dcsimg

Description ( الإنجليزية )

المقدمة من Flora of Zimbabwe
Trees, often with a swollen trunk. Rootstocks often smelling of horseradish. Stipules minute, caducous. Leaves alternate, 2-imparipinnate, with stalked glands at base of petioles and pinnae. Inflorescence a many-flowered axillary panicle. Flowers bisexual, actinomorphic or zygomorphic, with petals and stamens fused into a cup-like hypanthium. Sepals 5, petaloid. Petals 5, alternating with sepals, white. Stamens 5. Ovary superior, of 3 fused carpels. Fruit a long beaked many-seeded pod-like capsule. Seeds with 3 membranous wings.
ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Mark Hyde, Bart Wursten and Petra Ballings
الاقتباس الببليوغرافي
Hyde, M.A., Wursten, B.T. and Ballings, P. (2002-2014). Moringaceae Flora of Zimbabwe website. Accessed 28 August 2014 at http://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/family.php?family_id=143
مؤلف
Mark Hyde
مؤلف
Bart Wursten
مؤلف
Petra Ballings
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
Flora of Zimbabwe

Famîleya morîngayan ( الكردية )

المقدمة من wikipedia emerging languages

Famîleya morîngayan (Moringaceae) navê famîleyeke riwekan e. Navê xwe ji Moringa oleifera ya li herêma Malankara ya Hindistanê digire ku jê re „Morîngo“ dibêjin.

Sîstematîk

Tenê 13 cureyên vê famîleyê hene. Gelek nêzîkê Brassicaceae ye. Sê seksiyonan tê dabeşkirin:

Li Hindistan, nîvgirava Erebistan, rojhilatê Afrîka û Madagaskarê cihwar e.

Cureyên wê

Çavkani

  • Adanson: Moringaceae, Familles des Plantes 2: 318, 1763.
  • Monique Keraudren: Famille 85: Moringacées. In: Jean-Henri Humbert & Jean-François Leroy (Hrsg.): Flore des Madagascar et des Comores, Muséum National d'Historie Naturelle: 33-44, 1982.
  • Ian Keith Ferguson: The pollen morphology of Moringaceae, Kew. Bull. 40(1): 25-34, 1985.
  • M. Fernanda Pinto Basto: Flora de Cabo Verde, plantas vasculares - 37. MORINGACEAE, 1995, ISBN 972-672-783-9
  • Mark Earl Olson: Intergeneric Relationships within the Caricaceae-Moringaceae Clade (Brassicales) and Potential Morphological Synapomorphies of the Clade and Its Families, International Journal of Plant Sciences, 163: 51–65, 2002.
  • Mark Earl Olson: Combining data from DNA sequences and morphology for a phylogeny of Moringaceae (Brassicales), Syst. Bot. 27: 55-73, 2002.
  • Mark Earl Olson: Ontogenetic origins of floral bilateral symmetry in Moringaceae (Brassicales). American J. Bot. 90: 49-71, 2003.
  • Erwin G. Bruhns: "Der Wunderbaum Moringa", ISBN 978-3-9812259-1-4
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Nivîskar û edîtorên Wikipedia-ê
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages

Famîleya morîngayan: Brief Summary ( الكردية )

المقدمة من wikipedia emerging languages
 src= Moringa ovalifolia

Famîleya morîngayan (Moringaceae) navê famîleyeke riwekan e. Navê xwe ji Moringa oleifera ya li herêma Malankara ya Hindistanê digire ku jê re „Morîngo“ dibêjin.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Nivîskar û edîtorên Wikipedia-ê
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages

Moringaceae ( الفنلندية )

المقدمة من wikipedia FI

Moringakasvit (Moringaceae) on kasviheimo, joka kuuluu lahkoon Brassicales. Sukuja heimossa on vain yksi, moringat (Moringa), ja sen 12 lajia kasvavat Intiasta Afrikkaan ulottuvalla alueella ja Madagaskarissa. Ceyloninmoringaa (Moringa oleifera) viljellään melko laajalti.[2]

Tuntomerkit

Moringa-lajit ovat kausivihantia puuvartiskasveja, melko usein tukevavartisia pensaita tai puita. Lehdet tuoksuvat epämiellyttäviltä murskattuina; ne ovat kierteisasentoisia, päätöparisia, 1-3 kertaan lehdykkäisiä. Niiden kannassa ja nivelissä on huomiota herättävät rauhaset. Kukat ovat usein selvästi vinosti vastakohtaisia ja muistuttavat hernekasvien perhomaisia kukkia. Heteitä on viisi. Hedelmä on pitkä, kapea, kolmesta emilehdestä muodostunut, kolmesärmäinen ja kotamainen.[3]

Käyttö

Moringalla on lukuisia käyttösovelluksia maataloudessa. Puille tyypillisesti sen juuret kuohkeuttavat maaperää ja parantavat veden sitoutumista. Tästä syystä moringaa käytetään mm. aavikoitumisen estämiseksi. Moringan lehtien ravintoarvot ovat erinomaiset; 100 grammaa moringan lehtiä sisältää 8,3 g proteiineja, 434 mg kalsiumia, 404 mg kaliumia, 738 μg A-vitamiinia, 164 mg C-vitamiinia[4]. Moringan siemenistä puristettua proteiinia voidaan käyttää myös antibakteerisena höydytteenä vedenpuhdistuksessa.

Lähteet

Viitteet

  1. Kassu – Kasvien suomenkieliset nimet: Moringaceae Viitattu 19.3.2016.
  2. Stevens 2001-
  3. Stevens 2001-
  4. FAO "West African Food Composition Table" 2012-

Aiheesta muualla

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedian tekijät ja toimittajat
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FI

Moringaceae: Brief Summary ( الفنلندية )

المقدمة من wikipedia FI

Moringakasvit (Moringaceae) on kasviheimo, joka kuuluu lahkoon Brassicales. Sukuja heimossa on vain yksi, moringat (Moringa), ja sen 12 lajia kasvavat Intiasta Afrikkaan ulottuvalla alueella ja Madagaskarissa. Ceyloninmoringaa (Moringa oleifera) viljellään melko laajalti.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedian tekijät ja toimittajat
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FI

Moringaceae ( الفرنسية )

المقدمة من wikipedia FR

Les Moringacées sont une famille de plantes dicotylédones, comprenant un seul genre: Moringa. Ce genre comprend 13 espèces d'arbres poussant sous climat tropical ou subtropical.

L'espèce la plus populaire est Moringa oleifera, un arbre multi-usages originaire d'Inde, cultivé sous les tropiques où il est souvent simplement appelé « Moringa ».

Dénomination

Étymologie

Le nom de famille vient du genre Moringa, qui viendrait du mot Tamoul, « முருங்கை » ou « முருங்க » (mourungai ou mourunga). Une étymologie venant du mot arabe « مرنج » mirnej, lui-même issu d'un mot sanskrit est également avancée.

Le nom botanique est cité dès 1578 par le naturaliste portugais Cristobal Acosta[1],[2].

 src=
Moringa dessiné par Cristobal Acosta en 1578

Noms vernaculaires

Dans le dictionnaire Littré on trouve la définition suivante :

« Genre de plantes : le moringe ptérigosperme de Gaertner, qui était le moringe oléifère de Lamarck et la guilandine moringa de Linné ; le moringe aptère (Indes orientales) de Gaertner, nommé dans les officines been-album ou ben-album, c'est-à-dire been-blanc ou ben-blanc, mais qu'il ne faut pas confondre avec le behen blanc[3]. »

En khmer, cet arbuste est appelé m'rum (orthographié ម្រុំ ou ម្រុម). Une plante très connue au Cambodge où les feuilles et fleurs sont accommodées dans les plats khmers tels que le kako (សម្លកកូរ) ou noum bâgn chhôk (នំបញ្ចុក). Durant les périodes de disette, certains connaisseurs ont pu mettre à profit leur expérience pour survivre grâce, entre autres, à cette plante, mais aussi aux liserons d'eau ou aux amarantes… (ផ្ទី).

Classification

La classification classique de Cronquist (1981) situe cette famille dans l'ordre des Capparales .

La classification phylogénétique APG III (2009) la situe dans les Brassicales.

Liste des genres

Selon Angiosperm Phylogeny Website (21 juin 2010)[4], NCBI (21 juin 2010)[5], DELTA Angio (21 juin 2010)[6] et ITIS (21 juin 2010)[7] :

Liste des espèces

Selon NCBI (21 juin 2010)[5] :

Notes et références

  1. « Etymologie des noms scientifiques - moringa », sur https://uses.plantnet-project.org/fr/ (consulté le 25 octobre 2020)
  2. [PDF] (es) Cristobal Acosta, Tractado de las drogas, y medicinas e las indias Orientales : con fus Plantas debuxadas al biuo PorChriftoual Acofta medico y cirujano que las vio ocularmente, 1578, 448+38 (tables) p. (lire en ligne), p. 343
  3. Legoarant, « Dictionnaire de français Littré - moringe » (consulté le 25 octobre 2020)
  4. Stevens, P. F. (2001 onwards). Angiosperm Phylogeny Website. Version 14, July 2017 [and more or less continuously updated since]." will do. http://www.mobot.org/MOBOT/research/APweb/, consulté le 21 juin 2010
  5. a et b NCBI, consulté le 21 juin 2010
  6. DELTA Angio, consulté le 21 juin 2010
  7. Integrated Taxonomic Information System (ITIS), www.itis.gov, CC0 https://doi.org/10.5066/F7KH0KBK, consulté le 21 juin 2010

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FR

Moringaceae: Brief Summary ( الفرنسية )

المقدمة من wikipedia FR

Les Moringacées sont une famille de plantes dicotylédones, comprenant un seul genre: Moringa. Ce genre comprend 13 espèces d'arbres poussant sous climat tropical ou subtropical.

L'espèce la plus populaire est Moringa oleifera, un arbre multi-usages originaire d'Inde, cultivé sous les tropiques où il est souvent simplement appelé « Moringa ».

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FR

Moringaceae ( الإندونيسية )

المقدمة من wikipedia ID

Moringaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Brassicales, klad euRosidae II.

Salah satu spesies dalam suku ini ialah Moringa oleifera atau kelor.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Penulis dan editor Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ID

Moringaceae: Brief Summary ( الإندونيسية )

المقدمة من wikipedia ID

Moringaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Brassicales, klad euRosidae II.

Salah satu spesies dalam suku ini ialah Moringa oleifera atau kelor.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Penulis dan editor Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ID

Moringaceae ( البلجيكية الهولندية )

المقدمة من wikipedia NL

Moringaceae is een botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt vrij algemeen erkend door systemen van plantentaxonomie, en zo ook door het APG-systeem (1998) en het APG II-systeem (2003).

Het gaat om een kleine familie van slechts één geslacht, Moringa.

In het Cronquist systeem (1981) werd deze familie ingedeeld in de orde Capparales.

Externe links

Wikimedia Commons Zie de categorie Moringaceae van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia-auteurs en -editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NL

Moringaceae: Brief Summary ( البلجيكية الهولندية )

المقدمة من wikipedia NL

Moringaceae is een botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt vrij algemeen erkend door systemen van plantentaxonomie, en zo ook door het APG-systeem (1998) en het APG II-systeem (2003).

Het gaat om een kleine familie van slechts één geslacht, Moringa.

In het Cronquist systeem (1981) werd deze familie ingedeeld in de orde Capparales.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia-auteurs en -editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NL

Moringaceae ( النرويجية )

المقدمة من wikipedia NO

Moringaceae er en plantefamilie i ordenen Brassicales. Den omfatter 12 arter av trær fordelt på en planteslekt – Moringa. De vokser kun i Afrika og sørlige Asia.

Moringa er rikt på næringsstoffer og har i Asia og Afrika lang tradisjon som folkemedisin.[1] I nyere tid har disse tradisjonene blitt videreført i form av kosttilskudd med en rekke foreslåtte helseeffekter. Det foreligger imidlertid ingen dokumentert effekt av dette med unntak av bruk av moringafrø til rensing av drikkevann.[2]

Slekter og arter

Referanser

Eksterne lenker

botanikkstubbDenne botanikkrelaterte artikkelen er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den.
Det finnes mer utfyllende artikkel/artikler på .
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia forfattere og redaktører
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NO

Moringaceae: Brief Summary ( النرويجية )

المقدمة من wikipedia NO

Moringaceae er en plantefamilie i ordenen Brassicales. Den omfatter 12 arter av trær fordelt på en planteslekt – Moringa. De vokser kun i Afrika og sørlige Asia.

Moringa er rikt på næringsstoffer og har i Asia og Afrika lang tradisjon som folkemedisin. I nyere tid har disse tradisjonene blitt videreført i form av kosttilskudd med en rekke foreslåtte helseeffekter. Det foreligger imidlertid ingen dokumentert effekt av dette med unntak av bruk av moringafrø til rensing av drikkevann.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia forfattere og redaktører
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NO

Moringowate ( البولندية )

المقدمة من wikipedia POL

Moringowate (Moringaceae) – monotypowa rodzina roślin z rzędu kapustowców. Należy do niej jeden rodzaj moringa (Moringa) liczący 12[1]–13[4] gatunków. Są to kserofity[5] występujące w Indiach, na wybrzeżach półwyspu Arabskiego, Madagaskaru i Namibii[4]. Charakterystyczną cechą budowy jest występowanie kanałów gumowych w rdzeniu i wypełnionych gumami przestrzeni w korze[5]. Gatunkiem szeroko rozpowszechnionym w uprawie w strefie tropikalnej jest moringa olejodajna[4]. Ma ona bardzo pożywne liście o dużej zawartości wapnia, żelaza, witaminy C i białek. Nasiona wykorzystywane są do oczyszczania wody. Z kory pozyskuje się włókna służące do wyrobu sznurów i lin[6]. Łatwo korzeniące się pędy służą do tworzenia żywopłotów[5]. Olej pozyskiwany z nasion ma zastosowanie w przemyśle kosmetycznym. Podobnie wykorzystywany jest olej z gatunku Moringa drouhardii[6]. Olej z nasion Moringa peregrina jest bardzo trwały (nie ulega niemal jełczeniu) i stosowany jest jako delikatny smar (np. w zegarmistrzostwie) oraz w kosmetyce[5].

 src=
Moringa drouhardii
 src=
Moringa ovalifolia

Morfologia

Pokrój
Drzewa, krzewy i krzewinki, często z bulwiasto zgrubiałymi korzeniami[4] i zgrubiałymi (butelkowatymi[5]) pniami[6], o gładkiej korze[5]. Drewno jest zwykle miękkie, łamliwe[4], żółtawe i włókniste[6].
Liście
1-3-krotnie pierzasto złożone, z listkami wyrastającymi naprzeciwlegle[4]. Listki całobrzegie, zwykle opadają w porze suchej, podczas gdy ogonki i osie liścia pozostają na drzewie[6].
Kwiaty
Pięciokrotne i obupłciowe zebrane są w gęstych wiechach. Korona jest barwna od białej, przez żółtą do czerwonej. Symetria kwiatów może być w zależności od gatunku promienista lub grzbiecista. Zarówno działek kielicha, płatków korony, jak i pręcików jest 5, przy czym tym ostatnim towarzyszy również 5 prątniczków. Zalążnia górna zbudowana jest z 3 owocolistków tworzących jedną komorę z wieloma zalążkami[4].
Owoce
Duże, wydłużone torebki[4] otwierające się trzema klapami, zawierające zasobne zwykle w oleje i czasem oskrzydlone nasiona[6].

Systematyka

Pozycja systematyczna według APweb (aktualizowany system APG IV z 2016)

Rodzina siostrzana w stosunku do melonowcowatych (Caricaceae) w obrębie rzędu kapustowców (Brassicales).

kapustowce

Akaniaceae



Tropaeolaceaenasturcjowate






Moringaceaemoringowate



Caricaceaemelonowcowate





Setchellanthaceae




Limnanthaceaelimnantesowate





Koeberliniaceae




Bataceae



Salvadoraceae






Emblingiaceae




Pentadiplandraceae




Resedaceaerezedowate



Gyrostemonaceae




Tovariaceae




Capparidaceaekaparowate




Cleomaceae



Brassicaceaekapustowate











Podział

Rodzaj Moringa Adanson, Fam. 2: 318. Jul-Aug 1763 – moringa[3]

Przypisy

  1. a b Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2018-10-23].
  2. a b James Reveal: Indices Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium (ang.). [dostęp 2011-06-06].
  3. a b Index Nominum Genericorum (ING) (ang.). Smithsonian National Museum of Natural History. [dostęp 2011-06-06].
  4. a b c d e f g h Heywood V. H., Brummitt R. K., Culham A., Seberg O.: Flowering plant families of the world. Ontario: Firely Books, 2007, s. 220. ISBN 1-55407-206-9.
  5. a b c d e f Wielka Encyklopedia Przyrody. Rośliny kwiatowe 2. Warszawa: Muza SA, 1998, s. 57. ISBN 83-7079-779-2.
  6. a b c d e f Maarten J.M. Christenhusz, Michael F. Fay, Mark W. Chase: Plants of the World. Richmond UK, Chicago USA: Kew Publishing, Royal Botanic Gardens, The University of Chicago Press, 2017, s. 403-404. ISBN 978-1-842466346.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia POL

Moringowate: Brief Summary ( البولندية )

المقدمة من wikipedia POL

Moringowate (Moringaceae) – monotypowa rodzina roślin z rzędu kapustowców. Należy do niej jeden rodzaj moringa (Moringa) liczący 12–13 gatunków. Są to kserofity występujące w Indiach, na wybrzeżach półwyspu Arabskiego, Madagaskaru i Namibii. Charakterystyczną cechą budowy jest występowanie kanałów gumowych w rdzeniu i wypełnionych gumami przestrzeni w korze. Gatunkiem szeroko rozpowszechnionym w uprawie w strefie tropikalnej jest moringa olejodajna. Ma ona bardzo pożywne liście o dużej zawartości wapnia, żelaza, witaminy C i białek. Nasiona wykorzystywane są do oczyszczania wody. Z kory pozyskuje się włókna służące do wyrobu sznurów i lin. Łatwo korzeniące się pędy służą do tworzenia żywopłotów. Olej pozyskiwany z nasion ma zastosowanie w przemyśle kosmetycznym. Podobnie wykorzystywany jest olej z gatunku Moringa drouhardii. Olej z nasion Moringa peregrina jest bardzo trwały (nie ulega niemal jełczeniu) i stosowany jest jako delikatny smar (np. w zegarmistrzostwie) oraz w kosmetyce.

 src= Moringa drouhardii  src= Moringa ovalifolia
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia POL