أثل فرنسي

El tamariu (C, PV), tamarit (PV), tamarell (B) (Tamarix gallica L.) o gatell (Ur, Ro, Cer) és una espècie d'arbre o arbust caducifoli del gènere Tamarix, que comprèn entre 50 i 60 espècies.

Particularitats

És originari de l'oest de la regió mediterrània, però el seu límit septentrional arriba fins a Anglaterra i el límit meridional fins al Sàhara.

Arriba a fer de 6 a 8 m d'alt, amb una capçada un xic desmaiada.

Les fulles són de disposició alternada, amb forma d'esquama, lanceolades de color gris blavenc.

Floreix d'abril a juny. Les flors són blanques o rosades en espigues cilíndriques compactes de 4 a 5 cm.

Fruit en càpsula, que s'obre en tres valves amb llavors amb una estructura plomosa.

Usos

És una planta que suporta, fins a cert punt, la salinitat del sòl. Aguanta bé el fred intens. És una planta adequada per estar al costat del mar. És un arbre ornamental plantat molt sovint per totes les ciutats mediterrànies.

Tradicions

El tamariu era la planta preferida del déu grec Apol·lo.^[1]

Segons la Bíblia, Abraham va plantar un tamariu a Beerxeba i va invocar allí el nom del Senyor, el Déu etern.^[2]

Referències

Enllaços externs

• Utilització del tamariu per la regeneració de terres salines a la Xina Occidental (anglès).

Llwyn neu goeden bychan golldail ydy Grugbren sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Tamaricaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Tamarix gallica a'r enw Saesneg yw Tamarisk.^[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Grugbren, Tamarisc, Tamarisg a Tamarix.

Ar lan y môr yn Vic-la-Gardiole.

Gall dyfu hyd at 5 metr o uchder. Mae'n frodorol o Sawdi Arabia a Gorynys Sinai ac fe'i ceir yn gyffredin yng ngwledydd y Môr Canoldir. Mewn llawer o wledydd eraill lle mae wedi sefydlu, caiff ei gyfri'n chwynyn.^[2]

Gweler hefyd

• Geiriadur rhywogaethau Gwefan Llên Natur

Cyfeiriadau

Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:

Grugbren

Die Französische Tamariske (Tamarix gallica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tamarisken (Tamarix) in der Familie der Tamariskengewächse (Tamaricaceae).

Beschreibung

Illustration aus D. Brandis: Illustrations of the Forest Flora of North-West and Central India, 1874

Blütenstände am Zweig

Vegetative Merkmale

Die Französische Tamariske ist ein mehr oder weniger papillöser, immergrüner Strauch oder Baum und erreicht Wuchshöhen von 2 bis 4, selten bis zu 10 Metern. Der Stamm ist aufrecht und stark verzweigt, seine Rinde ist dunkelbraun bis purpurfarben. Die Äste sind rutenförmig, bogig ausgebreitet und reich verästelt. Die Zweige sind fein gestreift und aufrecht bis schräg abstehend.

Die Laubblätter haben die Form von Schuppen und sind dicht schraubig angeordnet. An jungen Zweigen überdecken sie sich dachziegelartig. Sie messen 1 bis 3 × 0,5 bis 1 Millimeter und sind meist anliegend, sitzend, einfach und schmal-eiförmig bis lanzettlich, mit spitzem oberen Ende. Sie sind leicht gekielt, an der Basis sind sie schneidig bis stängelumfassend, kahl, grau- bis blau-grün gefärbt und haben einen häutigen Rand sowie zahlreiche Drüsen, die kraterförmig vertieft sind. Sie werden oft als Windschutz gepflanzt.

Generative Merkmale

Die Blütezeit reicht von Juni bis August. Die kurz gestielten Blüten sitzen einzeln in den Achseln von lang zugespitzten, schmal-eiförmigen Tragblättern an einjährigen Zweigen und bilden dichte, 1 bis 4 Zentimeter lange, ährige, traubige Teilblütenstände, zusammen häufig auch rispenförmige Gesamtblütenstände. Die zwittrigen Blüten sind fünfzählig, rosafarben bis weiß und haben einen Durchmesser von 2 bis 3 Millimetern. Die Kelchblätter sind am oberen Ende zugespitzt, eiförmig bis lanzettlich und 0,5 bis 1,3 Millimeter lang. Die fünf Kronblätter sind am oberen Ende rund, verkehrt-eiförmig, 2 bis 3,5 Millimeter lang und abfallend. Die Staubblätter sind am Grund verwachsen, haben rosa Staubbeutel und haben fast die gleiche Länge wie die Krone.

Die bei Reife hellrosafarbene Kapselfrucht ist bei einer Länge von 3 bis 4 Millimetern schmal kegelförmig, dreiklappig und enthält mehrere Samen. Die Samen weisen einen langen, fedrigen Haarschopf auf und werden durch den Wind ausgebreitet.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 24.^[1]

Vorkommen

Die Französische Tamariske (lateinisch tamariscus^[2]) kommt im westlichen Mittelmeerraum sowie vom nordwestlichen Frankreich bis Sizilien vor, im Osten reicht das Verbreitungsgebiet bis zum Territorium des ehemaligen Jugoslawien. Die Französische Tamariske wächst an Küsten, Flussufern sowie steinigen Hängen von den Ebenen bis ins Hügelland. Sie gedeiht am besten auf feuchten, salz- oder gipshaltigen Böden an sonnigen Standorten. Ursprünglich kommt sie in Spanien, Frankreich und Italien vor.^[3] Sie ist in Großbritannien, in den Niederlanden und in den Vereinigten Staaten^[3] eingebürgert.

Literatur

• Markus Bollinger, Matthias Erben, Jürke Grau, Günther Heubl: Strauchgehölze (Steinbachs Naturführer). Mosaik Verlag GmbH, München 1996, ISBN 3-576-10560-3.

Einzelnachweise

1. ↑ Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. 8. Auflage. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 667.
2. ↑ Wouter S. van den Berg (Hrsg.): Eene Middelnederlandsche vertaling van het Antidotarium Nicolaï (Ms. 15624–15641, Kon. Bibl. te Brussel) met den latijnschen tekst der eerste gedrukte uitgave van het Antidotarium Nicolaï. Hrsg. von Sophie J. van den Berg, N. V. Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill, Leiden 1917, S. 270.
3. ↑ ^{a b} Tamarix im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 4. August 2017.

Amemmay (Isem usnan: Tamarix gallica) d talmest n yemɣi seg twacult n tmaricaceae . Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753. Tamlest-a teḥseb-itt IUCN am d talmest ur tettwaggez.

Tilmas

Tamarix Gallica - Amemmay^[1]

Tamarix Gallica - Amemmay

Ismawen

• Isem-is s latinit: Tamarix Gallica
• Isem-is s tefransist: Tamaris
• Ismawen-is nniḍen s teqbaylit: Aḥammam^[2]
• Ismawen-is nniḍen s tmaziɣt:

Isseqdac

Tiwelhiwin

Lu Tamarix gallica (o Auruca n sicilianu) è n'àrvulu ca crisci vicinu a l'acqua e nta li vadduna.

In front of the sea in Vic-la-Gardiole.

Tamarix gallica, the French tamarisk,^[2] is a deciduous, herbaceous, twiggy shrub or small tree reaching up to about 5 meters high.

It is indigenous to Saudi Arabia and the Sinai Peninsula, and very common around the Mediterranean region. It is present in many other areas as an invasive introduced species, often becoming a noxious weed.^[2] It was first described for botanical classification by the taxonomist Carl Linnaeus in 1753, but had already been in cultivation since 1596.^[3]

Description

It has fragile, woody branchlets that drop off in autumn along with the small, scale-like leaves that cover them. The leaf-shape is an adaptation over time to exceedingly dry conditions.^[3]

The pink flowers are tiny, hermaphroditic, and are borne on narrow, feather-like spikes. They frequently bloom earlier than the leaves, first in May, and sometimes a second time in August.^[3]

In its native range the plant grows in moist areas such as riverbanks, especially in saline soils.^[4] It has been grown as an ornamental plant for its profuse production of showy pink flower spikes. In Algeria and surrounding areas it has been used medicinally for rheumatism, diarrhea, and other maladies.^[4] Its juice is an ingredient for Gaz, a Persian delicacy from Isfahan.

References

Tamarix gallica, el Taray^[1]​ o taraje, es una especie vegetal de la familia de las Tamaricáceas.

Descripción

Se trata de un arbusto o pequeño árbol caducifolio de 6 u 8 metros de altura; ramas largas y flexibles, algo llorón, difíciles de romper, de corteza pardo-rojizo oscuro, las más jóvenes algo lustrosas y lampiñas. Hojas muy pequeñas, escamiformes, de forma ovado-agudas, muy pequeñas, y abrazaderas en la base; miden de 1,5 a 4 mm y son de color verde glauco. Flores blancas o rosa pálido; se agrupan por espigas gruesas y cilíndricas de 3 a 6 cm de largo, que nacen sobre las ramillas del año y que aparecen al mismo tiempo que las hojas. Poseen 5 pétalos y 5 estambres. Brácteas florales triangulares, cápsula aovada. Fruto en cápsula dehiscente de 3 valvas, conteniendo semillas con un penacho plumoso.

Flores de Tamarix gallica.

Inflorescencia

Florece

En primavera, por abril y en verano.

Se cría

En los suelos húmedos y algo salinos: en las arenas y lagunas costeras, a lo largo de los ríos y corrientes de agua, sobre todo en las que atraviesan margas y otros depósitos subsalinos; se asocia con la adelfa, sauces y sauzgatillo.

Habita

Prefiere climas secos y calurosos se extiende por el oeste de la zona mediterránea, sur de Francia, Península ibérica, llegando por el norte hasta Inglaterra, por el sur al Sahara y Argentina.

Observaciones

La madera es muy apreciada como combustible y sus ramas sirvieron, por lo flexibles, para hacer maromas para las norias y como ataderos. Los tarays se reproducen fácilmente de estaca y acodo; son muy indicados para fijar dunas y las márgenes de los ríos.

Especies

Hay otras especies de tamariscos en la Península ibérica y son:

• Tamarix boveana Bunge, muy escaso, habita en el sureste (Alicante, Murcia, Almería) y noreste (saladares de Chipiona), reconocible por tener solamente 4 sépalos y pétalos, brácteas más largas que el cáliz y racimos espiciformes gruesos.

• Tamarix parviflora DC. flores de cuatro piezas por verticilo, de racimillos muy gráciles, es una de las más frecuentemente cultivada en jardinería.

• Tamarix canariensis Willd y Tamarix gallica L., son las más frecuentes, ambas de flores de 5 sépalos y pétalos y con muchas razas difíciles de diferenciar.

Taxonomía

Tamarix gallica fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 270–271. 1753.^[2]​

Etimología

El nombre de este género conserva el que le daban los romanos y se cree derivado del río Tamaris de la Tarraconense -al parecer el actual río Tambre- en cuyas orillas crecían con profusión estos arbustos.

Gallica, alude a Gallia, la Francia de los romanos, lugar donde la planta es nativa.

Sinonimia

• Tamariscus gallicus (L.) All.
• Tamariscus narbonensis Garsault
• Tamariscus pentander Lam.^[3]​

var. indica (Willd.) Ehrenb.

• Tamarix indica Willd.

Nombres comunes

• atarfe, talaya, tamariz, taraje, taray europeo.^[4]​

Véase también

• Taray del Gallo
• Terminología descriptiva de las plantas
• Anexo:Cronología de la botánica
• Historia de la Botánica
• Características de las tamaricáceas

Referencias

Bibliografía

1. AFPD. 2008. African Flowering Plants Database - Base de Donnees des Plantes a Fleurs D'Afrique.
2. Anonymous. 1986. List-Based Rec., Soil Conserv. Serv., U.S.D.A. Database of the U.S.D.A., Beltsville.
3. Correll, D. S. & M. C. Johnston. 1970. Man. Vasc. Pl. Texas i–xv, 1–1881. The University of Texas at Dallas, Richardson.
4. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
5. Hickman, J. C. 1993. Jepson Man.: Higher Pl. Calif. i–xvii, 1–1400. University of California Press, Berkeley.
6. Long, R. W. & O. K. Lakela. 1971. Fl. Trop. Florida i–xvii, 1–962. University of Miami Press, Coral Cables.
7. Munz, P. A. 1974. Fl. S. Calif. 1–1086. University of California Press, Berkeley.
8. Munz, P. A. & D. D. Keck. 1959. Cal. Fl. 1–1681. University of California Press, Berkeley.
9. Radford, A. E., H. E. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill.
10. Small, J. K. 1933. Man. S.E. Fl. i–xxii, 1–1554. Published by the Author, New York.
11. Zuloaga, F. O. 1997. Catálogo de las plantas vasculares de la Argentina. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 74(1–2): 1–1331.

Frantses milazka edo Tamariza arrunta (Tamarix gallica) Tamarix generoko zuhaixka da, Saudi Arabian eta Sinain jatorria duena.

Ezaugarriak

Adar meheak eta hosto eta lore oso txikiak ditu. Hostoak txikiak eta berde grisaxkak dira, arrainen ezkatak bezala antolatuak. Hotzaldiek erasotzean erori egiten dira.

Loreak hermafroditak dira, arrosa kolorekoak eta izpitan bilduak. Udaberri-udan azaltzen dira.

Milazkek lurrean dagoen gatza xurgatzen dute urarekin eta elikagaiekin batera, baina, ondoren, gatz hori hostoetatik kanporatzen dute, kalterik egin ez diezaien.

Erabilera

Apaingarri izaten dira, zuhaitz itxura eman dieten zuhaixka hau, hala nola Donostian tamarindo izen okerarrekin ezagutzen diren ibiltokietako zuhaitzak.

Le Tamaris commun, Tamarix commun, Tamaris de France ou Tamarix de France (Tamarix gallica L.) est un arbuste ou arbrisseau bien adapté au climat méditerranéen, où il pousse spontanément. Il résiste bien aux embruns et au sable. C'est une plante idéale en bord de mer ou en situation venteuse.

Description

Il mesure de 1 à 8 m de haut.

D'aspect plumeux, son écorce est brune à pourpre foncé.

Les feuilles caduques sont squamiformes, pointues, se chevauchant étroitement de 1 à 3 mm, vertes ou gris vert (les plantes à feuillage gris vert étaient autrefois classées comme Tamarix anglica).

Fleurs

Les fleurs roses en grappes serrées formant des pannicules terminales apparaissent en été^[1].

Références

A tamargueira común, Tamarix gallica, é unha especie vexetal da familia das Tamaricáceas, orixinario do oeste do Mediterráneo.

Descrición

Arbusto ou arboriña caducifolia de 6 a 8 metros de altura, pólas longas e flexíbeis, un chisco pénsiles, que non creban facilmente e coa casca é parda avermellada escura, sendo as pólas máis novas listrosas e lampiñas. As follas son moi miúdas, a xeito de escamas, com forma ovado agudas e com abrazadeiras no baseamento, miden de 1,5 a 4 mm de longo e posúen unha cor verde glauca. As flores son albas ou rosa pálido, agrupadas em espigas grosas e cilíndricas de 3 a 6 cm de longo, que nacen sobre as ramiñas do ano e que aparecen á vez cás follas. Posúen 5 pétalo e 5 estames; brácteas florais triangulares, cápsula ovada. Florece na primavera, entre abril e o verán. O froito é unha cápsula de apertura espontánea com 3 valvas e sementes cun penacho plumaoso.

Hábitat

En solos húmidos e algo salinos, nos areais e lagoas costeiras e nos bosques de ribeira, especialmente cando hai depósitos subsalinos ou margas. Asóciase cos loendros (Nerium oleander) e mais cos salgueiros. Prefire climas secos e calorosos.

Distribución

Flores da tamargueira común.

Esténdese polo oeste da zona mediterránea, sur de Francia, Península ibérica, acadando polo norte o sur de Inglaterra, e polo sur o deserto do Sáhara. En Galicia é pouco común.

Observacións

A madeira é moi apreciada coma combustíbel. As pólas ao seren flexíbeis serviron para facer maromas para as noras e coma atadeiros. As tamargueiras reprodúcense facilmente de espeques e abacelamentos. Son moi indicados para fixar dunas e as ribeiras dos ríos.

Pola súa resistencia á salinidade emprégase moito en Galicia como árbore ornamental aliñada en ringleiras nos paseos marítimos coma o de Sanxenxo.

Usos medicinais: adstrinxente, antidiarreico, cicatrizante.

Taxonomía

A Tamarix gallica foi descrita por Linneaus e publicada en Species Plantarum 1: 270–271. 1753.^[1]

Etimoloxía

O nome galego e portugués tamargueira vén da verba latina tamarix (coincidente co xénero), nome que lle daban os romanos, crese derivado do río Tamaris da provincia hispánica Tarraconense, posibelmente o actual Tambre- en cuxas ribeiras medraban estes gamallos.

O nome específico gallica, alude á Gallia, a Francia dos romanos, lugar onde a planta é igualmente nativa.

Sinonimia

• Tamariscus gallicus (L.) All.
• Tamariscus narbonensis Garsault
• Tamariscus pentander Lam.^[2]

var. indica (Willd.) Ehrenb.

• Tamarix indica Willd.

Referencias

Bibliografía

1. AFPD. 2008. African Flowering Plants Database - Base de Donnees des Plantes a Fleurs D'Afrique.
2. Anonymous. 1986. List-Based Rec., Soil Conserv. Serv., U.S.D.A. Database of the U.S.D.A., Beltsville.
3. Correll, D. S. & M. C. Johnston. 1970. Man. Vasc. Pl. Texas i–xv, 1–1881. The University of Texas at Dallas, Richardson.
4. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
5. Hickman, J. C. 1993. Jepson Man.: Higher Pl. Calif. i–xvii, 1–1400. University of California Press, Berkeley.
6. Long, R. W. & O. K. Lakela. 1971. Fl. Trop. Florida i–xvii, 1–962. University of Miami Press, Coral Cables.
7. Munz, P. A. 1974. Fl. S. Calif. 1–1086. University of California Press, Berkeley.
8. Munz, P. A. & D. D. Keck. 1959. Cal. Fl. 1–1681. University of California Press, Berkeley.
9. Radford, A. E., H. E. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill.
10. Small, J. K. 1933. Man. S.E. Fl. i–xxii, 1–1554. Published by the Author, New York.
11. Zuloaga, F. O. 1997. Catálogo de las plantas vasculares de la Argentina. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 74(1–2): 1–1331.

Véxase tamén

• Tamarix gallica en Waste magazine
• Página informativa sobre Tamarix gallica.

Chinska tamariska (Tamarix chinensis) je rostlina ze swójby tamariskowych rostlinow (Tamaricaceae).

Wopis

Stejnišćo

Rozšěrjenje

Wužiwanje

Nóžki

1. ↑ W internetowym słowniku: Tamariske

Žórła

• Aichele, D., Golte-Bechtle, M.: Was blüht denn da: Wildwachsende Blütenpflanzen Mitteleuropas. Kosmos Naturführer (1997)
• Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
• Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
• Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
• Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)

La tamerice comune (Tamarix gallica L.) è una pianta appartenente alla famiglia delle Tamaricaceae.^[1]

È la specie di Tamarix più diffusa in Italia come pianta ornamentale. è nota anche con i nomi volgari di cipressina, tamarisco, tamerisco^[2] e scopa marina.

Descrizione

La tamerice comune è un arbusto o piccolo albero legnoso, raggiunge un'altezza di 5-6 (massimo 9-10) metri, semi-sempreverde; con il tronco corto ed eretto, ma spesso incurvato, con la corteccia del fusto e dei rami di colore cinerino e con profonde incisioni; la chioma è di forma cespugliosa ed irregolare, di un bel colore verde-grigio glauco, con i rami lunghi sottili e flessibili; i germogli sono di colore bruno-violaceo, con foglie alterne piccolissime e squamiformi ad apice acuto, ovato-lanceolate, ricoprenti quasi totalmente i rami; i fiori, piccolissimi e numerosi, di colore biancastro o rosato, sono riuniti in spighe terminali, fioriscono nei mesi da maggio a luglio e sono molto frequentati dalle api per il generoso contributo di nettare e polline; i singoli fiori sono costituiti da una corolla di 5 petali giallini o rosati, con 5 stami sporgenti e un pistillo con ovario supero, sormontato da 3 stili filiformi; il frutto si presenta come una capsula ingrossata alla base e sottile all'apice, con base triangolare.

Distribuzione e habitat

La tamerice comune cresce negli ambienti litoranei e sui greti dei torrenti, sempre in terreni sciolti, spesso sabbiosi. Sopporta anche la salsedine e vegeta anche in terreni salini, essendo tra le piante alofite. È spontanea nelle zone costiere del mediterraneo occidentale, da 0 a 800 metri s.l.m..

Utilizzi

La tamerice comune in passato veniva utilizzata come foraggio essendo apprezzato il sapore salato dal bestiame. È usata come albero ornamentale in giardini, parchi, viali. inoltre è stata utilizzata per il rimboschimento di luoghi sabbiosi e salati, come barriera frangivento e per il consolidamento delle dune.

Curiosità

Osservata sulle piante in riva al mare, è la "sudorazione" sotto forma di gocce di liquido chiaro ed estremamente salato, la quale durante il giorno ed in assenza di vento (che ne favorirebbe l'evaporazione) cade al suolo.

Note

De Franse tamarisk (Tamarix gallica, synoniem: Tamarix anglica) is een plant uit de tamariskfamilie (Tamaricaceae).

Het is een veerachtige struik met slanke, zweepachtige takken, die bruin of purperkleurig zijn. De soort komt vooral voor aan zee en langs rivieren in Zuidwest-Europa, maar wordt op andere plaatsen ook aangeplant.

De bladeren zijn erg klein en schubachtig. Ze zijn grijsgroen van kleur en zijn tegen de takken aan gedrukt. Onderaan zijn de bladeren stengel omvattend.

De Franse tamarisk bloeit van juli tot september. De bloemen hebben een doorsnede van circa 3 mm. Ze zijn roze of wit en vormen katjesachtige trossen.

Externe link

• Franse tamarisk (Tamarix gallica) op SoortenBank.nl (gebaseerd op de Heukels²³, dit is de laatste uitgave)

Tamaryszek francuski (Tamarix gallica L.) – gatunek roślin z rodziny tamaryszkowatych (Tamarixaceae). Pochodzi z zach. wybrzeży Morza Śródziemnego (Włochy, Francja, Hiszpania), rozprzestrzenił się także w Wielkiej Brytanii^[2]. Jest uprawiany w wielu krajach świata.

Morfologia

Pokrój

Liściasty krzew wyrastający do 3m wysokości.

Liście

Łuskowate, ciemnozielone do niebieskawo-zielonych.

Kwiaty

5-krotne, różowe, drobne, zebrane w gęste, cylindryczne grona o długości 3-5 cm i wyrastające na jednorocznych pędach. Ich podsadki są dwukrotnie dłuższe od szypułek. Kwitnie od czerwca do sierpnia.

Zastosowanie

Roślina ozdobna. Jest czasami uprawiany w parkach, ogrodach botanicznych i ogródkach przydomowych. Najładniej wygląda podczas kwitnienia, ale dzięki delikatnym i kolorowym pędom jest atrakcyjny również po opadnięciu liści. W Polsce nie jest wystarczająco mrozoodporny i może być uprawiany tylko w cieplejszych rejonach kraju w osłoniętych od wiatru miejscach.

Uprawa

• Wymagania: Wymaga dużo miejsca, gdyż silnie się rozrasta. Dobrze rośnie na lekkiej i przepuszczalnej glebie, wymaga słonecznego stanowiska. Ma bardzo głębokie korzenie i dlatego jest dość wytrzymały na suszę. Dobrze również znosi zasolenie gleby, nie jest natomiast całkowicie mrozoodporny i w czasie surowych zim może przemarznąć, szczególnie wrażliwe na mróz są młode okazy. Przemarznięte krzewy jednak się odradzają.
• Zabiegi pielęgnacyjne: Co kilka lat należy go silnie przyciąć, będzie wówczas bardziej zagęszczony i będzie obficiej kwitnął. Również w przypadku przemarznięcia obumarłe pędy należy uciąć nisko nad ziemią. Źle znosi przesadzanie; jeśli jest to konieczne, należy silnie przyciąć mu nadziemne pędy.

Przypisy

Bibliografia

1. zbiorowe: Rośliny ogrodowe. Könemann, 2005. ISBN 978-3-8331-1916-3.
2. Joachim Mayer, Heinz-Werner Schwegler: Wielki atlas drzew i krzewów. Oficyna Wyd. „Delta W-Z”. ISBN 978-83-7175-627-6.

Tamarix gallica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Tamaricaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 270–271. 1753.

O Tamarisco é uma planta nativa das regiões secas entre a Ásia e África.

Forma arbustos que variam até 8 metros de altura. Uma de suas características é exalar de seus ramos gotículas de seiva que condensa e cai ao solo durante a noite.

Atualmente é cultivada como planta ornamental. a infusão de suas partes é usada desde a antigüidade como adstringente por ela ser rica em tanino.

O tamarisco é uma planta relacionada a dieta dos judeus nos quarenta anos no deserto. Sua seiva que cai durante a noite, também conhecida como "man hu", ou maná (o pão dos céus), história esta difundida através dos tempos. É consumida ainda hoje pelos beduínos, na fabricação de pães.

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental e no Arquipélago da Madeira.

Em termos de naturalidade é nativa de Portugal Continental de introduzida no Arquipélago da Madeira.

Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Referências

• Tamarix gallica - Checklist da Flora de Portugal (Continental, Açores e Madeira) - Sociedade Lusitana de Fitossociologia
• Checklist da Flora do Arquipélago da Madeira (Madeira, Porto Santo, Desertas e Selvagens) - Grupo de Botânica da Madeira
• Tamarix gallica - Portal da Biodiversidade dos Açores
• Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 26 de dezembro de 2013 http://www.tropicos.org/Name/31100006>
• Tamarix gallica - The Plant List (2010). Version 1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/ (consultado em 26 de dezembro de 2013).
• Tamarix gallica - International Plant Names Index
• Castroviejo, S. (coord. gen.). 1986-2012. Flora iberica 1-8, 10-15, 17-18, 21. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.

Tamarisk eller Keltisk tamarisk, Tamarix gallica, är en buske som kan bli åtta meter hög. Arten ingår i släktet tamarisker (Tamarix).

Busken är kal med rödbrun bark och mycket små stjälkomfattande blad. De vita eller svagt rosa blommorna är små och sitter mycket tätt på grenarna. Busken växer naturligt i sydvästra Europa och blommar från juli till september. Tamarisken är lämplig som strandträd vid Medelhavet eftersom den tål saltvatten, och planteras ofta för att ge skugga vid sandstränder.

Busken omnämns i psalmen Där tamariskens skugga ner på mjuka tuvan samt i 1 Mos 21:33 i Bibeln. Tamarisker omnämns också i Koranen kapitel 34 vers 16.

Externa länkar

• Wikimedia Commons har media som rör Tamarisk.
  Bilder & media

• 1 Морфологія
• 2 Поширення
• 3 Використання
• 4 Галерея
• 5 Примітки
• 6 Джерела

1. ↑ Michael L. Charters — California Plant Names
2. ↑ Michael L. Charters — California Plant Names