'''Furnarius torridus[2] llamáu tamién forneru de picu pálidu ye una especie d'ave na familia Furnariidae.
Alcuéntrase en montiegos hábitats a lo llargo de los ríos nel este d'Ecuador, nordés del Perú, oeste de Brasil, y como se confirmó apocayá, agora al sureste de Colombia.
'''Furnarius torridus llamáu tamién forneru de picu pálidu ye una especie d'ave na familia Furnariidae.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Pobydd pigwelw (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pobyddion pigwelw) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Furnarius torridus; yr enw Saesneg arno yw Pale-billed hornero. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: Furnariidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn F. torridus, sef enw'r rhywogaeth.[2]
Mae'r pobydd pigwelw yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: Furnariidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Cropiwr adeinwinau Dendrocincla anabatina Cropiwr mwstasiog Xiphocolaptes falcirostris Cropiwr pigfawr Xiphocolaptes promeropirhynchus Lloffwr dail hirbig Anabazenops dorsalis Lloffwr dail torchog Anabazenops fuscus Mwynwr cyffredin Geositta cunicularia Mwynwr pigbraff Geositta crassirostris Mwynwr pigfain Geositta tenuirostris Mwynwr y glannau Geositta peruviana Plethwr Iquico Asthenes heterura Pobydd coch Furnarius rufus Raiadito Masafuera Aphrastura masafueraeAderyn a rhywogaeth o adar yw Pobydd pigwelw (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pobyddion pigwelw) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Furnarius torridus; yr enw Saesneg arno yw Pale-billed hornero. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: Furnariidae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn F. torridus, sef enw'r rhywogaeth.
The bay hornero or pale-billed hornero (Furnarius torridus) is a species of bird in the family Furnariidae. It is found in wooded habitats along rivers, mainly in north-eastern Peru and western Amazonas.
The bay hornero or pale-billed hornero (Furnarius torridus) is a species of bird in the family Furnariidae. It is found in wooded habitats along rivers, mainly in north-eastern Peru and western Amazonas.
El hornero castaño (Furnarius torridus),[3] llamado también hornero de pico pálido (en Perú), hornero piquiclaro o picopálido (en Colombia),[4] es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Furnarius de la familia Furnariidae. Es nativo de la cuenca amazónica occidental de América del Sur.
Se distribuye principalmente a lo largo de los ríos Amazonas, Napo y Ucayali, en el extremo noreste de Ecuador (Lagartococha), noreste de Perú, extremo sureste de Colombia y extremo oeste de la Amazonia brasileña.[5]
Esta especie es considerada rara y local en su hábitat natural, los bosques riparios, de várzea e islas ribereñas, especialmente las antiguas o de media antigüedad, hasta los 1100 m de altitud.[6][5]
La especie F. torridus fue descrita por primera vez por los zoólogos británicos Philip Lutley Sclater y Osbert Salvin en 1866 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es «Río Ucayali, Perú».[5]
El nombre genérico masculino «Furnarius» deriva del latín «furnarius»: panadero, o «furnus»: horno; en referencia al distintivo nido de las especies del género;[7] y el nombre de la especie «torridus», proviene del latín: tórrido, quemado.[8]
Puede ser hermana del par formado por Furnarius figulus y F. leucopus.[9] Ya ha sido considerada conespecífica con F. leucopus (en el pasado, hasta fue tratada como un morfo oscuro de esta especie), pero ambas ocurren simpátricamente en el noreste de Perú. Es monotípica.[5]
El hornero castaño (Furnarius torridus), llamado también hornero de pico pálido (en Perú), hornero piquiclaro o picopálido (en Colombia), es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Furnarius de la familia Furnariidae. Es nativo de la cuenca amazónica occidental de América del Sur.
Furnarius torridus Furnarius generoko animalia da. Hegaztien barruko Furnariidae familian sailkatua dago.
Furnarius torridus Furnarius generoko animalia da. Hegaztien barruko Furnariidae familian sailkatua dago.
Furnarius torridus
Le Fournier à bec clair (Furnarius torridus) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae. Il a été décrit par P.L. Sclater et par Salvin en 1866.
Le Fournier à bec clair vit le long de l'ouest du bassin de l'Amazone.
Furnarius torridus
Le Fournier à bec clair (Furnarius torridus) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae. Il a été décrit par P.L. Sclater et par Salvin en 1866.
De bleeksnavelovenvogel (Furnarius torridus) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).
O João-de-bico-pálido (Furnarius torridus) é uma espécie de ave da família Furnariidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Equador e Peru.[1]
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e pântanos subtropicais ou tropicais.[1]
O João-de-bico-pálido (Furnarius torridus) é uma espécie de ave da família Furnariidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Equador e Peru.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e pântanos subtropicais ou tropicais.
Flodhornero[2] (Furnarius torridus) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.[3] Den förekommer utmed Amazonfloden (södra Colombia, nordöstra Ecuador, nordöstra Peru och västra Brasilien).[3] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]
Flodhornero (Furnarius torridus) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar. Den förekommer utmed Amazonfloden (södra Colombia, nordöstra Ecuador, nordöstra Peru och västra Brasilien). IUCN kategoriserar arten som livskraftig.
Furnarius torridus là một loài chim trong họ Furnariidae.[2]
Furnarius torridus là một loài chim trong họ Furnariidae.