Cupressus sempervirens, el ciprés común o ciprés mediterraneu, ye una especie arbórea de fueya perenne de la familia de les Cupresacees. Tien gran llonxevidá, esistiendo exemplares con más de 1.000 años. En delles árees, particularmente de los Estaos Xuníos, conocer col nome de "ciprés italianu"; una y bones la especie ye bien común n'Italia, anque nun ye orixinariu d'ellí.
Alcuéntrase baxu dos formes naturales:
Ye orixinal de rexones del este del Mediterraneu, esistiendo zones importantes nel norte de Libia, sur de Grecia (Creta y Rodas), sur de Turquía, Xipre, oeste de Siria, El Líbanu, oeste de Xordania y ciertes zones d'Irán. Créese que fai unos dos o trés mil años formaba grandes mases forestales nel norte d'África, quedando anguaño pocos exemplares.
Cultivóse estensamente como árbol ornamental mientres milenios llueñe del so llugar d'orixe, principalmente na rexón mediterránea central y occidental y n'otres árees similares con branos calientes y secos, ya iviernos nidios y lluviosos, tales como California, el sudoeste de Sudáfrica y la zona meridional d'Australia). Puede tamién espolletar con ésitu n'árees más fríes, con branos más húmedos, como nes Islles Britániques, Nueva Zelanda y l'oeste d'Oregón.
Dada la so simboloxía funeraria, los campusantos suelen tener los meyores exemplares, anque pola estética del so porte, ye tamién emplegáu en decoración de parques y xardinos.
La so crecedera ye rápido mientres los sesenta o ochenta primeros años, nos que llega a algamar de 20 a 30 metros d'altor. Soporta tantu los suelos ácidos como los básicos. Aguanta terrenes grebos o compautos y refuga los suelos bien húmedos o arenosos. Ye un árbol que precisa sol, soportando perbién el calor y la seca, non asina los grandes fríos (temperatures inferiores a -10 °C)
La mayor parte del so cultivu realizar por aciu el métodu cultivar a partir de la seleición d'una copa fastigiata, de cañes argutes que de cutiu nun ye más que la décima parte del altor total del árbol. Tamién se reproduz fácilmente por grana ensin requerimientos especiales, anque d'una forma más lenta. El so tresplante ye por demás delicáu a partir de los cuatro o cinco años d'edá.
Anguaño hai cipreses con cancrosis, una enfermedá causada pol fungu Seridium cardinale que puede llegar a matar l'árbol.
El ciprés común foi bien cultiváu nel mundu greco-romanu, convirtiéndose nun elementu común del xardín mediterraneu. Los griegos considerar como símbolu de la guapura femenina amás de como funerariu.
Nun ta clara la procedencia de la so simboloxía funeraria. Piénsase, yá que ye un árbol que siempres ta verde y majestuosamente apuntando al cielu, qu'ayudaba a les almes de los muertos a alzase nesa direición. Acordies con Teofrasto el ciprés común taba consagráu a Haes, el dios de la muerte, yá que los sos raigaños nunca daben nuevos biltos una vegada baltáu l'árbol. Horacio indica que los antiguos soterraben a los muertos con una caña de ciprés y envolubraben el cuerpu coles sos fueyes. Pela so parte Pliniu'l Vieyu comenta qu'una caña de ciprés colgada na puerta d'una casa yera un signu aciagu.
N'otres zones el ciprés foi consideráu como un símbolu d'hospitalidá. Na antigüedá llantar a la puerta d'una vivienda dos cipreses pa indicar a los viaxeros que la hospitalidá de la casa ufiertába-yos comida y cama mientres unos díes.
Na Biblia apaez delles vegaes el ciprés. Nel Templu de Salomón utilizóse la so madera xunto cola del cedru. Inclusive se comentó que l'arca de Noé foi construyida con esta madera.
El monasteriu de Santu Toribio de Llébana ye principalmente conocíu por allugar el Lignum Crucis, un fragmentu que se diz perteneció a la Cruz de Cristu. La Ilesia almitir como auténticu y ciertos estudios científicos dieron como resultáu que la madera ye de ciprés y que la so antigüedá podría ser d'unos 2.000 años
A lo llargo de la hestoria apaez la madera de ciprés na construcción naval. Alexandru Magno emplegó ciprés de Xipre y Fenicia pa construyir la flota de Eúfrates. Mientres l'Imperiu otomanu destruyéronse gran parte de los montes de cipreses d'Anatolia y el norte d'África pol usu masivu de la so madera na construcción y renovación de les flotes.
Al respective de la carauterística de la durabilidá de la madera de ciprés, suelse citar qu'una de les puertes de Constantinopla, que foi asitiada nel reináu de Constantino'l Grande, topar en perfectes condiciones mil años dempués. Per otru llau, les puertes de la Basílica de San Pedro nel Vaticanu son d'esti árbol y trescurríos mil doscientos años, siguen ensin amosar signos visibles de deterioru.
Dizse que dalgunos de los cipreses que pueden atopase nos xardinos de los baños termales del emperador Diocleciano en Roma, fueron llantaos por el mesmu Miguel Ángel.
Anguaño, el porte d'estos árboles ye una firma carauterística de los paisaxes mediterráneos de pueblos y ciudaes.
La madera del ciprés común utilizar en ebanistería fina, carpintería, construcción y escultura. Dada la so resistencia al mugor, dende antiguu utilizóse na industria naval, como yá se comentó, según naquellos trabayos espuestos al mugor o a l'agua. Tamién s'utiliza pa la construcción de guitarres. Ye la madera tradicional na ellaboración de guitarres flamenques, con un timbre bien carácterístico.
En zones de fuertes vientos suélense llantar, na so variedá piramidal, pa protexer los cultivos. Sicasí, la trupa solombra qu'ufierten y el emprobecimientu del terrén que causen, perxudiquen los mentaos cultivos que se traten de protexer.
En medicina tradicional les sos fueyes y conos utilizar pal tratamientu de les varices, úlceras varicoses, hemorroides y problemes de próstata. Ye astrinxente, expectorante, diuréticu, vasoconstrictor, sudoríparu y febrífugo.[1]
La estraordinaria llonxevidá que tienen los cipreses, la so apariencia estilizada y espiritual, la so xamasca siempres verde, xuntu cola incorruptibilidad de la so madera favorecieron que, en numberosos pueblos, esti árbol seya un símbolu d'inmortalidá. Coles mesmes el ciprés representa la imaxe de duelu, por acomuñar esta idea d'inmortalidá cola de la resurreición de los muertos [2]
Cada árbol caltién el so espíritu que lu tresmite a los espacios creaos pol home. La llimonal ye'l corazón del patiu andaluz. Los almendros dan la nota d'allegría a los sobrios cigarrales toledanos austeros. La figal da vida al güertu, al igual que los granaos apurren el so coloríu a los cármenes granadinos. Asina, el ciprés, cola so solitaria figura que busca'l cielu, apurre la idea de recogimiento, d'un pensamientu que se dirixe, más qu'a la vida terrenal, escontra la inmortalidá.
Ye por esto que son munchos los claustros de los monesterios nos que se llantaron cipreses. Nel nuesu país, el más conocíu d'estos árboles monásticos ye'l que mora nel Monasteriu de Santu Domingu de Silos, y qu'inspiró a Gerardo Diego el so más conocíu poema.[2]
sentí d'esleime :y xubir como tu, vueltu en cristales, :como tu, negra torre de trabayosos filos, :exemplu de delirios verticales, :mudu ciprés nel fervor de Silos.
En xunetu de 2012 una quema forestal empecipiáu na llocalidá española d'Andilla (Valencia) afaró mientres cinco díes más de 30.000 hectárees. Sicasí al pasar la quema a Jérica, yá na provincia de Castellón, en mediu del paisaxe xamuscáu un grupu de 946 cipreses d'unos 22 años quedó práuticamente ilesu, namái amburaron 12 cipreses. Estos cipreses de Jérica (conocíos yá como de la quema de Andilla) fueron llantaos pol proyeutu européu CypFire, qu'estudia dellos aspeutos de los cipreses, ente ellos la resistencia al fueu.[3]
Cupressus sempervirens describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 2: 1002–1003. 1753.[4]
Cupressus ye'l nome llatín del ciprés qu'acordies con dellos autores provién de "Cyprus" (Xipre), d'onde ye nativu y crez montés.
sempervirens: epítetu llatín que significa "siempres verde".[5]
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Cupressus sempervirens, el ciprés común o ciprés mediterraneu, ye una especie arbórea de fueya perenne de la familia de les Cupresacees. Tien gran llonxevidá, esistiendo exemplares con más de 1.000 años. En delles árees, particularmente de los Estaos Xuníos, conocer col nome de "ciprés italianu"; una y bones la especie ye bien común n'Italia, anque nun ye orixinariu d'ellí.
Yabanı halda Kiçik Asiya, İran, Kipr, Krit və Rodos adalarında yayılmşdır. Hündürlüyü 30 m olan düzqamətli gövdəyə malik, üfüqi formalı, enli-piramidal çətirli ağacdır. İynəyarpaqları xırda, uzunsov-rombşəkillidir, xaçşəkilli yerləşir və zoğlara sıx bitişmişdir. Boz-qonur, yumru qozaların diametri 3 sm-ə çatır, qısa budaqlardan sallanır. Toxumları qırmızı-qonur, ensiz qanadlıdır, hər qabıq altında 20 ədədə qədərdir. Xüsusilə cavan bitkilər tez böyüyür, 100 yaşında maksimum hündürlüyə çatır.
Kölgəyə davamlıdır. Şəhərin əlverişsiz şəraitinə, uzunmüddətli quraqlığa dözür. Torpağa az tələbkardır, daşlıq və əhəngli, quru və az duzlu, dərin və təzə torpaqlara adavamlı, çox rütubətli torpaqlara isə davamsızdır. Budanmanı yaxşı keçirir. 5-6 yaşından toxum verməyə başlayır. Dekorativ xüsusiyyətlərə malik olmasına görə qədimdən bağ-park incəsənətində geniş istifadə edilir. Abşeronun sərt şaxtalarına davamlıdır. Onun tünd-yaşıl rəngli olması memarlıq cəhətdən park landşaftında özünəməxsus yer tutur. Bu forma böyük qrup və massivlərdə, budanmış divarların ətrafında istifadə edilir. Mədəni şəraitdə 1778-ci ildən becərilir. Tərkibində terpen karbohidrogenləri və onların əlavələri vardır. Əsəb sistemi gərginliyini və yorğunluğu aradan qaldırmaq üçün aromaterapiyada istifadə edilir. Toxumlarla və ya uc qələmləri ilə çoxaldılır.
Деревья и кустарники СССР. т.3.1954; Флора Азербайджана. т.5. 1954; Azərbaycanın ağac və kolları. III cild. 1970; Azərbaycanın “Qırmızı” və “Yaşıl Кitabları”na tövsiyə olunan bitki və bitki formasiyaları. 1996; Azərbaycan florasının konspekti. I-III cildlər. 2005; 2006; 2008.
Yabanı halda Kiçik Asiya, İran, Kipr, Krit və Rodos adalarında yayılmşdır. Hündürlüyü 30 m olan düzqamətli gövdəyə malik, üfüqi formalı, enli-piramidal çətirli ağacdır. İynəyarpaqları xırda, uzunsov-rombşəkillidir, xaçşəkilli yerləşir və zoğlara sıx bitişmişdir. Boz-qonur, yumru qozaların diametri 3 sm-ə çatır, qısa budaqlardan sallanır. Toxumları qırmızı-qonur, ensiz qanadlıdır, hər qabıq altında 20 ədədə qədərdir. Xüsusilə cavan bitkilər tez böyüyür, 100 yaşında maksimum hündürlüyə çatır.
Kölgəyə davamlıdır. Şəhərin əlverişsiz şəraitinə, uzunmüddətli quraqlığa dözür. Torpağa az tələbkardır, daşlıq və əhəngli, quru və az duzlu, dərin və təzə torpaqlara adavamlı, çox rütubətli torpaqlara isə davamsızdır. Budanmanı yaxşı keçirir. 5-6 yaşından toxum verməyə başlayır. Dekorativ xüsusiyyətlərə malik olmasına görə qədimdən bağ-park incəsənətində geniş istifadə edilir. Abşeronun sərt şaxtalarına davamlıdır. Onun tünd-yaşıl rəngli olması memarlıq cəhətdən park landşaftında özünəməxsus yer tutur. Bu forma böyük qrup və massivlərdə, budanmış divarların ətrafında istifadə edilir. Mədəni şəraitdə 1778-ci ildən becərilir. Tərkibində terpen karbohidrogenləri və onların əlavələri vardır. Əsəb sistemi gərginliyini və yorğunluğu aradan qaldırmaq üçün aromaterapiyada istifadə edilir. Toxumlarla və ya uc qələmləri ilə çoxaldılır.
El xiprer, ciprer[1] o xiprer mediterrani (Cupressus sempervirens)[2] és una conífera originària de l'orient del Mediterrani; abasta una zona que comprèn des de l'Iran fins a Líbia. Actualment, a causa del seu cultiu, es pot trobar en tota la zona mediterrània, en llocs on les glaçades no superin els -10°C. És un arbre amb forta càrrega simbòlica i amb molts usos. Poden arribar a fer 35 m d'alt i tenir 100 anys. Té la capçada generalment estreta, amb les branques erectes i apropades al tronc. Les fulles són imbricades, molt petites, d'1 mm o menys, en forma d'esquames i ajagudes a la branca. La floració és monoica amb flors masculines i femenines en el mateix arbre. L'emissió de pol·len és al febrer-març. L'estròbil femení (con o pinya) és més o menys arrodonit, fa uns 40 mm. Primerament són de color verd i amb temps es tornen de color bru.
Els xiprers viuen en llocs que serien massa àrids per a determinats tipus de pins o per a les alzines. Ocupen zones que en llocs més freds i igualment secs ocuparia la savina.
Detall de les fulles i cons
Tronc
Varietat "stricta"
Varietat "horizontal"
Cons masculins
Cons
El xiprer, ciprer o xiprer mediterrani (Cupressus sempervirens) és una conífera originària de l'orient del Mediterrani; abasta una zona que comprèn des de l'Iran fins a Líbia. Actualment, a causa del seu cultiu, es pot trobar en tota la zona mediterrània, en llocs on les glaçades no superin els -10°C. És un arbre amb forta càrrega simbòlica i amb molts usos. Poden arribar a fer 35 m d'alt i tenir 100 anys. Té la capçada generalment estreta, amb les branques erectes i apropades al tronc. Les fulles són imbricades, molt petites, d'1 mm o menys, en forma d'esquames i ajagudes a la branca. La floració és monoica amb flors masculines i femenines en el mateix arbre. L'emissió de pol·len és al febrer-març. L'estròbil femení (con o pinya) és més o menys arrodonit, fa uns 40 mm. Primerament són de color verd i amb temps es tornen de color bru.
Els xiprers viuen en llocs que serien massa àrids per a determinats tipus de pins o per a les alzines. Ocupen zones que en llocs més freds i igualment secs ocuparia la savina.
Cypřiš stálezelený (Cupressus sempervirens), zvaný též cypřiš vždyzelený, italský či pravý, je jehličnatý strom z čeledi cypřišovité, rostoucí přirozeně ve východním Středomoří od Řecka až po jihozápadní Írán, již od antiky však člověkem šířený do dalších částí Středomoří. Dorůstá 20 až 35 metrů, ale jednotlivé varianty mají velmi odlišné tvary koruny a vzrůst. V některých místech porosty cypřišů stálezelených určují ráz krajiny, zejména v Toskánsku.
V porostech je cypřiš poměrně odolný vůči požárům, a tím se může stát přirozenou zábranou vůči jejich šíření.[2]
Galerie cypřiš stálezelený ve Wikimedia Commons
Cypřiš stálezelený (Cupressus sempervirens), zvaný též cypřiš vždyzelený, italský či pravý, je jehličnatý strom z čeledi cypřišovité, rostoucí přirozeně ve východním Středomoří od Řecka až po jihozápadní Írán, již od antiky však člověkem šířený do dalších částí Středomoří. Dorůstá 20 až 35 metrů, ale jednotlivé varianty mají velmi odlišné tvary koruny a vzrůst. V některých místech porosty cypřišů stálezelených určují ráz krajiny, zejména v Toskánsku.
V porostech je cypřiš poměrně odolný vůči požárům, a tím se může stát přirozenou zábranou vůči jejich šíření.
Almindelig Cypres (Cupressus sempervirens) eller Ægte Cypres er et stedsegrønt træ kendetegnet ved skælagtige, på skuddene tæt tilsiddende nåle. Dette er den klassiske, ofte søjleformede, cypres, der kendes fra Middelhavs-området. Træet kaldes også Italiensk Cypres.
Ægte Cypres er et mellemstort træ, der bliver op til 35 m højt. Kronen er konisk med vandrette grene, og let hængende kviste. Kronens opbygning er i almindelighed regelmæssig, men kan med alderen blive noget varieret.
Løvet er tæt og mørkegrønt med 2-5 mm lange, skælagtige nåle, der sidder tæt til skuddene og dækker disse helt undtagen på det ældre ved. Ved klipning og beskæring kan man derfor opnå meget tætte, regelmæssige kroner. Koglerne er lysebrune, uregelmæssigt rundagtige 24-40 mm i diameter. De består af 10-14 skæl, der først er grønne og modnes i løbet af 20-24 måneder, brune.
Ægte Cypres kan blive meget gammel, op mod 1000 år.
Højde x bredde: 35 × 7 m.
Ægte Cypres er hjemmehørende i det østlige Middelhavsområde: Nordøstlige Libyen, sydøstlige Grækenland, sydlige Tyrkiet, Cypern, nordlige Egypten, vestlige Syrien, Libanon, Israel, Malta, Italien, vestlige Jordan og en isoleret population i Iran.
Ægte Cypres har været dyrket som prydtræ i årtusinder, og er herved spredt vidt udenfor sit naturlige område. Træet ses i dag over hele verdnen i tørre, varmt tempererede og subtropiske områder – først og fremmest i resten af Middelhavsområdet, Californien, Sydafrika og det sydlige Australien. Det har dog kun i begrænset grad forvildet sig, og udenfor sit naturlige område ses det hovedsageligt dyrket – eller evt. forvildet tæt på områder, hvor det dyrkes.
Det er ikke hårdført i Danmark, men dyrkes af og til i potter, der tages ind om vinteren eller i vinterhaver. Det tåler dårligt at stå i en stue hele året rundt, da der er for varmt om vinteren.
Da træet kan blive ret gammelt, holder formen godt og tåler beskæring også i en høj alder, indgår det som et næsten arkitektonisk element i en lang række af de største haveanlæg i Middelhavsområdet.
Udover anvendelse som prydtræ er det også kendt for sit velduftende og meget holdbare ved, bl.a. anvendt i dørene i Peterskirken i Rom.
Almindelig Cypres (Cupressus sempervirens) eller Ægte Cypres er et stedsegrønt træ kendetegnet ved skælagtige, på skuddene tæt tilsiddende nåle. Dette er den klassiske, ofte søjleformede, cypres, der kendes fra Middelhavs-området. Træet kaldes også Italiensk Cypres.
Die Mittelmeer-Zypresse (Cupressus sempervirens), auch Säulen-Zypresse, Echte Zypresse, Italienische Zypresse oder Trauer-Zypresse genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae).
Die Mittelmeer-Zypresse ist ein immergrüner Baum. Wie andere Zypressen-Arten zeigt die Mittelmeer-Zypresse unter günstigen Bedingungen ein erstaunliches Höhenwachstum und kann in 10 Jahren 4 bis 6 Meter erreichen. Ausgewachsene Exemplare erreichen Wuchshöhen von 20 bis 35 Meter und Brusthöhendurchmesser von 70 bis 100 Zentimeter. Zypressen wachsen in optisch sehr unterschiedlichen Wuchsformen. Die Varietät Cupressus sempervirens var. horizontalis besitzt eine Krone bei der zahlreiche Äste waagerecht abstehen, während bei der var. stricta die Äste anliegen und ihr ein säulenförmiges Aussehen verleihen. Die oftmals nebeneinander stehenden Wuchsformen der Echten Zypresse werden von botanischen Laien zumeist für unterschiedliche Arten gehalten. Die Krone der Mittelmeer-Zypresse ist dunkelgrün gefärbt und scheint nur beim Erscheinen der jungen Triebe und der männlichen Blüten gemustert zu sein. Der Stamm ist intensiv beastet. Die Zweige sind im Querschnitt viereckig und besitzen eine bläuliche Rinde. Die Borke der Altbäume ist faserig und dünn. Sie ist dunkelgrau gefärbt und weist feine Längsstrukturen auf.
Die kleinen, dunkelgrauen, schuppenförmigen Blätter stehen kreuzgegenständig an den Zweigen. Die Zweige werden vollständig von den dachziegelartig angeordneten Blättern bedeckt. Die Blattbasen können mit den Zweigen verwachsen sein. Sie weisen relativ große Harzkanäle auf. An der Blattoberseite befinden sich zahlreiche Spaltöffnungen. Die wenigen Spaltöffnungen, die sich an der Blattunterseite befinden, sitzen an der Blattbasis. Nach 2 Jahren am Baum vertrocknen die Blätter und fallen im 3. Jahr ab. Die Keimlinge besitzen meist zwei Keimblätter (Kotyledonen).
Die Mittelmeer-Zypresse ist einhäusig getrenntgeschlechtig (monözisch) und windblütig (Anemophilie). Sie wird mit rund 5 Jahren mannbar und bildet in den ersten Jahren nur männliche Blütenzapfen aus. Die Blütezeit erstreckt sich je nach Region von Januar bis Ende Februar. Die gelb bis gelbbraun gefärbten männlichen Blütenzapfen sind 3 bis 5 Millimeter lang und circa 2 Millimeter breit. Sie stehen in großer Zahl an den Enden von Kurztrieben im unteren Kronenbereich. Die kugeligen, grünlich gefärbten weiblichen Blütenzapfen sind circa 2,5 Millimeter groß und bestehen aus 4 bis 7 Samenschuppen. Jede Samenschuppe besitzt 6 bis 20 Samenanlagen. Man findet sie vor allem im oberen Kronenbereich. Die bestäubten Zapfen sind im Juni rund 1 Zentimeter groß und grün gefärbt. Sie färben sich bis November blassgelb. Die Samen reifen je nach Region im Sommer oder Spätherbst des 2. Jahres. Zur Samenreife sind die Zapfen silbrig-grau. Die elliptischen Samen sind 5 bis 6 Millimeter lang und 3 bis 4 Millimeter breit. Sie besitzen eine relativ harte, rötlich braune Schale. Das Tausendkorngewicht liegt zwischen 6 und 8 Gramm.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 22.[1]
Das angenehm riechende und leicht zu bearbeitende Holz der Mittelmeer-Zypresse ist von feiner Struktur. Zypressenholz mit einem gleichmäßigen Faserverlauf ist leicht zu verarbeiten, solches mit spiraligem Faserverlauf reißt dagegen leicht ein. Es besitzt keine Harzkanäle. Das anfangs hellgelbe, später gelblich braune Kernholz hebt sich farblich vom helleren gelblich weißen Splintholz ab. Die Jahresringe sind gut zu erkennen. Die Rohdichte bei einer Holzfeuchte von 12 % liegt bei 0,7 g/cm³ und ist damit relativ schwer. Es ist sehr dauerhaft und von Natur aus weitgehend resistent gegen holzzerstörende Pilze, Insekten und Bohrmuscheln. Wegen seiner Stabilität und Haltbarkeit selbst bei Bodenkontakt wird Zypressenholz vor allem als Bauholz bei Außenkonstruktionen verwendet.[2]
Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet umfasste den östlichen Mittelmeerraum. Es erstreckt sich dabei über Griechenland, die Ägäischen Inseln, Kreta, Zypern, Syrien, Israel, Kilikien sowie über den Libanon bis in den südwestlichen Iran. Die Art wurde bereits in der Antike in Italien und später in Frankreich und Spanien eingeführt. Sie gilt als der landschaftsprägende Baum der Toskana und anderer mediterraner Gebiete. Auf den Ionischen Inseln Kefalonia, Zakynthos, Lefkada und Korfu wurde sie eingebürgert.
Die Mittelmeer-Zypresse gilt als Vorwald- und Pionierbaumart. Sie ist sehr anpassungsfähig und dürreresistent. Sie wächst sowohl auf Kalk-, Mergel- und Tonböden wie auch auf trockenen und armen Standorten. Es werden Böden mit einem pH-Wert von 5,8 bis 8,2 besiedelt. Als optimal gelten Böden mit Tonanteilen, die nicht zu feucht sind. Sie hält eine Winterruhe und ist deshalb nur bedingt frosthart. Je nach Verfassung des Baumes hält sie Temperaturen von bis zu −20 °C aus. Man findet sie je nach Region in Höhen von bis zu 1.600 m. ü. NN. Es werden sowohl Rein- als auch Mischbestände mit der Schwarzkiefer (Pinus nigra), mit Pinus brutia, dem Stinkenden Wacholder (Juniperus foetidissima) und der Libanon-Zeder (Cedrus libani) gebildet.
Man nimmt heute an, dass der Mittelmeerraum früher vielleicht nur von einer Zypressenart besiedelt wurde, aus der sich die Mittelmeer-Zypresse, die Sahara-Zypresse (Cupressus dupreziana) und die von Gaussen als eigenständige Art beschriebene Cupressus atlantica, welche von manchen Autoren als Varietät der Mittelmeer-Zypresse gesehen wird, entwickelten. Die Mittelmeer-Zypresse weist eine große intraspezifische Variation auf. Es wurden von ihr Sorten gezüchtet, die gegen den Erreger des Zypressenkrebses resistent sind.
Die Mittelmeer-Zypresse wird in folgende Varietäten unterteilt:
Als besonders gefährlicher Schadpilz gilt Seiridium cardinale, der Erreger des Zypressenkrebses. Er dringt über Verletzungen des Baumes ein und führt zu Ausfällen, die in einigen Teilen des Mittelmeerraumes bis zu 50 % des Bestandes betragen. An weiteren Schadpilzen werden Phomopsis occulta, Diplodia pinea, Kabatina thujae und der Gemeine Hallimasch (Armillaria mellea) genannt. Als gefährliches Schadinsekt hat sich die Baumlaus Cinara cupressi erwiesen, die in der Lage ist, ganze Kronen zu entlauben. An weiteren Schadinsekten werden Arten aus den Familien der Borkenkäfer, der Prachtkäfer und der Bockkäfer genannt.
Die Mittelmeer-Zypresse ist dürrehart, reagiert aber empfindlich auf extreme Winterkälte und Spätfröste. Fröste können Abgänge und Stammrisse hervorrufen. Sie gilt als tolerant gegenüber Luftverschmutzung.
Bereits in der Antike wurde das Holz der Mittelmeer-Zypresse auch wegen seiner Dauerhaftigkeit geschätzt. Unter anderem wurden daraus Schiffe, Götterstatuen, Tempeltüren und Sarkophage gefertigt. Es war jahrhundertelang ein wichtiges Rohmaterial für die zivilisatorische Entwicklung. Da allerdings die natürlichen Bestände recht gering waren, wurde bereits früh damit begonnen, die Art zu kultivieren. Wegen ihres schönen Wuchses wird sie als Ziergehölz in Gärten und Parks angepflanzt. Sie ist der charakteristische Alleebaum der mediterranen Landschaften, insbesondere der Toskana. Bereits die Römer pflanzten die Art als Windschutz.
Die immergrüne Erscheinung und ihr langes Leben machte die Säulenzypresse im mediterranen Raum zum Symbol der Trauer, der Hoffnung, der Andacht und der Ewigkeit und wird daher oft an Kirchen, Kapellen und Friedhöfen gepflanzt. In dieser Symbolik erscheint sie gelegentlich in der Kunst, beispielsweise auf den fünf Fassungen des Gemäldes Die Toteninsel von Arnold Böcklin. Die Symbolik der Trauer wird nur auf die säulenartige, gegen den Himmel strebende Wuchsform bezogen.
In der klassischen persischen Literatur ist die „freie Zypresse“ (sarv-e āzād) ein Symbol für hochgewachsene Menschen, besonders für den König und die oder den Geliebten. Schöne Menschen werden gerne als „wandelnde Zypresse“ (sarv-e kharamān) bezeichnet.
Für die Mittelmeer-Zypresse (lateinisch früher auch nur als cypressus bezeichnet[3]) bestehen bzw. bestanden auch die weiteren deutschsprachigen Trivialnamen: Ciperbom (mittelniederdeutsch), Cipirboum (mittelhochdeutsch), Cippressebaum (mittelhochdeutsch), Cipres, Cypres, Cypresse (mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch), Cypressenapfel (mittelhochdeutsch), Cypressenbaum (mittelhochdeutsch), Cypressienbom (mittelhochdeutsch), Cypressienholz (mittelhochdeutsch), Zipres, Zypres und Zipperbom (mittelniederdeutsch).[4]
Die Mittelmeer-Zypresse (Cupressus sempervirens), auch Säulen-Zypresse, Echte Zypresse, Italienische Zypresse oder Trauer-Zypresse genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae).
Lu Cipressu (Cupressus sempervirens) (chiamatu "cipersu" 'n Sicilia) è n'àrvilu semprivirdi diffusu ntê riggiuni miditirrànii, carattirizzatu di capigghiatura piramidali, fogghi squamiformi e scorcia di culuri griciastru, curtivatu speci comu chianta urnamintali.
Lu cipressu iè diffusu in tutti li regiuni ccu un clima timpiratu-callu, macari aridu. Si trova in America di lu nord e centru, ndi lu sud di l'Europa, ndi l'Africa di lu nord e in Cina e Vietnam. Ci su di li cipressi nsina lu desertu du lu Sahara.
Li cipressi vinninu piantati spissu ndi li cimiteri ppi segnalari la presenza di li murti.
Sù arbiri semprivirdi ccu fuglie picciddi, ccu li fogli e guglia tutti ammassati l'una all'atra.
Li hiuri, pocu appariscenti, ssu riuniti in appariscenze ccu un sulu sessu. Li frutta, ditti "garburi", su di li coni lignusi, divisi da li squami ca si separanu ndi la maturità.
Ndi lu paisi di Bolgheri ce lu Viali di li cipressi, na strada storica longa 4km, di sta via ci su migliaia di cipressi. Lu poeta Giosuè Carducci ci didicau na puisia.
Lu Cipressu (Cupressus sempervirens) (chiamatu "cipersu" 'n Sicilia) è n'àrvilu semprivirdi diffusu ntê riggiuni miditirrànii, carattirizzatu di capigghiatura piramidali, fogghi squamiformi e scorcia di culuri griciastru, curtivatu speci comu chianta urnamintali.
Pšawa cypresa (Cupressus sempervirens) jo bom ze swójźby cypresowych rostlinow (Cupressaceae).
Pšawa cypresa (Cupressus sempervirens) jo bom ze swójźby cypresowych rostlinow (Cupressaceae).
Selvia ( lat. Cupressus sempervirens L.) e njohur edhe si : qiparis (Shqipëri e Jugut), qipras (Shkodër), bënë pjesë në familjen Cupressaceae.
C. sempervirens
Selvia
Selvia në projektin Commons të Wikipedias
Selvia ( lat. Cupressus sempervirens L.) e njohur edhe si : qiparis (Shqipëri e Jugut), qipras (Shkodër), bënë pjesë në familjen Cupressaceae.
C. sempervirens
Selvia
Tiddi (imɣi) (Isem usnan: Cupressus sempervirens) d talmest n yemɣi seg twacult n cupressaceae 
. Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753. Tamlest-a teḥseb-itt IUCN am d talmest ur tettwaggez.
Tiddi (imɣi) (Isem usnan: Cupressus sempervirens) d talmest n yemɣi seg twacult n cupressaceae . Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753. Tamlest-a teḥseb-itt IUCN am d talmest ur tettwaggez.
El pigno (nome sientifego Cupressus sempervirens, deła fameja dełe Cupressaceae) el xe na pianta senpreverde, alta fin a 50 metri, a forma de fuxo, ciamà Zypresse in todesco, Cypress in inglexe e cipresso in taljan.
El crese ben 'ntełe xone calde, anca aride, deł'emisfero boreałe, in Eoropa, Asia e America del Nord. Łe fojete, verde scuro, łe xe skisà una suł'altra, come squame. I fioreti maskiłi i xe xałi, quełi feminiłi grixo-verdi. I fruti i xe dełe bałete brune fate de squame carnose una sora ł'altra; se ghin ricava 'n ojo esensiałe, doparà 'nteła fitoterapia. El połine vien butà al vento fra disenbre e febraro e el pol dare 'n'ałergia respiratoria invernałe.
Łe raixe del pigno le va xo drite come un fuxo, come i rami, e no łe va in senso orixontałe, sconbinando łe case da morto, come podaria fare giandari e albèi.
El pigno (nome sientifego Cupressus sempervirens, deła fameja dełe Cupressaceae) el xe na pianta senpreverde, alta fin a 50 metri, a forma de fuxo, ciamà Zypresse in todesco, Cypress in inglexe e cipresso in taljan.
El crese ben 'ntełe xone calde, anca aride, deł'emisfero boreałe, in Eoropa, Asia e America del Nord. Łe fojete, verde scuro, łe xe skisà una suł'altra, come squame. I fioreti maskiłi i xe xałi, quełi feminiłi grixo-verdi. I fruti i xe dełe bałete brune fate de squame carnose una sora ł'altra; se ghin ricava 'n ojo esensiałe, doparà 'nteła fitoterapia. El połine vien butà al vento fra disenbre e febraro e el pol dare 'n'ałergia respiratoria invernałe.
Cupressus sempervirens, the Mediterranean cypress (also known as Italian cypress,[1] Tuscan cypress, Persian cypress, or pencil pine), is a species of cypress native to the eastern Mediterranean region, in northeast Libya, southern Albania, southern and coastal Bulgaria, southern Ukraine (Crimea), coastal Croatia and Slovenia, southern Montenegro, southern Bosnia and Herzegovina, southwestern North Macedonia, southern Greece, southern Turkey, Cyprus, northern Egypt, western Syria, Lebanon, Malta, Italy, southern France, Spain, Palestine, Israel, western Jordan, South Caucasus, and also a disjunct population in Iran.
Cupressus sempervirens is a medium-sized coniferous evergreen tree to 35 m (115 ft) tall, with a conic crown with level branches and variably loosely hanging branchlets.[2] It is very long-lived, with some trees reported to be over 1,000 years old.
The foliage grows in dense sprays, dark green in colour. The leaves are scale-like, 2–5 mm long, and produced on rounded (not flattened) shoots. The seed cones are ovoid or oblong, 25–40 mm long, with 10-14 scales, green at first, maturing brown about 20–24 months after pollination. The male cones are 3–5 mm long, and release pollen in late winter. It is moderately susceptible to cypress canker, caused by the fungus Seiridium cardinale, and can suffer extensive dieback where this disease is common. The species name sempervirens comes from the Latin for 'evergreen'.
It is also known as "the churchyard cypress," from being often found standing (as if sentinels) surrounding a graveyard.
Mediterranean cypress has been widely cultivated as an ornamental tree for millennia away from its native range, mainly throughout the whole Mediterranean region, and in other areas with similar hot, dry summers and mild, rainy winters, including California, southwest South Africa and southern Australia. It can also be grown successfully in areas with cooler, moister summers, such as the British Isles, New Zealand and the Pacific Northwest (coastal Oregon, Washington and British Columbia). It is also planted in Florida and parts of the coastal southern United States as an ornamental tree. In some areas, particularly the United States, it is known as "Italian" or "Tuscan cypress". Commonly seen throughout New Mexico, the Mediterranean cypress is also known as the "drama tree" because of its tendency to bend with even the slightest of breezes.
The vast majority of the trees in cultivation are selected cultivars with a fastigiate crown, with erect branches forming a narrow to very narrow crown often less than a tenth as wide as the tree is tall. The dark green "exclamation mark" shape of these trees is a highly characteristic signature of Mediterranean town and village landscapes. Formerly, the species was sometimes separated into two varieties, the wild C. sempervirens var. sempervirens (syn. var. horizontalis), and the fastigiate C. s. var. pyramidalis (syn. var. fastigiata, var. stricta), but the latter is now only distinguished as a Cultivar Group, with no botanical significance.
It is also known for its very durable, scented wood, used most famously for the doors of St. Peter's Basilica in the Vatican City, Rome. Cypress used to be used in distilleries as staves to hold mash ferments to make alcohol before the invention of stainless steel.
In cosmetics it is used as astringent, firming, anti-seborrheic, anti-dandruff, anti-aging and as fragrance.[3] It is also the traditional wood used for Italian harpsichords.[4]
_(4688859421).jpg)
Iranians considered cypress to be a relic of Zoroaster, and they believed that Vishtaspa ordered to plant this cypress after converting to Zoroaster. In the words of the Shahnameh, cypress represents a single-minded, professional and wise man. In ancient Iran, at Yalda night, a tree called Yalda tree was decorated, which was generally made of cypress and pine trees. It is said that the decoration of cypress and pine in Christmas was adapted from ancient Iran, because the Iranians looked at these two trees, especially the cypress, as a symbol of resistance against darkness and cold, and they stood in front of the cypress on the first day of January. And they vowed to be strong and stable until the next year and plant another cedar sapling. Also, according to Iranian beliefs, greens at the beginning of the year are a sign of blessing throughout that year, and based on this belief, the custom of planting greens at the beginning of the year and at the same time as Nowruz celebration gradually replaced the Cypress tree. Cypress, Cupressus sempervirens, was the first choice for Iranian gardens. In all of the famous Persian Gardens, such as Fin Garden, Shazdeh Garden, Dowlat-Abad, and others, this tree plays a central role in their design. The oldest living cypress is the Sarv-e-Abarkooh in Iran's Yazd Province. Its age is estimated to be approximately 4,000 years.[5]
In classical antiquity, the cypress was a symbol of mourning and in the modern era it remains the principal cemetery tree in both the Muslim world and Europe. In the classical tradition, the cypress was associated with death and the underworld because it failed to regenerate when cut back too severely. Athenian households in mourning were garlanded with boughs of cypress.[6] Cypress was used to fumigate the air during cremations.[7] It was among the plants that were suitable for making wreaths to adorn statues of Pluto, the classical ruler of the underworld.[8]
The poet Ovid, who wrote during the reign of Augustus, records the best-known myth that explains the association of the cypress with grief. The handsome boy Cyparissus, a favorite of Apollo, accidentally killed a beloved tame stag. His grief and remorse were so inconsolable that he asked to weep forever. He was transformed into cupressus sempervirens, with the tree's sap as his tears.[9] In another version of the story, it was the woodland god Silvanus who was the divine companion of Cyparissus and who accidentally killed the stag. When the boy was consumed by grief, Silvanus turned him into a tree, and thereafter carried a branch of cypress as a symbol of mourning.[10]
In Greek mythology, besides Cyparissus, the cypress is also associated with Artemis and Hecate, a goddess of magic, crossroads and the underworld. Ancient Roman funerary rites used it extensively.
The most famous Muslim cemetery in Turkey where C. sempervirens is used widely is Istanbul Karacaahmet Cemetery. In Istanbul Turkish the tree is referred to as "mezarlık servisi" (cemetery tree); its common name in Turkish and the name used in Turkish forestry is "kara selvi" (black cypress). Cypresses are mentioned extensively in the Shahnameh, the great Iranian epic poem by Ferdowsi.
In Jewish tradition, the cypress was held to be the wood used to build Noah's Ark and The Temple, and is mentioned as an idiom or metaphor in biblical passages, either referencing the tree's shape as an example of uprightness or its evergreen nature as an example of eternal beauty or health. It is popular in modern Israeli cemeteries, with contemporary explanation being that its shape resembles a candle and its being an evergreen symbolized the immortality of the soul.
In popular culture the Italian cypress is often stereotypically associated with vacation destinations to the Mediterranean region; Italy in particular. The tree has been seen on travel posters for decades.[11][12]
Cypresses (1889) by Vincent van Gogh, Saint-Rémy-de-Provence. Other van Gogh cypress paintings include Wheat Field with Cypresses and The Starry Night.
Fastigiate Mediterranean cypress Cupressus sempervirens 'Stricta', planted in Hawaii
In July 2012, a forest fire, lasting five days, devastated 20,000 hectares of forest in the Valencian village of Andilla. However, amid the charred landscape, a group of 946 cypress trees about 22 years old was virtually unharmed, and only 12 cypresses were burned. Andilla cypresses were planted by the CypFire European project studying various aspects of the cypresses, including fire resistance.[13]
Cupressus sempervirens, the Mediterranean cypress (also known as Italian cypress, Tuscan cypress, Persian cypress, or pencil pine), is a species of cypress native to the eastern Mediterranean region, in northeast Libya, southern Albania, southern and coastal Bulgaria, southern Ukraine (Crimea), coastal Croatia and Slovenia, southern Montenegro, southern Bosnia and Herzegovina, southwestern North Macedonia, southern Greece, southern Turkey, Cyprus, northern Egypt, western Syria, Lebanon, Malta, Italy, southern France, Spain, Palestine, Israel, western Jordan, South Caucasus, and also a disjunct population in Iran.
La mediteranea cipreso (Cupressus sempervirens), estas specio de cipreso, indiĝena en la orienta Mediteranea regiono, en nordorienta Libio, sudorienta Grekujo ( Kreto, Rodiso), suda Turkujo, Kipro, norda Egiptujo, okcidenta Sirio, Libano, Israelo, okcidenta Jordanio, kaj ankaŭ kun disa populacio en Irano.
Ĝi estas mez-granda ĉiamverda arbo kiu altas ĝis 35 m, kaj havas konusan arbokronon kun horizontalaj branĉoj kaj variigeble nefirme pendantaj branĉetoj [1]. Ĝi estas tre longdaŭre vivanta, kaj oni registris iujn arbojn de pli ol 1 000 jaroj. La foliaro kreskas dens-branĉete, kaj estas malhel-verde kolora. La folioj estas skvamecaj, longas 2–5 mm, kaj troviĝas sur rondigitaj ( ne platigitaj ) ŝosoj. La semaj strobiloj estas ovo-formaj aŭ oblongaj, longas 25–40 mm, kun 10-14 skvamoj, unue verdaj, maturiĝantaj brune ĉirkaŭ 20–24 monatoj post polenado. La masklaj strobiloj longas 3–5 mm, kaj liberigas la polenon malfru-vintre.
Ĝi estas modere neimuna kontraŭ cipresa kancero, kaŭzita de la fungo Seiridium cardinale, kaj povas suferi pro multampleksa formorto kie la infektado estas komuna.
La scienca specionomo sempervirens derivas de la latina por ĉiamverda.
Tiu palearktisa specio estis kultivata grandskale kiel ornamarbo dum miloj da jaroj for de sia hejma arealo, ĉefe tra la centra kaj okcidenta Mediteranea regiono, kaj en aliaj areoj kun similaj varmegaj, sekaj someroj kaj malseveraj, pluvecaj vintroj, inkludante Kalifornio, sudokcidenta Sud-Afriko kaj suda Aŭstralio. Ĝi ankaŭ sukcese estas kultivebla en areoj kun pli varmetaj, pli humidaj someroj, kiel Britujo, Nov-Zelando kaj la Pacifika Nordokcidento (marbordaj Oregono, Vaŝingtonio kaj Brita Kolumbio). Ĝi ankaŭ estas plantita en suda Florido kiel ornamarbo. In iuj regionoj, speciale en Usono, ĝi estas sciata neekzakte kiel "itala" aŭ "toskana" cipreso; kvankam la specio estas tre komune kultivata en Italujo, tie ĉi ĝi ne estas indiĝena.
La plimulto de la kultivitaj arboj estas selektitaj kultivaroj kun kolonoforma arbokrono, kun suprenirantaj branĉoj formante mallarĝan ĝis tre mallarĝan arbokronon kies larĝo ofte estas nur dekono de arbo-alteco. La malhele verda 'krisigna' formo de tiuj arboj estas tre tipa rekonilo de la mediteraneaj urbaj kaj vilaĝaj pejzaĝoj. Antaŭe, la specio estis kelkfoje dividita en du variojn, la sovaĝa C. sempervirens var. sempervirens (sin. var. horizontalis ), kaj la kolonoforma C. s. var. pyramidalis ( sin. var. fastigiata, var. stricta), sed tiu ĉi nuntempe estas diferencigita kiel kultivara grupo, sen botanika signifo.
Ĝi ankaŭ estas sciata por sia daŭripova, aroma ligno, uzita plej fame por la portoj de la Baziliko de Sankta Petro de Romo en Vatikanurbo, Romo.
Antaŭe la mediteranea cipreso estis uzata en distilejoj kiel bareloj por enteni bierfaradajn fermentojn por produkti alkoholon antaŭ la invento de rustorezista ŝtalo [2].
Komune vidate tra Nov-Meksiko, la mediteranea cipreso estas ankaŭ konata kiel "drama arbo" kaŭze de sia emo por kurbiĝi eĉ per la plej eta venteto.
La mediteranea cipreso estis konata de la antikvaj helenoj kaj romianoj kiel la "malĝoja arbo", sankta por la regantoj de la submondo kaj iliaj socioj, la moiroj ( fatodiinoj ) kaj la erinioj. Oni kutime plantis ĝin ĉe tombo, kaj je la tempero de la morto, metis ĝin aŭ antaŭ la domo de la mortinto aŭ en la vestiblo, por averti la plenumontojn de sankta rito ekentrante ejon poluita per kadavro. Neniu romia enterigo estis kompleta sen cipresoj. Funebrantoj portis ĝiajn branĉojn kiel signon de respekto kaj la kadavroj de la granduloj estis metitaj sur cipresaj branĉoj antaŭ la entombigo. Laŭ Ovidio, la arbo estis nomita laŭ Kipariso, favorato de Apolono. La juna knabo akcidente mortigis la de Apolono amatan cervon. Tiel bedaŭrema li estiĝis ke li petis la diojn punigi sin kun ĉiamdaŭra mallumo. Konsentinte ili transformis lin en cipreson. La cipreso estas la ĉefa tombeja arbo en la islamana mondo same kiel en antikvaj kaj modernaj eŭropaj kulturoj.
La mediteranea cipreso (Cupressus sempervirens), estas specio de cipreso, indiĝena en la orienta Mediteranea regiono, en nordorienta Libio, sudorienta Grekujo ( Kreto, Rodiso), suda Turkujo, Kipro, norda Egiptujo, okcidenta Sirio, Libano, Israelo, okcidenta Jordanio, kaj ankaŭ kun disa populacio en Irano.
Cupressus sempervirens, el ciprés común o ciprés mediterráneo, es una especie arbórea de hoja perenne de la familia de las Cupresáceas. Puede llegar a ser muy longevo, existiendo ejemplares con más de 1000 años. En algunas áreas, particularmente de los Estados Unidos, se conoce con el nombre de "ciprés italiano"; ya que la especie es muy común en Italia, aunque no es originario de allí.
Se encuentra bajo dos formas naturales:
Es original de regiones del este del Mediterráneo, existiendo zonas importantes en el norte de Libia, sur de Grecia (Creta y Rodas), sur de Turquía, Chipre, oeste de Siria, Líbano, oeste de Jordania y ciertas zonas de Irán. Se cree que hace unos dos o tres mil años formaba grandes masas forestales en el norte de África, quedando hoy en día pocos ejemplares.
Se ha cultivado extensamente como árbol ornamental durante milenios lejos de su lugar de origen, principalmente en la región mediterránea central y occidental y en otras áreas similares con veranos calientes y secos, e inviernos suaves y lluviosos, tales como California, el sudoeste de Sudáfrica y la zona meridional de Australia). Puede también prosperar con éxito en áreas más frías, con veranos más húmedos, como en las Islas Británicas, Nueva Zelanda y el oeste de Oregón.
Dada su simbología funeraria, los cementerios suelen tener los mejores ejemplares, aunque por la estética de su porte, es también empleado en decoración de parques y jardines.
Su crecimiento es rápido durante los sesenta u ochenta primeros años, en los que llega a alcanzar de 20 a 30 metros de altura. Soporta tanto los suelos ácidos como los básicos. Aguanta terrenos áridos o compactos y rechaza los suelos muy húmedos o arenosos. Es un árbol que necesita sol, soportando muy bien el calor y la sequía. También tolera muy bien el frío (hasta aproximadamente -15 °C, aunque hay ejemplares adultos en zonas mucho más frías )
La mayor parte de su reproducción se realiza mediante el método cultivar a partir de la selección de una copa fastigiata, de ramas erguidas que a menudo no es más que la décima parte de la altura total del árbol. También se reproduce fácilmente por semilla sin requerimientos especiales, aunque de una forma más lenta. Su trasplante es sumamente delicado a partir de los cuatro o cinco años de edad.
Actualmente hay cipreses con cancrosis, una enfermedad causada por el hongo Seridium cardinale que puede llegar a matar el árbol.
El ciprés común fue muy cultivado en el mundo greco-romano, convirtiéndose en un elemento común del jardín mediterráneo. Los griegos lo consideraban como símbolo de la belleza femenina además de como funerario.
En la Biblia aparece varias veces el ciprés. En el Templo de Salomón se utilizó su madera junto con la del cedro. Incluso se ha comentado que el arca de Noé fue construida con esta madera.
El monasterio de Santo Toribio de Liébana es principalmente conocido por albergar el Lignum Crucis, un fragmento que se dice perteneció a la Cruz de Cristo. La Iglesia lo admite como auténtico y ciertos estudios científicos han dado como resultado que la madera es de ciprés y que su antigüedad podría ser de unos 2.000 años
A lo largo de la historia aparece la madera de ciprés en la construcción naval. Alejandro Magno empleó ciprés de Chipre y Fenicia para construir la flota de Éufrates. Durante el Imperio otomano se destruyeron gran parte de los bosques de cipreses de Anatolia y el norte de África por el uso masivo de su madera en la construcción y renovación de las flotas.
Respecto a la característica de la durabilidad de la madera de ciprés, se suele citar que una de las puertas de Constantinopla, que fue colocada en el reinado de Constantino el Grande, se hallaba en perfectas condiciones mil años después. Por otro lado, las puertas de la basílica de San Pedro de la Ciudad del Vaticano son de este árbol y transcurridos mil doscientos años, siguen sin mostrar signos visibles de deterioro.[cita requerida]
Se dice que algunos de los cipreses que pueden encontrarse en los jardines de los baños termales del emperador Diocleciano en Roma, fueron plantados por el propio Miguel Ángel.
Actualmente, el porte de estos árboles es una firma característica de los paisajes mediterráneos de pueblos y ciudades.
No está clara la procedencia de su simbología funeraria. Se piensa, dado que es un árbol que siempre está verde y majestuosamente apuntando al cielo, que ayudaba a las almas de los muertos a elevarse en esa dirección. De acuerdo con Teofrasto el ciprés común estaba consagrado a Hades, el dios de la muerte, ya que sus raíces nunca daban nuevos brotes una vez talado el árbol. Horacio indica que los antiguos enterraban a los muertos con una rama de ciprés y envolvían el cuerpo con sus hojas. Por su parte Plinio el Viejo comenta que una rama de ciprés colgada en la puerta de una casa era un signo fúnebre.
En otras zonas el ciprés fue considerado como un símbolo de hospitalidad. En la antigüedad se plantaban a la puerta de una vivienda dos cipreses para indicar a los viajeros que la hospitalidad de la casa les ofrecía comida y cama durante unos días.
Este árbol es uno de los atributos de Plutón. Trae su nombre de Cipariso. La ciudad de Ciparisa en la Focida fue llamada así en lo sucesivo, por estar rodeada de cipreses. Los griegos conservando la costumbre de algunos pueblos antiguos, colocaban este árbol sobre los sepulcros y monumentos funerarios. Su ramaje sombrío y lúgubre, parecía llamar en efecto la melancolía y el dolor. Este árbol no fue consagrado solamente a Plutón; Esculapio tenía un templo, cerca de Siciona, rodeado enteramente de cipreses.
Los latinos daban al ciprés lo mismo que a Plutón el sobrenombre de Jeralis, árbol fúnebre, y los etruscos, los habitantes de Fiezoli, los asculanos y el pueblo de Verona, adornaban con él sus lámparas funerarias. Los mismos pueblos rodeaban de ciprés los altares de los dioses infernales y los sepulcros de los grandes hombres. Tal fue en Roma el de Augusto colocado en el campo de Marte. Se cubría también con ramas de este árbol el pavimento de las casas de los desgraciados y delincuentes. Era así mismo la señal del dolor y de la desesperación; todas las víctimas que se ofrecían a Plutón eran coronadas de ciprés y los sacerdotes en los sacrificios establecidos en honor de este dios, llevaban siempre sembrados sus vestidos con hojas de este árbol.[2]
La madera del ciprés común se utiliza en ebanistería fina, carpintería, construcción y escultura. Dada su resistencia a la humedad, desde la antigüedad se ha utilizado en la industria naval, como ya se ha comentado, así como en aquellos trabajos expuestos a la llamas o al agua. También se utiliza para la construcción de guitarras. Es la madera tradicional en la elaboración de guitarras flamencas, con un timbre muy característico.
En zonas de fuertes vientos se suelen plantar, en su variedad piramidal, para proteger los cultivos. Sin embargo, la densa sombra que ofrecen y el empobrecimiento del terreno que ocasionan, perjudican los mencionados cultivos que se tratan de proteger.
En medicina tradicional sus hojas y conos se utilizan para el tratamiento de las varices, úlceras varicosas, hemorroides y problemas de próstata. Es astringente, expectorante, diurético, vasoconstrictor, sudorífico y febrífugo.[3]
En julio de 2012 un incendio forestal iniciado en la localidad española de Andilla (Valencia) devastó durante cinco días más de 30 000 hectáreas. Sin embargo al pasar el incendio a Jérica, ya en la provincia de Castellón, en medio del paisaje calcinado un grupo de 946 cipreses de unos 22 años quedó prácticamente ileso, gracias a que estaban rodeados de un cortafuegos. Estos cipreses de Jérica (conocidos ya como del incendio de Andilla) fueron plantados por el proyecto europeo CypFire.[4][5][6]
Cupressus sempervirens fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 1002–1003. 1753.[7]
Cupressus es el nombre latino del ciprés que de acuerdo con algunos autores proviene de "Cyprus" (Chipre), de donde es nativo y crece silvestre.
sempervirens: epíteto latino que significa "siempre verde".[8]
Cupressus sempervirens, el ciprés común o ciprés mediterráneo, es una especie arbórea de hoja perenne de la familia de las Cupresáceas. Puede llegar a ser muy longevo, existiendo ejemplares con más de 1000 años. En algunas áreas, particularmente de los Estados Unidos, se conoce con el nombre de "ciprés italiano"; ya que la especie es muy común en Italia, aunque no es originario de allí.
Altzifre arrunta edo nekosta arrunta (Cupressus sempervirens) Cupressus generoko zuhaitz espezie bat da, jatorria Asian duena, baina Ipar Hemisferio osoan etxekotu dena, batez ere Mediterraneoaren arroan.
Sempervirens terminoa latinetik eratorria da eta "beti berde" esan nahi du.
Hosto iraunkorreko zuhaitz hau 30 m garai izatera irits daiteke. Forma konikoa du. Adar txikiak, marroixkak eta ezkatadunak ditu; hostoak ere ezkata-itxurakoak eta berde ilunak; pinaburuak, berriz, txikiak eta biribilak. Nekosta arruntetan ere badira bi forma:
500-700 urte bizi daiteke, eta 1.000 urteko zuhaitzak ere badira.[1]
Altzifrearen enborra zuzena, lodia eta grisa izaten da. Zura oso usaintsua da.
Kono arrak oso txikiak, oboideak eta horiak dira, eta gehienbat adaxken puntetan sortzen dira, multzoka. Kono emeak arre-grisak dira, eta talde txikitan edo bakanka sortzen dira.
Udaberrian loratzen da altzifrea; eta fruitua, hurrengo urteko udazkenean heltzen. Fruitua estrobiloa da.
Ekialde Hurbilekoa da berez, baina artifizialki ugaldu dituzte espezie apaingarri gisa (hilerrietan); eta, batzuetan, basogintzako birpopulaketetarako erabiltzen dituzte, ia beti beste espezie batzuekin batera, zona lehorretan. Nekostak edo altzifreak azkar hazten dira, eta oso bizitza luzea izan dezakete.
Hazkunde azkarrekoak direnez, oso egokiak dira haizetik babesteko hesiak egiteko. Erretxinan aberatsak izateak suteetatik babesten ditu altzifreak, eta behar duten ura xurgatzeko laguntzen die. Hori dela eta, alderdi lehorretan bizi daitezke, eta aproposak dira eremu oso lehorrak oihaneztatzeko. Lorategiak edo parkeak apaintzeko erabiltzen da. Egurra oso aromatikoa du, eta ia ustelezina; horregatik, oso preziatua da zurgintzan, ebanisterian... Garai batzuetan, erretxina lurrontzietan erretzen zen, eta olioa helburu terapeutikoekin erabiltzen.
Altzifre arrunta edo nekosta arrunta (Cupressus sempervirens) Cupressus generoko zuhaitz espezie bat da, jatorria Asian duena, baina Ipar Hemisferio osoan etxekotu dena, batez ere Mediterraneoaren arroan.
Sempervirens terminoa latinetik eratorria da eta "beti berde" esan nahi du.
Välimerensypressi (Cupressus sempervirens) on Välimeren itäosasta kotoisin oleva sypressilaji. Sitä kasvatetaan koristekasvina monin paikoin ympäri maailmaa.
Välimerensypressi kasvaa 20–30 metriä korkeaksi. Sen runko kasvaa suorana. Kaarna on ohut ja pysyy pitkään sileänä, vanhemmiten se alkaa halkeilla pystysuunnassa. Versot ovat ohuita ja niitä kasvaa kaikkiin suuntiin. Neulaset ovat tummanvihreät. Kävyt ovat 2–3 cm pitkiä, pyöreähköjä, ja muodostuvat 8–14 käpysuomusta.[3]
Välimerensypressi (Cupressus sempervirens) on Välimeren itäosasta kotoisin oleva sypressilaji. Sitä kasvatetaan koristekasvina monin paikoin ympäri maailmaa.
Cupressus sempervirens, encore appelé cyprès commun, cyprès sempervirent, cyprès toujours vert, cyprès d'Italie, cyprès de Provence, ou encore cyprès méditerranéen est un arbre de la famille des Cupressaceae.
Il est originaire d'Asie mineure, mais il a été acclimaté dans tout l'hémisphère nord, et plus particulièrement autour du bassin méditerranéen. Il résiste à −20 °C et tolère une sécheresse relative. Il est aussi présent dans l'hémisphère sud comme à Antananarivo où il est commun.
L'arbre peut atteindre 20 à 30 m de haut[1] et 2 m de tour[2]. Il est très ramifié, excepté dans sa partie inférieure. L'écorce est brune-grise, assez fine et crevassée.
L'arbre a deux ports totalement différents : la forme horizontalis, à aspect pyramidal et à branches très étalées (dite « cyprès mâle »), et la forme fastigiata, à aspect très élancé, ressemblant à une colonne ou un pinceau (dite « cyprès femelle »)[2].
Les rameaux sont généralement assez courts et ont une section transversale quadrangulaire. Les jeunes pieds portent des aiguilles[réf. nécessaire] et les plus âgés des écailles vertes, imbriquées de façon assez serrée sur quatre rangs, un sur chaque face du rameau. Elles ne dégagent aucune odeur quand on les froisse et sont persistantes.
La « floraison » se produit en mars-avril en France. Les organes reproducteurs ne sont pas portés par des fleurs, mais par des cônes. Cette espèce est monoïque : les organes mâles et femelles sont séparés, mais ici, présents chez un même individu. Le cône mâle reste petit ; il a une forme oblongue. Le cône femelle, en forme d'œuf, peut atteindre une longueur de 4 cm[réf. nécessaire], mais mesure généralement entre 2 et 3 cm de longueur[3]. Il porte des écailles pentagonales ornées d'une pointe écailleuse de petite taille.
La pollinisation est anémogame (pollen transporté par le vent). Le pollen de cette espèce est très allergisant [4](indice 5/5). Des allergies croisées sont possibles avec le pollen du Thuya, du genévrier et du pêcher.
Le bois, très dense et presque imputrescible, est apprécié des ébénistes. Dans l'épisode biblique du déluge, l'Arche de Noé était en bois résineux, ou bois « gofer » ou « gopher » (hébreu : גפר). Les Phéniciens, les Assyriens, les Romains et les Grecs l'utilisaient pour la construction de navires, de portes de temples et de cercueils[5]. Il était déjà à l'époque considéré comme l'arbre de deuil, ce qui explique peut-être qu'il est si fréquemment planté dans les cimetières.
Le monastère Santo Toribio de Liébana possède une relique de la Sainte Croix du Christ dont une expertise scientifique de 1958 certifie sa composition en cyprès sempervirent[6].
L'huile essentielle, extraite à partir des rameaux, est utilisée pour ses propriétés sur la circulation veineuse et lymphatique, notamment ses propriétés vasoconstrictrices[3].
L'huile essentielle de cyprès est produite par distillation à la vapeur d'eau des rameaux feuillés. Il faut environ 1 kg de rameaux pour obtenir 10 ml d'huile essentielle.
Cupressus sempervirens, encore appelé cyprès commun, cyprès sempervirent, cyprès toujours vert, cyprès d'Italie, cyprès de Provence, ou encore cyprès méditerranéen est un arbre de la famille des Cupressaceae.
Il est originaire d'Asie mineure, mais il a été acclimaté dans tout l'hémisphère nord, et plus particulièrement autour du bassin méditerranéen. Il résiste à −20 °C et tolère une sécheresse relative. Il est aussi présent dans l'hémisphère sud comme à Antananarivo où il est commun.
O alcipreste común (Cupressus sempervirens), é unha especie arbórea de folla perenne da familia das Cupresáceas. Ten gran lonxevidade, existindo exemplares con máis de 1.000 anos. Recibe tamén os nomes de alcipreste italiano (non é orixinario de Italia), alcipreste do Mediterráneo, cedro bastardo, ciprés ou simplemente alcipreste. En Galiza non aparece de xeito espontáneo, atopándoo coma especie de xardinaxe, coma ocorre co teixo, moi ligada aos cemiterios . Tamén se plantaba en pazos e mosteiros. O alcipreste da Capela do Salvador é un alcipreste común monumental da variedade fastigiata (Cupressus sempervirens var. fastigiata) que se atopa en Samos (Lugo). Aparece no Catálogo de Árbores Senlleiras de Galicia.
É unha árbore bastante grande, que acada os 25, 30 metros de altura; excepcionalmente poden chegar até os 35 metros. O talo é un toro recto, podendo acadar até 1 metro de diámetro, aínda que excepcionalmente se teñen atopado exemplares de até 3 metros na base. A casca é magra, lisa, cinsenta nas árbores novas, torándose a parda escura e gretada lonxitudinalmente coa idade. As raíces áchanse ben desenvolvidas, as secundarias son horizontais, superficiais e alongadas, o que lle permite se ancorar firmemente ao chan. As follas son perennes, presentadas en ramiñas con forma de escama entre entre 2 e 5 milímetros de lonxitude. Forman unha follaxe mesta de cor verde escura. As pólas son magras, máis ou menos cilíndricas ou tetragonais de cor verde escura mate. As flores masculinas son cilíndricas de ton amarelento entre 3 e 5 milímetros de longo e guindan o pole entre febreiro e marzo. As femininas forman conxuntos de piñas miúdas ou conos de cor cinsenta verdosa de 2 a 3 cm de diámetro, con 8 a 14 escamas, que ao maduraren adquiren un aspecto lígneo. A floración prodúcese en primavera e a maduración se produce polo outono do ano seguinte da polinización, arredor de 20 meses despois. A semente atópase nos conos e posúe unha propiedade xerminativa moi duradeira. A madeira é de cor parda clara, nodosa , resistente e bastante lixeira. Non é resinosa, mais bota un recendo que lembra a madeira do cedro. É de moi longa duración, considerada imputrescíbel e moi resistente ao ataque de insectos.
Atópase baixo dúas formas naturais:
É orixinaria das rexións do leste do Mediterráneo, existindo zonas importantes no norte de Libia, sur de Grecia (Creta e Rodas), sur de Turquía, Chipre, oeste de Siria, Líbano, oeste de Xordania e certas zonas do Irán.Crese que hai uns dous mil ou tres mil anos formaba grandes masas forestais no norte de África, ficando hoxe en día soamente poucos exemplares. Non forma parte da vexetación natural de Galiza. Tense cultivado extensamente coma árbore ornamental durante milenios lonxe do seu lugar de orixe, principalmente na rexión mediterránea central e occidental e noutras áreas similares con veráns quentes e secos, e invernos macíos e chuviosos, coma España, California, o suroeste de Suráfrica ou a zona meridional de Australia). Pode, porén, prosperar tamén con éxito en áreas máis frías, con veráns máis húmidos, como é o caso de Galiza, as Illas Británicas, Nova Zelandia e o oeste de Oregón. Dada a súa simboloxía funeraria, os cemiterios soen ter os mellores exemplares, aínda que pola estética do seu porte, é tamén empregado en decoración de parques e xardíns. Medra axiña durante os sesenta ou oitenta primeiros anos, nos que pode acadar os 20 ou 30 metros de altura. Atura tanto os solos acedos coma os básicos. Tamé atura os terreos áridos ou compactos e rexeita os solos moi húmidos ou areentos. É unha árbore que gusta do sol, aoportando moi ben a calor e a seca, mais non os grandes fríos (temperaturas inferiores a -10 °C)
A meirande parte do seu cultivo realízase mediante o método cultivar a partir da selección dun esgallo dunha copa ‘fastigiata’, de pólas ergueitas que a miúdo non é máis cá décima parte da altura total da árbore. Tamén se reproduce de xeito doado por semente sen requirimentos especiais, aínda que vai mais amodo. O transplante é sumamente delicado a partir dos catro ou cinco anos de idade.
Actualmente hai alciprestes con cancrose, unha doenza por mor do fungo Seridium cardinale que pode chegar a matar a planta.
O alcipreste común foi moi cultivado no mundo greco-romano, converténdose nun elemento común da xardinaxe mediterránea. Os gregos considerábano coma símbolo da beleza feminina ademais de signo funerario.
O alcipreste coma símbolo funerario era no mediterráneo era a equivalencia do teixo nas culturas atlánticas (Galiza, Asturias, Illas Británicas, Bretaña). Non está clara a procedencia da súa simboloxía funeraria. Seica, dado que é unha árbore sempre verde e maxestosamente apunta ao ceo, pensasen que axudaba ás almas dos mortos a se elevar nesa dirección. Segundo Teofrasto o alcipreste común estaba consagrado a Hades, o deus da morte, xa que as súas raíces nunca botan novos rebentos unha vez tallada a árbore. Horacio indica que os antigos soterraban os mortos cunha póla de alcipreste e envolvían o corpo coas súas follas. Pola súa banda, Plinio o Vello comenta que unha póla de alcipreste pendurada na porta da casa era un sinal fúnebre.
Noutras zonas o alcipreste foi considerado coma un símbolo de hospitalidade. Na antigüidade plantábase na porta das vivendas para indicaren aos viaxeiros que a hospitalidade da casa ofrecía xantar e leito por uns días.
Na Biblia aparece varias veces o alcipreste. No Templo de Salomón utilizouse a súa madeira xunto coa do cedro. Disque incluso a arca de Noé foi construída con este pau.
O mosteiro de Santo Toribio de Liébana, en Cantabria é principalmente coñecido por albergar o Lignum Crucis, un anaco que se di pertenceu á Cruz de Cristo. A Igrexa admíteo coma auténtico e certos estudos científicos deron coma resultado que a madeira é de alcipreste e que a súa antigüidade podería ser duns 2.000 anos
Ao longo da historia aparece a madeira de alcipreste na construción naval. Alexandre Magno empregou alcipreste de Chipre e Fenicia para construír a frota de Eúfrates. Durante o Imperio otomán destruíronse gran parte dos bosques de alciprestes da Anatolia e do norte de África polo uso masivo da súa madeira na construción e renovación das frotas.
Respecto da característica de durabilidade da madeira de alcipreste, adóitase citar que unha das portas de Constantinopla, que foi colocada polo reinado de Constantino o Grande, achábase en perfectas condicións mil anos despois. Por outra banda, as portas da Basílica de San Pedro no Vaticano son deste pau e transcorridos mil douscento anos, seguen sen amosaren signos visíbeis de deterioración.
Dise que algúns dos alciprestes que se poden atopar no xardín dos baños termais do emperador Diocleciano en Roma, foron plantados polo propio Miguel Anxo.
Actualmente, o porte destas árbores é unha firma característica das paisaxes mediterráneas de vilas e cidades.
Crese que en culturas atlánticas, como a galega, o alcipreste latino foi substituíndo ao teixo celta coma símbolo da morte, por iso ambas as dúas árbores abundan á beira de cemiterios e capelas de todo o país. En Galiza tamén é unha árbore aristocrática por excelencia, por iso aparece nas hortas e xardíns de pazos, casas grandes e mosteiros.
Rosalía de Castro fala dos alciprestes na súa obra Follas Novas (p. 197, 2a edic.):
De Galicia os cimiterios, c'os seus alciprestes altos;
c'os seus olivos escuros, i os seus homildes osarios;
todos de frores cobertos, frescos com'os nosos campos;
pol-as mañáns melancónicos, 'e nas tardes solitarios,...
Tamén no folclore popular é nomeado en diversos ditos:
O alcipreste non se rega, porque crece coa lentura.
Os alciprestes, como os fidalgos, poucos, ‘soilos‘ e altos.
Eu subín a un alcipreste, Nunca tan alta me vin; Se o alcipreste é a morte, Eu para morrer nacín.
Eu rubín a un alcipreste, Cheguei ao medio e caín; O alcipreste ten a morte, Eu para morrer nacín.
Alcipreste, rei das aves, Amparo dos paxariños; Cando te deixe de amar, Já as aves non farán niño.
Se soubera que ti viñas, Como de certo viñeche, Mandara varrer a rúa, Con ramiños de alcipreste.
A madeira do alcipreste común utilízase en ebanistaría fina, carpintaría, construción e escultura. Dada a súa resistencia á humidade, dende antigo utilizouse na industria naval, como xa se comentara, así como naqueles traballos expostos á humidade ou á auga. Tamén se utiliza para a construción de guitarras.
En zonas de fortes ventos adóitanse plantar, na súa variedade piramidal, para abeirar os cultivos. Porén, a mesta sombra que ofrecen e o empobrecemento do terreo que ocasionan, prexudican os mencionados cultivos que se tratan de protexer. Ademais está o uso en xardinaxe e ornamental que xa se comentou. Coma menciña tradicional as follas e conos empréganse para o tratamento das hedras, úlceras varicosas, hemorroides e problemas de próstata. É adstrinxente, expectorante, diurético, vasoconstritor, sudorífico e febrífugo.[1]
En xullo de 2012 un incendio forestal devastou durante cinco días 20.000 hectáreas de bosque na localidade valenciana de Andilla. Porén, no medio da paisaxe calcinada, un grupo de 946 alciprestes duns 22 anos ficou practicamente ileso e só arderon 12 alciprestes. Os alciprestes de Andilla foran plantados polo proxecto europeo CypFire, que estuda varios aspectos destas árbores, entre eles a resistencia ao lume.[2]
Cupressus sempervirens foi descrita por Carl von Linné e publicado en Species Plantarum 2: 1002–1003. 1753.[3]
Cupressus é o nome en latín do alcipreste que de acordo con algúns autores provén de "Cyprus" (Chipre, illa do cobre), onde é nativo e medra bravo.
sempervirens: epíteto latino que significa "sempre verde".[4]
O alcipreste común (Cupressus sempervirens), é unha especie arbórea de folla perenne da familia das Cupresáceas. Ten gran lonxevidade, existindo exemplares con máis de 1.000 anos. Recibe tamén os nomes de alcipreste italiano (non é orixinario de Italia), alcipreste do Mediterráneo, cedro bastardo, ciprés ou simplemente alcipreste. En Galiza non aparece de xeito espontáneo, atopándoo coma especie de xardinaxe, coma ocorre co teixo, moi ligada aos cemiterios . Tamén se plantaba en pazos e mosteiros. O alcipreste da Capela do Salvador é un alcipreste común monumental da variedade fastigiata (Cupressus sempervirens var. fastigiata) que se atopa en Samos (Lugo). Aparece no Catálogo de Árbores Senlleiras de Galicia.
Obični čempres (vazdazeleni čempres, zimzeleni čempres, lat. Cupressus sempervirens), je biljka iz roda Cupressus.
Čempres se može javiti i dva oblika. Prvi je s uskopiramidalnom, stupastom krošnjom koja se sužava prema vrhu, te sa uspravljenim i priljubljenim granama. Ovaj je oblik u narodu poznat kao "muški".
Drugi vid, u narodu poznat kao "ženski", ima široku kupastu krošnju s vodoravno stojećim granama.
Kora čempresa je tanka, sivosmeđe do tamnosmeđe boje. Dugo ostaje glatka.
Korijenov sustav je jako razgranat, razveden, te prodire duboko u zemlju. Prilagodljiv je terenu.
Iglice (četine) su kod čempresa ljuskaste, čvrsto prilegle uz četverokutne tanke grančice, poredane u 4 reda. Duge su oko 1 mm, a na leđnoj strani imaju izduženu smolnu žljezdicu. Tamnozelene su boje.
Raste najviše uz putove, na groblju, parkovima, vrtovima, oko crkava, itd.
Atlas drveća i grmlja, Čedomir Šilić
Nedovršeni članak Obični čempres koji govori o biljkama treba dopuniti. Dopunite ga prema pravilima Wikipedije.
Obični čempres (vazdazeleni čempres, zimzeleni čempres, lat. Cupressus sempervirens), je biljka iz roda Cupressus.
Prawa cypresa (Cupressus sempervirens) je štom ze swójby cypresowych rostlinow (Cupressaceae).
Prawa cypresa (Cupressus sempervirens) je štom ze swójby cypresowych rostlinow (Cupressaceae).
Cupressus sempervirens atau sanobar (senobar; bahasa Inggris: Mediterranean cypress atau Italian cypress,[1] Tuscan cypress, graveyard cypress, atau pencil pine) adalah suatu spesies dari genus Cupressus, tumbuhan asli dari daerah timur Laut Tengah, Libya timur laut, Albania selatan, pantai selatan Croatia (Dalmatia), Yunani tenggara (Kreta, Rhodes), Turki selatan, Siprus, Mesir utara, western Syria barat, Libanon, Israel, Malta, Italia, Yordania barat, dan juga disjunct population di Iran.
C. sempervirens merupakan pohon konifer dari ordo Pinales berukuran sedang dan selalu hijau. Tingginya mencapai 35 m (115 kaki), dengan pucuk kerucut, dahan-dahan yang merata dan cabang-cabang kecil yang menggantung lepas.[2] Usianya sangat panjang, sejumlah pohon dikabarkan berusia lebih dari 1000 tahun.
Pohon sanobar, Cupressus sempervirens, merupakan pilihan utama untuk taman-taman di Iran. Dalam semua Taman Persia terkenal, seperti Fin Garden, Mahaan, Dowlat-Abad, dan lain-lain, pohon ini berperan penting dalam desainnya. Pohon sanobar tertua adalah Sarv-e-Abarkooh ("Sanobar Abarqu"; Cypress of Abarqu) di provinsi Yazd, Iran. Usianya diperkirakan sekitar 4.000 tahun.[3]
Dalam karya klasik kuno, pohon sanobar merupakan lambang "kedukaan" dan pada zaman modern tetap menjadi pohon utama di kuburan baik di dunia Muslim dan Eropa. Dalam tradisi klasik, pohon sanobar dikaitkan dengan kematian dan dunia bawah dalam mitologi Yunani, karena pohon ini gagal untuk tumbuh kembali bila dipotong terlalu banyak. Rumah-rumah di Atena yang sedang berkabung dihiasi dengan cabang berdaun pohon sanobar.[4] Sanobar digunakan untuk membersihkan udara pada saat kremasi.[5] Merupakan tumbuhan yang cocok untuk membuat rangkaian bunga melingkar (wreath) untuk menghiasi patung-patung dewa Pluto, penguasa dunia bawah dalam mitologi.[6]
Cupressus sempervirens atau sanobar (senobar; bahasa Inggris: Mediterranean cypress atau Italian cypress, Tuscan cypress, graveyard cypress, atau pencil pine) adalah suatu spesies dari genus Cupressus, tumbuhan asli dari daerah timur Laut Tengah, Libya timur laut, Albania selatan, pantai selatan Croatia (Dalmatia), Yunani tenggara (Kreta, Rhodes), Turki selatan, Siprus, Mesir utara, western Syria barat, Libanon, Israel, Malta, Italia, Yordania barat, dan juga disjunct population di Iran.
C. sempervirens merupakan pohon konifer dari ordo Pinales berukuran sedang dan selalu hijau. Tingginya mencapai 35 m (115 kaki), dengan pucuk kerucut, dahan-dahan yang merata dan cabang-cabang kecil yang menggantung lepas. Usianya sangat panjang, sejumlah pohon dikabarkan berusia lebih dari 1000 tahun.
Il cipresso comune o cipresso mediterraneo (Cupressus sempervirens, L.) è una conifera appartenente al genere Cupressus.
Le sue origini sembrerebbero essere dell'Iran e dell'area orientale del mar Mediterraneo; sarebbe stato importato nel Mediterraneo occidentale dai Fenici e dagli Etruschi per motivi ornamentali dal momento che la sua forma piramidale di alcune varietà è molto caratteristica. È una pianta molto diffusa in Italia, ma molto probabilmente non è autoctono[1] nonostante oggi rappresenti una delle specie più caratteristiche della penisola. Si tratta di una specie relitta, rappresentante della flora europea prima delle glaciazioni.
Il cipresso mediterraneo è un albero sempreverde che raggiunge i 25 m, ma negli esemplari più vecchi può arrivare anche oltre i 50 m. La sua chioma è molto caratteristica e per motivi ornamentali si sono fatte selezioni mirate ad accentuare questa sua prerogativa trovando così oggi esemplari con la chioma ovale, altri con forma fortemente piramidale e chioma che scende fino a terra. Questo suo aspetto ha permesso all'albero di essere utilizzato anche come frangivento.
Possiede una corteccia di colore marrone grigio-bruno con lunghe fessurazioni e il suo legno molto duro è utilizzato per la costruzione di mobili in quanto il suo odore fortemente aromatico lo preserva dalle tarme, dai funghi e dai parassiti, mentre un tempo era anche utilizzato per la costruzione delle navi, data la sua grande resistenza all'umidità.
Le foglie, caratteristiche di tutti i tipi di cipresso, sono di colore verde scuro, molto piccole, lunghe circa 1 mm, embricate e appressate al rametto, dando una forma detta squamiforme.
I fiori disposti all'apice dei rametti, di colore giallo, sono indistintamente maschili e femminili su tutta la pianta.
I frutti sono delle piccole sfere di colore verde chiaro da giovani, dette galbule, squamate e, dopo una maturazione lunga due anni, cambiano colore diventando marroni, lignificano e si aprono lungo le fenditure delle squame per far cadere i semi alati (acheni).
Originario dell'Asia Minore e del Mediterraneo orientale, oggi occupa tutto il suo bacino. Esiste da epoche molto remote anche in Iran e in Mesopotamia, in cui probabilmente era autoctono; il "Sarv-e Abarkuh", una pianta monumento nazionale iraniano, nella provincia di Yazd, ha una circonferenza di 18 metri e un'età stimata di 4.000 anni, rendendolo il cipresso più vecchio al mondo.
Predilige aree a clima caldo, con estati secche, e soffre i freddi prolungati, ma la sua riproduzione spontanea e l'adattabilità a tutti i tipi di terreno lo ha portato a vegetare un po' ovunque, anche fino a 700 m s.l.m. e su terreni aridi, così da essere usato anche come un albero da rimboschimento, oltre che da frangivento, e, ovviamente, il suo uso prominente come pianta ornamentale del giardino e del paesaggio.
In fitoterapia l'estratto meristematico (delle gemme) viene utilizzato come tonificante dell'endotelio vascolare.
Il cipresso comune o cipresso mediterraneo (Cupressus sempervirens, L.) è una conifera appartenente al genere Cupressus.
Visžalis kiparisas (lot. Cupressus sempervirens) – kiparisinių (Cupressaceae) šeimos visžalių spygliuočių medžių rūšis. Paplitusi Viduržemio jūros regione, Artimuosiuose Rytuose.
Augalo aukštis iki 35 m. Laja siaura, kūgiška. Lapija tanki, tamsiai žalios spalvos. Spygliai – plokšti 2-5 mm ilgio žvyneliai. Sėklos susitelkusios kiaušiniškuose 25-40 mm ilgio kankorėžiuose, sudarytuose iš 10-14 žvynelių. Vyriški kankorėžiai 3-5 mm ilgio, žiedadulkes paskleidžia žiemos pabaigoje.
Augalas labai ilgaamžis, gali išgyventi iki 1000 metų. Mediena labai tvirta. Nuo senovės laikų visžalis kiparisas auginamas Viduržemio regiono soduose, alėjose ir yra neatsiejamas regiono kraštovaizdžio elementas. Augalas introdukuotas ir kituose pasaulio subtropikuose: Kalifornijoje, Pietų Afrikoje, Australijoje.
Visžalis kiparisas antikinėje mitologijoje turėjo gedulingo medžio, pasaulio medžio, jungiančio požemių karalystę ir gyvųjų pasaulį, reikšmę. Dėl to kiparisas buvo svarbus su mirtimi susijusiuose ritualuose: lydintys mirusiojo palaikus rankose nešdavo kipariso šakeles, šie medžiai sodinti kapinėse, jo šakomis buvo apmėtomas kelias į mirusiojo namus.
Laukinis kiparisas Kipro kalnuose
Graikijos kraštovaizdis su kiparisais
Kankorėžis ir sėklos
Spygliai
De Italiaanse cipres (Cupressus sempervirens) is een boom uit de cipresfamilie (Cupressaceae). De slanke, statige cipres uit het Middellandse Zeegebied wordt vaak aangeplant in tuinen en in parken. Ook het hout is waardevol. De boom kan een hoogte van maximaal 25 m bereiken.
De kroon is meestal smal en zuilvormig en loopt spits toe. Soms is de kroon meer piramidevormig doordat de takken meer gespreid staan. De schors is bruingrijs en heeft ondiepe richels die in een spiraalvorm lopen.
De bladeren zijn donkergroen, schubachtig en driehoekig. Ze zijn 1 mm lang en overlappen elkaar in lange rijen.
De mannelijke kegels zijn groenachtig en hebben de vorm van een ei. Ze zijn 3 mm lang en zitten bevestigd aan de toppen van twijgen. De vrouwelijke kegels zijn groen en bolvormig. Deze worden donker en later dofgrijs. Het formaat is ongeveer 4 x 3 cm. De schubben hebben een centrale bobbel.
De Italiaanse cipres levert sterk, duurzaam hout met een aangename geur. Nog een positieve eigenschap is dat het niet snel rot. Italiaans cipressenhout wordt gebruikt voor houtsnijwerk en meubels, maar tevens voor staken en stutten in wijngaarden. Van de bladeren en zaden wordt beweerd dat ze een genezende werking hebben.
Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Italiaanse cipres op Wikimedia Commons. De Italiaanse cipres (Cupressus sempervirens) is een boom uit de cipresfamilie (Cupressaceae). De slanke, statige cipres uit het Middellandse Zeegebied wordt vaak aangeplant in tuinen en in parken. Ook het hout is waardevol. De boom kan een hoogte van maximaal 25 m bereiken.
Ekte sypress eller middelhavssypress (Cupressus sempervirens) er eit høgt, slankt bartre av sypresslekta i sypressfamilien. Den opphavlege varianten (Cupressus sempervirens var horizontalis) er frå Kreta, Egearhavet og kysten av Tyrkia. Andre variantar er mykje utbreitt.
Dei fleste variantar har kulturelt opphav i Midtausten, Tyrkia og Kypros, men veks no vilt i store bestandar i Italia, Frankrike, Spania og Nord-Afrika.
Den vert inntil 35 meter høg, og har konisk, høgreist kroneform. Treet kan verta 1 000 år gammalt, og dei halve centimetrane lange hannkonglene slepp sina pollen allereie i februar-mars. Dei 4 cm lange hokonglene er brune og runde med få.
Variantar med oppovervoksende greiner og ekstra slank form vert kalla festigiate (eller festigiata). Dette er populære park- og allétrær òg i tempererte strøk som Sør-Afrika, Australia, USA, Canada, Storbritannia og den sørlege Norden.
Sypress er ei art som har utbreiing i landa rundt Middelhavet, og er bokstaveleg talt mykje av eit landemerke for landskapet i denne regionen, ikkje minst i Italia. Den er òg ei kulturplante som vart dyrka allétre sidan Romerriket. Ei rekkje kunstmalarar har målt landskap med høgreiste og oppovervoksende sypressar under opphald i Italia og andre middelhavsland.
[[VincVincent van Gogh er blant dei mange malarar som har attgjeve sypresslandskap
Den opphavlege varianten - horizontalis
Hokongler av sypress
Stricta-varianten, frå Symi i Hellas
Ekte sypress eller middelhavssypress (Cupressus sempervirens) er eit høgt, slankt bartre av sypresslekta i sypressfamilien. Den opphavlege varianten (Cupressus sempervirens var horizontalis) er frå Kreta, Egearhavet og kysten av Tyrkia. Andre variantar er mykje utbreitt.
Dei fleste variantar har kulturelt opphav i Midtausten, Tyrkia og Kypros, men veks no vilt i store bestandar i Italia, Frankrike, Spania og Nord-Afrika.
Den vert inntil 35 meter høg, og har konisk, høgreist kroneform. Treet kan verta 1 000 år gammalt, og dei halve centimetrane lange hannkonglene slepp sina pollen allereie i februar-mars. Dei 4 cm lange hokonglene er brune og runde med få.
Variantar med oppovervoksende greiner og ekstra slank form vert kalla festigiate (eller festigiata). Dette er populære park- og allétrær òg i tempererte strøk som Sør-Afrika, Australia, USA, Canada, Storbritannia og den sørlege Norden.
* Cupressus sempervirens var. horizontalis (opphavleg, truga) * Cupressus sempervirens var. sempervirens * Cupressus sempervirens var. festigiata (oppreist, slank variant) * Cupressus sempervirens var. stricta (oppreist, konisk variant)Sypress er ei art som har utbreiing i landa rundt Middelhavet, og er bokstaveleg talt mykje av eit landemerke for landskapet i denne regionen, ikkje minst i Italia. Den er òg ei kulturplante som vart dyrka allétre sidan Romerriket. Ei rekkje kunstmalarar har målt landskap med høgreiste og oppovervoksende sypressar under opphald i Italia og andre middelhavsland.
Ekte sypress eller middelhavssypress (Cupressus sempervirens) er et høyt, slankt bartre av sypresslekten i sypressfamilien. Den opprinnelige varianten (Cupressus sempervirens var. horizontalis) er fra Kreta, Egeerhavet og kysten av Tyrkia. Andre varianter er mye utbredt.
De fleste varianter har kulturell opprinnelse i Midtøsten, Tyrkia og Kypros, men vokser nå vilt i store bestander i Italia, Frankrike, Spania og Nord-Afrika.
Den blir inntil 35 meter høy, og har konisk, høyreist kroneform. Treet kan bli 1 000 år gammelt, og de halve centimeter lange hannkonglene slipper sine pollen allerede i februar-mars. De 4 cm lange hunnkonglene er brune og runde med få, tillukkede skjell.
Varianter med oppovervoksende grener og ekstra slank form kalles festigiate (ssp. eller var. festigiata). Dette er populære park- og allétrær også i tempererte strøk som Sør-Afrika, Australia, USA, Canada, Storbritannia og det sørlige Norden.
Variantene er flere, de vanligste er:
Sypress er en art som har utbredelse i landene rundt Middelhavet, og er bokstavelig talt mye av et landemerke for landskapet i denne regionen, ikke minst i Italia. Den er også en kulturplante dyrket som allétre siden Romerriket. En rekke kunstmalere har malt landskap med høyreiste og oppovervoksende (festigiate) sypresser under opphold i Italia og andre middelhavsland.
Vincent van Gogh er blant de mange malere som har gjengitt sypresslandskap
Den opprinnelige varianten - horizontalis
Hunnkongler av sypress
Stricta-varianten, fra Symi i Hellas
Ekte sypress eller middelhavssypress (Cupressus sempervirens) er et høyt, slankt bartre av sypresslekten i sypressfamilien. Den opprinnelige varianten (Cupressus sempervirens var. horizontalis) er fra Kreta, Egeerhavet og kysten av Tyrkia. Andre varianter er mye utbredt.
De fleste varianter har kulturell opprinnelse i Midtøsten, Tyrkia og Kypros, men vokser nå vilt i store bestander i Italia, Frankrike, Spania og Nord-Afrika.
Den blir inntil 35 meter høy, og har konisk, høyreist kroneform. Treet kan bli 1 000 år gammelt, og de halve centimeter lange hannkonglene slipper sine pollen allerede i februar-mars. De 4 cm lange hunnkonglene er brune og runde med få, tillukkede skjell.
Varianter med oppovervoksende grener og ekstra slank form kalles festigiate (ssp. eller var. festigiata). Dette er populære park- og allétrær også i tempererte strøk som Sør-Afrika, Australia, USA, Canada, Storbritannia og det sørlige Norden.
Variantene er flere, de vanligste er:
* Cupressus sempervirens var. horizontalis (opprinnelig, truet) * Cupressus sempervirens var. sempervirens * Cupressus sempervirens var. festigiata (oppreist, slank variant) * Cupressus sempervirens var. stricta (oppreist, konisk variant)Sypress er en art som har utbredelse i landene rundt Middelhavet, og er bokstavelig talt mye av et landemerke for landskapet i denne regionen, ikke minst i Italia. Den er også en kulturplante dyrket som allétre siden Romerriket. En rekke kunstmalere har malt landskap med høyreiste og oppovervoksende (festigiate) sypresser under opphold i Italia og andre middelhavsland.
A l'é n'erbo.
As treuva ant l'area dël Mediteran, an América e Neuva Zelanda.
Da finì.
A l'é n'erbo.
DistribussionAs treuva ant l'area dël Mediteran, an América e Neuva Zelanda.
NotissieDa finì.
Multimedia w Wikimedia Commons Cyprys wiecznie zielony (Cupressus sempervirens L.) – gatunek iglastego drzewa z rodziny cyprysowatych (Cupressaceae). Pochodzi ze wschodniej części basenu Morza Śródziemnego (Libia, Cypr, Iran, Izrael, Jordania, Liban, Syria, Turcja), ale obecnie jest uprawiany w wielu krajach świata[4].
W Pliocenie rósł m.in. na terenie współczesnej Bułgarii i w Polsce[5].
Rośnie w łagodnym klimacie z ciepłymi, suchymi latami. Jest pospolitą rośliną w klimacie śródziemnomorskim.
Wszyscy badacze roślin biblijnych są zgodni, że gatunek ten wymieniony jest w Biblii i to kilkadziesiąt razy, ale czasami pod biblijnym określeniem cyprys kryją się również inne gatunki drzew (jodła syryjska i jałowiec pospolity). Cyprys jest uważany za symbol żałoby, co odzwierciedla cytat z Księgi Zachariasza (11,2): „Rozpaczaj cyprysie, że cedr upadł, że to, co najpiękniejsze, uległo zagładzie”[7]. Z tego też powodu jest sadzony na cmentarzach w Europie i świecie muzułmańskim[6]. Uważany jest cyprys także za symbol Matki Bożej oraz symbol nieśmiertelności[7].
Cyprys wiecznie zielony (Cupressus sempervirens L.) – gatunek iglastego drzewa z rodziny cyprysowatych (Cupressaceae). Pochodzi ze wschodniej części basenu Morza Śródziemnego (Libia, Cypr, Iran, Izrael, Jordania, Liban, Syria, Turcja), ale obecnie jest uprawiany w wielu krajach świata.
W Pliocenie rósł m.in. na terenie współczesnej Bułgarii i w Polsce.
O cipreste-italiano (Cupressus sempervirens L.; Cupressaceae), também designado como cedro-bastardo, cipreste-comum, cipreste-de-itália, cipreste-do-mediterrâneo, cipreste-mediterrânico e cipreste-piramidal, é uma árvore nativa do Sul da Europa (Mediterrâneo oriental, Sudeste da Grécia – especialmente Creta e Rodes) e do Sudoeste da Ásia (Nordeste da Líbia, Sul da Turquia, Chipre, Síria ocidental e Líbano – além de uma população disjunta no Irão), que chega a medir 45 m, com copa estreita e esguia, ramos nivelados, raminhos pendulosos e ramificações terminais lineares. É uma espécie de grande longevidade e de folha persistente (como se depreende do seu nome científico sempervirens, que quer dizer «sempre verde») - sabe-se que alguns chegam a viver mais de um milênio.
Tem sido utilizado como símbolo recorrente da tristeza, da melancolia e da morte ou vida eterna. Não obstante, mantém-se como uma árvore particularmente apreciada para fins decorativos. A sua madeira aromática já era utilizada pelos egípcios, na construção de sarcófagos. Os gregos apreciavam a homogeneidade da madeira para fabricar móveis. Na Idade Média era utilizado para fazer arcas.
O cipreste-mediterrânico é muito resistente ao fogo e pode ser usado como barreira para os incêndios que afetam a região mediterrânea.
Os testes em folhas e ramos de ciprestes vivos revelaram um elemento-chave: o seu alto teor de umidade (que variou de 84% a 96%) durante o período de Verão, o que faz com que resistam mais a uma queimada.
O cipreste-italiano (Cupressus sempervirens L.; Cupressaceae), também designado como cedro-bastardo, cipreste-comum, cipreste-de-itália, cipreste-do-mediterrâneo, cipreste-mediterrânico e cipreste-piramidal, é uma árvore nativa do Sul da Europa (Mediterrâneo oriental, Sudeste da Grécia – especialmente Creta e Rodes) e do Sudoeste da Ásia (Nordeste da Líbia, Sul da Turquia, Chipre, Síria ocidental e Líbano – além de uma população disjunta no Irão), que chega a medir 45 m, com copa estreita e esguia, ramos nivelados, raminhos pendulosos e ramificações terminais lineares. É uma espécie de grande longevidade e de folha persistente (como se depreende do seu nome científico sempervirens, que quer dizer «sempre verde») - sabe-se que alguns chegam a viver mais de um milênio.
Tem sido utilizado como símbolo recorrente da tristeza, da melancolia e da morte ou vida eterna. Não obstante, mantém-se como uma árvore particularmente apreciada para fins decorativos. A sua madeira aromática já era utilizada pelos egípcios, na construção de sarcófagos. Os gregos apreciavam a homogeneidade da madeira para fabricar móveis. Na Idade Média era utilizado para fazer arcas.
Chiparosul (Cupressus sempervirens L.) este un arbore rășinos din familia cupresaceelor, originar din sud-estul Europei, nordul Africii și vestul Asiei, de circa 25 m înălțime, cu coroana foarte densă, îngustă, columnară sau piramidală și frunze persistente; lemnul, rezistent și parfumat, este utilizat în industrie. Frunzele sale sunt mici, solzoase, rombice, dispuse opus și alipit pe lujeri. Conurile femele sunt mici, sferice, de mărimea unei nuci, cu 8-12 carpele solzoase penta- sau hexagonale. Trăiește peste 1000 de ani. Chiparosul se găsește în estul Mediteranei: Creta, Cipru, insulele estice din marea Egee, Grecia; nordul Africii: Libia; vestul Asiei: Iran, Israel, Iordania, Liban, Siria, Turcia. Azi, se cultivă ca arbore ornamental aproape în toate ținuturile mediteraneene.
Chiparosul (Cupressus sempervirens L.) este un arbore rășinos din familia cupresaceelor, originar din sud-estul Europei, nordul Africii și vestul Asiei, de circa 25 m înălțime, cu coroana foarte densă, îngustă, columnară sau piramidală și frunze persistente; lemnul, rezistent și parfumat, este utilizat în industrie. Frunzele sale sunt mici, solzoase, rombice, dispuse opus și alipit pe lujeri. Conurile femele sunt mici, sferice, de mărimea unei nuci, cu 8-12 carpele solzoase penta- sau hexagonale. Trăiește peste 1000 de ani. Chiparosul se găsește în estul Mediteranei: Creta, Cipru, insulele estice din marea Egee, Grecia; nordul Africii: Libia; vestul Asiei: Iran, Israel, Iordania, Liban, Siria, Turcia. Azi, se cultivă ca arbore ornamental aproape în toate ținuturile mediteraneene.
Vednozelena cipresa (znanstveno ime Cupressus sempervirens) je vednozeleno drevo, ki je samoniklo v sredozemskem podnebju, razširjeno pa je od južnega dela Portugalske in Maroka na zahodu do Irana na vzhodu.
Odrasla drevesa zrastejo do 35 m visoko in imajo do 1 m debelo deblo ter ozko stebrasto in zašiljeno krošnjo z navzgor usmerjenimi in k deblu tesno prilegajočimi se vejami. Listi so luskasti, dolgi od 2 do 5 mm. Moški cvetovi so podolgovati in tanki Dosežejo dolžino do 5 mm in so rumene barve. Na koncu lanskih poganjkov se razvijejo že v jeseni. Ženski cvetovi so prav tako majhni, a so manj opazni in bolj okroglasti. Najpogostejši so v zgornjem delu krošnje. Storži so okrogli, precej veliki, sprva zeleni, po 20 do 24 mesecih pa postanejo rjavi. V premeru merijo med 25 in 40 mm, sestavljeni pa so iz 8–14 lusk. Pod vsako lusko je med 8 in 15 ploščatih semen. Vedno zelena cipresa se razmnožuje s semeni ali vegetativno s cepljenjem, potaknjenci in poganjki. Doseže lahko visoko starost, saj naj bi bila najstarejša cipresa, ki se nahaja v Iranu, stara okoli 4.000 let.[1]
Vednozelena cipresa je priljubljeno okrasno drevo v vrtovih dežel zmernega podnebja, vendar je izjemno podvržena cipresnemu raku, ki ga povzroča gliva Seiridium cardinale. Že od antike je cipresa simbol žalovanja, s čimer jo še danes povezujejo tako kristjani kot tudi muslimani.
Les ima prijeten vonj, je trd in žilav, zaradi česar so ga v preteklosti uporabljali za izdelavo sodov in škafov. Cipresin les se je v Italiji tradicionalno uporabljal za izdelavo čembal.[2] Iz listov se pridobiva eterično olje, ki se v kozmetični industriji uporablja kot dišava, astringent, pa tudi kot sredstvo za utrjevanje kože. Poleg tega naj bi izvlečki ciprese pomagali proti prhljaju.[3]
Vednozelena cipresa (znanstveno ime Cupressus sempervirens) je vednozeleno drevo, ki je samoniklo v sredozemskem podnebju, razširjeno pa je od južnega dela Portugalske in Maroka na zahodu do Irana na vzhodu.
Äkta cypress (Cupressus sempervirens) är en barrväxt inom cypress-släktet och familjen cypressväxter. Den blir upp till 30 meter hög och dess barr är mycket små, knappt 1 mm, fjällika och tätt överlappande. Kottarna blir från 2,5 till 4 cm långa, ovala, med 8 till 14 vedartade kottefjäll, var och en med en kort trubbig tagg. Sempervirens betyder "ständigt grönskande", vilket är en benämning som gäller för de flesta barrväxter.
Den äkta cypressen finns i två former, dels den vilda med utåtstående grenar C. horizontalis, dels den upprättstående som oftast odlas C. sempervirens. Den klassiska pelarformade cypressen är den mest vedertagna när det gäller namnet äkta cypress.
Cypresser kan bli mycket gamla, upp till 2000 år gamla, och den pelarformade cypressen är sedan forntiden odlad och förvildad i länderna runt Medelhavet. Dess utbredning är störst i Grekland, Italien och Cypern.
Den äkta cypressen utnyttjas inom en mängd områden. Ur späda grenar utvinns cypressolja, som används vid andningssvårigheter. Oljan används även i parfymer och dess doft är särskilt omtyckt av män.
Virket är hårt och hållbart, och var redan under forntiden ett uppskattat byggnadsmaterial till fartyg, palats, tempeldörrar och träskulpturer. Palatset i Knossos på Kreta lär delvis ha varit byggt av äkta cypress. Virket var så eftertraktat att trädet praktiskt taget utrotades på Kreta redan under medeltiden. År 1414 skrevs därför ett dekret som förbjöd vidare export av virket.
Cypressen är omskriven av klassiska författare och vårdades som ett heligt träd av bland annat perserna, vilka ansåg att formen påminde om den heliga offerflamman. Enligt traditionen planterade profeten Zarathustra en cypress i Kashmar i nordöstra Iran som är berömd som Cypressen i Kashmar. I Iran finns ännu en helig zoroastrisk cypress som kallas Cypressen i Abarkuh. Inom persisk poesi är cypressen en symbol för den älskade.
Mycket tyder på att trädet var utsatt för en kult före antiken då den förekommer som attribut åt många gudar och gudinnor. Trädet förknippas ibland med kvinnlig skönhet, och gudinnorna Persefone, Afrodite, Hera och Athena avbildades ibland med trädet. Senare kom det ofta att betraktas som helgat åt dödsguden Hades, men även åt bl.a. Kronos. Det finns olika mytiska metamorfosiska berättelser om dess ursprung. Man hittar ofta cypresser på platser med religiös anknytning, som kyrkogårdar, vid tempel eller vid katedraler, eftersom trädet är städegrönt, vilket förknippas med evigt liv. I vissa trakter verkar det ha funnits en vidskeplig sed att använda cypresskvistar till skydd mot trolldom.
Goferträ är ett träslag som nämns en gång i Bibeln i anslutning till att Gud säger åt Noa att bygga arken. Ofta antas detta vara trä från den äkta cypressen,[2] vanligt förekommande som båtvirke i medelhavsregionen.[3]
” Bygg dig en ark av goferträ och inred den med olika rum. Bestryk den både invändigt och utvändigt med jordbeck. „ – Första Mosebok 6:14Latinets cupressus (cypress) kommer av grekiska kyparissos. Ordstammen finns även i hebreiska gofer och persiska serv, båda med betydelsen balsam. [3]
Östra Medelhavsområdet till Iran, Främre Orienten. Dörren till det allra heligaste i Salomos tempel på 900-talet f.Kr. gjordes också av detta träslag. Perserna ansåg att cypressen hörde till solguden Mithra; trädet liknade den heliga offerflamman. För sjöfararna fenicierna var cypressen själva livsträdet, helgat åt Astarte och Melkart.
Trädet har odlats sedan forntid runt Medelhavet. Det hårda träet, helst lagrat i fyra generationer, användes i Grekland till bland annat tempeldörrar, fartyg och skulpturer. På en del grekiska öar planterar man fortfarande en cypress när en dotter föds; vid hennes giftermål gör man en mast av den till brudparets båt.
Trädet fanns förr särskilt rikligt på Kreta; palatset i Knossos (runt 1500 f.Kr.) lär ha varit byggt åtminstone delvis av cypress. Trädet odlades där fortfarande på 300-talet f.Kr. enligt Theofrastos. Mycket blev dock fällt och skeppat till fastlandet och Egypten och trädet näst intill utrotades. 1414 förbjöds exporten.
Greker och romare helgade cypressen åt många gudar och gudinnor, bland dem Apollon och hans son Asklepios (romarnas Aesculapius), hans far Zeus (Jupiter) och dennes hustru Hera (Juno) och hans halvsyskon Athena (Minerva) och Hermes (Merkurius).
Den kopplades också ihop med många av de äldre gudarna och gudinnorna. Veden var hård och höll sig bra, bland annat mot insekter, och denna hållbarhet gjorde den till en symbol för tiden och dess gud Kronos (Saturnus).
Den förknippades också med långt liv och livet efter detta och därmed underjordens gud Hades (Pluto) och hans hustru Persefone (Proserpina); både i Grekland och i Rom prydde man dörrarna till sorgehus med cypresskvistar. Som en bild av kvinnlig fägring förknippades cypressen också med gudinnan Afrodite (Venus).
Metamorfoshistorien om cypressen finns i ett par versioner, båda med Apollon och en ung gosse som huvudpersoner. Den ena är som Apollonhistorier är mest, där pojken förvandlar sig till träd för att komma undan Apollons kärlek. I den andra råkar gossen döda Apollons favorithjort och blir helt förtvivlad:
” Så otröstligt grät Kyparissos, att blodet ur kroppens ådror försvann och lemmarna snart blevo gröna till färgen.Lockar, som ringlade ner över gossens snövita panna blevo en skog av barr och bildade, sedan de styvnat, liksom en smalnande topp, vänd mot himmelens stjärnor.
„En stor del av associationerna om hållbarhet – tid – långt liv – död – liv efter döden har överlevt från antikens föreställningsvärld. I kristen symbolik har trädet stått för död, sorg, evighet, hopp om ett liv efter detta, tålamod, fördragsamhet, munklivet och dygden gudsfruktan och fromhet (pietas). Korset som Jesus korsfästes på, eller ibland en av dess delar, sägs ha varit av cypressträ (alternativt akacia[3]). Cypressen har fått fungera som ett typiskt kyrkogårdsträd i södra Europa.
I norra halvan av Europa hade man under 1600- och 1700-talen ofta cypress i orangerierna. 1810 fanns det enligt bevarade protokoll cypresser i orangeriet på Gunnebo slott.[3]
I Kina betecknar cypress skönhet, lycka, kvinnans rike och döden.[3]
I asiatisk lära beskrivs träslagets kvaliteter som astrologiskt styrt av Saturnus och därmed Stenbocken (elementet jord, ledande kvalitet) (Culpeper). En del nutida astrologer hänför trädet till Venus och därmed Oxen (elementet jord, fast kvalitet) respektive Vågen (elementet luft, ledande kvalitet). Enligt elementläran sval och torr. (kinesiskt element: metall, i viss mån vatten.)
Wikimedia Commons har media som rör Äkta cypress.
Äkta cypress (Cupressus sempervirens) är en barrväxt inom cypress-släktet och familjen cypressväxter. Den blir upp till 30 meter hög och dess barr är mycket små, knappt 1 mm, fjällika och tätt överlappande. Kottarna blir från 2,5 till 4 cm långa, ovala, med 8 till 14 vedartade kottefjäll, var och en med en kort trubbig tagg. Sempervirens betyder "ständigt grönskande", vilket är en benämning som gäller för de flesta barrväxter.
Den äkta cypressen finns i två former, dels den vilda med utåtstående grenar C. horizontalis, dels den upprättstående som oftast odlas C. sempervirens. Den klassiska pelarformade cypressen är den mest vedertagna när det gäller namnet äkta cypress.
Cypresser kan bli mycket gamla, upp till 2000 år gamla, och den pelarformade cypressen är sedan forntiden odlad och förvildad i länderna runt Medelhavet. Dess utbredning är störst i Grekland, Italien och Cypern.
Akdeniz servisi (Cupressus sempervirens), Akdeniz'in doğusundaki kuzeydoğu Libya, güneydoğu Yunanistan (Girit ve Rodos), Türkiye'nin güneyi, Kıbrıs, Suriye ve Ürdün'ün batısı ve Lübnan gibi bölgelere özgü bir servi (Cupressus) türüdür ama ayrı bir nüfus olarak İran'da da bulunur.
Tür adı olan sempervirens, Latincede "her dem yeşil" anlamındaki bir kelimeden gelmektedir.
Önceleri, bu tür iki varyeteye ayrılırdı:
Bugün için ise ikinci varyete, herhangi bir botanik önemi olmayan bir kültivar olarak kabul edilmektedir. Servi mezarlık ağacı olarak da bilinir. Bunun nedeni mezarlıklara bol miktarda dikilmesidir. Batıl bir inanışa göre ölenlerin ruhları bu ağaç sayesinde göklere yükselir. Ayrıca rüzgarı önleyici set etkisi de vardır.
Pinopsida ile ilgili bu madde bir taslaktır. Madde içeriğini geliştirerek Vikipedi'ye katkıda bulunabilirsiniz. 
Ağaç ile ilgili bu madde bir taslaktır. Madde içeriğini geliştirerek Vikipedi'ye katkıda bulunabilirsiniz. Akdeniz servisi (Cupressus sempervirens), Akdeniz'in doğusundaki kuzeydoğu Libya, güneydoğu Yunanistan (Girit ve Rodos), Türkiye'nin güneyi, Kıbrıs, Suriye ve Ürdün'ün batısı ve Lübnan gibi bölgelere özgü bir servi (Cupressus) türüdür ama ayrı bir nüfus olarak İran'da da bulunur.
Tür adı olan sempervirens, Latincede "her dem yeşil" anlamındaki bir kelimeden gelmektedir.
Önceleri, bu tür iki varyeteye ayrılırdı:
C. sempervirens var. sempervirens (eşanlamlısı, var. horizontalis; Türkçede, dallı servi) C. sempervirens var. pyramidalis (eşanlamlısı, var. fastigiata ya da var. stricta)Bugün için ise ikinci varyete, herhangi bir botanik önemi olmayan bir kültivar olarak kabul edilmektedir. Servi mezarlık ağacı olarak da bilinir. Bunun nedeni mezarlıklara bol miktarda dikilmesidir. Batıl bir inanışa göre ölenlerin ruhları bu ağaç sayesinde göklere yükselir. Ayrıca rüzgarı önleyici set etkisi de vardır.
Це дерево 25-35 м заввишки. Гілки тісно притиснуті до стовбура. Дрібні гілочки розташовані майже у одній площині. Листки у нього лускоподібні, темно- і світло-зелені, або синюваті, попарно супротивні, притиснуті до гілочок або трохи відігнуті. Шишки дерев'янисті, до 3 см завдовжки, здебільшого кулясті, сірувато-коричневі, блискучі. Шишкові лускові щиткоподібні, в кількості 3-6 пар, з колючкою на верхівці, при дозріванні розсуваються. Насіння 4-6 мм завдовжки, з вузьким крилом.
Є дві форми кипарису вічнозеленого:
У природі зустрічається на півдні Європи та на заході Азії.
Використовується у озеленені з часів Римської імперії.[1]
Щільна пахуча деревина із світлою заболонню і червонувато-бурим ядром, стійка проти деревоточців та гниття, легко обробляється та полірується. З неї виготовляють меблі, токарні та різьблені вироби, використовують для підземних та підводних споруд.
Cupressus sempervirens là một loài thực vật hạt trần trong họ Cupressaceae. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Cupressus sempervirens là một loài thực vật hạt trần trong họ Cupressaceae. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Cupressus sempervirens L.
Охранный статус
Кипарис вечнозелёный (лат. Cupressus sempervirens) — вечнозелёное дерево; вид рода Кипарис семейства Кипарисовые.
Дерево высотой до 25—30 м, с прямым стволом до 50—60 см в диаметре.
В природе встречается на юге Европы и западе Азии, произрастает на Южном берегу Крыма и Черноморском побережье Кавказа. В культуре с античных времён. В Турции часто высаживается на кладбищах.
Растёт довольно быстро, переносит продолжительную засуху и кратковременные понижения температуры до −20 °C. Доживает до 2000 лет.
Международная Красная книга считает кипарис таксоном минимального риска[1].
Характеристика хвои. Хвоя зеленая, мелкая, вытянуто-ромбической формы, мягкая на ощупь, расположена крестообразно и плотно прижата к побегам.
Характеристика шишек. Шишки небольшие, круглые, слоено покрытые затейливым узором.
Кипарис вечнозелёный (лат. Cupressus sempervirens) — вечнозелёное дерево; вид рода Кипарис семейства Кипарисовые.
Дерево высотой до 25—30 м, с прямым стволом до 50—60 см в диаметре.
В природе встречается на юге Европы и западе Азии, произрастает на Южном берегу Крыма и Черноморском побережье Кавказа. В культуре с античных времён. В Турции часто высаживается на кладбищах.
Растёт довольно быстро, переносит продолжительную засуху и кратковременные понижения температуры до −20 °C. Доживает до 2000 лет.
Международная Красная книга считает кипарис таксоном минимального риска.
Характеристика хвои. Хвоя зеленая, мелкая, вытянуто-ромбической формы, мягкая на ощупь, расположена крестообразно и плотно прижата к побегам.
Характеристика шишек. Шишки небольшие, круглые, слоено покрытые затейливым узором.
地中海柏木（学名：Cupressus sempervirens）为柏科柏木属下的一个种。
.jpg)
|access-date=中的日期值 (帮助)
这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 
