".[5]
Agrimonia bastarda, ensalada italiana, escaleruca, yerba de la cuchellada, yerba de la enjarretadura, yerba de la graganta, yerba de la mora, yerba del cuchiellu, yerba gue, jazmia, néspola, niéspola, níspera, nísperero del Xapón, cadápanu, níspola, níspolero del Xapón, pampanilla, pempinela, pempinella, perifolio, perifollo, pimpinela, pimpinela de los praos, pimpinela mayor, pimpinela menor, pimpinella amotada, pimpinella d'España, pimpineta, rompepiedras, sanguina, sanguinaria, sanguisorba, sanguisorba de roca, sanguisorba mayor, sanguisorba menor.[6]
Hábitat
Planta
Inflorescencia
Fueya
Fueya con flores
Flores
Flores y fueyes
Pradería
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Sanguisorba officinalis ye una especie de planta perenne perteneciente a la familia de les rosácees.
Vəzicikli sincanotu (lat. Sanguisorba officinalis)[1] - sincanotu cinsinə aid bitki növü.[2]
Sanguisorba officinalis és una espècie de planta perenne de la família de les rosàcies. És una planta alimentària important per a les grans papallones blaves europees Maculinea nausithous i M. teleius.[1]
És una planta perenne de fulles basals i inferiors imparipinnades de 3-7 cm de longitud, amb els folíols dentats (9-12 dents en cada costat). Les superiors són poc nombroses i més petites. Arriba a assolir des dels 15 cm a 2 m d'altura. Té una arrel negra per fora i de color rosat el seu interior. Floreix pel juny o juliol.[2]
Aquesta espècie es distingeix d'altres Sanguisorba pels seus glomèruls de flors de color porpra fosc (totes hermafrodites), situats sobre llargs peduncles laterals.[3]
Té una distribució eurosiberiana. En la Península Ibèrica, habita en prats de sega i herbassars molt humits de muntanya.
Conté sanguisorbina, tanins, goma i sals.
Com a planta medicinal s'utilitza com: diürètic, estomacal, sudorífic, febrífug, tònic, astringent i aromàtic. L'arrel és astringent, estíptic i vulnerari. S'usa la planta sencera.
Per via externa, i a causa del seu alt contingut en tanins, exerceix efectes hemostàtics, i és útil per a les ferides i certes úlceres tòrpides o varicoses. En la medicina tradicional xinesa, s'utilitza en el tractament de les hemorràgies digestives i respiratòries, diarrea i gastroenteritis, així com, per via externa en cas de cremades.[4]
S'ha utilitzat en la medicina tradicional xinesa (MTC), on se li coneix amb el nom de Di Yu. S'utilitza per refredar la sang, detenir el sagnat, la calor i guarir les ferides.[5]
Sanguisorba officinalis va ser descrita per Carl von Linné i publicat a Species Plantarum 1: 116, l'any 1753.[6]
Agrimonia bastarda, amanida italiana, escalerilla, herba de la ganivetada, herba de la enjarretadura, herba del coll, herba de la mora, herba del ganivet, herba ge, jazmia, néspola, niéspola, níspera, nísperero del Japó, nespra, níspola, níspolero del Japó, pampanilla, pempinela, pempinella, perifolio, perifollo, pimpinela, pimpinela dels prats, pimpinela major, pimpinela menor, pimpinella acopada, pimpinella d'Espanya, pimpineta, rompepiedras, sanguina, sanguinària, sanguisorba, sanguisorba de roca, sanguisorba major, sanguisorba menor.[8]
Hábitat
Planta
Inflorescencia
Hojas
Hojas con flores.
Flores
Flores y hojas
Pradera
Sanguisorba officinalis és una espècie de planta perenne de la família de les rosàcies. És una planta alimentària important per a les grans papallones blaves europees Maculinea nausithous i M. teleius.
Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Bwrned mawr sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Sanguisorba officinalis a'r enw Saesneg yw Great burnet.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Clust yr Arth, Deilen Dda, Golcheuraid, Golcheuraid y Coed, Golchwraidd, Golchyddes, Gwengraith, Olch-euraidd.
Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd.[2] Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.
Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Bwrned mawr sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Sanguisorba officinalis a'r enw Saesneg yw Great burnet. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Clust yr Arth, Deilen Dda, Golcheuraid, Golcheuraid y Coed, Golchwraidd, Golchyddes, Gwengraith, Olch-euraidd.
Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd. Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.
Krvavec toten (Sanguisorba officinalis) je planě rostoucí rostlina, druh náležející do rodu krvavec. Tato vytrvalá bylina s poněkud neobvyklým květenstvím je rozšířena na severu Eurasie, kde roste od západní Evropy až po Kamčatku, severovýchodní Čínu, Japonsko a následně i v pacifické oblasti Severní Ameriky. V České republice je krvavec toten téměř na celém území hojný, vyskytuje se od nížin až po horské oblasti, ve vyšších polohách se však objevuje řidčeji.[2][3]
Rostlina vlhkých, listnatých lesů a jejich okrajů, mokrých nehnojených luk, pastvin, břehů vodních nádrží a toků. Preferuje hluboké, střídavě vlhké půdy s kolísající hladinou spodní vody, které jsou hlinité až jílovité, mírně zásadité a chudé na dusík. Rostliny kvetou od května do srpna, plody dozrávají do konce října.[2][4]
Vytrvalá bylina s až 1 m vysokou lodyhou, která je přímá, jemně rýhovaná, lysá a v horní části větvená. Vyrůstá z téměř 3 cm tlustého a 15 cm dlouhého, válcovitého a hodně rozvětveného oddenku. Listy v řídké přizemní růžici mají až 20 cm řapíky, jsou dlouhé 20 až 40 cm, lichozpeřené a obvykle 4 až 7jařmé. Jejich lístky s krátkými řapíčky jsou vejčité až kopinaté, až 6 cm dlouhé, po obvodě pilovité, na vrcholu okrouhlé či špičaté, na líci tmavě a na rubu šedě zelené. Málo početné střídavě rostoucí lodyžní listy jsou podobné listům přízemním, jsou však menší a často jen 3jařmé.
Drobné, oboupohlavné květy vytvářejí hustý, konečný, válcovitý klas, až 3 cm dlouhý a 1,5 cm široký. Klas je z počátku kulovitý a připomíná hlávku, později se znatelně prodlužuje. Jeho kopinaté listeny a kratší vejčité listence jsou rezavě hnědé a suchoblanité. Z hustě směstnaných květů se nejdříve rozvíjejí květy nejvyšší a naposled květy spodní.
Květ má vejčitou číšku a které vyrůstají čtyři kališní lístky, jsou široce kopinaté až vejčité a mají barvu tmavě purpurovou až krvavě červenou a v dolní části zelenou. Květ nemá korunu. Čtyři tyčinky čnící z kalichu mají červené nitky a žluté prašníky. Pestík obsahuje jedno vajíčko a má čnělku zakončenou hlavičkovitou bliznou s výstupky. Vespod číšky je prstencové nektarium lákající opylující hmyz, hlavně dvoukřídléa motýly. Plod je podélně žebrovatá nažka zasazená ve tmavě hnědé vytrvalé číšce. Rostliny se rozšiřují rozrůstáním oddenků a nažkami roznášenými větrem.[2][3][4][5]
Krvavec toten obsahuje ve svém oddenku hodně saponinů, tříslovin, flavonoidů a fytoncidních látek. Nálev ze sušeného oddenku se používá se v lidovém léčitelství, působí antisepticky, protizánětlivě, má antibakteriální účinky a staví různá krvácení. Čerstvá nať zase slouží při léčbě nehojících se povrchových ran a křečových žil.[6][7]
Krvavec toten je jedinou živnou rostlinou housenek motýlů modráska očkovaného a modráska bahenního, kteří jsou v České republice považováni za silně ohrožené druhy (EN).[8][9]
Původní obyvatelé Sibiře, napéklad Jakuti, Evenkové a Čukčové, ale také severoameričtí indiáni, například Kríové a Odźibvejové, jedí oddenky krvavce vařené jako zeleninu, nebo je suší a připravují z nich bylinkové čaje. Oddenky jsou důležitou potravou hraboše severního, který si z nich na podzim vytváří zásoby. Jakuti a další původní obyvatelé Sibiře hraboší zásobárny vykopávali a vybírali z nich krvavcové oddenky.
České jméno rodu „krvavec“ pochází ze schopnosti zastavovat krvácení a druhové jméno „toten“ vzniklo ze staročeského výrazu pro bubnování, neboť jeho květenství se podobají paličkám k bubnu.[5]
Květenství s nerozvitými květy
Květenství s rozvitými květy
Zpeřené listy
Nažky
Obrázky, zvuky či videa k tématu krvavec toten ve Wikimedia Commons
Krvavec toten (Sanguisorba officinalis) je planě rostoucí rostlina, druh náležející do rodu krvavec. Tato vytrvalá bylina s poněkud neobvyklým květenstvím je rozšířena na severu Eurasie, kde roste od západní Evropy až po Kamčatku, severovýchodní Čínu, Japonsko a následně i v pacifické oblasti Severní Ameriky. V České republice je krvavec toten téměř na celém území hojný, vyskytuje se od nížin až po horské oblasti, ve vyšších polohách se však objevuje řidčeji.
Lægekvæsurt (Sanguisorba officinalis), også skrevet Læge-Kvæsurt, er en 60-90 cm høj urt, der i Danmark vokser meget sjældent i enge og moser. Den findes i øvrigt forvildet fra dyrkning.
Lægekvæsurt er en flerårig urt med en løs og åben, opstigende vækstform. Stænglerne er bladløse og spredt forgrenede, og de er furede og lysegrønne. Bladene danner en grundstillet roset, og hvert blad er uligefinnet med smalt ægformede småblade, der har tandet rand. Oversiden er blank og mørkegrøn, mens undersiden er lyst grågrøn.
Blomstringen sker i juni-august, hvor man finder blomsterne samlet i endestillede, ovale aks. De enkelte blomster er 4-tallige med et enkelt sæt mørkt brunrøde blosterblade. Frugterne er små nødder.
Rodnettet består af en vandret krybende jordstængel, som bærer trævlede rødder.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,75 x 0,75 m (75 x 75 cm/år).
Lægekvæsurt er hjemmehørende i Iran, Centralasien, Østasien, Nordamerika og Europa, herunder i Danmark, hvor den muligvis er naturligt forekommende i Jylland. I øvrigt er arten naturaliseret mange steder uden for det oprindelige udbredelsesområde. Den er knyttet til lysåbne enge og moseområder med en jordbund, der har et lavt indhold af mineralsk næring.
I karstområdet Drežnica på sydøstsiden af Velika Kapela-massivet findes arten sammen med bl.a. alm. fredløs, kattehale, alm. mjødurt, blåtop, gul frøstjerne, kærpadderok, lægebaldrian, sumpkællingetand og sumpsnerre[1]
Lægekvæsurt (Sanguisorba officinalis), også skrevet Læge-Kvæsurt, er en 60-90 cm høj urt, der i Danmark vokser meget sjældent i enge og moser. Den findes i øvrigt forvildet fra dyrkning.
Der Große Wiesenknopf (Sanguisorba officinalis), auch Groß-Wiesenknopf und Blutströpfchen genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wiesenknopf (Sanguisorba) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist in Eurasien weitverbreitet. Der Große Wiesenknopf wurde von der Loki Schmidt Stiftung zur Blume des Jahres 2021 ernannt.
Der Große Wiesenknopf wächst als ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 30 bis zu 120 Zentimetern. Der aufrechte Stängel ist rund, gerillt und kahl, manchmal ist die Basis behaart. Die grundständig und wechselständig am Stängel verteilt angeordneten Laubblätter sind gestielt und unpaarig gefiedert, mit drei bis sechs Fiederpaaren. Die Blattoberseite ist dunkelgrün, die Unterseite blaugrün. Die grundständigen Nebenblätter sind braun und häutig. Am Stängel sind die Nebenblätter groß, krautig und spitz gesägt.
Die aufrechten kopfigen Blütenstände weisen eine Länge von 1 bis 6 Zentimetern und einen Durchmesser von 0,5 bis 1 Zentimetern auf. Sie enthalten etwa 20 bis 40 Blüten, die von der Spitze her zur Basis hin aufblühen. Die Tragblätter sind lanzettlich und kürzer bis fast so lang wie die Kelchblätter. Es sind Deckblätter vorhanden. Die zwittrigen Blüten sind reduziert. Die vier Kelchblätter sind dunkel rot-braun, purpur- bis rosafarben, rot oder weiß. Kronblätter fehlen bei dieser Art. Die vier Staubblätter besitzen dünne Staubfäden, die halb bis gleich lang sind wie die Kelchblätter.
Die Frucht wird vom vierrippigen Blütenbecher umhüllt.
Die Blütezeit und Fruchtreife liegt zwischen Juli und November.
Die Art hat die Chromosomenzahl 2n = 14, 28 oder 42.[1]
Blütenbiologisch sind homogame „Nektar führende Scheibenblumen“ vorhanden. Der Insektenbesuch ist lebhaft; aber auch spontane Selbstbestäubung ist möglich.[2]
Die Weibchen des Dunklen Wiesenknopf-Ameisenbläulings (Phengaris nausithous) wie auch des Hellen Wiesenknopf-Ameisenbläulings (Phengaris teleius) legen ihre Eier auf den noch ungeöffneten Blütenköpfen des Großen Wiesenknopfes ab. Die Falter benutzen dazu eine Legeröhre. Wenn die Raupe schlüpft, so frisst sie sich entlang der Blütenspindel einen Gang, den sie mit Seide ausspinnt, um den Blütenkopf zusammenzuhalten. Die Raupe ernährt sich nur anfangs vom Großen Wiesenknopf und lässt sich dann von Ameisen der Gattung Myrmica adoptieren.
Der Große Wiesenknopf besitzt eine eurasische Verbreitung. Er kommt von der Atlantikküste in Frankreich bis nach Ostasien (Südchina) vor. In Nordeuropa fehlt diese Art fast gänzlich oder ist zumindest sehr selten.
Man findet den Großen Wiesenknopf in der kollinen bis subalpinen Höhenstufe (in den Zentralalpen bis auf 2300 Meter). Im Allgäu steigt er aber wesentlich weniger hoch, nur bei Riezlern im Kleinen Walsertal bis 1170 m.[3] Es handelt sich beim Großen Wiesenknopf um eine typische Art der wechselfeuchten Nasswiesen und der Moorwiesen. Pflanzensoziologisch wird sie den Pfeifengraswiesen (Molinion) und den Sumpfdotterblumenwiesen (Calthion) zugeordnet.
Die oberirdischen Pflanzenteile sind reich an Flavonoiden, Sterolen und Triterpenen. Außerdem finden sich Gerbstoffe mit den charakteristischen Hauptbestandteilen Casuarinin und Sanguinin. Die Samen sind ölhaltig und enthalten Linol- und Linolensäure. Die Wurzeln enthalten Sanguisorbine (Triterpene).[4]
Das Kraut enthält Flavonoide, Sterole, Triterpene sowie Gerbstoffe (Casuarinin und Sanguinin). Die Samen sind ölhaltig und enthalten Linol- und Linolensäure. In den Wurzeln sind Sanguisorbine (Triterpene) enthalten.[5] In der Volksheilkunde wurden Kraut und Wurzel aufgrund des Gerbstoffanteils zur Wundbehandlung sowie gegen Durchfall eingesetzt.[5] Der botanische Gattungsname Sanguisorba (sanguis für Blut und sorbere für einsaugen) weist auf eine blutstillende Wirkung hin. Auch die blutrote Farbe der Blütenköpfchen galt gemäß der Signaturenlehre als Zeichen für die blutstillenden Eigenschaften der auch Blutströpfchen genannten Pflanze. In vielen Gegenden ist der Große Wiesenknopf Bestandteil der Kräuterweihe.
In alten medizinisch-pharmazeutischen Texten bezeichnete man den Großen Wiesenknopf auch lateinisch mit Pimpinella italica.[6]
Homöopathische Zubereitungen nutzt man heute noch bei Krampfaderleiden, bei Blutungen im Klimakterium und bei Durchfallerkrankungen. Die frischen jungen Blätter und Triebe verwendet man noch gelegentlich als Salatbeigabe oder als Gemüse. Vorgezogen werden hier aber in der Regel die würzig nussartig schmeckenden Blätter des Kleinen Wiesenknopfs (Sanguisorba minor).[7]
In Versuchen zeigten Mäuse beim Kontakt mit erhöhten Konzentrationen der Gerbstofffraktion von Sanguisorba officinalis akute toxische Effekte. Außerdem wurden Einflüsse auf das weibliche Hormonsystem festgestellt. Im Rahmen der üblichen Konzentrationen in der Pflanzenheilkunde gibt es keine Berichte über Neben- oder Wechselwirkungen.[4]
Der Große Wiesenknopf (Sanguisorba officinalis), auch Groß-Wiesenknopf und Blutströpfchen genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wiesenknopf (Sanguisorba) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist in Eurasien weitverbreitet. Der Große Wiesenknopf wurde von der Loki Schmidt Stiftung zur Blume des Jahres 2021 ernannt.
Kraustaba (luotīnėškā: Sanguisorba officinalis) ī tuokis eršketėniu augalū šeimuos (Rosaceae) augals.
Žīdia par vėsa vasara tomsē rauduonās žėidās. Aug kraustabas apīšlapiūs ė šlapiūs pėivūs.
Tas augals liekvarstos ī: so anūm stabda kraujė sroviejėma, gīda žarnū lėgas. Lapā tink jiedėmou.
Ормаменьксэнь верень лоткавтыця тикше[1] (лат. Sanguisorba officinalis, руз. Кровохлёбка лека́рственная, или апте́чная, или желе́зистая) — ламо иень перть касыця тикше. Якстере цецянсетнень[1] (Rosáceae).
Нетьксэнзэ сэрейть, тарадовт. Лопанзо ашти зярыя вишкине лопинестэ, кода пизёлксонь. Пакся тикше.
Сырхкъоппагæрдæг[1] (лат. Sanguisorba officinalis; уырыс. Кровохлёбка лекарственная) у бирæазон кæрдæг зайæгой.
Сырхкъоппагæрдæг (лат. Sanguisorba officinalis; уырыс. Кровохлёбка лекарственная) у бирæазон кæрдæг зайæгой.
Ымыйах (лат. Sanguisorba officinalis, нууч. Кровохлебка лекарственная) - роза сибэккилээхтэр кэргэннэригэр киирэр элбэх сыллаах от үүнээйи. Силиһэ уһун, сир ньуурун кыйа үүнэр. Умнаһа 1 миэтэрэҕэ дылы[1].
Саха сиригэр бары улуустарга үүнэр.
Ҡырҡколас, ҡырҡъяпраҡ, ҡарабаш (рус. Кровохлёбка лека́рственная йәки, апте́чная, лат. Sanguisórba officinális) — рауза сәскәлеләр ғаиләһенән күп йыллыҡ үлән үҫемлек, бейеклеге 120 см-ға етә. Июнь-август айҙарында ҡыҙыл, ҡара ҡыҙыл сәскә ата, август-сентябрҙә емеше өлгөрә.
Ҡырҡҡолас күберәк һыу баҫҡан туғайҙарҙа, яландарҙа, урман ситенде һ.б. ерҙәрҙә үҫә. Үҫемлек Евразия, Төньяҡ Американың уртаса климат зонаһында таралған.
Дарыу үләне. Уның тамырын көҙ йыялар, йыуып, киптереп ҡуялар. Ҡырҡҡолас сәйе, төнәтмәһе зарарлы бактерияларҙы үлтерә, ҡан, эс китеүҙе туҡтата. Амебалы дизентерия, эс ауырыуҙарынан, геморрой һәм инәлектән ҡан китеүҙән, тромбоздан ҡулланыла. Теш ҡаҙнаһы шешкәндә, тән бешкәндә, ҡайһы бер гинекологик сирҙәргә ҡаршы ла файҙаланыла.
Туберкулез сирлеләрҙең ауыҙынан ҡан килгәндә лә үләндең файҙаһы тейә.
Бал ҡорттары уның һутын йыя.
Мал аҙығы өсөн сәсеп үҫтереү яҡшы һөҙөмтә бирә.
Н. И. Анненков, Вилюй округында яҡуттар ҡырҡҡолас тамырын туңдырып, һөттә бешереп ашай, тип яҙған. Улар был ризыҡты «быта» тип атай икән.
Ҡырҡколас, ҡырҡъяпраҡ, ҡарабаш (рус. Кровохлёбка лека́рственная йәки, апте́чная, лат. Sanguisórba officinális) — рауза сәскәлеләр ғаиләһенән күп йыллыҡ үлән үҫемлек, бейеклеге 120 см-ға етә. Июнь-август айҙарында ҡыҙыл, ҡара ҡыҙыл сәскә ата, август-сентябрҙә емеше өлгөрә.
Maxlienzan dwg cungj ywdoj ndeu.
Sanguisorba officinalis, commonly known as great burnet, is a plant in the family Rosaceae, subfamily Rosoideae. It is native throughout the cooler regions of the Northern Hemisphere in Europe, northern Asia, and northern North America.
It is a herbaceous perennial plant growing to 1 m tall, which occurs in grasslands, growing well on grassy banks. It flowers June or July.[2]
Sanguisorba officinalis is an important food plant for the European large blue butterflies Phengaris nausithous and P. teleius.[3]
Use is made of its extensive root system for erosion control, as well as a bioremediator, used to reclaim derelict sites such as landfills.
Sanguisorba officinalis is one of several Sanguisorba species cultivated as ornamental plants. The cultivar 'Tanna' is widely available, and has won the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[4] The synonym Sanguisorba menziesii is also listed as having gained the Award.[5]
It has been used in traditional Chinese medicine (TCM) where it is known by the name Di Yu. It is said to cool the blood, stop bleeding, clear heat, and heal wounds (Chinese Herbal Materia Medica by Dan Bensky).
Specifically, the root is used to stop bloody dysentery, nosebleeds, and is applied topically to treat burns and insect bites.
Sanguiin H-6 is a dimeric ellagitannin that can be found in S. officinalis.[6]
Ziyuglycoside II is a triterpenoid saponin that can be found in S. officinalis.[7]
The dry fruits contain the achenes which contain the seeds Sanguisorba officinalis, commonly known as great burnet, is a plant in the family Rosaceae, subfamily Rosoideae. It is native throughout the cooler regions of the Northern Hemisphere in Europe, northern Asia, and northern North America.
It is a herbaceous perennial plant growing to 1 m tall, which occurs in grasslands, growing well on grassy banks. It flowers June or July.
Sanguisorba officinalis is an important food plant for the European large blue butterflies Phengaris nausithous and P. teleius.
Sanguisorba officinalis es una especie de planta perenne perteneciente a la familia de las rosáceas.
Es una planta perenne de hojas basales e inferiores imparipinnadas de 3-7 cm de longitud. con los folíolos dentados (9-12 dientes en cada lado). Las superiores son poco numerosas y más pequeñas. Alcanza los 15 cm a 2 m de altura. Tiene una raíz negra por fuera y de color rosado su interior. Esta especie se distingue de otras Sanguisorba por sus glomérulos de flores de color púrpura oscuro (todas hermafroditas), situados sobre largos pedúnculos laterales.[1]
Tiene una distribución eurosiberiana. En la península ibérica, habita en prados de siega y herbazales muy húmedos de montaña.
Contiene sanguisorbina, tanino, goma y sales.
Como planta medicinal se utiliza como: diurético, estomacal, sudorífico, febrífugo, tónico, astringente y aromático. La raíz es astringente, estíptico y vulnerario. Se usa la planta entera. Por vía externa, y debido a su alto contenido en taninos, ejerce efectos hemostáticos, útil para las heridas y ciertas úlceras tórpidas o varicosas. En la medicina tradicional china, se utiliza en el tratamiento de las hemorragias digestivas y respiratorias, diarrea y gastroenteritis, así como, por vía externa en caso de quemaduras.[2]
Se ha utilizado en la medicina tradicional china (MTC), donde se le conoce con el nombre de Di Yu. Se utiliza para enfriar la sangre, detener el sangrado, el calor y curar las heridas.[3]
Sanguisorba officinalis fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 116, en el año 1753.[4]
Sanguisorba: nombre genérico que deriva, probablemente, de la palabra latina sanguis refiriéndose a la capacidad de esta planta para frenar la hemorragia.
officinalis: epíteto latino que significa "oficinal, de venta en herbarios".[5]
Agrimonia bastarda, ensalada italiana, escalerilla, hierba de la cuchillada, hierba de la enjarretadura, hierba de la garganta, hierba de la mora, hierba del cuchillo, hierba ge, jazmia, néspola, niéspola, níspera, nísperero del Japón, níspero, níspola, níspolero del Japón, pampanilla, pempinela, pempinella, perifolio, perifollo, pimpinela, pimpinela de los prados, pimpinela mayor, pimpinela menor, pimpinella acopada, pimpinella de España, pimpineta, rompepiedras, sanguina, sanguinaria, sanguisorba, sanguisorba de roca, sanguisorba mayor, sanguisorba menor.[6]
Hábitat
Planta
Inflorescencia
Hojas
Hojas con flores.
Flores
Flores y hojas
Pradera
_clean,_no-description.jpg)
.jpg)
|url= (ayuda) 
Datos: Q157347
Multimedia:
Especies: Sanguisorba officinalis
Sanguisorba officinalis es una especie de planta perenne perteneciente a la familia de las rosáceas.
Ürt-punanupp (Sanguisorba officinalis) on roosõieliste sugukonda punanupu perekonda kuuluv mitmeaastane rohttaim.
Taime levila hõlmab jahedamaid piirkondi Euroopas, Aasia põhjaosas ja Põhja-Ameerikas. Eestis on ta oma areaali loodepiiril. Teda leidub Eestis paiguti, sagedamini mandri lääne- ja keskosa niitudel.
Kasvab 30 cm kuni 1 m kõrguseks. Risoom jäme, kuni 12 cm pikk, pikkade peenikeste juurtega.[1] Vars on ribiline, püstine, ülemises osas harunev.[1] Juurmised lehed suured, pikkade rootsudega, paaritusulgjad, hulga piklike ja saagja servaga lehekestega.[1] Ülemised varrelehed on väiksemad, rootsudeta.[1] Õied pisikesed, tumepunased.[1] Mõlemasoolised, koosnevad neljaosalisest tupplehest, ilma kroonlehtedeta, 4 tumepunase tolmukaga ja 1 emakaga.[1] Õied on koondunud ovaalsetesse või ovaal-silindrilistesse õisikutesse, mis asetsevad pikkadel õieraagudel võrsete tippudes.[1] Taim õitseb 4–5 eluaastal. Vili on kuiv pruuni värvi üheseemneline pähklike.[1] Õitseb juunis–augustis, viljad valmivad augustis, septembris.
Ürt-punanuppu on Hiina meditsiinis kasutatud ammusest ajast verejooksude peatamiseks, põletuste ja putukahammustuste vastu. Taime lehti kasutatakse salatina, need meenutavad maitselt kurki.
Laialdase ja tugeva juurestiku tõttu on taime kasutatud võitluses erosiooni vastu.
Ürt-punanupp (Sanguisorba officinalis) on roosõieliste sugukonda punanupu perekonda kuuluv mitmeaastane rohttaim.
Gaitun sendagarria (Sanguisorba officinalis) Rosaceae familiako landarea da, Ipar Hemisferioko eskualde epeletan bizi dena. Sendabelar ezaguna da.[1] Iberiar Penintsulan mendiko belardietan bizi da.
Gaitun sendagarria (Sanguisorba officinalis) Rosaceae familiako landarea da, Ipar Hemisferioko eskualde epeletan bizi dena. Sendabelar ezaguna da. Iberiar Penintsulan mendiko belardietan bizi da.
Punaluppio (Sanguisorba officinalis) on Euroopassa luonnonvaraisena kasvava, myös koristekasvina viljelty ruusukasvi.
Punaluppio kasvaa 30–90 senttimetriä korkeaksi. Sen lehdet ovat parilehdykkäiset. Niissä on 3–6 paria 2–4 cm pitkiä lehdyköitä, jotka ovat sahalaitaisia ja herttatyvisiä. Punaluppion kukinto on 1–3 cm pitkä, tiheän palleromainen ja pitkulainen. Kukat ovat teriöttömät ja kaksineuvoiset, väriltään tumman punaruskeat. Punaluppion hedelmä on pähkylä.[2]
Punaluppio (Sanguisorba officinalis) on Euroopassa luonnonvaraisena kasvava, myös koristekasvina viljelty ruusukasvi.
Sanguisorba officinalis, la grande pimprenelle ou sanguisorbe officinale, est une plante herbacée vivace de la famille des Rosacées.
Elle est présente dans l'hémisphère nord, en Europe, en Asie et en Amérique du Nord.
En France métropolitaine elle est présente depuis le néolithique sur l'ensemble du territoire[1]. C'est une plante commune des lieux humides sur sol calcaire que l'on peut trouver sur presque tout le territoire métropolitain à l'exception de la pointe de la Bretagne.
Toutes les pimprenelles sont des plantes vivaces à feuilles imparipennées portant de 5 à 25 folioles dentées et dont les fleurs sans corolle, sont groupées.
La grande pimprenelle haute de 30 à 100 cm possède une tige dressée, peu ramifiée[2].
Les feuilles portent de 5 à 20 folioles ovales, à dents régulières. Calice rouge sang très sombre, à quatre sépales caducs entourant quatre étamines. L'ovaire, à un seul carpelle, est surmonté d'un style court. Les angles du fruit sont généralement ailés. Floraison de juin à septembre[3].
La grande pimprenelle est hermaphrodite, le calice de la fleur est rouge sombre, quatre sépales entourent quatre étamines et un ovaire à un seul carpelle. Ses fruits sont des akènes tétragones.
Le nom Sanguisorba, littéralement "qui absorbe le sang" vient de la croyance appelée théorie des signatures, selon laquelle l'aspect des plantes est censé évoquer les affections qu'elles peuvent guérir : on croyait que ses fleurs rouges indiquaient qu'elle était efficace dans le traitement des hémorragies.
La pimprenelle aurait réellement des propriétés hémostatiques, dues à la présence de tanins en forte concentration dans la racine.
Les feuilles de la grande pimprenelle sont comestibles comme celles de la petite pimprenelle, mais elles sont moins tendres et moins aromatiques. Elles ont une utilisation médicinale, en tisane digestive, tout comme le rhizome anti-diarrhéique et hémostatique [4].
Plante hôte exclusive de certaines espèces de papillons :
Sanguisorba officinalis, la grande pimprenelle ou sanguisorbe officinale, est une plante herbacée vivace de la famille des Rosacées.
Wulki wohenčk (Sanguisorba officinalis) je rostlina ze swójby róžowych rostlinow. Dalše serbske ludowe mjeno je zymne wohnjowe zelo.
Wulki wohenčk je trajne zelo, kotrež docpěwa wysokosć wot 30 hač 150 cm.
Łopjena su njeporowje pjerite, a wobsteja z tři hač sydom porow bočnych pjerow, kotrež su stołpikate, wutrobo-jejkojte, docpěwaja dołhosć wot 2 hač 5 cm, su hrubje zubate, na hornim boku trawuzelene a na delnim boku šěrozelene.
Kćěje wot junija hač septembra. Małke, ćmowočerwjene kćenja steja w nakónčnych kćenjowych hłójčkach, kotrež su kulowate abo jejkojte a docpěwaja dołhosć wot 1 hač 3 cm. Maja štyri keluškowe łopješka. Króna faluje. Stameny su štyri tak dołhe kaž čerwjenobruny keluch.
Rostlina na rozdźěl wot Sanguisorba minor wot insektow jako wopróšowarjo přiwabjuje.
Rosće na włóžnych łukach, łuhojtych a hórskich łukach.
Rostlina je w nimale cyłej Europje rozšěrjena, sewjernje hač južneje Norwegskeje, južnje hač srjedźneje Španiskeje, Kalabriskeje.
Wulki wohenčk (Sanguisorba officinalis) je rostlina ze swójby róžowych rostlinow. Dalše serbske ludowe mjeno je zymne wohnjowe zelo.
Blóðkollur (fræðiheiti Sanguisorba officinalis) er fjölær jurt af rósaætt sem vex á köldum stöðum á norðurhveli jarðar. Hann verður allt að meter á hæð og vex vel á grösugum árbökkum.
Á Íslandi er blóðkollur fremur sjaldséður og finnst aðeins á Vesturlandi.
Vaistinė kraujalakė (lot. Sanguisorba officinalis, angl. Great Burnet, vok. Großer Wiesenknopf) – erškėtinių (Rosaceae) augalas. Žydi birželio – rugpjūčio mėn. Auga apydrėgnėse ir drėgnose pievose. Seniau augalas buvo vartojamas medicinoje kraujavimui sulaikyti. Dabar vartojamas tik liaudies medicinoje ir veterinarijoje (dažniausiai gyvulių žarnyno susirgimams gydyti). Lapai valgomi kaip salotos.
Ant vaistinės kraujalakės kaip mitybinio augalo gyvena kraujalakinio melsvio vikšrai.
Ārstniecības brūnvālīte (Sanguisorba officinalis) ir 20 — 100 cm augsts, daudzgadīgs rožu dzimtas lakstaugs ar augšdaļā zarainu stumbru un spēcīgu sakņu sistēmu. Lapas nepāra plūksnaini saliktas, ar pielapēm. Apakšējās lapas ar garu kātu, tuvu cita citai; augšējās lapas sēdošas. Ziedi tumšsarkani, sakopoti ovālās, līdz 3 cm garās galviņās uz gariem ziednešiem. Zied no jūnija līdz augustam. Auglis sēklenis ar spārnveida šķautnēm. Ierakstīta Latvijas Sarkanajā grāmatā 2. kategorijā.
Vikikrātuvē par šo tēmu ir pieejami multivides faili. Skatīt: Ārstniecības brūnvālīteDe grote pimpernel (Sanguisorba officinalis, synoniem: Poterium officinale) is een plant die behoort tot de rozenfamilie (Rosaceae).
Deze plant, die een hoogte kan bereiken van 30 tot 120 cm, schiet op uit dikke vertakte ondergrondse stengels. Hij vormt een rozet van maximaal 14 blaadjes, waaruit verschillende bloemstelen opschieten met bolvormige bloemhoofden die in de loop van de bloei uitgroeien tot langwerpige donkerrode aren zonder kroonblaadjes.
Grote Pimpernel bloeit van juni tot september. Hij komt in grote delen van Europa voor in vochtige graslanden met vooral een kleiachtige ondergrond. In Nederland is de soort vrij zeldzaam in Midden-Brabant, Midden-Limburg, Noordwest-Overijssel en langs de Overijsselse Vecht. In andere gebieden is de aanwezigheid zeer zeldzaam of nihil. In Vlaanderen komt de plant voor langs de rivieren en in de vloeiweiden van Lommel. Belangrijk is dat groeiplaatsen niet in het zomerseizoen gemaaid worden.
Zonnige plaatsen met vochtige, matig voedselrijke, licht bemeste grond, vaak op plekken met basische kwel. Dikwijls op mengbodems van zandige rivierklei, zandig laagveen, kleiig zand en kleiig veen, ook op leem en laagveen. Langs waterkanten, bergweiden, schrale hooilanden, vloeiweiden, periodiek overstroomde gronden zoals uiterwaarden en schrale stroken hooiland tussen petgaten, in bermen, op rivierdijken en spoordijken.
De soort staat in Nederland te boek als stabiel sinds 1950 of toegenomen. In Vlaanderen is ze volgens de rode lijst achteruitgaand en in Wallonië wordt ze bedreigd.
De plant dient als waardplant voor vlinders als het pimpernelblauwtje en het donker pimpernelblauwtje.
Grote pimpernel
Met eierleggend donker pimpernelblauwtje (Phengaris nausithous)
De grote pimpernel wordt in de volksgeneeskunde gebruikt als bloedstelpend middel voor zowel in- als uitwendige bloedingen.
De grote pimpernel (Sanguisorba officinalis, synoniem: Poterium officinale) is een plant die behoort tot de rozenfamilie (Rosaceae).
Deze plant, die een hoogte kan bereiken van 30 tot 120 cm, schiet op uit dikke vertakte ondergrondse stengels. Hij vormt een rozet van maximaal 14 blaadjes, waaruit verschillende bloemstelen opschieten met bolvormige bloemhoofden die in de loop van de bloei uitgroeien tot langwerpige donkerrode aren zonder kroonblaadjes.
Blodtopp (Sanguisorba officinalis) er ein blome i blodtoppslekta.
Han veks i kystområde i Noreg sør i landet og nord til Hardangerfjorden. Planten er rekna som livskraftig i Noreg.[1]
Blodtopp er blitt brukt innan urtemedisin, opphavet til det vitskaplege namnet officinalis. Han blei også kalla pimpinell, pimpernell eller bibernel, på apoteklatin Pimpinella italica. I dag er pimpernell namnet på ein annan, nærskild blom, Sanguisorba minor.
I folkemedisin er blodtopp nytta innvortes ved diarré og utvortes ved brennsår (fersk, sreld rot). Også fersk saft av ein blømande plante kan brukast. Aktive stoff er garvestoff, saponin og flavonoid.[2]
Blodtopp (Sanguisorba officinalis) er ein blome i blodtoppslekta.
Han veks i kystområde i Noreg sør i landet og nord til Hardangerfjorden. Planten er rekna som livskraftig i Noreg.
Krwiściąg lekarski (Sanguisorba officinalis L.) – gatunek rośliny należący do rodziny różowatych (Rosaceae).
Występuje w stanie dzikim w prawie całej Europie, z wyjątkiem północy, także w Azji i Ameryce Północnej[2]. W Ameryce Północnej jest gatunkiem zawleczonym i zadomowionym[4]. W Polsce średnio pospolity.
Bylina, hemikryptofit. Rośnie na suchych i wilgotnych łąkach. Kwitnie od czerwca do września. Najwcześniej zakwitają kwiaty w górze kwiatostanu. Roślina miododajna, nektar wytwarzany jest w pierścieniowatych miodnikach otaczających nasadę słupka. Zapylenie przeważnie krzyżowe za pośrednictwem motyli i muchówek, możliwe jest jednak również samozapylenie. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla rzędu (O.) Molinietalia[6].
Krwiściąg lekarski stanowi roślinę pokarmową dla zagrożonego motyla nocnego błyszczki zosimi oraz dwóch gatunków myrmekofilnych motyli dziennych, modraszka telejusa i modraszka nausitousa, których gąsienice początkowo żerują w jego główkach kwiatostanowych, następnie kontynuują rozwój w gniazdach mrówek[7].
W Alzacji wchodzi w skład wiązek ziół, poświęcanych w święto Wniebowzięcia.
W Polsce jest całkowicie mrozoodporny (strefy mrozoodporności 4-9)[9]. Wymaga stanowisk słonecznych lub półcienistych, ziemi średnio żyznej, wilgotnej i przepuszczalnej[9]. Podczas upałów w lecie konieczne jest podlewanie. Rozmnaża się z nasion lub przez podział bryły korzeniowej.
Krwiściąg lekarski (Sanguisorba officinalis L.) – gatunek rośliny należący do rodziny różowatych (Rosaceae).
Zdravilna strašnica (znanstveno ime Sanguisorba officinalis) je večletna rastlina, ki je razširjena tudi v Sloveniji.
Zdravilna strašnica doseže v višino do en meter in ima značilne škrlatno rdeče cvetne glavice, sedeče na dolgem peclju.
Raste po vlažnih travnikih in gozdnih jasah[1] severne poloble (Evropa, severna Azija in Severna Amerika), kjer cveti junija in julija.[2] V ljudskem zdravilstvu se za zdravljenje uporabljajo korenika, korenine in zeli zdravilne strašnice.[1]
Fitokemično so raziskani le podzemni deli. Ti vsebujejo čreslovine, flavone in saponine, sveži pa vsebujejo tudi eterična olja in vitamin C.[1] Dokazano je bilo tudi, da korenika vsebuje snovi, ki upočasnijo izpadanje las.[3]
Zdravilna strašnica (znanstveno ime Sanguisorba officinalis) je večletna rastlina, ki je razširjena tudi v Sloveniji.
Blodtopp (Sanguisorba officinalis) är en ganska sällsynt växt i Skandinavien, i Sverige ursprungligt vild endast på Gotland, där den finns på ängar på öns östra del, i Norge däremot mera utbredd, nämligen på flera ställen vid kusten runt landets sydligaste del upp till Hardangerfjorden.
Blodtopp är nära släkt med småborren som den även liknar till storlek och byggnad, även om bladen är kala och blågröna och blommorna blodröda i kort, rundat ax. Till blomman är denna art avvikande genom att hyllet är en färgad, 4-bladig kalk (vars blad till ställningen motsvarar blomfodret hos de närstående släktena), ståndarna är endast 4 till antalet, och pistillens märke är 2-delat, långhårigt och pensellikt. Skenfrukten är torr och hård och har inte någon spridningsmekanism, såvida man inte räknar de 4 smala hinnkanterna i dess hörn, som i viss mån bidrar till att skenfrukten kan föras iväg av vinden.
Blodtopp var förr i tiden en medicinalväxt ("officinalis") och kallades även "pimpinell", "pimpernell" eller "bibernell", på apotekslatin "Pimpinella italica".
Inom folkmedicinen används blodtopp invärtes vid diarré och utvärtes vid brännsår (färsk, skalad rot). Även färsk saft av blommande växt kommer till användning. Aktiva ämnen är garvämnen, saponiner och flavonoider. [1]
Wikimedia Commons har media som rör Blodtopp.
Blodtopp (Sanguisorba officinalis) är en ganska sällsynt växt i Skandinavien, i Sverige ursprungligt vild endast på Gotland, där den finns på ängar på öns östra del, i Norge däremot mera utbredd, nämligen på flera ställen vid kusten runt landets sydligaste del upp till Hardangerfjorden.
Blodtopp är nära släkt med småborren som den även liknar till storlek och byggnad, även om bladen är kala och blågröna och blommorna blodröda i kort, rundat ax. Till blomman är denna art avvikande genom att hyllet är en färgad, 4-bladig kalk (vars blad till ställningen motsvarar blomfodret hos de närstående släktena), ståndarna är endast 4 till antalet, och pistillens märke är 2-delat, långhårigt och pensellikt. Skenfrukten är torr och hård och har inte någon spridningsmekanism, såvida man inte räknar de 4 smala hinnkanterna i dess hörn, som i viss mån bidrar till att skenfrukten kan föras iväg av vinden.
Народні назви: красноголовка, крович, кров оголовка звичайна, стягнокров, суховолотиця, татарник, грудниця, чорноголовка
Багаторічна зілляста з непарнопірчастими листками, заввишки до 1 м, квітки темночервоні.
Росте по заплавних луках, лучних степах, узліссях, берегах річок.
Кореневище містить 12 — 13 % чинбарських речовин; крім того, має етерову олію, крохмаль, щавлевокислий кальцій, вітамін С.
Для юшок і салатів придатні молоді листя та паростки пагонів. Розтерті листя мають своєрідний огірковий запах. Молоді корневища у смаженому та вареному вигляді придатні для салатів, вінегретів, овочевих солянок. Збирають лише ті розеткові листки, що не огрубіли. Кореневища викопують після цвітіння, очищають від землі та шкірки, вимочують у холодній воді протягом 3-5 годин, щоб знешкодити в'язкий присмак. Воду міняють кілька разів.[1]
Його використовують у медицині як в'яжучий і кровоспинний засіб при внутрішніх кровотечах. З рослини виготовляють також препарат санальбін, який є бактерицидним і вживається проти шлункових хвороб. Завдяки високому вмісту дубильних речовин родовик застосовують як засіб для припинення шлункових, маткових та кишкових коровотеч, зміцнення ясен при пародонтозі. Ця рослина є хорошим протизапальним, в'яжучим та потогінним засобом. Застосовують при матковмх кровотечах (при надмірних менструаціях, фіброміомі матки та ерозії шийки матки, кровотечі в післяабортному періоді), при легеневих кровотечах, геморої, лямбліозному холециститі, поносі. Родовик лікарський має сильні бактерицидні властивості та застосовується при запаленнях порожнини рота та горла, для змазування ясен при гінгівіті, стоматиті, в гінекології (трихомонадний кольпіт). Швидкий ефект дає зовнішнє застосування відвару кореня родовика при гострому гнійному кон'юнктивіті.
Квітка
Листя
Сходи
Відео
Địa du (Sanguisorba officinalis) là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Địa du là một vị thuốc dùng trong Đông y lần Tây Y. Địa du vị đắng, tính hơi hàn, không độc, có khả năng làm mát huyết, cầm máu. Dùng khi phụ nữ tắc sữa, khí hư, thấy kinh đau bụng, kinh nguyệt ra nhiều và các chứng huyết của phụ nữ sau khi sinh nở, còn dùng chữa nôn ra máu, chảy máu cam, đại tiện ra máu, tiêu chảy. Tây Y dùng trong cầm máu, lợi tiêu, rửa vết loét.
Polysacarit chiết xuất từ Địa du có khả năng chống ôxi hóa [2], ethanol chống viêm[3] và chất chiết từ rễ chống rụng tóc[4]. Một số hoạt chất như Sanguiin H-6 [5] và Ziyuglycoside II[6] cũng được chiết xuất từ Địa du.
Mật hoa Địa du cũng là nguồn thức ăn quan trọng cho hai loài bướm châu Âu là Maculinea nausithous và M. teleius.[7]
Bài viết liên quan đến phân họ Hoa hồng này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Địa du (Sanguisorba officinalis) là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Địa du là một vị thuốc dùng trong Đông y lần Tây Y. Địa du vị đắng, tính hơi hàn, không độc, có khả năng làm mát huyết, cầm máu. Dùng khi phụ nữ tắc sữa, khí hư, thấy kinh đau bụng, kinh nguyệt ra nhiều và các chứng huyết của phụ nữ sau khi sinh nở, còn dùng chữa nôn ra máu, chảy máu cam, đại tiện ra máu, tiêu chảy. Tây Y dùng trong cầm máu, lợi tiêu, rửa vết loét.
Polysacarit chiết xuất từ Địa du có khả năng chống ôxi hóa , ethanol chống viêm và chất chiết từ rễ chống rụng tóc. Một số hoạt chất như Sanguiin H-6 và Ziyuglycoside II cũng được chiết xuất từ Địa du.
Mật hoa Địa du cũng là nguồn thức ăn quan trọng cho hai loài bướm châu Âu là Maculinea nausithous và M. teleius.
Sanguisorba officinalis typus L.
Кровохлёбка лека́рственная, или апте́чная, или желе́зистая (лат. Sanguisórba officinális) — многолетнее травянистое растение; типовой вид рода Кровохлёбка семейства Розовые.
Латинское название рода происходит от лат. sanguis — кровь и sorbere — хлебать, поглощать; отражая кровоостанавливающие свойства этого растения. Видовой эпитет officinalis — целебный, аптечный, лекарственный; от officina — аптека, мастерская; дано по употреблению растения в качестве лекарственного средства. Русское название (как и названия на многих других языках) является полной калькой с латинского.
Русские народные названия: кровавохлёбка, кровохлёб[2], бедренец, выпадошная трава, грыжник, яловый золотник, каточки, катышки, красноголовник, красные коренья, кровососка, луговка, мышьяк, наголоватень, огорошник, простудная трава, прутяк, радовик, рядовик, дикая рябина, лесная рябинка, рябинник, серебряный лист, снурок, совья стрела, совина стрела, сабина, сухозолотица, трудница, ужачье зелье, угрим, хлебенка, черноголовка, черноголовник, чернотрав, шишечки[3].
Растёт по суходольным и заливным лугам, на полянах и по опушкам лесов, по обрывам, в зарослях кустарников, по берегам болот и рек.
Распространена по всей Европе, в Северной Америке и в умеренном климате Восточной Азии. Отмечена также в некоторых районах Средней Азии[4], в горах Тянь-Шаня[5].
В России и сопредельных странах растёт в лесной и лесостепной зонах и в части степной зоны. Широко распространена в Сибири, на Дальнем Востоке, в европейской части, в горах Кавказа[5].
Кровохлёбка лекарственная занесена в Красные книги Латвии, Харьковской области Украины; в России — Вологодской, Ивановской и Костромской областей.
Корневище толстое горизонтальное, длиной до 12 см, деревянистое, с многочисленными длинными и тонкими мочковатыми корнями.
Стебель большей частью одиночный, ветвистый в верхней части, ребристый, внутри полый, голый, прямостоячий, высотой 30—90 см.
Прикорневые листья длинночерешковые, крупные, непарноперистые с семью — двадцатью пятью листочками, сверху блестящие тёмно-зелёные, снизу тусклые сизо-зелёные; стеблевые сидячие, непарноперистосложные. Листочки продолговато-яйцевидные, по краю городчатые или остропильчатые.
Цветки мелкие, тёмно-красные, почти чёрно-пурпуровые, собраны в овальные, иногда колосовидные головки длиной 1—3 см, на длинных прямых цветоносах. Цветки обоеполые с буровато-перепончатыми, волосистыми, удлиненными прицветниками. Чашечка из четырёх чашелистиков, опадающих при плодах, венчика нет. Тычинок четыре. Пестик с нитевидным столбиком и головчатым рыльцем, покрытым сосочками, и с нижней завязью. Цветёт с июля до августа.
Плоды — односемянные сухие четырёхгранные орешки длиной 3—3,5 мм, коричневого цвета — созревают в августе — сентябре.
В корневищах содержатся дубильные вещества (до 23 %), крахмал (до 30 %), эфирное масло, сапонины, красящие вещества[6], галловая и эллаговая кислота[5]. Корни содержат 16—17 %, а каллюс — до 23 % дубильных веществ пирогалловой группы; листья — аскорбиновую кислоту (до 0,92 %). Корни и корневища, кроме того, содержат макроэлементы (мг/г): калий — 5,8, кальций — 23,1, магний — 2,9, железо — 0,4; микроэлементы (мкг/г): марганец — 0,47, медь — 0,59, цинк — 1,02, кобальт — 0,04, хром — 0,03, алюминий — 0,31, барий — 5,71, ванадий — 0,12, селен — 1,39, никель — 1,15, стронций — 6,14, свинец — 0,06, иод − 0,1, бор — 2,0. Корни и корневища способны концентрировать цинк, никель, селен, а особенно барий и стронций[5].
В качестве лекарственного сырья в научной медицине используют корневище и корень кровохлёбки лекарственной (лат. Rhizoma et radix Sanguisorbae). Заготавливают осенью, очищают от остатков надземной части, отмывают от земли и высушивают[4].
Настои и отвары кровохлёбки обладают бактерицидным, вяжущим и сильным кровоостанавливающим действием. Экстракты и отвары применяют при амёбной дизентерии, различных желудочно-кишечных заболеваниях, при геморроидальных и маточных кровотечениях и при закупорке (тромбозе) кровеносных сосудов конечностей. Наружно её применяют для лечения трофических язв, ожогов, в виде вяжущих полосканий при стоматитах, а также при некоторых гинекологических заболеваниях.
Установлено антисептическое действие экстракта кровохлёбки в отношении кишечной палочки и менее выраженное — в отношении брюшнотифозной, паратифозной и дизентерийной палочек[5].
Кровохлёбка лекарственная входит в состав противопоносного сбора[5].
В народной медицине отвары и настои корневищ (иногда соцветий и надземной части) используют как болеутоляющее, противовоспалительное, кровоостанавливающее и вяжущее средство; при кровохарканиях у туберкулёзных больных, при обильных менструациях и как наружное для заживления ран[5].
Хороший медонос.
Превосходная кормовая трава, разводимая искусственно[3].
По сведениям Н. И. Анненкова, якуты Вилюйского округа ели замороженные корни этого растения (под именем «быта́»), a также варили их в молоке[3].
На основе базы данных Germplasm Resources Information Network (GRIN)[7]:
На основе базы данных The Plant List[8]:
Кровохлёбка лека́рственная, или апте́чная, или желе́зистая (лат. Sanguisórba officinális) — многолетнее травянистое растение; типовой вид рода Кровохлёбка семейства Розовые.
地榆（学名：Sanguisorba officinalis）是蔷薇科地榆属的植物。别名“黄爪香”、“玉札”等。
多年生草本，高50～150厘米。茎直立，有细棱，无毛，上部分枝。奇数羽状复叶；小叶通常4～6对，小叶片卵圆形或长圆状卵形，先端尖或钝圆，基部近心形，边缘有具芒尖的粗锯齿。花小，密集成近球形或短圆柱形的穗状花序，数个疏生于茎顶，花序长1～4厘米，暗紫红色花萼；每小花有2膜质苞片；无花瓣；子房上位。瘦果暗棕色，包藏于宿存的萼筒内，有四棱，被细毛。花期及果期6～9月。
分布在亚洲北温带、广布于欧洲以及中国大陆的山东、浙江、湖北、甘肃、内蒙古、河南、河北、广西、贵州、辽宁、江西、山西、江苏、黑龙江、西藏、四川、陕西、吉林、湖南、新疆、青海、云南、安徽等地，生长于海拔30米至3,000米的地区。
常生于灌丛中、山坡草地、草原、草甸及疏林下，目前尚未由人工引种栽培。
ワレモコウ（吾亦紅、吾木香）は、バラ科・ワレモコウ属の植物。日本列島、朝鮮半島、中国大陸、シベリアなどに分布しており、アラスカでは帰化植物として自生している。
草地に生える多年生草本。地下茎は太くて短い。根出葉は長い柄があり、羽状複葉、小葉は細長い楕円形、細かい鋸歯がある。秋に茎を伸ばし、その先に穂状の可憐な花をつける。穂は短く楕円形につまり、暗紅色に色づく。
源氏物語にも見える古い名称である。漢字表記においては吾木香、我毛紅、我毛香など様々に書かれてきたが、「〜もまた」を意味する「亦」を「も」と読み、「吾亦紅」と書くのが現代では一般的である。
名の由来には諸説あるが、前川文夫によれば木瓜文（もっこうもん）を割ったように見えることからの命名という[1]。ほか、「我もこうありたい」の意味であるなど、様々な俗説もある。
別名に酸赭、山棗参、黄瓜香、豬人參、血箭草、馬軟棗、山紅棗根などがある[要出典]。英語ではgreat burnet、garden burnet、中国語では地楡（ティーユー、dìyú）と呼ぶ。
根は地楡（ちゆ）という生薬でタンニンやサポニン多くを含み、天日乾燥すれば収斂薬になり、止血や火傷、湿疹の治療に用いられる。漢方では清肺湯（せいはいとう）、槐角丸（かいかくがん）などに配合されている。
同属別種のオランダワレモコウ（サラダバーネット、学名S. minor Scop.）は、観賞用だけでなく若葉を食用とする。
ワレモコウの根を煎じて飲んで下痢止めとする伝統風習が、長野県阿智・喬木地域にある[2]。
この項目は、植物に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（プロジェクト:植物／Portal:植物）。
오이풀은 장미과에 속하는 여러해살이풀이다. 한국, 일본, 유럽, 중국 만주, 시베리아 등지에 분포한다.
산과 들에서 흔히 자란다. 줄기는 높이 30~150cm쯤 되며 곧게 서며 윗부분에서 갈라지고 털이 없다. 뿌리에서 나는 잎은 잎자루가 길며 5~11개의 작은 잎이 달린, 깃 모양의 겹잎이다. 작은 잎 모양은 긴 타원 모양이며 가장자리에 톱니가 있다. 줄기잎은 잎자루가 짧고 크기도 작다. 잎이나 줄기를 비비면 오이 냄새가 난다. 꽃은 7~9월에 피며 이삭꽃차례에 달리는데, 짙은 자주색이다. 꽃차례의 길이는 1~2.5 cm, 지름 6~8mm로 곧게 선다. 꽃은 위에서부터 아래로 피고 꽃잎은 없다. 열매는 10~11월경에 맺고 수과로 사각형이고 꽃받침으로 싸여 있다.
뿌리를 지유(地楡)라 하여 약재로 쓴다. 생기소르비에닌(sanguisorbienin)과 타닌 등을 함유하고 있다. 지혈제로 쓰며, 토혈·월경 과다·이질·산후 복통 등에 효과가 있다.[1]
관리법 : 비옥하고 물 빠짐이 좋은 화단에 심는다. 꽃은 마치 드라이 플라워(Dry Flower)한 것과 같이 종이 질감이 난다.
번식법 : 11월에 받은 종자를 이듬해 봄에 뿌리고 새순이 올라오는 봄에 포기나누기를 한다. 종자발아가 어렵기 때문에 포기나누기를 권한다.[2]
꽃
꽃차례
잎
