Salvia fulgensye una especie de planta fanerógama orixinaria de los montes mexicanos del estáu de Puebla, dende los 2500 y los 3900 metros, acomuñada a montes de juníperos y monte mistu de pinu-encino, cuantimás nes escamplaes de Abies relixosa. Los montes reciben borrina y agua mientres casi tol añu.
Salvia fulgens ye un pequeñu subarbusto qu'algama un tamañu de 50-100 cm d'altu por 40-90 cm d'anchu. Les flores de 3 cm de llongura crecen en verticilos sueltos, y son de color coloráu brillante, que reflexa'l nome común y el sinónimu S. cardinalis. El llabiu cimeru tien pelos coloraos que rellumen ( fulgens)[1] na rosada de la mañana. La mota de color marrón acoloratáu permanez enforma tiempu dempués de que les flores cayen. Les fueyes son en forma de corazón de color mariellu-verde, y cubren la planta bastante profusamente.
Foi introducíu na horticultura occidental nel sieglu XIX. Cultivóse en Gran Bretaña dende va munchos años.[2] Ganó l'Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society.[3]
Úsense como somníferu infantil, los tarmos, la fueya y les flores d'esta planta preparaos en cocción; tómase un pocu d'esti té enantes de dormir; o bien, asítiase una caña na cabecera de la cama. En casu de fiebre (causaos por calentura), emplégase'l frutu machucáu y aplícase a manera de cataplasma, hasta que suman. Tamién s'utiliza pa faer llimpies.[4]
Salvia fulgens describióse por Antonio José Cavanilles y espublizóse en Icones et Descriptiones Plantarum 1: 15, t. 23. 1791.[5][6]
Salvia: nome llatín de la "salvia", que procede del llatín salvus, que significa "salú" o salveo, que significa "curar", aludiendo a les virtúes melecinales de les plantes d'esti xéneru.
fulgens: epítetu llatín que significa "brillante".[7]
Salvia fulgensye una especie de planta fanerógama orixinaria de los montes mexicanos del estáu de Puebla, dende los 2500 y los 3900 metros, acomuñada a montes de juníperos y monte mistu de pinu-encino, cuantimás nes escamplaes de Abies relixosa. Los montes reciben borrina y agua mientres casi tol añu.
Salvia fulgens (lat. Salvia fulgens) - dalamazkimilər fəsiləsinin adaçayı cinsinə aid bitki növü.
Salvia fulgens (lat. Salvia fulgens) - dalamazkimilər fəsiləsinin adaçayı cinsinə aid bitki növü.
Salvia fulgens, the Cardinal sage or Mexican scarlet sage, is a species of flowering plant native to the Mexican mountains adjacent to the state of Puebla, growing at 8,700-11,000 ft elevation. It prefers the edge of oak and coniferous woodlands, especially in clearings of Abies religiosa. The mountains receive fog and rain nearly year-round.
Salvia fulgens is a small subshrub growing 50–100 cm (20–39 in) tall by 40–90 cm (16–35 in) wide. The 3 cm (1 in) long flowers grow in loose whorls, and are brilliant red, reflecting the common name and the synonym S. cardinalis. The upper lip has red hairs which glisten (fulgens)[1] in the morning dew. A reddish-brown calyx remains long after the flowers drop. Inflorescences are usually about 4 in long, though occasionally a 12 in inflorescence appears. The heart-shaped leaves are pale yellow-green, about 1.5 in long by 1 in wide, and cover the plant quite profusely.
It was introduced into Western horticulture in the 19th century. It has been grown in Britain for many years.[2] It has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[3][4]
Salvia fulgens, the Cardinal sage or Mexican scarlet sage, is a species of flowering plant native to the Mexican mountains adjacent to the state of Puebla, growing at 8,700-11,000 ft elevation. It prefers the edge of oak and coniferous woodlands, especially in clearings of Abies religiosa. The mountains receive fog and rain nearly year-round.
Salvia fulgens (salvia mexicana escarlata) es una especie de planta fanerógama originaria de las montañas mexicanas del estado de Puebla, desde los 2500 y los 3900 metros, asociada a bosques de juníperos y bosque mixto de pino-encino, en especial en los claros de Abies religiosa. Las montañas reciben niebla y lluvia durante casi todo el año.
Salvia fulgens es un pequeño subarbusto que alcanza un tamaño de 50-100 cm de alto por 40-90 cm de ancho. Las flores de 3 cm de largo crecen en verticilos sueltos, y son de color rojo brillante, que refleja el nombre común y el sinónimo S. cardinalis. El labio superior tiene pelos rojos que brillan (fulgens)[1] en el rocío de la mañana. El cáliz de color marrón rojizo permanece mucho tiempo después de que las flores caen. Las hojas son en forma de corazón de color amarillo-verde, y cubren la planta bastante profusamente.
Fue introducido en la horticultura occidental en el siglo XIX. Se ha cultivado en Gran Bretaña desde hace muchos años.[2] Ha ganado la Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society.[3]
Se usan como somnífero infantil, los tallos, la hoja y las flores de esta planta preparados en cocción; se toma un poco de este té antes de dormir; o bien, se coloca una rama en la cabecera de la cama. En caso de fiebre (causados por calentura), se emplea el fruto machacado y se aplica a manera de cataplasma, hasta que desaparezcan. También se utiliza para hacer limpias.[4]
Salvia fulgens fue descrita por Antonio José Cavanilles y publicado en Icones et Descriptiones Plantarum 1: 15, t. 23. 1791.[5][6]
Ver: Salvia
fulgens: epíteto latino que significa "brillante".[7]
Salvia fulgens (salvia mexicana escarlata) es una especie de planta fanerógama originaria de las montañas mexicanas del estado de Puebla, desde los 2500 y los 3900 metros, asociada a bosques de juníperos y bosque mixto de pino-encino, en especial en los claros de Abies religiosa. Las montañas reciben niebla y lluvia durante casi todo el año.
Salvia fulgens adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Lamiaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Lamiales. Spesies Salvia fulgens sendiri merupakan bagian dari genus Salvia.[1] Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Cav..
Salvia fulgens adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Lamiaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Lamiales. Spesies Salvia fulgens sendiri merupakan bagian dari genus Salvia. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Cav..
Salvia fulgens là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Cav. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1791.[1]
Salvia fulgens là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Cav. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1791.