الأسماء في صفحات التنقل
Die Spoorsalie (Plectranthus fruticosus) is 'n klein struik wat massas pienk of blouerige pers blomme dra aan are. Blomtyd is van Desember tot Februarie. Die plant is 'n vinnige groeier met groot hartvormige blare. Dit verkies halfskadu en baie water om in te leef.
Plectranthus esculentus staan bekend as die Groot-spoorsalie.
Die Spoorsalie (Plectranthus fruticosus) is 'n klein struik wat massas pienk of blouerige pers blomme dra aan are. Blomtyd is van Desember tot Februarie. Die plant is 'n vinnige groeier met groot hartvormige blare. Dit verkies halfskadu en baie water om in te leef.
Plectranthus esculentus staan bekend as die Groot-spoorsalie.
Plectranthus fruticosus, the forest spurflower, is a species of flowering plant in the mint family Lamiaceae, native to South Africa. Growing up to 2 m (6.6 ft) tall, it is an erect evergreen shrub, with rounded, hairy leaves, and spikes of soft blue or mauve flowers in summer.
The Latin specific epithet fruticosus means “shrubby”.[2]
This plant is found throughout the Western Cape and Limpopo regions, enjoying the moist conditions and dappled shade of forest margins.[3]
It has a long history of cultivation in Europe, where it requires protection from freezing temperatures. Several cultivars are available, of which the pink-flowered ‘James’ has won the Royal Horticultural Society’s Award of Garden Merit.[4][5]
Plectranthus fruticosus, the forest spurflower, is a species of flowering plant in the mint family Lamiaceae, native to South Africa. Growing up to 2 m (6.6 ft) tall, it is an erect evergreen shrub, with rounded, hairy leaves, and spikes of soft blue or mauve flowers in summer.
The Latin specific epithet fruticosus means “shrubby”.
This plant is found throughout the Western Cape and Limpopo regions, enjoying the moist conditions and dappled shade of forest margins.
It has a long history of cultivation in Europe, where it requires protection from freezing temperatures. Several cultivars are available, of which the pink-flowered ‘James’ has won the Royal Horticultural Society’s Award of Garden Merit.
Plectranthus fruticosus (forest spurflower en anglais, ce qui peut se traduire par « fleur à éperon des forêts »), est une espèce de plante à fleurs de la famille des Lamiacées, originaire d'Afrique du Sud. Cette plante odorante peut être cultivée en pot ; elle peut atteindre deux mètres de hauteur, ce qui en fait dans son milieu d'origine un arbuste à feuilles persistantes, avec des feuilles arrondies et velues, et des épis de fleurs bleues ou mauves en été.
L'épithète spécifique latine fruticosus signifie « arbustif »[1].
Quand elle est native, cette plante pousse dans toutes les régions du Cap-Occidental et du Limpopo, profitant des conditions humides et de l'ombre tachetée de lumière de la lisière forestière[2].
Elle a aussi une longue histoire de culture en Europe, où elle nécessite une protection hivernale dans les régions à hiver froid. Plusieurs cultivars sont disponibles, dont le 'James' à fleurs roses qui a remporté le prix du mérite du jardin de la Royal Horticultural Society[3],[4].
Les feuilles de cette plante présentent une certaine toxicité en raison de leur teneur en acétate de sabinyl (molécule trouvée dans l'huile essentielle de Plectranthus fruticosus (plus de 60 % de l'huile essentielle). Un extrait de cette huile testée sur le rat Wistar (de laboratoire) a montré un effet antifertilité et anti-implantation de l'embryon[5] et un effet tératogène chez l'embryon comme chez le fœtus (avec absence d'yeux principalement)[6],[7].
Plectranthus fruticosus (forest spurflower en anglais, ce qui peut se traduire par « fleur à éperon des forêts »), est une espèce de plante à fleurs de la famille des Lamiacées, originaire d'Afrique du Sud. Cette plante odorante peut être cultivée en pot ; elle peut atteindre deux mètres de hauteur, ce qui en fait dans son milieu d'origine un arbuste à feuilles persistantes, avec des feuilles arrondies et velues, et des épis de fleurs bleues ou mauves en été.
L'épithète spécifique latine fruticosus signifie « arbustif ».
Plectranthus fruticosus is een soort uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae).
Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Plectranthus fruticosus op Wikimedia Commons. Plectranthus fruticosus is een soort uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae).
Plectranthus fruticosus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae.
A autoridade científica da espécie é L'Hér., tendo sido publicada em Stirpes Novae aut Minus Cognitae 84. 1788.[1]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente no Arquipélago da Madeira.
Em termos de naturalidade é introduzida na região atrás indicada.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Plectranthus fruticosus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae.
A autoridade científica da espécie é L'Hér., tendo sido publicada em Stirpes Novae aut Minus Cognitae 84. 1788.
Plectranthus fruticosus là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được L'Hér. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1788.[1]
Plectranthus fruticosus là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được L'Hér. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1788.
Шпороцве́тник куста́рниковый, или Плектра́нтус кустарниковый (лат. Plectrānthus fruticōsus) — травянистое растение; вид рода Шпороцветник семейства Яснотковые[1]. Народное название — «мольное дерево».
Многолетний кустарник до 200 см высотой, ветвящийся, опушённый мягкими волосками. Стебли зелёно-пурпуровые, четырёхгранные. Листья супротивные, широкояйцевидные, 6-14 см длиной, на верхушке тупые или закруглённые, в основании округлые или сердцевидные, по краю дваждыпильчатые; опушённые с сильным запахом; с нижней стороны слабого пурпурного оттенка, железистые; черешки покрыты волосками. Чашечка волосистая, железистая длиной 2,5—3 мм. Цветки 5—13 мм длиной, в верхушечных цимозных соцветиях из 1—3-цветковых завитков, сложенных в 2—6-цветковые ложные мутовки;[2] душистые; Венчик мешковидный у основания, голубой, с более тёмными отметинами. Цветёт с ноября по апрель.[3]
Родина — Африка; встречается в лесах и тенистых каменистых местах на северо-западе ЮАР[3].
По данным The Plant List на 2013 год, в синонимику вида входят[4]:
Широко используется в декоративном растениеводстве; выращивается как эфиромасличная культура, масло применяется в фармацевтике.
В декоративном растениеводстве применяется как солитер в интерьере или в зимних садах; в открытом грунте как однолетник в солнечном цветнике или контейнерное растение, с перезимовкой в теплице. Предпочитает хорошо освещённое место, но от сильного полуденного солнца надо притенять. Зимняя температура содержания — не выше 13°С; земельная смесь для посадки — обычный в продаже садовый субстрат. Быстро израстает, поэтому надо заранее выращивать молодые растения из черенков. Легко размножается черенками. Рекомендуется сажать в горшок сразу по несколько черенков.
Шпороцве́тник куста́рниковый, или Плектра́нтус кустарниковый (лат. Plectrānthus fruticōsus) — травянистое растение; вид рода Шпороцветник семейства Яснотковые. Народное название — «мольное дерево».
