الأسماء في صفحات التنقل
Maytenus magellanica (Magellan's mayten or hard log mayten; leña dura in Spanish) is a small evergreen tree from the genus Maytenus, up to 5 meters (16 ft), in the Celastraceae. It grows in southern Argentina and Chile from 36ºS to Cape Horn (56ºS).
Leaves alternate, petiole 2–6 mm long,[1] leaves are elliptic-lanceolate 2–6 cm long and 1,5–3 cm wide, thick and leathery, apex and base are attenuate, irregularly toothed margins. Reddish and deciduous stipules. Flowers are hermaphrodite or unisexual, in groups of 2–3 in the axils; five sepals about 1 mm long; five petals wine colored in 2–3,5 mm, ovary reduced in male flowers with five stamens; in female, the ovoid ovary ends in a short style and this in its turn, in flat bi-lobed stigmas. Fruit capsule 6–8 long and 5 mm wide, two valves which contain 1 to 2 seeds.
This shrub is relatively widespread and can endure rather harsh settings of windblown Patagonia including rocky soils of the Patagonian steppes. Distributed in southern Chile and Argentina, it is found as far south as the gelid climate of Tierra del Fuego. An example of its occurrence in the northern part of its range is the environment of Cueva del Milodon Natural Monument.[2]
It is planted as ornamental tree. As its native range includes the subpolar Tierra del Fuego, the plant's hardiness is appreciated and it has been successfully introduced in the Faroe islands.
Maytenus magellanica (Magellan's mayten or hard log mayten; leña dura in Spanish) is a small evergreen tree from the genus Maytenus, up to 5 meters (16 ft), in the Celastraceae. It grows in southern Argentina and Chile from 36ºS to Cape Horn (56ºS).
Maytenus magellanica es una especie botánica de pequeño árbol perennifolio de 5 m, en la familia de las Celastraceae.
Arbusto, o árbol pequeño, monoico, perennifolio, 5 m de altura, ramas gruesas. Hojas alternadas, pecíolo de 2-6 mm de largo, láminas elíptico-lanceoladas de 2-6 x 1,5-3 cm, gruesas y coriáceas, ápice y base atenuadas, bordes irregularmente aserrados. Estípulas rojizas, caedizas. Flores hermafroditas o unisexuales, en grupos de 2-3 en las axilas; 5-sépalos de 1 mm de largo; 5-pétalos vinosos de 2-3,5 mm, ovario reducido en flores masculinas con 5 estambres; en femeninas, el ovario ovoide termina en un estilo corto y este a su vez, en un estigma plano bilobulado. Fruto cápsula de 6-8 x 5 mm, 2 valvas que contienen 1 a 2 semillas.
Es endémica del sur de Argentina y de Chile desde 36º S a Cabo de Hornos (56º S), en Chile desde la VII a XII región. Tiene delicadas hojas y se la usa como ornamental. Como su rango nativo incluye la subpolar Tierra del Fuego, la resistencia al frío y los fuertes vientos de esta especie es apreciada y ha sido exitosamente introducida en las islas Feroe. También ha sido plantada en costa norte del Pacífico de Estados Unidos.[2]
Maytenus magellanica fue descrita por (Lam.) Hook. f. y publicado en Bot. Antarct. Voy. I. (Fl. Antarct.). 2: 254. 1845[3]
Maytenus: nombre genérico derivado de maitén, nombre de origen mapudungún de la especie tipo Maytenus boaria.[4]
magellanica: epíteto geográfico que alude a su localización en el estrecho de Magallanes.
Maytenus magellanica es una especie botánica de pequeño árbol perennifolio de 5 m, en la familia de las Celastraceae.
Maytenus magellanica est une espèce du genre Maytenus appartenant à la famille des Celastraceae. Son nom commun au Chili et en Argentine est « Maitén ».
Майтенус магелланський — невисоке вічнозелене дерево заввишки до 5 м. Листки дрібні (до 5 см у довжину й до 3 см у ширину), зубчасті, шкірясті, з черешком 2—6 мм. Квітки дрібні, одностатеві або двостатеві[1]. Плід — коробочка зі стулками, що містять 1 чи 2 насінини. Рослини морозостійкі, проте не виносять спеку й посуху.
Ареал включає область Магелланової протоки, південь Патагонії та Вогняну Землю. У Чилі може зростати на півночі до самих Вальдивських лісів й острова Чилое, на півдні зустрічається на мисі Горн. Разом із нотофагусом антарктичним це найпівденніше дерево на Землі. У горах може рости на висоті 800 м над рівнем моря, рідше — вище[2].
У місцях зростання майтенус магелланський використовується як декоративна рослина, зокремаб для створення живоплотів.
Вид інтродукований до місць зі схожим кліматом: у Шотландію, на Фарерські острови та узбережжя штату Вашингтон[3][4].
Maytenus magellanica là một loài thực vật có hoa trong họ Dây gối. Loài này được (Lam.) Hook. f. mô tả khoa học đầu tiên.[1]
Bài viết Bộ Dây gối này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
Maytenus magellanica là một loài thực vật có hoa trong họ Dây gối. Loài này được (Lam.) Hook. f. mô tả khoa học đầu tiên.
Maytenus magellanica (Lam.) Hook. f.
Майтенус магелланский (Maytenus magellanica) — вид рода майтенус семейства Бересклетовые. Единственный вид рода, произрастающий в холодном климате.
Ареал включает область Магелланова пролива — юг Патагонии и Огненную Землю. В Чили может произрастать на севере вплоть до Вальдивских лесов и острова Чилоэ, на юге встречается на мысе Горн. Наряду с нотофагусом антарктическим это самое южное дерево на Земле. В горах может расти на высоте до 800 м над уровнем моря, реже — выше[2].
Майтенус магелланский — невысокое вечнозелёное дерево высотой до 5 м. Листья мелкие (до 5 см в длину и до 3 см в ширину), зубчатые, кожистые, с черешком 2—6 мм. Плод — коробочка со створками, содержащими 1 или 2 семени. Цветки мелкие, однополые или двуполые[3]. Растения морозостойки, но не выносят жару и засуху.
В местах произрастания майтенус магелланский используется как декоративное растение, живая изгородь.
Вид интродуцирован в места со сходным климатом: в Шотландию, на Фарерские острова и побережье штата Вашингтон[4][5].
Это заготовка статьи по ботанике. Вы можете помочь проекту, дополнив её. Майтенус магелланский (Maytenus magellanica) — вид рода майтенус семейства Бересклетовые. Единственный вид рода, произрастающий в холодном климате.
