Phellodendron amurense Rupr.

Phellodendron amurense ye una especie de planta melecinal perteneciente a la familia Rutaceae. Ye una de les 50 yerbes fundamentales usaes na medicina tradicional china, onde tien el nome en chinu de: huáng bò" (黄檗).

Detalle de les fueyes

Vista de la planta

Tueru

Frutos

Descripción

Natural de China y Xapón, ye la especie más común del xéneru en cultivu, del que deriva'l so nome vulgar (sufrera del Amur). Algama un tamañu de 12 m d'altu, prefier suelu ricu en humus y mugor branizo. Les sos brilloses fueyes verdes con 5 a 11 foliolos presenten una base acorazonada pocu corriente y un arume caltriante. Les flores de 5 pétalos, n'árboles distintos según sían masculines o femenines, producen bayes percima de la xamasca en mestos ramilletes.

Propiedaes

Utilizóse na medicina tradicional china pal tratamientu de la meninxitis, la disentería bacilar, la neumonía, la tuberculosis y la cirrosis hepática.^[2][3]

Utilizar por vía oral pa tratar el dolor abdominal, foria, gastroenteritis y les infeiciones del tracto urinariu. Demostró ser eficaz pal tratamientu de la foria provocada por bacteries, el tracoma ocular y la leishmaniasis.^[4] Phellodendron amurense puede protexer el cartílagu contra la osteoartritis progresiva.^[5] Puede aportar a un importante axente potencial quimiopreventivo del cáncer de pulmón.^[6]

Phellodendron amurense ye capaz de tornar la contractilidad de la próstata lo que suxure que pue ser útil nel tratamientu de trestornos urolóxicos causaos pola obstrucción uretral de la próstata como la hiperplasia benigna de próstata.^[7]

Estractos de Magnolia officinalis y Phellodendron amurense pueden ayudar a les persones con sobrepeso/obesidad.^[8]

Propiedaes

L'aceite esencial ye estrayíu de la fruta de Phellodendron amurense. La corteza del árbol ye importante na medicina herbal china. L'aceite tien propiedaes insecticides similares al piretro.^[9] L'aceite contién una variedá de sustances biológicamente actives, incluyendo flavonoides ( diosmina ), alcaloides ( berberina, yatroriccina, palmatina ), saponines y cumarines. Aplicaciones melecinales del aceite inclúin el tratamientu de la pancreatitis , l'amenorgamientu de colesterol y d'azucre nel sangre y el tratamientu de diverses enfermedaes de la piel.^[10]

Taxonomía

Phellodendron amurense describióse por Franz Josef Ruprecht y espublizóse en Bulletin de la Classe Physico-Mathématique de l'Académie Impériale des Sciences de Saint-Pétersbourg 15(23): 353–354, nel añu 1857.^[11]

Etimoloxía

Phellodendron: nome xenéricu que deriva de les pallabres griegues: phellos que significa "corchu" y dendron, que significa "árbol".

amurense: epítetu xeográficu qu'alude al so localización na rexón del Ríu Amur.

Sinonimia

1. Phellodendron amurense var. sachalinense F.Schmidt
2. Phellodendron japonicum Maxim.
3. Phellodendron lavalleei Dode
4. Phellodendron sachalinense (F.Schmidt) Sarg.
5. Phellodendron wilsonii Hayata & Kaneh.^[12][13]

Ver tamién

• Fitoterapia china
• Terminoloxía descriptiva de les plantes
• Cronoloxía de la botánica
• Hestoria de la Botánica

Referencies

Enllaces esternos

• Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Phellodendron amurense.

Korkovník amurský (Phellodendron amurense)^[1] je rostlina, listnatá opadavá dřevina z čeledi routovité. Druh tvoří až 15-25 m vysoké stromy. Celá rostlina voní.

Výskyt

Pochází z Asie, přirozeně se vyskytuje v oblasti od Mandžuska po Japonsko a na jihu po Tchaj-wan. Pěstuje se jako okrasná rostlina i v ČR.

Popis

Významným rozeznávacím znakem je korkovitá borka, která neustále dorůstá. Zpeřené listy jsou asi 25 až 40 cm dlouhé. Druh je dvoudomý. Kvete od června do července. Plody jsou černé, kulovité bobulím podobné peckovice, asi 8 mm velké, každá obsahuje pět semen.

Použití

Druh je používaný do skupin, ale především jako solitéra. Preferuje propustné vlhké půdy a výsluní.^[2] Snáší exhalace. Dobře snáší řez, ale většinou jej nevyžaduje, obvykle netrpí škůdci. Množení semeny, řízky.

• Plody

• Borka

• Listy

Reference

1. ↑ korkovník amurský [online]. [cit. 2015-01-23]. Dostupné online.
2. ↑ Phellodendron amurense - korkovník amurský (Rutaceae - routovité) [online]. [cit. 2015-01-23]. Dostupné online.

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu korkovník amurský ve Wikimedia Commons
• abecedazahrady.dama.cz

Der Amur-Korkbaum (Phellodendron amurense) ist eine Laubbaumart aus der Gattung der Korkbäume (Phellodendron).

Beschreibung

Amur-Korkbaum in Blüte

Der Amur-Korkbaum ist ein lichtbedürftiger, sommergrüner Baum, der Wuchshöhen von 15 bis 25 Meter und Stammdurchmesser bis 100 Zentimeter erreicht. Er bildet eine breite, lockere Baumkrone. Die Zweige sind dick und ihre Rinde ist orange-braun. Die kleinen Knospen sind behaart und im Sommer in der Basis des Blattstiels verborgen. Die dicke, korkige Borke ist gräulich bis grau-braun und rissig bis furchig.

Sowohl der deutsche Name als auch die wissenschaftliche Gattungsbezeichnung weisen darauf hin, dass dieser Baum über einen mächtigen Korkmantel verfügt. Dieser platzt durch das Dickenwachstum des Stammes furchig auf. Ähnlich wie bei der Korkeiche wird er von einem bleibenden Oberflächenperiderm ständig nachgebildet, das heißt, das Korkbildungsgewebe produziert Korkzellen lang anhaltend und vielschichtig.^[1]

Die gegenständigen, gestielten und unpaarig gefiederten Laubblätter sind etwa 25 bis 40 Zentimeter lang. Es sind 7 bis 13, fast kahle, kurz gestielte, fast ganzrandige bis schwach gesägten, bis 11 Zentimeter lange, leicht ledrige Fiederblättchen vorhanden. Diese sind eiförmig und zugespitzt bis geschwänzt mit gekrümmter Spitze. Die Blättchen sind oberseits glänzend dunkelgrün. Am Blattrand befinden sich Öldrüsen. Die Blattspindel und die Mittelrippen der Blättchen sind gelblich. Unterseits sind die Blättchen heller und manchmal auf den Adern behaart. Zerrieben riechen die Blättchen stark würzig. Das Laub färbt sich im Herbst hellgelb. Die Nebenblätter fehlen.

Der Amur-Korkbaum ist zweihäusig diözisch. Die endständigen, verzweigten und lockeren, rispigen Blütenstände sind bis etwa 15 mal 8 Zentimeter groß. Die kleinen, funktionell eingeschlechtlichen, etwa fünfzähligen, gelb-grünlichen und gestielten Blüten mit doppelter Blütenhülle weisen einen Durchmesser von 8 mm auf. Die kleinen Kelchblätter sind kurz verwachsen und außen behaart. Die aufrechten Kronblätter sind bis 4,5 Millimeter lang und schmal-eiförmig. Die Staubfäden der männlichen Blüten sind weiß, die Staubbeutel goldgelb. Die weiblichen Blüten besitzen einen oberständigen, mehrkammerigen Stempel mit sehr kurzem Griffel mit scheibenförmiger, gelappter Narbe. Die männlichen Blüten enthalten einen Pistillode sowie einen Diskus und die weiblichen Staminodien. Die Blütezeit liegt von Juni bis Juli.

Die schwärzlichen, kugeligen, beerigen und kahlen Steinfrüchte werden etwa 8–10 mm groß und enthalten jeweils fünf, etwa 4,5–6 Millimeter lange, dunkelbraune, abgeflachte, halbmondförmige Samen.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 28, 78, etwa 66 und etwa 80.^[2]

Früchte und Samen des Amur-Korkbaums

Verbreitung

Der Amur-Korkbaum ist im Amur-Gebiet, in Süd- bis Ostchina, der Mandschurei, der inneren Mongolei, Taiwan, Korea und Japan sowie im fernöstlichen Russland bis nach Vietnam beheimatet. Er findet sich dort als Mischbaumart meist in den Flusstälern der Gebirge und bevorzugt feuchte, tiefgründige Böden.

In Mitteleuropa wird er häufiger in Parkanlagen, manchmal auch als Straßenbaum gepflanzt. Er ist dort winterhart, wird aber von Früh- und Spätfrösten geschädigt. In Russland und Rumänien wird er forstlich angebaut.

Verwendung

Neben dem Holz des Amur-Korkbaums wird auch die korkige Borke genutzt. Sie wird grob zermahlen und zu Korkprodukten gepresst.

Die Borke wird auch medizinisch verwendet.

Literatur

• Jinshuang Ma et al.: A revision of Phellodendron (Rutaceae). In: Edinburgh Journal of Botany. 63(2-3), 2006, 131–151, doi:10.1017/S0960428606000515, online auf researchgate.net.
• Dietrich Böhlmann: Warum Bäume nicht in den Himmel wachsen – Eine Einführung in das Leben unserer Gehölze. Quelle & Meyer Verlag, Wiebelsheim 2009, ISBN 978-3-494-01420-3.
• P. Schütt, H. J. Schuck, B. Stimm: Lexikon der Baum- und Straucharten. Nikol Verlagsgesellschaft, Hamburg 2007, ISBN 3-933203-53-8.
• Roger Phillips: Der Große Kosmos-Naturführer Bäume. 6. Auflage. Franckh-Kosmos-Verlag, Stuttgart 1998, ISBN 3-440-07503-6.
• Dausien’s großes Buch der Bäume und Sträucher. 3. Auflage, Werner Dausien Verlag, Hanau 1995, ISBN 3-7684-2509-6.
• Alan Mitchell, übersetzt und bearbeitet von Gerd Krüssmann: Die Wald- und Parkbäume Europas: Ein Bestimmungsbuch für Dendrologen und Naturfreunde. Paul Parey, Hamburg/Berlin 1975, ISBN 3-490-05918-2.

Einzelnachweise

1. ↑ Böhlmann, S. 47.
2. ↑ Phellodendron amurense bei Tropicos.org. In: IPCN Chromosome Reports. Missouri Botanical Garden, St. Louis.

Baxmal daraxt, poʻkak daraxt (Phellodendron amurense) — toshbaqa-toldoshlar (rutadoshlar) oilasiga man-sub daraxt. Boʻyi 25 – 30 m, tanasining diametri 70 — 80 sm ga yaqin; asosan Uzoq Sharq, Jan. Saxalin, Yaponiya va Xitoyda usadi. 300 yilgacha yashaydi, poʻstlogʻi kulrang , baxmalsimon buj-maygan, ichida och sariq poʻkak qatlami bor. Shuning uchun poʻkak daraxt ham de-yiladi. Barglari patsimon murakkab, karamaqarshi joylashgan, hidi qoʻlan-sa. Mevasi qora, mayda, hidli. Yogʻochidan faner ishlab chiqarishda, pukagidan sanoatda foydalaniladi. Lub qavatidan och sariq boʻyoq va tanidlar olinadi. Koʻpincha xush-manzara oʻsimlik sifatida ekiladi. Oʻzbekistonda ham oʻstirilmoqda.

Adabiyotlar

• OʻzME. Birinchi jild. Toshkent, 2000-yil

Phellodendron amurense is a species of tree in the family Rutaceae, commonly called the Amur cork tree. It is a major source of huáng bò (Chinese: 黄柏 or 黄檗), one of the 50 fundamental herbs used in traditional Chinese medicine. The Ainu people used this plant, called shikerebe-ni, as a painkiller.^[3] It is known as hwangbyeok in Korean and (キハダ) kihada in Japanese.^[4]

It is native to eastern Asia: northern China, northeast China, Korea, Ussuri, Amur, and Japan, the Amur cork tree is considered invasive in many parts of North America. The State of Massachusetts lists it as a noxious weed.^[5]

Autumn Foliage and Fruit

Medicinal use

Plant as used in Chinese herbology. Note the pictured is a photo of Licorice Root/ GanCao, not Phellodendron. (crude medicine)

It has been used as a Chinese traditional medicine for the treatment of meningitis, bacillary dysentery, pneumonia, tuberculosis, tumours, jaundice and liver cirrhosis.^[6][7]

Used orally to treat abdominal pain, diarrhoea, gastroenteritis and urinary tract infections. Phellodendron amurense may protect cartilage against osteoarthritis progression.^[8] It may prove to be a potentially important chemopreventive agent for lung cancer.^[9]

Phellodendron amurense is able to inhibit prostatic contractility suggesting that it may be useful in the treatment of urological disorders caused by prostatic urethral obstruction such as benign prostatic hyperplasia (BPH).^[10] Nexrutine (bark extract from Phellodendron amurense) may have potential to prevent prostate tumor development.^[11]

Compounds in the leaves (quercetin, quercetin-3-O-beta-D-glucoside, quercetin-3-O-beta-D-galactoside and kaempferol-3-O-beta-D-glucoside) demonstrated significant free radical scavenging activity comparable to vitamin E.^[12]

The tree has both antibiotic and antimicrobial properties due to the alkaloids contained within the plant material. The major chemical constituents of its bark are the isoquinoline alkaloids, palmatine, jatrorrhizine, phellodendorine with berberine found within the leaves.^[13] The indole alkaloid has also been found in the roots of the young dioecious trees.

Dye extracted from the bark was used historically across East Asia to color paper for sutras and other documents, including the Diamond Sutra. The yellow dye protected against insect damage.^[4]

Oil

Amur cork tree fruit oil is a pressed oil extracted from the fruit of Phellodendron amurense. The bark of the tree is an important herbal medicine in China. The oil has insecticidal properties similar to pyrethrum.^[14] The oil contains a variety of biologically active substances, including flavonoids (diosmin), alkaloids (berberine, jatrorrhizine, palmatine), saponins, and coumarins. Medicinal applications of the oil include treatment of pancreatitis, reduction of cholesterol and sugar in blood and the treatment of various skin diseases.^[15]

Chemistry

Essential oils:^[16]

• Fruit oil contains myrcene (62.3–70.3%) and β-caryophyllene (6.8–10.5%)
• Leaf oil contains β-elemol (18.5%) and (Z)-β-ocimene (12.6%)
• Flower oil contains (Z)-β-ocimene (9.5%), β-elemol (9.4%), myrcene (7.8%) and nonacosane (7.7%)

Amurensin, a tert-amyl alcohol derivative of kaempferol 7-O-glucoside, can be found in P. amurense.^[17]

Gallery

• 

  Leaf

• 

  Tree

• 

  Bark

• 

  Seeds

See also

• Amur cork tree fruit oil
• Chinese herbology 50 fundamental herbs
• Sān miáo wán

References

Phellodendron amurense es una especie de planta medicinal de la familia Rutaceae. Es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china, donde tiene el nombre en chino de: huáng bò (黄檗).

Detalle de las hojas

Vista de la planta

Tronco

Frutos

Descripción

Oriundo de China y Japón, Vietnam es la especie más común del género en cultivo, del que deriva su nombre vulgar (alcornoque del Amur). Alcanza un tamaño de 12 m de alto, prefiere suelo rico en humus y humedad estival. Sus brillantes hojas verdes con 5 a 11 folíolos presentan una base acorazonada poco corriente y un aroma penetrante. Las flores de 5 pétalos, en árboles diferentes según sean masculinas o femeninas, producen bayas por encima del follaje en densos ramilletes.

Propiedades

Se ha utilizado en la medicina tradicional china para el tratamiento de la meningitis, la disentería bacilar, la neumonía, la tuberculosis y la cirrosis hepática.^[2]​^[3]​

Se utiliza por vía oral para tratar el dolor abdominal, diarrea, gastroenteritis y las infecciones del tracto urinario. Ha demostrado ser eficaz para el tratamiento de la diarrea provocada por bacterias, el tracoma ocular y la leishmaniasis.^[4]​ Phellodendron amurense puede proteger el cartílago contra la osteoartritis progresiva.^[5]​ Puede llegar a ser un importante agente potencial quimiopreventivo del cáncer de pulmón.^[6]​

Phellodendron amurense es capaz de inhibir la contractilidad de la próstata lo que sugiere que puede ser útil en el tratamiento de trastornos urológicos causados por la obstrucción uretral de la próstata como la hiperplasia benigna de próstata.^[7]​

Extractos de Magnolia officinalis y Phellodendron amurense pueden ayudar a las personas con sobrepeso/obesidad.^[8]​

Propiedades

El aceite esencial es extraído de la fruta de Phellodendron amurense. La corteza del árbol es importante en la medicina herbal china. El aceite tiene propiedades insecticidas similares al piretro.^[9]​ El aceite contiene una variedad de sustancias biológicamente activas, incluyendo flavonoides ( diosmina ), alcaloides ( berberina, yatroriccina, palmatina ), saponinas y cumarinas. Aplicaciones medicinales del aceite incluyen el tratamiento de la pancreatitis , la reducción de colesterol y de azúcar en la sangre y el tratamiento de diversas enfermedades de la piel.^[10]​

Taxonomía

Phellodendron amurense fue descrita por Franz Josef Ruprecht y publicado en Bulletin de la Classe Physico-Mathématique de l'Académie Impériale des Sciences de Saint-Pétersbourg 15(23): 353–354, en el año 1857.^[11]​

Etimología

Phellodendron: nombre genérico que deriva de las palabras griegas: phellos que significa "corcho" y dendron, que significa "árbol".

amurense: epíteto geográfico que alude a su localización en la región del Río Amur.

Sinonimia

1. Phellodendron amurense var. sachalinense F.Schmidt
2. Phellodendron japonicum Maxim.
3. Phellodendron lavalleei Dode
4. Phellodendron sachalinense (F.Schmidt) Sarg.
5. Phellodendron wilsonii Hayata & Kaneh.^[12]​^[13]​

Referencias

Amuuri korgipuu (Phellodendron amurense) on ruudiliste sugukonda kuuluv puuliik. See liik kuulub Hiina meditsiinis kasutatud 50 peamise taimeliigi hulka. Ainude hulgas on laialt levinud taime kasutamine valuvaigistina.

Levila hõlmab peamiselt Ida-Aasiat, ulatudes Põhja-Hiinast Amuuri, Koreasse ja Jaapanisse. Põhja-Ameerikas kuulub Amuuri korgipuu võõrliikide hulka. Eestis Räpina linnas on kasvanud looduskaitse all olnud Amuuri korgipuu.^[1]

Meditsiin

Taim Hiina herboloogias. Pildil on lagritsajuur

Hiina meditsiinis kasutatakse Amuuri korgipuud meningiidi, kopsupõletiku, tuberkuloosi ja neeruhaiguste korral.

Amuuri korgipuu on ennast tõestanud väga olulise ennetava vahendina kopsuvähi korral.

Kasutatakse suukaudselt kõhuvalu, kõhulahtisuse ja kuseteede infektsioonide korral.

Amuuri korgipuu marjadest pressitakse õli, millel on tuntud raviomadused. Ka puu koorel on Hiina meditsiinis suur tähtsus.

Marjadest pressitud õlil on insektitsiidsed omadused, mis sarnanevad lõhnava püreetri (Tanacetum parthenium) omadustega.

Õlis on suur hulk bioloogiliselt aktiivseid aineid: flavanoide, alkaloide, saponiine ja kumariine. Raviõli kasutusalade hulka kuulub pankreatiidi ravimine, kolesterooli ja veresuhkru taseme alandamine ja mitmesuguste nahahaiguste leevendamine.

Galerii

• Leht

• 
• Koor

Viited

Välislingid

• Amuuri korgipuu andmebaasis eElurikkus

Amurinkorkkipuu eli korkkipuu (Phellodendron amurense) on ruutakasvien (Rutaceae) heimoon kuuluva puulaji. Lähteestä riippuen japaninkorkkipuu (Phellodendron japonicum) ja sahalininkorkkipuu (Phellodendron sachalinense) luetaan omiksi lajeiksi^[1] tai amurinkorkkipuun muunnoksiksi.^[2]

Levinneisyys ja kasvupaikat

Amurinkorkkipuu kasvaa alkuperäisenä Aasian itäosissa lauhkealla vyöhykkeellä. Sen kasvupaikkoja ovat tuoreet, runsasravinteiset jokilaaksojen rinnemetsät yhdessä esimerkiksi koreansembran (Pinus koraiensis) ja monien lehtipuiden kanssa.^[3]

Koko ja ulkonäkö

Marjoja ja syysväritystä

Amurinkorkkipuu on kesävihanta, tavallisesti kaksikotinen puu, joka kasvaa lyhytrunkoiseksi ja laajalatvuksiseksi. Kaarna on syväuurteista ja korkkimaisen pehmeää. Lehdet kasvavat vastakkain, murskattuina ne ovat pihkantuoksuisia. Lehtilapa on päätöparinen, 5–13-lehdykkäinen ja 20–30 cm pitkä. Lehdykät ovat pituudeltaan 5–10 cm ja sahalaitaisia, alta kaljuja tai lyhytkarvaisia ja sinertävänvihreitä. Kukinto on harsu huiskilo. Kukat ovat yksineuvoisia, vaatimattomia ja vihertäviä. Hedelmä on musta, viisiluinen luumarja.^[3][4]

Käyttö

Amurinkorkkipuuta käytetään koristekasvina sen kauniin kasvutapansa vuoksi. Se kasvaa leveälatvuksiseksi puuksi, jolla on vaaleankeltainen syysväritys. Suomessa amurinkorkkipuu kasvaa yleensä 6–8 (5–12) metriä korkeaksi ja menestyy maan eteläosissa vyöhykkeillä I-II tai III. Lajilla ei ole Suomessa merkittäviä kasvintuhoojia.^[4][3]

Puun pehmeää kuorta on käytetty Venäjällä korkkitammen (Quercus suber) kuoren tavoin ja marjoja hyönteiskarkotteiden valmistukseen. Puuainesta pidetään lujana ja kaunissyisenä.^[5]

Lähteet

Aiheesta muualla

• Arboretum Mustila: Korkkipuu (Phellodendron amurense)
• ITIS: Phellodendron amurense (englanniksi)
• United States Department of Agriculture (USDA): Phellodendron amurense (englanniksi)
• Flora of China: Phellodendron amurense (englanniksi)

Arbre au liège de l'Amour

Phellodendron amurense, l’arbre au liège de l'Amour, est une espèce d'arbres du genre Phellodendron.

Utilisation

Son écorce, ainsi que celle de l’espèce voisine Phellodendron chinense, est l’une des cinquante plantes fondamentales de la médecine traditionnelle chinoise, sous le nom de Huáng bǎi.

Répartition

Nord de la Chine et Extrême-Orient de Russie, Corée et Japon.

Ecologie

Comme les autres Phellodendrons, c'est une plante hôte importante pour les chenilles de Papilio maackii, Papilio bianor, Papilio xuthus, etc.

Amūrinis kamštenis (lot. Phellodendron amurense , vok. Amur-Korkbaum, rus. бархат амурский) – rūtinių (Rutaceae) šeimos, kamštenių (Phellodendron) genties, lapus metantis medis.

Morfologija

Laja reta, rutuliška arba skėtiška. Žievė rusvai pilka, iš pradžių lygi, vėliau sueižėjusi, su kamštiniu sluoksniu, iki 7 cm storio. Ūgliai ploni, pilki, oranžiškai gelsvi arba gelsvai rudi, išmarginti balsvomis dėmelėmis. Pumpurai smulkūs, be žvynų, beveik pasislėpę, priešiniai. Lapai neporiškai plunksniški, susideda iš 5–13 pailgai lancetiškų, beveik lygiakraščių, nusmailėjusiomis viršūnėmis lapelių. Lapelių kraštuose yra liaukelės su eteriniais aliejais, todėl patrinti kvepia . Rudenį lapai oranžiškai gelsvi. Dvinamis. Žiedai vienalyčiai, gelsvai žali, šluoteliniuose žiedynuose. Žydi birželio- liepos mėnesį. Žydi 10 dienų. Vaisiai – rutuliški, apie 1 cm skersmens, juodi, kvapūs kaulavaisiai su 2–5 (kartais ir 10) sėklomis (kauleliais). Vaisiai prinoksta rugsėjo mėnesį ir ant šakelių išsilaiko iki pat žiemos. Dauginasi sėklomis, ataugomis, kartais atžalomis. Derėti pradeda po 10 metų.

Mediena su siaura, gelsva balana ir rusvu branduoliu, patvari, kietoka, gražios tekstūros.

Amūrinio kamštenio vaisiai

Matmenys

Auga sparčiai. Įprastai užauga 26 aukščio. Kamieno skersmuo iki 0,5–0,7 metrų apimties.

Amžius

Išgyvena nuo 250 iki 300 metų.

Augimvietės

Auga priesmėlio ir priemolio dirvožemiuose, pakenčia šlapius, bet su pratekančiu vandeniu dirvožemius. Šviesos atžvilgiu nereiklus.

Lietuvoje auginamas dekoratyviniuose želdynuose, medelynuose, kartais ir miške. Jauni medeliai per šaltąsias žiemas truputį apšąla, suaugę atsparūs šalčiams. Galima auginti pavieniui arba grupėmis.

Paplitimas

Labiausiai paplitęs Tolimuosiuose Rytuose – Chabarovske, Primorjės krašte, šiaurryčių Kinijoje ir Korėjoje. Lietuvoje retokas.

Panaudojimas

Mediena naudojama baldų gamyboje, apdailai, povandeniniams statiniams.

Gydymui naudojami žievė, lapai, vaisiai, kuriuose yra izochinolino alkaloidų (berberinas), rauginių medžiagų, kumarinų, saponinų.^[1]. Iš šio augalai gaminami prepratai naudojami kaip tonizuojantys, antiseptiniai, karščiavimą mažinantys, kraujavimą stabdantys. Korėjiečių liaudies medicina rekomenduoja kasdien suvalgyti 2–3 šviežius kamštenio kaulavaisius, kurie, atseit, padeda sergant cukralige. Tradicinėje Tibeto medicinoje žievės nuoviras naudojamas nuo alergijos, sergant dermatitais, poliartritais, limfmazgių, inkstų ir akių ligomis.

Iš amūrinio kamštenio žievės gaunamas berberinas^[1], geltoni dažai, kuriais dažo šilką, medvilnę ir liną.

Geras medingasis augalas, medus iš jo nektaro kartais laikomas saugančiu nuo tuberkuliozės.

Kamštenio mediena gražios spalvos, išraiškingos tekstūros bet kaip išpjautose lentose. Tvirta, gerai apdirbama, atspari puvimui. Iš jos gamina baldus, slides, šautuvų apsodus, rėmus, fanerą. Išvaizda primena uosio medieną, bet kiek tamsesnė. Atidžiai poliruota kamštenio mediena gražiai blizga.

Iš žievės gaminamas techninis kamštis, naudojamas kaip šiluminė izoliacinė medžiaga.

Medis labai dekoratyvus, lengvai auginamas, jam reikia mažai priežiūros. Trūkumas – vėlai skleidžia lapus ir anksti juos meta.

Literatūra

• A. Navasaitis, M. Navasaitis, „Lietuvos medžiai“, Vilnius „Mokslas“, 1979 m., (243 psl.)

Šaltiniai

Vikiteka

De Mantsjoerijse kurkboom^[1] (Phellodendron amurense) is een soort uit de wijnruitfamilie (Rutaceae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Franz Joseph Ruprecht in 1857.^[2]

Kenmerken

De soort groeit tot een hoogte van ca. 25 meter.^[3] Mantsjoerijse kurkbomen hebben een relatief korte stam, met een brede paraplu-achtige kroon. Het veervormige blad wordt ongeveer 35 cm en is groen gekleurd. Gedurende een korte periode in de herfst kleuren de bladeren echter helder geel.^[4] De schors van de soort is grijsbruin en diep gegroefd. De bloeiperiode bevindt zich tussen midden en eind juni en verkrijgt dan kleine mannelijke en vrouwelijke bloemen. De vruchten zijn zwarte, sterk aromatische steenvruchten die rijpen in oktober.^[5] Kan tot 300 jaar oud worden.^[3]

Verspreiding

De Mantsjoerijse kurkboom komt voor in het stroomgebied van de rivier Oessoeri en de middenloop van de Amoer in het Russische Verre Oosten, alsmede in Mantsjoerije en Noord-Korea.^[3] Vandaar dat de boom ook wel amoer kurkboom wordt genoemd, als Anglicisme ook als Amur gespeld. De soort groeit meestal te midden van andere loof- en naaldbomen in gemengde bossen, hellingen en rivierdalen.^[4]

Afbeeldingen

• Bladeren van de soort.

• Structuur van de schors.

• Bloesem van de Mantsjoerijse kurkboom.

• De soort kan een hoogte van 25 meter bereiken en heeft een brede kroon.

Korkowiec amurski (Phellodendron amurense Rupr.) – gatunek drzewa z rodziny rutowatych, pochodzący z wschodniej Rosji, północnych Chin, Korei, Mandżurii i Japonii^[3]. Jest uprawiany w wielu krajach Azji, Ameryki Północnej i Europy, również w Polsce.

Morfologia

Pokrój

Drzewo do 15 m wysokości, o nisko osadzonej i spłaszczonej koronie. Wcześnie zaczyna owocować, bo już w wieku 5 lat.

Pędy

Pąki małe, ukryte w nasadach ogonków liściowych. Nie posiadają łusek. Kora jasnoszara, korkowa, głęboko spękana. Młode gałązki są żółtawoszare.

Niedojrzałe owoce

Kora

Liście

Ulistnienie nakrzyżległe. Liście pierzaste, z przejrzystymi gruczołami na brzegu, żółknące jesienią, po roztarciu pachnące terpentyną.

Kwiaty

Roślina dwupienna. Kwiaty żółtozielone, rozdzielnopłciowe, niepozorne, zebrane w wiechy.

Owoc

Czarny pestkowiec, zasychający po dojrzeniu i długo utrzymujący się na drzewie, czasami do wiosny. Ma średnicę ok. 1 cm, kulisty lub gruszkowaty kształt i zawiera 5 nasion.

Biologia i ekologia

Na obszarze swojego występowania rośnie w dolinach rzek oraz w lasach liściastych i mieszanych. Nie ma specjalnych wymagań co do gleby i wytrzymuje zacienienie. Jest bardzo wytrzymały na mróz, może być uprawiany w strefach 3-9^[4]. Zakwita w czerwcu. Owocuje zwykle co 2 lata. Rośnie szybko, żyje do 300 lat.

Zastosowanie

• Drewno używane jest do wyrobu mebli oraz nart.
• Kora przerabiana jest na korek.
• Łyko korkowca amurskiego zawiera taninę, stosowaną w farbiarstwie.
• Roślina ozdobna. Uprawiany jest w parkach i ogrodach botanicznych.

Przypisy

Bibliografia

1. Otwarta Encyklopedia Leśna. [dostęp 13 stycznia 2008 r.].

• 1 В Україні
• 2 На батьківщині
• 3 Галерея
• 4 Примітки
• 5 Література
• 6 Посилання

1. ↑ Phellodendron amurense information from NPGS/GRIN. Архів оригіналу за 2009-01-20. Процитовано 2008-02-11.
2. ↑ Phellodendron amurense // Ю. Кобів. Словник українських наукових і народних назв судинних рослин (Серія «Словники України»). — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — ISBN 966-00-0355-2.
3. ↑ Phellodendron amurense // Ю. Кобів. Словник українських наукових і народних назв судинних рослин (Серія «Словники України»). — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — ISBN 966-00-0355-2.
4. ↑ Алексєєнко Ф. М.; Бабич І. А.; Дмитренко Л. І.; Мегедь О. Г.; Нестероводський В. А.; Савченко Я. М. (1966). У Кузьміна М. Ф.; Радько М. К. Виробнича енциклопедія бджільництва (українською). Київ «Урожай». с. 33.
5. ↑ Vanessa Meyers/ 20 invasive trees (англ.)
6. ↑ Бродович Т. М., Бродович М. М. Атлас дерев та кущів заходу України. — Львів: Вища школа, 1973. — С. 174—175.

Hoàng bá^[2][3] hay còn gọi hoàng nghiệt^[2] (danh pháp khoa học: Phellodendron amurense) là một loài thực vật có hoa trong họ Cửu lý hương. Loài này được Franz Josef Ruprecht miêu tả khoa học đầu tiên năm 1857.^[4]

Mô tả

Cây gỗ cao 10-30 m, đường kính ngang ngực tới 1 m. Lá 7-13 lá chét; cuống nhẵn hoặc có lông tơ; phiến lá chét hình trứng tới hình trứng-hình mác, 6-12 × 2,5-4,5 cm, dạng giấy tới giấy mỏng, nhọn đỉnh. Chùm hoa và chùm quả lỏng lẻo, cuốn và cuống nhỏ thanh mảnh. Quả dạng hình cầu, đường kính khoảng 1 cm. Hạt kích thước khoảng 6 × 3 mm. Ra hoa tháng 5-6, kết quả tháng 9-10.^[5]

Phân bố

Hoàng bá sinh sống trong các khu rừng miền núi, các bụi rậm hay thung lũng sông. Khu vực phân bố: Trung Quốc (các tỉnh An Huy, Hà Bắc, Hắc Long Giang, Hà Nam, Cát Lâm, Liêu Ninh, Nội Mông, Sơn Đông, Sơn Tây), Đài Loan, Nhật Bản, bán đảo Triều Tiên, Viễn Đông Nga.^[5]. Tuy nhiên hiện nay loài này được trồng ở nhiều nơi khác để làm thuốc, như tại Việt Nam.

Sử dụng y học

Nó là một trong 50 vị thuốc cơ bản của y học cổ truyền Trung Quốc. Từng được sử dụng trong điều trị viêm màng não, lị khuẩn que, viêm phổi, lao và xơ gan.^[6][7]

Sử dụng theo đường uống để điều trị thương tổn bụng, tiêu chảy, viêm đường ruột và nhiễm khuẩn dường tiết niệu. Berberin, một thành phần có trong hoàng bá là có hiệu quả trong điều trị tiêu chảy do nhiễm khuẩn, mắt hột và bệnh do Leishmania ở da.^[8] Phellodendron amurense cũng có thể bảo vệ sụn chống lại quá trình thoái hóa khớp.^[9] Nó cũng chứng tỏ là một tác nhân phòng ngừa hóa quan trọng tiềm tàng trong điều trị ung thư phổi.^[10]

Phellodendron amurense cũng có khả năng ức chế co rút tuyến tiền liệt, gợi ý về việc nó có thể hữu dụng trong điều trị các rối loạn niệu khoa gây ra bởi sự tắc nghẽn niệu đạo do tuyến tiền liệt như u xơ tuyến tiền liệt (BPH).^[11] Nexrutin (Dịch chiết vỏ cây Phellodendron amurense) có thể có tiềm năng ngăn chặn sự phát triển các khối u tuyến tiền liệt.^[12]

Các dịch chiết độc quyền chứa Magnolia officinalis và Phellodendron amurense có thể giúp giảm béo phì.^[13]

Các hợp chất trong lá (quercetin, quercetin-3-O-beta-D-glucoside, quercetin-3-O-beta-D-galactoside và kaempferol-3-O-beta-D-glucoside) được chứng minh là có khả năng làm giảm các gốc tự do tương tự như vitamin E.^[14]

Dầu

Dầu quả hoàng bá là một loại dầu thực vật ép từ quả Phellodendron amurense. Dầu này có các tính chất tiêu diệt côn trùng tương tự như pyrethrum.^[15] Dầu chứa một số chất có hoạt tính sinh học như các flavonoid (diosmin), alkaloid (berberin, yatroriccin, palmatin), saponin và coumarin. Các ứng dụng y học của dầu quả hoàng bá bao gồm điều trị viêm tụy, giảm cholesterol, giảm đường máu và điều trị một số bệnh ngoài da.^[16]

Hóa học

Tinh dầu:^[17]

• Tinh dầu quả chứa myrcen (62,3–70,3%) và β-caryophyllen (6,8–10,5%).
• Tinh dầu lá chứa β-elemol (18,5%) và (Z)-β-ocimen (12.6%).
• Tinh dầu hoa chứa (Z)-β-ocimen (9,5%), β-elemol (9,4%), myrcen (7,8%) và nonacosan (7,7%).

Amurensin, một tert-amyl alcohol dẫn xuất của kaempferol 7-O-glucoside, có thể tìm thấy ở P. amurense.^[18]

Hình ảnh

• Cây

• Lá và quả trong mùa thu

• Cây

• Lá trong mùa thu.

• Lá

• Cây

• Vỏ thân cây

Xem thêm

• Xuyên hoàng bá
• Tam diệu hoàn

Chú thích

Liên kết ngoài

• Phương tiện liên quan tới Phellodendron amurense tại Wikimedia Commons
• Dữ liệu liên quan tới Phellodendron amurense tại Wikispecies
• Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Phellodendron amurense”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2013.

Bài viết phân họ thực vật Toddalioideae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.

• x
• t
• s

Незрелые плоды

Ба́рхат аму́рский, или Феллоде́ндрон аму́рский, или Аму́рское про́бковое де́рево (лат. Phellodéndron amurénse) — дерево; вид рода Бархат семейства Рутовые.

Ботаническое описание

Двудомное листопадное дерево, достигающее 25—28 м в высоту и до 90—120 см в диаметре ствола. Крона в лесу высоко поднята, на просторе — шатровая, низкопосаженная.

Кора пепельно-серая, очень декоративная, у молодых деревьев часто с серебристым оттенком, двухслойная: наружный слой — бархатистый, состоит из слоя пробки, толщина которого у крупных деревьев может превышать 5 см, внутренний — ярко-жёлтый, лубяной, резко отграниченный от коричневато-бурого ядра и имеющий специфический запах (присущий также растёртым листьям и плодам). Молодые побеги покрыты гладкой серой корой.

Листья непарноперистосложные, черешковые, очерёдные, в верхней части супротивные, напоминают по форме листья ясеня, но с более узкими пластинками и с характерным запахом. Листочки ланцетные, по краю мелкогородчатые, с неприятным запахом. Листья распускаются позднее, чем у других листопадных пород, — в конце мая и даже в июне. Осенью зелёные листья постепенно приобретают яркую жёлтую окраску, порой — с оранжево-медным отливом.

Дерево амурского бархата начинает цвести на 18—20-й год жизни. Цветёт в июне — начале июля, около 10 дней. Цветки мелкие (до 0,8 см в диаметре), невзрачные, желтовато-зелёные, правильные, пятичленные, однополые, собраны в метельчатые кисти, длиной до 12 см. Опыление производится насекомыми.

Плоды созревают в сентябре и представляют собой шаровидные чёрные, слегка блестящие костянки, обычно с пятью косточками, несъедобные, с резким специфическим запахом, до 1 см в диаметре. Плодоношение ежегодное. Дерево даёт до 10 кг плодов.

Распространение и экология

Встречается на Дальнем Востоке в лесах Маньчжурии, Хабаровского края, Приамурья и Приморья, Китая, Кореи, на Тайване, Сахалине, Курильских островах и в Японии.

В России растёт преимущественно в долинных многопородных широколиственных лесах; иногда — на склонах гор и по склонам сопок, не выше 500—700 м над уровнем моря, где является примесью в составе хвойно-широколиственных и вторичных лесов.

Бархат относится к реликтовым растениям, которые произрастали до оледенения, это живые памятники природы.

В культуре известен в парках и садах почти всюду в Европе и Северной Америке, часто — в Центральной Азии и на Кавказе.

Хозяйственное значение и применение

С лечебной целью используются кора, луб, листья, плоды, которые содержат изохинолиновые алкалоиды (берберин), дубильные вещества, кумарины, сапонины^[2]. Известно о применении препаратов, получаемых из этого дерева, в качестве тонизирующих, антисептических, жаропонижающих и кровоостанавливающих средств. В корейской народной медицине ежедневное поедание двух — трёх свежих ягод считается полезным при сахарном диабете. В тибетской медицине отвар коры, луба применяют при аллергии, дерматитах, полиартритах, заболеваниях лимфатических узлов, болезнях почек, глаз.

Луб бархата амурского — резервный источник сырья для получения берберина^[2], источник жёлтой краски для шёлка, хлопка и льна.

Является хорошим медоносом, уступающим только липе^[3], даёт мёд, который, как иногда считается, обладает противотуберкулёзными свойствами.

Древесина имеет красивый цвет и очень выразительный рисунок, как в косом, поперечном, так и продольном срезах, прочна, хорошо обрабатывается, противостоит гниению, может использоваться для изготовления мебели, лыж, ружейных лож, рам, фанеры. Древесина бархата амурского похожа на древесину ясеня, но несколько более тёмная. При тщательной полировке и при срезе острым ножом бархат амурский даёт красивый блеск.

Основное хозяйственное использование бархата определяется наличием на его стволах и крупных ветвях толстого пробкового слоя, который можно снимать, не вызывая гибели дерева. Пробка идёт не только для укупорки сосудов с жидкостями, но главным образом для производства термо-, звуко- и электроизоляционных прокладок. Крошку и пыль пробки используют для выработки линолеума, линкруста и других строительных материалов. Из пробки делают поплавки для рыбных сетей, спасательные круги, нагрудники, а также сувенирные шкатулки и разные украшения^[3].

Листья служат кормом для пятнистых оленей.

Весьма декоративен, легко культивируется — растение почти не требует ухода. Недостаток его — позднее распускание и раннее сбрасывание листьев. Теплолюбив, светолюбив. Растёт быстро. Живёт до трёхсот лет.

В плодах и листьях много эфирного масла. Дикие животные, например, олени, медведи, енотовидные собаки, птицы, а также домашние коровы поедают плоды и листья бархата, особенно осенью, если страдают гельминтозом. Молоко от коров, поевших листья бархата, не прокисает в течение многих дней. По-видимому, эфирное масло бархата обладает не только антигельминтным, но и противогнилостными и бактерицидными свойствами^[3].

Примечания

关黃柏（学名：Phellodendron amurense）为芸香科黄檗属下的一个种。

参考文献

外部連結

扩展阅读

キハダ（黄檗、黄膚、黄柏。学名 Phellodendron amurense）はミカン科キハダ属の落葉高木。アジア東北部の山地に自生しており、日本全土でもみることができる。

特徴[編集]

オウバク（生薬）

樹高は10m〜20m程度。葉は、対生葉序（たいせいようじょ）で奇数羽状複葉（きすううじょうふくよう）である。5月末〜7月初旬にかけて、円錐花序の小さい黄色い花が見られる。樹皮はコルク質で、外樹皮は灰色、内樹皮は鮮黄色である。この樹皮からコルク質を取り除いて乾燥させたものは、生薬の黄檗（おうばく、黄柏）として知られ、薬用のほか染料の材料としても用いられる。

カラスアゲハ、ミヤマカラスアゲハの幼虫が好む食草である。蜜源植物としても利用される。

生薬[編集]

樹皮の薬用名は黄檗（オウバク）であり、樹皮をコルク質から剥ぎ取り、コルク質・外樹皮を取り除いて乾燥させると生薬の黄柏となる。黄柏にはベルベリンを始めとする薬用成分が含まれ、強い抗菌作用を持つといわれる。チフス、コレラ、赤痢などの病原菌に対して効能がある。主に健胃整腸剤として用いられ、陀羅尼助、百草などの薬に配合されている。また強い苦味のため、眠気覚ましとしても用いられたといわれているほか、中皮を粉末にし酢と練って打撲や腰痛等の患部に貼る^[1] 、また黄連解毒湯、加味解毒湯などの漢方方剤に含まれる。日本薬局方においては、本種と同属植物を黄柏の基原植物としている。

アイヌは、熟した果実を香辛料として用いている。

サプリメント[編集]

海外では、en:Magnolia officinalis の抽出物とキハダからの抽出物を合わせたサプリメント製品(リローラ、Relora®)が販売され、コルチゾールを低下させるとの報告がある。^[2]

染料[編集]

キハダは、黄蘗色（きはだいろ）ともよばれる鮮やかな黄色の染料で、黄色に染め上げる以外に赤や緑色の下染めにも利用される。なかでも、紅花を用いた染物の下染めに用いられるのが代表的で、紅花特有の鮮紅色を一層引き立てるのに役立っている。なお、キハダは珍しい塩基性の染料で、酸性でないとうまく染め上がらない。このため、キハダで下染めをした後は洗浄を十分にする必要がある。

木材[編集]

キハダの心材も黄色がかっており、木目がはっきりしているため、家具材などに使用される。ただし軽量で、軟らかいため、あまりにも強い荷重がかかる場所には向いていない。一部で桑の代用材として使用される場合がある。その場合には、桑と区別するために「女桑」と表記される。

参考文献[編集]

• 原色牧野和漢薬草大図鑑 著者:岡田稔ほか 出版社:北隆館 ISBN 4-8326-0810-X
• 山渓カラー名鑑 日本の樹木 編者:林弥栄 ISBN 4-635-09017-5
• 伊沢凡人/会田民雄「カラー版薬草図鑑」（家の光協会）

脚注[編集]

外部リンク[編集]

• 日中医薬研究会・関西支部 キハダ

（日中医薬研究会の旧URLの http://www.hougi.org/ は乗っ取られ済み、新URLの http://nittyuuiyaku-kennkyuukai.com/ 下には該当URL無し）

• キハダ - 「健康食品」の安全性・有効性情報] （国立健康・栄養研究所）

황벽나무(黃蘗--)는 운향과의 넓은잎 큰키나무로 낙엽활엽교목이며 황백나무, 황경나무^[1], 황경피나무라고도 한다.

높이는 10-15m 정도이다. 잎은 3-6쌍의 작은 잎으로 이루어진 큰 깃꼴겹잎인데, 작은 잎들은 달걀 모양의 피침형이다. 암수딴그루로서, 4-5월 무렵에 황색 꽃이 가지 끝에 달린다. 열매는 핵과인데, 9-10월 쯤에 붉게 익는다. '황벽나무'라는 이름은 나무껍질 안쪽이 노랗다고 하여 붙여진 이름이다. 주로 깊은 산에 많은데, 한국에서는 전남을 제외한 각 지역에 분포하고 있다.

외부 링크

• 환경부 자연생태 라이브러리 동영상관 ― 황벽나무

각주