nomes no trilho de navegação
Sorbus commixta (lat. Sorbus commixta) - gülçiçəyikimilər fəsiləsinin quşarmudu cinsinə aid bitki növü.
İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin. Sorbus commixta (lat. Sorbus commixta) - gülçiçəyikimilər fəsiləsinin quşarmudu cinsinə aid bitki növü.
Japansk røn (Sorbus commixta) er et mindre træ med ægformet, senere mere uregelmæssig krone. Knopperne er klart røde, og det samme gælder bladenes høstfarve. Planten ses sjældent i Danmark, men den dyrkes på grund af knopper, blomster og høstfarve.
Japansk røn er et lille til mellemstort træ med en slank og ægformet, men senere noget uregelmæssig og overhængende krone. Barken er først lysegrå med rødlige pletter og lyse barkporer, men senere bliver den sølvgrå med lysebrune barkporer. Gamle grene og stammer får efterhånden en lysegrå, glat bark med tværgående bånd efter korkporerne. Knopperne er spredt stillede, slanke og klart røde med et fedtet harpiksovertræk.
Bladene er uligefinnede med lancetformede småblade, der har skarpt savtakket rand. Oversiden er blank og mørkegrøn, mens undersiden er lyst grågrøn. Høstfarven spænder fra orangerød over højrød til næsten violet. Blomstringen foregår i maj-juni, hvor man finder blomsterne samlet i halvskærme fra knudrede kortskud. De enkelte blomster er 5-tallige og regelmæssige med hvide kronblade. Frugterne er blanke og orangerøde bæræbler ("bær") med mange frø.
Rodsystemet består af kraftige og højtliggende hovedrødder og masser af trævlede siderødder. De planter, der forhandles i Danmark, er i reglen podet på grundstammer af alm. røn, og på den måde overtager de denne arts rodsystem.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 10,00 x 8,00 m (40 x 30 cm/år).
Arten er hjemmehørende i Korea, Japan, Russisk Fjernøsten, Sakhalin og på øen Ullungdo sydøst for Korea. Alle steder indgår den som pionerplante langs skovbryn i lysninger, der opstår i de blandede skove.
Ooubjergene strækker sig fra nord til syd midt gennem Tohoku distriktet i Japan. På de 1.500-2.000 m høje, vulkanske bjerge danner blandede skove med både løvfældende arter og nåletræer den øverste vegetation, og her vokser arten sammen med bl.a. Abies mariesii (en art af ædelgran), bjergkirsebær, japansk bøg, japansk hemlock, kamtjatkabirk, krybefyr, kurilerbambus, Salix reinii (en art af Pil) og østsibirisk el[1]
Japansk røn (Sorbus commixta) er et mindre træ med ægformet, senere mere uregelmæssig krone. Knopperne er klart røde, og det samme gælder bladenes høstfarve. Planten ses sjældent i Danmark, men den dyrkes på grund af knopper, blomster og høstfarve.
Sorbus commixta (Japanese Rowan; Japanese: ナナカマド or ナナカマド（七竈）) is a species o rowan native tae Japan, the far east o Roushie on Sakhalin, an in Korea on the island o Ulleungdo.[2][3][4]
It is a smaa tae medium-sized deciduous tree growin tae 7–10 m (rarely tae 18 m) tall wi a roonded crown an brounochie tae siller-grey baurk. The leafs is 20–30 cm lang, pinnate wi atween 11-17 leaflet 4–7 cm lang an 1–2.5 cm broad, wi an acuminate apex an serratit margins; they change tae a deep purpie or reid in hairst. The flouers are 6–10 mm diameter, wi five white petals an 20 yellaichie-white stamens; they are produced in corymbs 9–15 cm diametre in late ware tae early simmer. The fruit is a bricht orange tae reid pome 7–8 mm diameter, maturin in hairst.[3][4][5]
Plants frae Hokkaidō, the Kuril Islands an Sakhalin is whiles distinguished as Sorbus commixta var. sachalinensis, wi lairger leaflets up tae 9 cm lang.[4]
Ootwi o its native range, it is grown as an ornamental tree in Europe an North Americae, hardy in zones 5-9. It grows best in moist, weel-drained soil, in fou sun. A nummer o cultivars hae been selectit, the maist popular bein 'Embley' (wi fastigiate branchin) an 'Serotina' (flouerin later in early simmer).[4]
Sorbus commixta (Japanese Rowan; Japanese: ナナカマド or ナナカマド（七竈）) is a species o rowan native tae Japan, the far east o Roushie on Sakhalin, an in Korea on the island o Ulleungdo.
It is a smaa tae medium-sized deciduous tree growin tae 7–10 m (rarely tae 18 m) tall wi a roonded crown an brounochie tae siller-grey baurk. The leafs is 20–30 cm lang, pinnate wi atween 11-17 leaflet 4–7 cm lang an 1–2.5 cm broad, wi an acuminate apex an serratit margins; they change tae a deep purpie or reid in hairst. The flouers are 6–10 mm diameter, wi five white petals an 20 yellaichie-white stamens; they are produced in corymbs 9–15 cm diametre in late ware tae early simmer. The fruit is a bricht orange tae reid pome 7–8 mm diameter, maturin in hairst.
Plants frae Hokkaidō, the Kuril Islands an Sakhalin is whiles distinguished as Sorbus commixta var. sachalinensis, wi lairger leaflets up tae 9 cm lang.
Sorbus commixta, the Japanese rowan (七竈, nanakamado, ナナカマド), is a species of flowering plant in the family Rosaceae, native to Japan, Sakhalin (in the Russian Far East), and the Korean island of Ulleungdo.[1][2][3]
The specific epithet commixta means "mixed or mingled together".[4]
It is a small to medium-sized deciduous tree growing to 7–10 m (23–33 ft) tall, rarely 18 m (59 ft), with a rounded crown and brownish to silvery-grey bark. The leaves are 20–30 cm (8–12 in) long, and pinnate. The leaves consist of 11–17 leaflets, each 4–7 cm (2–3 in) long and 1–2.5 cm broad, with an acuminate apex and serrated margins; they change to a deep purple or red in autumn. The flowers are 6–10 mm in diameter, with five white petals and 20 yellowish-white stamens; they are produced in corymbs 9–15 cm (4–6 in) in diameter in late spring to early summer. The fruit is a bright orange to red pome 7–8 mm in diameter, maturing in autumn.[2][3][5]
Plants from Hokkaidō, the Kuril Islands and Sakhalin are sometimes distinguished as Sorbus commixta var. sachalinensis, with larger leaflets up to 9 cm long.[3]
Outside its native range, it is grown as an ornamental tree, hardy in zones 5-9. It grows best in moist, well-drained soil, in full sun. A number of cultivars have been selected, the most popular being 'Embley' (with fastigiate branching) and 'Serotina' (flowering later in early summer).[3] 'Embley' has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[6][7]
Sorbus commixta, the Japanese rowan (七竈, nanakamado, ナナカマド), is a species of flowering plant in the family Rosaceae, native to Japan, Sakhalin (in the Russian Far East), and the Korean island of Ulleungdo.
Sorbus commixta, comúnmente llamado serbal japonés, es una especie de árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. Es originaria de Japón, el extremo oriente de Rusia en Sajalin, y en Corea en la isla de Ulleungdo.[3][4][5]
Es un árbol pequeño o mediano caducifolio que alcanza un tamaño 7-10 m (raramente 18 m) de altura con una copa redondeada y de color marrón con la corteza gris plateada. Las hojas son de 20-30 cm de largo, pinnadas, con entre 11-17 folíolos de 4-7 cm de largo y 1-2.5 cm de ancho, con un ápice acuminado y los márgenes dentados, cambian a un color morado oscuro o rojo en otoño. Las flores de 6 a 10 mm de diámetro, con cinco pétalos blancos y 20 estambres de color blanco amarillento, se producen en corimbos de 9-15 cm de diámetro desde finales de primavera hasta principios de verano. El fruto es un pomo anaranjado brillante hasta rojo de 7-8 mm de diámetro, que se produce en el otoño.[4][5][6]
Las plantas de Hokkaido, la islas Kuriles y Sajalín a veces se distinguen como Sorbus commixta var. sachalinensis, con grandes hojas de hasta 9 cm de largo.[5]
Fuera de su área de distribución natural, se cultiva como árbol ornamental en Europa y América del Norte. Crece mejor en suelo húmedo y bien drenado, a pleno sol. Un número de cultivares han sido seleccionados, siendo el más popular el llamado "Embley" (con gran ramificación) y "Serotina" (con la floración más tarde en verano).[5]
Sorbus commixta fue descrita por Johan Teodor Hedlund y publicado en Kongl. Svenska Vetensk.-Akad. Handl. xxxv. No. 1, 38, en el año 1901[7][8]
Sorbus commixta, comúnmente llamado serbal japonés, es una especie de árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. Es originaria de Japón, el extremo oriente de Rusia en Sajalin, y en Corea en la isla de Ulleungdo.
Fjallareynir (fræðiheiti Sorbus commixta) er tegund trjáa í Rósaætt, upprunnin frá Japan, Sakhalin, og Kóresku eyjunni Ulleungdo.[2][3][4]
Seinni hluti fræðiheitisins; commixta þýðir blandað eða flækt saman.[5]
Japanska heitið, 七竈 (nanakamado, ナナカマド), þýðir bókstaflega "sjö (sinnum í) arininn" og vísar til eiginleika hans sem eldiviðar, þar sem hann brennur ekki alveg upp í arineldi jafnvel eftir endurtekna notkun.[6]
Fjallareynir er smátt til meðalstórt tré sem verður 7 - 10 m hátt, sjaldan 18 m, með ávalri krónu. Börkur er brúnleitur á ungum greinum og verður silfurgrár með aldrinum. Blöðin eru fjöðruð, 20 - 30 sm löng. Blöðin samanstanda af 11-17 smáblöðum, hvert 4 - 7sm langt og 1 - 2,5 sm breitt, sagtennt; Þau verða rauð til purpuralit að haust. Blómin eru 6–10 mm að þvermáli; þau eru í hálfsveip sem er 9 - 15 sm að þvermáli. Berin að hausti eru skær rauðgul til rauð, 7 - 8 mm að þvermáli.[3][4][7]
Plöntur frá Hokkaidō, Kúrileyjum og Sakalínfylki eru stundum taldar sér undirtegund: Sorbus commixta var. sachalinensis, með stærri smáblöðum; að 9 sm löng.[4]
Hann er lítið þekktur á Íslandi en hefur reynst vel í Grasagörðunum.[8] Tré í Danmörku eru jafnan ágrædd á Sorbus aucuparia.[9]
Fjallareynir (fræðiheiti Sorbus commixta) er tegund trjáa í Rósaætt, upprunnin frá Japan, Sakhalin, og Kóresku eyjunni Ulleungdo.
Japansreynir (Sorbus japonica) er reynitegund ættuð frá Japan.
Japansreynir (Sorbus japonica) er reynitegund ættuð frá Japan.
Растения с Хоккайдо, Курильских островов и Сахалина иногда определяются как разновидность Sorbus commixta var. sachalinensis, с более большими листками (до 9 см длины).[4]
Вне своего естественного ареала рябину смешанную выращивают как декоративное растение в Европе и Северной Америке, с зоной морозостойкости 5—9. Она лучше всего растет на влажной, хорошо дренированной почве и полном солнечном освещении. Наиболее часто выбираемыми сортами являются «Эмбли» (с конусообразным ветвлением) и «Серотина» (с поздним цветением в начале лета).[4]
Растения с Хоккайдо, Курильских островов и Сахалина иногда определяются как разновидность Sorbus commixta var. sachalinensis, с более большими листками (до 9 см длины).
ナナカマド（七竈、学名；Sorbus commixta）は、バラ科の落葉高木。赤く染まる紅葉や果実が美しいので、北海道や東北地方では街路樹としてよく植えられている。
高さ7〜10m程度になり、夏には白い花を咲かせる。葉は枝先に集まって着き、奇数羽状複葉。秋にはあざやかに紅葉し、赤い実を成らせる。実は鳥類の食用となる。果実酒にも利用できる。
北欧などで魔よけとされているのは、ナナカマド (Japanese Rowan) と同じナナカマド属だが別種のセイヨウナナカマド (European rowan, Sorbus aucuparia) である。
「ナナカマド」という和名は、"大変燃えにくく、7度竃（かまど）に入れても燃えない"ということから付けられたという説が広く流布している。
牧野富太郎は『牧野日本植物図鑑』で本種の項に
と記している。[1]
現在でも辞典類ではこの説が取り上げられる。下はその1例である。
ただしこれは現実的には正しくないようで、実際にはナナカマドの薪は良く燃えるとの記述もある。例えば『植物名の由来』で中村浩は
と自らの経験を述べている。鶴田知也は『草木図誌』で同様に事実を経験として述べ、『名前の由来には別の意味がある』可能性を示唆している。
中村浩は『植物名の由来』で
と述べている。花鍬樹とはナナカマドのことである。[3]
北海道では果実を用いてジャムやマーマレードなどの製造がおこなわれている。[4]
生の果実中に存在するソルビン酸はナナカマドの学名より取られた。現在は合成したものが保存料として使用される。[5]
セイヨウナナカマドの生果実にはパラソルビン酸が 0.4%-0.7% 含まれるが、加熱処理や乾燥でソルビン酸に変わる。[注釈 2]「健康食品の安全性・有効性情報」のサイトではヨーロッパナナカマドの新鮮な果実を過剰に摂取することに注意を喚起している。[6][注釈 3]
ナナカマドの花
ナナカマドの実
この項目は、植物に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（プロジェクト:植物／Portal:植物）。
마가목(Sorbus commixta, Japanese rowan)은 장미과의 갈잎큰키나무이다.
한국·일본 등에 분포하며, 높이는 6-8m 가량이다. 나무 껍질은 짙은 갈색을 띄고 있다. 잎은 어긋나며 깃꼴 겹잎으로, 4-7쌍의 작은잎으로 구성되는데, 작은잎은 긴 타원형으로 가장자리는 가는 톱니처럼 되어 있다. 초여름이 되면 잎겨드랑이에 작은 흰 꽃들이 겹산방 꽃차례로 무리지어 핀다. 열매는 붉고 둥글다.
관상수로 심는다. 줄기 껍질은 정공피라고 하며 강장, 진해, 거풍의 효능이 있다. 허약 체질, 백발, 요슬통, 해수(기침) 치료에 쓰인다.
