dcsimg

Distribution ( Spanish; Castilian )

provided by IABIN
Chile Central
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Universidad de Santiago de Chile
author
Pablo Gutierrez
partner site
IABIN

Crataegus monogyna ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

El majuelo,[3]arto (en Aragón),[4]espino albar o espino blanco (binomio científico: Crataegus monogyna) es una planta fanerógama perteneciente a la familia de las rosáceas.

Descripción

Es un árbol de hoja caduca, de cuatro a seis metros de altura, con ramas espinosas, hojas lampiñas y aserradas, caducas, flores blancas, olorosas y en corimbo, y fruto comestible, de forma ovoide, revestido de piel tierna y rojiza que encierra una pulpa dulce y una única semilla, de ahí su nombre, apareciendo raras veces dos.

Pueden ser arbustos o pequeños árboles de cinco a catorce metros de altura, con una densa corona. La corteza es gruesa y parda con grietas verticales naranja. Los tallos más jóvenes tienen espinas romas, de uno a 1,5 cm de largo. Hojas de 2 a 4 cm de largo, obovadas y profundamente lobuladas, a veces casi hasta el centro, con los lóbulos abiertos en un amplio ángulo. El haz es verde negruzco y pálido en el envés.

 src=
Flores de espino común.
 src=
Crataegus monogyna.
 src=
Corteza de espino común.

Las flores las emite a fines de primavera (mayo a junio en su área nativa) en corimbos de cinco a veinticinco juntas; cada flor de cerca de un cm de diámetro, con cinco pétalos blancos, numerosos estambres rojos, y un singular estilo; son moderadamente fragantes. Tarde en la estación da numerosas frutas pequeñas, ovales, rojo oscuras de cerca de 1 cm de longitud, tipo cereza, pero estructuralmente un pomo conteniendo una sola semilla. Las frutas son importantes para la vida silvestre en invierno, particularmente aves que las comen y las dispersan en sus deposiciones.

 src=
Hábitat.

Se distingue de su pariente menos expandido Crataegus laevigata en sus hojas profundamente lobuladas y desprendibles, y en las flores con un solo estilo, no dos ni tres. Sin embargo son interfértiles y la hibridación es frecuente; solo distinguibles en sus típicas formas. En el sur de la península ibérica aparece la variedad Crataegus monogyna subsp. brevispina.

Distribución

Se encuentra de forma natural en toda Eurasia y en África de norte. Por su espectacular floración se ha introducido como planta ornamental en Madeira, América del Norte, Argentina, Chile, Australia y Nueva Zelanda.[5]

Es abundante en toda la península ibérica y Baleares, escaseando en la zona meridional en la que se sitúa en montañas y vaguadas. Se puede encontrar en casi cualquier tipo de bosque, donde suele formar setos junto a otras especies espinosas (zarzas, rosales silvestres, etc.).

Aunque tolera mal las sequías estivales, es capaz de crecer en una amplia gama de substratos.

Usos

 src=
Frutos otoñales en Murcia: acerolo rojo y blanco (Crataegus azarolus), azofaifo (Ziziphus jujuba, bajo los acerolos rojos), majoleto (Crataegus monogyna, bajo los azofaifo), endrina (Prunus spinosa, bajo los acerolos blancos).

Se planta como seto, especialmente para uso agrícola. Sus espinas y ramaje cerrado lo convierten en una buena barrera para encerrar ganado e impedir el paso de personas. Hay varios híbridos, algunos como arbustos de jardín. El híbrido más usado es Crataegus × macrocarpa (C. monogyna × C. laevigata; sin. C. × media), del cual se conocen varios cultivares, incluyendo el muy popular 'Paul's Scarlet' con dobles flores rosa oscuro. Otro arbusto de jardín que involucraría al crataegus común, es Crataegus heterophylla del Cáucaso, que es raro en parques y jardines.

Crataegus-monogyna-total.JPG

Por lo que se refiere a su uso medicinal, los ingredientes activos de sus flores son: tanino, flavonoides, aceites esenciales, triterpenos y derivados de purinas. Los de sus frutos: taninos, flavonoides, pigmentos y vitaminas. Se usa en infusión para tratar varios problemas de corazón y circulatorios y como soporte de terapia con Digitalis[cita requerida].

Como alimento, las hojas jóvenes son buenas en ensaladas; y la fruta al ser comestible, sirve para hacer mermeladas, vino, y agregar sabor al brandy.

Historia

Un famoso ejemplar, el espino de Glastonbury, tenía la peculiaridad de florecer dos veces al año, una a finales de la primavera (como es habitual en los espinos), y otra durante el invierno, una vez pasados sus momentos más duros. Aunque el ejemplar original de Glastonbury Abbey murió hace tiempo, se ha podido reproducir esta característica en el cultivar (variedad cultivada) 'Biflora'.

El ejemplar más viejo conocido en Anglia Oriental, y quizás del Reino Unido, se conoce como "El Viejo Espino Hethel",[6]​ y se halla cerca de la iglesia de la pequeña población de Hethel, sur de Norwich, en Norfolk. Sec cree que tiene más de 700 años, y habría sido plantado en el s. XIII.[6]

En Chile se le conoce coloquialmente como "Peumo" alemán o "Peumo" extranjero.

Folclore

En inglés, el dicho que recuerda la conveniencia de mantener ropa de abrigo hasta avanzada la primavera (ne'er cast a clout 'til may is out) no se refiere al fin del mes de mayo, sino al florecimiento del espino ('may'). Es lo equivalente al refrán castellano que dice "hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo".

En el folclore gaélico, el espino (en gaélico, Sgitheach) marca la entrada del Otro Mundo' y se asocia con las hadas.[7]​ Es muy desafortunado cortar el árbol salvo cuando ya ha brotado, cuando es decorado como el "Arbusto May" (ver Beltane).[8]​ Estos árboles se los encuentra en áreas de peregrinación místicas célticas; esos tipos de arbustos sagrados son conocidos como 'árboles rag', por las tiras de ropa tendidas sobre ellos como parte de rituales sagrados.[9]

 src=
frutos de Crataegus monogyna.

Composición química

Tanto las flores de Crataegus monogyna como las de Crataegus oxyacantha, especie con la que a veces se confunde, contienen quercitrina, la descomposición de la cual da quercetina. Acabadas de coger tienen trimetilamina.[cita requerida]

En las hojas y los frutos hay lactones y diversas flavones: estas sustancias son las responsables, en parte, de su acción cardíaca.

 src=
Flores.
 src=
Frutos.

En concreto contiene:

Consta aprobado por la Comisión E del Ministerio de Sanidad alemán el uso de esta planta en los siguientes casos:[cita requerida]

  • Insuficiencia cardíaca
  • Insuficiencia coronaria
  • Bradicardia.

No es útil en ataques agudos porque tiene un efecto lento.

  • Cardiotónico y ligeramente diurética; se considera que su acción regula la tensión arterial y, por tanto, se podría emplear en el tratamiento de la hipertensión arterial y en las arritmias cardíacas.
  • Sedante; puede resultar útil para tratar el insomnio.
  • Relajante muscular y antiespasmódica; también se podría utilizar en casos de ansiedad y nerviosismo que provocan síntomas como espasmos y tensión muscular.

Taxonomía

Crataegus monogyna fue descrita por Nikolaus Joseph von Jacquin y publicado en Florae Austriaceae 3: 50, pl. 292, f.1, en el año 1775.[10][11]

Etimología

Crataegus proviene del griego "kratos" y significa "duro", probablemente refiriéndose a su madera. Monogyna, de "mono" = uno y "gynos" = pistilo.

Sinonimia
  • Mespilus oxyacantha var. apiifolia Mutel 1834
  • Mespilus monogyna var. trifida Wallr. 1822
  • Crataegus septempartita Pojark. [1964]
  • Crataegus schisticola Gand. 1884
  • Crataegus podophylla Gand. 1884
  • Crataegus oxyacantha var. biflora Weston 1770
  • Crataegus oxyacantha L. 1754
  • Crataegus lapeyrousii Gand. 1884
  • Crataegus benearnensis Gand. [12]
  • Crataegus acerifolia Sennen
  • Crataegus aguilaris Sennen
  • Crataegus apiifolia Medik.
  • Crataegus aronia raza ruscinonensis sensu Sennen
  • Crataegus azarella auct.
  • Crataegus azarella Griseb.
  • Crataegus azarolus subsp. triloba (Poir.) Nyman
  • Crataegus azarolus var. glabra Coss. in Bourg.
  • Crataegus azarolus var. triloba (Poir.) Mutel
  • Crataegus boissieri Willk.
  • Crataegus brevispina f. subinermis Vicioso in Sennen
  • Crataegus brevispina Kunze
  • Crataegus debeauxii Gand.
  • Crataegus debilis Sennen
  • Crataegus dissecta Borkh.
  • Crataegus diversifolia (Pers.) M.Roem.
  • Crataegus elegans (Poir.) Mutel
  • Crataegus eriocarpa (Lindl.) Loudon
  • Crataegus flavescens Bosc in Rozier
  • Crataegus inermis Sennen
  • Crataegus insegnae (Tineo ex Guss.) Bertol.
  • Crataegus intermedia Schur
  • Crataegus laciniata var. lasiocarpa Lange
  • Crataegus laciniata var. lasiocarpa Lange in Huter, Porta & Rigo
  • Crataegus laciniata apud K.I.Chr.
  • Crataegus laciniata sensu Willk. in Willk. & Lange
  • Crataegus lamprophylla Gand.
  • Crataegus lasiocarpa Lange
  • Crataegus longepetiolata Sennen
  • Crataegus maroccana (Pers.) Steud.
  • Crataegus maura [*] maroccana Pers.
  • Crataegus maura var. diversifolia Pers.
  • Crataegus maura var. tarraconensis Sennen
  • Crataegus maura L.f.
  • Crataegus obtusiloba Sennen
  • Crataegus paucifoliata Pau
  • Crataegus paucilobata Sennen
  • Crataegus polyacantha Jan
  • Crataegus schisticola Gand.
  • Crataegus segobricensis (Pau) Willk.
  • Crataegus triloba var. erioclada Sennen
  • Crataegus triloba Poir.
  • Mespilus azarolus [C] glabra Coss. ex Asch. & Graebn.
  • Mespilus brevispina (Kunze) E.H.L.Krause in Sturm
  • Mespilus crataegus Borkh.
  • Mespilus elegans Poir. in Lam.
  • Mespilus insegnae Tineo ex Guss.
  • Mespilus maura var. diversifolia (Pers.) Poir. in Lam.
  • Mespilus maura var. maroccana (Pers.) Poir. in Lam.
  • Mespilus maura (L.f.) Dum.Cours.
  • Mespilus monogyna raza azarella (Griseb.) Asch. & Graebn.
  • Mespilus monogyna raza brevispina (Kunze) Asch. & Graebn.
  • Mespilus monogyna raza insegnae (Tineo ex Guss.) Asch. & Graebn.
  • Mespilus monogyna raza intermedia (Schur) Asch. & Graebn.
  • Mespilus monogyna raza polyacantha (Jan ex Guss.) Asch. & Graebn.
  • Mespilus monogyna subvar. laciniata (K.Koch) Schinz & Thell. in Schinz & R.Keller
  • Mespilus monogyna var. azarella (Griseb.) K.Koch
  • Mespilus monogyna var. brevispina (Kunze) Wenz.
  • Mespilus monogyna var. elegans (Poir.) K.Koch
  • Mespilus monogyna var. laciniata K.Koch
  • Mespilus monogyna var. maura (L.f.) Wenz.
  • Mespilus monogyna var. trifida Wallr.
  • Mespilus monogyna (Jacq.) All.
  • Mespilus oliveriana Poir. in Lam.
  • Mespilus oxyacantha subsp. monogyna (Jacq.) Celak.
  • Mespilus oxyacantha var. elegans (Poir.) Mérat
  • Mespilus oxyacantha var. incisa (Mérat) Mérat
  • Mespilus oxyacantha var. laciniata Desv.
  • Mespilus oxyacantha var. monogyna (Jacq.) Moris & De Not.
  • Mespilus oxyacantha var. monostyla (DC.) Cambess.
  • Mespilus oxyacantha var. triloba (Poir.) Wenz.
  • Mespilus polyacantha Jan ex Guss.
  • Mespilus triloba (Poir.) Poir. in Lam.
  • Oxyacantha apiifolia Medik. ex M.Roem.
  • Oxyacantha azarella (Griseb.) M.Roem.
  • Oxyacantha elegans (Poir.) M.Roem.
  • Oxyacantha monogyna var. trifida (Wallr.) M.Roem.
  • Oxyacantha monogyna (Jacq.) M.Roem.[13]

Nombres comunes

Aguapero, amajueta, amayuelo, arajolas, arance, arsino, arto, arto blanco, arto de manzaneta, arto motillonero, babatxi, bizcoba, bizcoda, bizcodeña, botironero, cachimironero, camicherón, carcabollero, carcabollo, cerecico de pastor, cerezo de pastor, cuesco, escajo, escambrón, escuero, espina, espinablo, espinal, espinalbo, espinaula, espineira, espinera, espinera blanca, espinera brava, espinera de monte, espino, espino albar, espino amuleto, espino biscobeño, espino bizcobeño, espino bizcodeño, espino blanco, espino de amayuelo, espino de flor aromática, espino de flor blanca, espino de majoleta, espino de majuelas, espino de majuelo, espino de majuelos, espino de olor, espino garaminal, espino graminal, espino machugal, espino macoleto, espino maholeto, espino majolero, espino majoletero, espino majoleto, espino-majoleto, espino majuelero, espino majuelo, espino-majuelo, espino majuetero, espino majueto, espino majuleto, espino-marjoleto, espino negro, espino picón, espiñuelo, espiñuelos, flor de espino, flor de tila, ganaperu, gapamina, garamita, gorrillón, gramina, guapero, guindas de pastor, guindita de Nuestra Señora, guinditas de Nuestra Señora, ilurri, lilois, machuga, maculeto, maillo, majolero, majoleta, majoletas, majoletero, majoleto, majolino, majoreto, majuela, majuela (fruto), majuelas (3), majuelero, majueleta, majuelines, majuelo, majueta, majuetal , majuetas, majueto, majuleta, majuletas, majuleto, mangorlita, manjoletas, manjoleto, manjolina (fruto), manzaneta de Manuel, manzaneta de pastor, manzaneta de San Juan, manzanilla, manzanillas, marjolero, marjoleta, marjoleto, matapiojo, matapiojos, mato albar, mauletas, maulinar, maulino, mayuela, mayuelo, mejuela, mochuetas, mojolino, motillonero, paraíso (en Chile), peras de la Virgen, perica, pericón, peruy, peruyes, peumo alemán (en Chile),[14]​ pincho de majoleto, pirlitero, tamañuela, tamañuelas, tila, tila de espino, tilera, tilero, tilo, vizcadas, vizcoba, vizcoda, zarza majoleta, zarza majueleta.[15]

Véase también

Referencias

  1. http://oldredlist.iucnredlist.org/details/203426/0
  2. D. Potter, T. Eriksson, R. C. Evans, S. Oh, J. E. E. Smedmark, D. R. Morgan, M. Kerr, K. R. Robertson, M. Arsenault, T. A. Dickinson & C. S. Campbell (2007). «Phylogeny and classification of Rosaceae» (PDF). Plant Systematics and Evolution (en inglés) 266 (1–2): 5-43. doi:10.1007/s00606-007-0539-9. Nótese que esta publicación es anterior al Congreso Internacional de Botánica de 2011 que determinó que la subfamilia combinada, a la que este artículo se refiere como Spiraeoideae, debía denominarse Amygdaloideae.
  3. Nombre vulgar preferido en castellano, en Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y Baleares; Ginés López, ed. Mundi-Prensa, 2010. ISBN 978-84-8476-312-3..
  4. «Vasquismos». Gran Enciclopedia Aragonesa Online. Consultado el 6 de julio de 2021.
  5. Crataegus monogyna (Majuelo, espino albar) - Arbolapp.
  6. a b "Hethel Old Thorn" from The Wildlife Trusts, UK. Visto 18 febrero de 2007
  7. Campbell, John Gregorson (1900, 1902, 2005) The Gaelic Otherworld. Ed. Ronald Black. Edinburgh, Birlinn Ltd. ISBN 1-84158-207-7 p.345
  8. Danaher, Kevin (1972) The Year in Ireland: Irish Calendar Customs Dublin, Mercier. ISBN 1-85635-093-2 pp.86-127
  9. Healy, Elizabeth (2002) In Search of Ireland's Holy Wells. Dublin, Wolfhound Press ISBN 0-86327-865-5 pp. 56-7, 69, 81
  10. Crataegus monogyna en Trópicos
  11. Crataegus monogyna en PlantList
  12. Sinónimos en Tela Botánica
  13. Sinónimos en Real Jardín Botánico
  14. Nombres en Chile
  15. Nombres en Real Jardín Botánico

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Crataegus monogyna: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

El majuelo,​ arto (en Aragón),​ espino albar o espino blanco (binomio científico: Crataegus monogyna) es una planta fanerógama perteneciente a la familia de las rosáceas.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Enovratni glog ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia SL

mnogi, med drugim:

  • Crataegus elegans (Poir.) Mutel, 1834[2]

Enovratni glog (znanstveno ime Crataegus monogyna) je listopadno drevo, ki je samoniklo v Evropi, severozahodni Afriki in zahodni Aziji.

Opis

Enovratni glog je grm ali drevo, ki zraste v višino med 5 in 14 metrov in ima kroglasto krošnjo. Lubje je rjavo s pokončnimi oranžnimi razpokami. Mlade veje so poraščene z ostrimi trni, ki so dolgi okoli 12,5 mm. Listi so dlanasto krpasti ali deljeni. Imajo 3 do 7 zašiljenih in na koncu napiljenih krp, dolgi pa so med 20 in 80mm. Na veje so razporejeni izmenjujoče. Med prvim in drugim parom krp sta zarezi, ki običajno sežeta do središča lista.[3] Zgornja stran listov je temno, spodna pa bledo zelena.

Cvetovi so beli in imajo pet venčnih listov, več rdečih prašnikov ter en pestič. V premeru merijo okoli 10 mm. Na posamezni veji je skupaj zbranih med 5 in 25 cvetov, drevo pa cveti pred olistanjem, od maja do prve polovice junija. Plod je ovalno rdeč, dolg je okoli 10 mm, znotraj pa je eno seme, ki sveže vsebuje cianovodikovo kislino in je strupeno.[3] S plodovi se hranijo različne vrste ptic, ki tako raznašajo semena.

Razširjenost in uporabnost

V Sloveniji raste enovratni glog do 1.500 m visoko, saj mu nizke temperature ne škodijo. Za rast potrebuje veliko svetlobe, zato je pogostejši v svetlejših gozdovih, na posekah in gozdnem robu. Najbolj mu ustrezajo težka apnena ilovnata tla, na vlažnost tal pa ni preveč občutljiv.[3]

Enovratni glog je zdravilna rastlina, ki se v tradicionalni medicini uporablja za čaj, ki deluje ugodno na srce, predvsem krepi delovanje in izboljša prekrvavitev srčne mišice, znižuje krvni tlak v perifernem žilju in za lajšanje simptomov pri aterosklerozi, težavah pri dihanju in omotici [4] Poleg tega naj bi izboljševal sklerotične spremembe koronarnega ožilja, pospeševal prekrvavitev srca, deloval pomirjevalno in diuretično.[3] Za prevretke se uporabljajo cvetovi, listi in plodovi.[5] Uporablja se tudi kot čaj za hujšanje, v sodobni medicini pa se izvajajo testiranja zdravil za zdravljenje srčnega popuščanja, ki temeljijo na izvlečkih gloga.[5] V glogu so prisotni amini (feniletilamin, o-metoksifeniletilamin, tiramin), flavonoidi (derivati flavonov in flavonolov, rutinhiperozid, glikozidi viteksina, glikozidi orientina, procianidini), tanini (kondenzirani procianidini) ter cianogeni glikozidi in saponini.[4]

Enovratni glog je tudi vir antioksidantov,[6] po ljudskem izročilu pa se pripravke iz gloga uporablja še pri poapnenju venčnih arterij in žil nasploh, Buergerjevi bolezni, vrsti boleče malokrvnosti in ob meni. Pogosto se uporablja skupaj z baldrijanom in belo omelo.[7]

Plodove se običajno nabira po prvi zmrzali, iz njih pa se v kombinaciji z drugim sadjem lahko dela marmelada. Plodove ponekod namakajo v žganje, vino ali likerje. Pražene peške se lahko uporabijo kot nadomestek za kavo, mladi listi pa kot nadomestek tobaka. Skorja in korenine vsebujejo veliko taninov, zato je iz njih mogoče pridobivati rjavo in rumeno barvilo.[3]

Vrtnarstvo in hortikultura

Enovratni glog se v vrtnarstvu uporablja za goste žive meje, saj se gosto zarašča, poleg tega pa ima trnje, ki preprečuje dostop divjadi, pašnih živali in ljudi na omejeno področje. Les je rdečkaste ali rumenordečkaste barve in daje pri gorenju veliko toplote in oddaja malo dima[8], njegova gostota je okoli 780 kg/m3. Zaradi velike gostote in žilavosti se najpogosteje uporablja v kolarstvu, strugarstvu in rezbarstvu. Iz njega se izdeluje orodje ter različni okrasni predmeti kot so škatlice in sprehajalne palice.[3]

Reference

  1. Christensen, K.I. (1992). Revision of Crataegus sect. Crataegus and nothosect. Crataeguineae (Rosaceae-Maloideae) in the Old World. Systematic Botany Monographs. 35: 1–199.
  2. Mutel, Fl. Franç. 1: 358 (1834)
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 "Glog". Gozd-les.si. Pridobljeno dne 28. junija 2017.
  4. 4,0 4,1 "Glog, navadni; enovratni". Gorenjske lekarne. Pridobljeno dne 28. junija 2017.
  5. 5,0 5,1 "Hawthorn", University of Maryland Medical Center: Complementary and Alternative Medicine Guide, pridobljeno dne 3 October 2016
  6. Oztürk N, Tunçel M (2011). "Assessment of Phenolic Acid Content and In Vitro Antiradical Characteristics of Hawthorn". J Med Food.
  7. "Navadni glog in enovrati glog (Crataegus laevigata et Crataegus monogyna)". Pomurske lekarne. Pridobljeno dne 28. junija 2017.
  8. "The burning properties of wood" (PDF). Scouts.
Wikimedijina zbirka ponuja več predstavnostnega gradiva o temi: Enovratni glog
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visit source
partner site
wikipedia SL

Enovratni glog: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia SL

Enovratni glog (znanstveno ime Crataegus monogyna) je listopadno drevo, ki je samoniklo v Evropi, severozahodni Afriki in zahodni Aziji.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visit source
partner site
wikipedia SL