Planhigyn blodeuol sy'n tyfu i uchder o hyd at 6 m yw Cneuen godog sy'n enw benywaidd.[1] Mae'n perthyn i'r teulu Staphyleaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Staphylea pinnata a'r enw Saesneg yw Bladdernut.[2] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Dagrau Addaf, Cnau Aur Onnenddail.
Mae'n frodorol o Ewrop ac mae ar gael ym Mhrydain.[3] Ceir blodau bychan gwyn, siap clychau a gydag ogla neu arogl da,[4] sy'n blodeuo rhwng Mai a Mehefin.[3]
Planhigyn blodeuol sy'n tyfu i uchder o hyd at 6 m yw Cneuen godog sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Staphyleaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Staphylea pinnata a'r enw Saesneg yw Bladdernut. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Dagrau Addaf, Cnau Aur Onnenddail.
Mae'n frodorol o Ewrop ac mae ar gael ym Mhrydain. Ceir blodau bychan gwyn, siap clychau a gydag ogla neu arogl da, sy'n blodeuo rhwng Mai a Mehefin.
Klokoč zpeřený (Staphylea pinnata) je dřevina z čeledi klokočovitých. Je původní v Evropě a Asii, v ČR je původní v teplých oblastech. Pěstuje se jako dekorativní keř nebo strom s ozdobnými květy nebo pro semena používaná k dekoraci a výrobě růženců.
Klokoč zpeřený dorůstá výšky 3 až 5 m. Kvete v květnu a červnu, květy jsou drobné, zvonkovité, narůžovělé, v malých, převislých hroznech. Listy jsou lichozpeřené, s vejčitými lístky, opadavé. Plod je nafouklá blanitá tobolka s tvrdými hnědými semeny.
Při pěstování preferuje slunečné polohy, propustné půdy; snáší ale i sucho a polostín. Množí se semeny, někdy hřížením.[2] Ve 21. století je pěstován málo.[zdroj?]
Klokoč zpeřený (Staphylea pinnata) je dřevina z čeledi klokočovitých. Je původní v Evropě a Asii, v ČR je původní v teplých oblastech. Pěstuje se jako dekorativní keř nebo strom s ozdobnými květy nebo pro semena používaná k dekoraci a výrobě růženců.
Almindelig blærenød (Staphylea pinnata) er en stor, løvfældende busk med en opret, åben vækst. Blomsterne er samlet i klaser med hvide blomster, der har en behagelig duft.
Barken er først glat og grågrøn, senere bliver den olivengrøn, og til sidst er den grå med lyse striber. Knopperne er modsatte, ægformede, glatte og lysegrønne. Bladene er uligefinnede med 5 (sjældent 3) elliptiske småblade. Bladranden er bølget til let takket, oversiden er glat og friskgrøn, mens undersiden er grågrøn og mat.
Blomsterne er samlet i overhængende klaser. De enkelte blomster er hvide og klokkeformede, og de har en behagelig duft. Frugterne er oppustede bælge med hårde nødder i. Frøene modner godt og spirer villigt i Danmark.
Rodnettet består af kraftige hovedrødder med talrige, højtliggende siderødder. Planten er langsomt voksende, især i de første år.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 4 x 2,5 m (30 x 20 cm/år).
Blærenød vokser som underskov i blandede løv- og nåleskove i det sydøstlige Centraleuropa, hvor klimaet er varmt og fugtigt om sommeren, men koldt om vinteren.
På bjerget Badacsony, som ligger vest for Balatonsøen, findes blandede løvskove med eg og avnbøg som de dominerende arter. I skoven Köbölkúti-erdő findes arten sammen med bl.a. agerrose, almindelig avnbøg, almindelig guldstjerne, almindelig hvidtjørn, almindelig liguster, almindelig vintergæk, blå anemone, dunet steffensurt, enblomstret flitteraks, frynseeg, fuglekirsebær, gul anemone, hulrodet lærkespore, hvidplettet lungeurt, klæbrig salvie, kranslilje, kratvikke, krybende læbeløs, liljekonval, lundvortemælk, lundgylden, mannaask, martsviol, navr, nældeklokke, Scilla vindobonensis (en art af skilla), skovgaltetand, skovhullæbe, skovjordbær, skovstar, skovstilkaks, skovmærke, småbladet lind, stor konval, svaleurt, tandrod, vedbendgyvelkvæler, vintereg, vrietorn og vårfladbælg[1]
Almindelig blærenød (Staphylea pinnata) er en stor, løvfældende busk med en opret, åben vækst. Blomsterne er samlet i klaser med hvide blomster, der har en behagelig duft.
Die Gemeine Pimpernuss (Staphylea pinnata), auch Klappernuss genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Pimpernussgewächse (Staphyleaceae) gehört.
Die Gemeine Pimpernuss wächst als sommergrüner Strauch mit Wuchshöhen von meist 1 bis 3 Meter oder seltener als kleiner Baum (dann 4 bis 5 Meter).
Ihre gegenständigen, gestielten Laubblätter sind unpaarig gefiedert mit fünf bis sieben, kurz gestielten Fiederblättchen. Die elliptischen bis eiförmigen und spitzen bis zugespitzten oder bespitzten, kahlen Blättchen besitzen einen feingesägten Rand und sie sind 5–10 Zentimeter lang. Die Nebenblätter sind abfallend.
Die Blüten sind in hängenden, rispigen und gestielten Blütenständen zusammengefasst. Die zwittrigen, gestielten und duftenden Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Es sind bei Blütenstandsstielen, den Seitenachsen und bei den Blütenstielen längliche Tragblätter vorhanden. Die fünf weißen bis oft teils rötlichen, petaloiden Kelchblätter sind kurz verwachsen, mit freien, ausgebogenen Zipfeln. Die fünf weißen, aufrechten Kronblätter neigen sich röhrig zusammen. Es sind fünf freie Staubblätter vorhanden. Die zwei oder drei knapp verwachsenen Stempel sind oberständig mit je einem Griffel mit einer kleinen, kopfigen Narbe. Es ist ein Diskus vorhanden.
Ihren Namen hat sie wohl von ihren grünlichen, zur Reife bräunlichen und häutigen, aufgeblasenen, zwei- bis dreifächrigen, etwa 3,5–4,5 Zentimeter großen Kapselfrüchten, mit öfters einem beständigen Griffelrest. In der meist eine bis drei rundliche, orange-bräunliche, etwa 7–10 Millimeter große, sehr harte und glatte, kleine „Nüsse“ (ein Samen) pro Fach klappern (oder eben „pimpern“), wenn sie reif ist. Die Samen enthalten weißes Endosperm und grüne Kotyledonen. Die Kapseln bleiben oft längere Zeit hängen.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 26.[1]
Der Gebetskette-Rosenkranz aus Samen der Pimpernuss
Dieser ostsubmediterrane, subozeanische Nanophanerophyt kommt im südöstlichen Mitteleuropa vor. Die Gemeine Pimpernuss gedeiht an Hängen und Waldrändern, in krautreichen Buchen-, Ahorn- oder Eichenwäldern.
Die Gemeine Pimpernuss braucht kalk- und nährstoffreichen, lockeren, steinigen und sickerfeuchten Lehm- oder Lössboden mit guter Mullauflage in Lagen mit mildem Klima und ziemlich hoher Luftfeuchtigkeit.
Sie besiedelt Schluchtwälder und lichte Laubwälder. Sie kommt vor in Gesellschaften der Verbände Berberidion, Tilio-Acerion, des Unterverbands Cephalanthero-Fagenion und ist auch eine schwache Charakterart der Ordnung Quercetalia pubescentis.[1]
In Mitteleuropa ist sie ursprünglich vorhanden wohl nur am Übergang vom Oberrhein zum Hochrhein, im Bodenseegebiet und an der Donau von Ulm bis nach Niederösterreich, am Vierwaldstätter- und am Walensee und am Alpenrhein. Ihr Hauptverbreitungsgebiet erstreckt sich von Südosteuropa bis nach Kleinasien. Zum Ostteil ihres Verbreitungsgebiets gehören der Karpatenbogen, die niederschlagsreichen Sudeten und die schlesische Tiefebene. Sie findet sich auch in Naturschutzgebieten in den Niederen Beskiden rund um Dukla, in den Karpaten im Nationalpark Magura und in der Region Jura bei Złoty Potok.
Weit nördlich ihres natürlichen Vorkommens in Mitteleuropa[2] werden zwei Wuchsorte am Spitzhut bei Hildesheim beschrieben.[3] Diese Vorkommen gehen auf Anpflanzungen "florenfremder Baum- und Straucharten" zurück, die schon im Zuge der Aufforstungen der nördlichen Mittelgebirge in Deutschland Ende des 19. Jahrhunderts der "Verschönerung" der Wälder dienten.[4]
In allen Bundesländern nördlich von Bayern und Baden-Württemberg ist sie damit nicht heimisch.
Die Gemeine Pimpernuss gilt in Deutschland als gefährdet (Rote Liste Gefäßpflanzen Deutschland)[5].
In Baumschulen wird sie zur Begrünung von Straßenrändern mit autochthonen Gehölzen nachgezogen. Für die Keimung ist Frost nötig (Frostkeimer), der in der Baumschule durch Tiefkühlen erreicht wird.
Als Zierpflanze wurde häufig eine Hybride mit der Kolchischen Pimpernuss Staphylea colchica Stev. (oder diese Art selbst) angepflanzt.
Die langen Blütentrauben können zu einer Süßigkeit kandiert werden.
In den imposanten Blasenfrüchten sitzen kleine Nüsschen, die wie Haselnüsse aussehen und ähnlich wie Pistazien schmecken. Bekannt ist der daraus gewonnene Pimpernusslikör, der im Bayerischen Wald hergestellt wird. Der Pimpernuss wird eine aphrodisierende Wirkung zugesprochen.
In der georgischen Küche wird aus dem in Salzwasser eingelegten Blütenstand der Salat „Jonjoli“, „Dschondscholi“ (ჯონჯოლი) hergestellt. In der Geschmacksrichtung ähnelt er einer Kombination aus Oliven und Kapern. Es wird auch der von der Kolchischen Pimpernuss genutzt.
Getrocknete Samen der Pflanze, die auch gefärbt werden können, benutzte man früher zur Herstellung von Schmuck, vor allem von Ketten, zum Teil auch von Rosenkränzen[6].
Die in Mitteleuropa heimische Pflanze wurde bereits in der Antike von Plinius (XVI, 69) als Staphylodendron erwähnt. Diese vorlinneische Benennung leitet sich aus den griechischen Worten staphyle für Weintraube und déndron für Holzgewächs, Baum her.[6] [7]
Im 16.–17. Jahrhundert beschrieben europäische Botaniker die Pflanze und Frucht als
Die Gemeine Pimpernuss (Staphylea pinnata), auch Klappernuss genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Pimpernussgewächse (Staphyleaceae) gehört.
Staphylea pinnata, the European bladdernut,[1] is a species of bladdernut native to Europe and naturalized in Britain.[2]
It is a deciduous shrub growing up to 6 m (20 ft).[3] The species name pinnata refers to the pinnate leaves.[4] Small, white, bell-shaped, fragrant flowers[1] bloom from May to June,[2] on panicles up to 13 cm (5.1 in) long.[1] The flowers are bisexual and pollinated by flies.[2] The fruits are inflated papery capsules, 2-3 lobed, up to 4 cm (1.6 in) long,[1] ripening from September to November. The seeds are edible, and are said to taste like pistachios.[2]
Staphylea pinnata can be grown in full sun to partial shade, and tolerates a variety of soils. It is hardy in zones 6–8.[1] It has low drought tolerance.[3]
Staphylea pinnata, the European bladdernut, is a species of bladdernut native to Europe and naturalized in Britain.
Wšědna klukoćina (Staphylea pinnata) je rostlina ze swójby klukoćinowych rostlinow (Staphyleaceae).
Wšědna klukoćina docpěwa wysokosć wot 5 m.
Łopjena su přećiwostejne, dołho stołpikate a wobsteja z 5 abo 7 jejko-lancetojtych, fajn zubatych, pjerow z dołhosću wot 6 hač 10 cm. Wone su na delnim boku módrozelene.
Kćěje wot meje hač junija. Kćenja steja w wisacych pakićach a su radiarne a pjećličbne. Krónowe łopješka su žołtojte, łopatkojte a zwónčkojće hromadu chilace a docpěwaja dołhosć wot 10 hač 15 mm.
Płód je kóžkojta a naduta kapsla, kotraž docpěwa dołhosć a šěrokosć wot 3 hač 4 cm.
Rosće w lisćowych lěsach.
Rostlina je w južnej Němskej, Elsaskej, francoskej Jurje, Alpach a juhowuchodnej Europje rozšěrjena.
Wšědna klukoćina (Staphylea pinnata) je rostlina ze swójby klukoćinowych rostlinow (Staphyleaceae).
Staphylea pinnata (L., 1753), comunemente nota come bossolo o falso pistacchio[2], è una pianta appartenente alla famiglia delle Staphyleaceae, originaria di Europa, Caucaso e Asia minore[3].
È un arbusto deciduo che può raggiungere i 6 metri d'altezza.
Le foglie sono imparipennate, e fiorisce tra maggio e giugno. I fiori sono bianchi, profumati e a forma di campana, raccolti in pannocchie lunghe fino ai 13 cm[4].
I frutti maturano tra settembre e novembre, e sono capsule che raggiungono i 4 cm. I semi sono commestibili[5].
S. pinnata è una specie presente in Europa centro-orientale (dalla Francia all'Ucraina) ed in alcune stazioni isolate in Asia Minore e Caucaso[3].
In Italia è presente in una fascia pedemontana / prealpina a sud delle Alpi Centrali e Orientali e inoltre in aree collinari e montane dell'Appennino dall'Emilia alla Campania[6].
È coltivato come pianta ornamentale in suoli non troppo aridi o alcalini[5].
Staphylea pinnata (L., 1753), comunemente nota come bossolo o falso pistacchio, è una pianta appartenente alla famiglia delle Staphyleaceae, originaria di Europa, Caucaso e Asia minore.
De pimpernoot (Staphylea pinnata) is een forse struik tot kleine boom uit het oostelijk Middellandse Zeegebied en Midden-Europa, die ook wel in België en Nederland wordt aangeplant.
De plant heeft tegenoverstaande, oneven veerdelige bladeren met 5-7 paren van blaadjes, die doen denken aan de bladeren van een es. De blaadjes zijn elliptisch en hebben een gezaagde bladrand.
De bruine, vrijwel ronde zaden, die ook wel "noot" genoemd worden, bevinden zich in een doosvrucht.
Vanwege de vorm van de vrucht wordt hij in Brabant aangeduid met de naam 'klootzakkenboom'.[bron?] In Vlaanderen staat hij meestal bekend als de paternosterbollekesboom vanwege de ronde zaden. Deze zaden werden als kralen gebruikt en tot paternosters geregen.
De pimpernoot (Staphylea pinnata) is een forse struik tot kleine boom uit het oostelijk Middellandse Zeegebied en Midden-Europa, die ook wel in België en Nederland wordt aangeplant.
De plant heeft tegenoverstaande, oneven veerdelige bladeren met 5-7 paren van blaadjes, die doen denken aan de bladeren van een es. De blaadjes zijn elliptisch en hebben een gezaagde bladrand.
De bruine, vrijwel ronde zaden, die ook wel "noot" genoemd worden, bevinden zich in een doosvrucht.
Vanwege de vorm van de vrucht wordt hij in Brabant aangeduid met de naam 'klootzakkenboom'.[bron?] In Vlaanderen staat hij meestal bekend als de paternosterbollekesboom vanwege de ronde zaden. Deze zaden werden als kralen gebruikt en tot paternosters geregen.
PimpernootHabitus
bloeiwijze
vruchten
vruchten
geopende vrucht met zaden
zaden
geopende zaden
Vanlig blærenøtt (Staphylea pinnata) er en løvfellende busk i blærenøttfamilien.
Den blir opptil fem meter høy. Bladene er motsatte og finnete og består av fem–sju avlange, tannete småblad. Blomstene er hvite og henger i store, endestilte klaser. Fruktkapselen er nesten kulerund og åpner seg ikke når den er moden. Busken vokser i skog og kratt, helst på kalkgrunn. Den er utbredt i Sør- og Mellom-Europa fra Frankrike, Sør-Tyskland og Polen østover til Kaukasia og Tyrkia.
Vanlig blærenøtt dyrkes i hager, men er lite brukt i Norge.
Vanlig blærenøtt (Staphylea pinnata) er en løvfellende busk i blærenøttfamilien.
Den blir opptil fem meter høy. Bladene er motsatte og finnete og består av fem–sju avlange, tannete småblad. Blomstene er hvite og henger i store, endestilte klaser. Fruktkapselen er nesten kulerund og åpner seg ikke når den er moden. Busken vokser i skog og kratt, helst på kalkgrunn. Den er utbredt i Sør- og Mellom-Europa fra Frankrike, Sør-Tyskland og Polen østover til Kaukasia og Tyrkia.
Vanlig blærenøtt dyrkes i hager, men er lite brukt i Norge.
Vekstform
Blomster
Umodne frukter
Modne frukter
Åpnet kapsel
Kłokoczka południowa (Staphylea pinnata L.) – gatunek rośliny z rodziny kłokoczkowatych (Staphyleaceae). Pochodzi ze środkowej i południowej Europy, oraz Azji Mniejszej. Występuje rzadko w południowej Polsce, jest także uprawiany.
Nanofanerofit. Rośnie w lasach i zaroślach. Kwitnie w okresie od maja do czerwca. Kłokoczka może rosnąć w pełnym słońcu lub półcieniu, występuje na różnych glebach. Preferuje wilgotne podłoże. Drewno bardzo twarde, trudno łupliwe, żółtobiałego koloru.
Kłokoczka południowa (Staphylea pinnata L.) – gatunek rośliny z rodziny kłokoczkowatych (Staphyleaceae). Pochodzi ze środkowej i południowej Europy, oraz Azji Mniejszej. Występuje rzadko w południowej Polsce, jest także uprawiany.
Clocotișul (Staphylea pinnata L.) este un arbust indigen făcând parte din familia Staphyleaceae din genul Staphylea.
Clocotișul crește ca arbust la o înălțime de aproximativ 1 până la 3 metri, în formă de tufă cu numeroase tulpini drepte și viguroase. Mai rar, crește ca un copăcel, atingând în acest caz 4 până la 5 m. Scoarța este cenușiu-brună, fin crăpată. Lujeri sunt viguroși, verzi-măslinii sau brun-roșcațiglabri, lenticele albicioase, la vârf cu 2 muguri.
Clocotișul (Staphylea pinnata L.) este un arbust indigen făcând parte din familia Staphyleaceae din genul Staphylea.
Navadni kloček (znanstveno ime Staphylea pinnata) je do 6 m visok[1] listopadni grm iz družine kločkovk, ki se pogosto sadi kot okrasna rastlina.
Navadni kloček je do 6 m visok listopadni grm z redko krošnjo. Skorja je sivkaste barve. Mladi poganjki so zeleni, okrogli in gladki. Listi so lihopernati, sestavljeni iz 5 do 7 podolgovato elipsastih lističev, ki imajo fino nažagan rob. Cvetovi so bele ali rahlo rožnate barve, združeni pa so v blago dišeča,[2] viseča grozdasta socvetja dolga do 13 cm.[2] Plod je debela, do 4 cm velika napihnjena kapsula sestavljena iz dveh ali treh delov. V njej so do tri trda rjava okrogla semena velikosti graha, ki so užitna.[3] Kapsule dozorijo od septembra do novembra. Koreninski sistem je močno razrasel, vendar pa rastlina kljub temu slabo prenaša sušo.[4]
Dobro uspeva na bogatih ilovnatih tleh na sončnih ali polsenčnih legah. Dobro prenaša mraz do -20 °C in ni zahtevna rastlina.
Navadni kloček (znanstveno ime Staphylea pinnata) je do 6 m visok listopadni grm iz družine kločkovk, ki se pogosto sadi kot okrasna rastlina.
Pimpernöt (Staphylea pinnata) är en art i familjen pimpernötsväxter. Den förekommer i centrala, östra och södra Europa, till Turkiet och Kaukasus. Arten odlas i Sverige som trädgårdsväxt.
Pimpernöt (Staphylea pinnata) är en art i familjen pimpernötsväxter. Den förekommer i centrala, östra och södra Europa, till Turkiet och Kaukasus. Arten odlas i Sverige som trädgårdsväxt.
Кущ до 5 м заввишки, або невелике деревце з родини клокичкових (Staphyleaceae). Гілля після другого року вкрите жовтувато-бурою або світло-сірою корою, як у калини звичайної. Листки великі, непарноперисті, з 5-7 окремими листочками. Плід — велика м'яка коробочка з лискучим горішком усередині завбільшки з кістку черешні.
Росте в широколистяних лісах, по узліссях, іноді серед чагарників. Трапляється зрідка в Закарпатті, частині Тернопільської області та західному і правобережному Лісостепу. Вид поширений в південній частині Середньої Європи, Середземномор'я, на Кавказі, в Малій Азії. Окремі місцезнаходження в Україні, безсумнівно, є реліктовими залишками з тих доісторичних часів, коли клімат тут був значно теплішим. Саме тому всюди, де ця рослина трапляється в дикому стані, вона потребує охорони.
На західній Україні проводиться введення в підлісок на території Національного природного парку "Кременецькі гори" .[2].
У Туреччині, Ірані та на Закавказзі бутони клокички разом з молодими пагінцями збирають і квасять, як капусту, одержуючи так звані «джонджолі». Свого часу їх вивозили за кордон як екзотичний продукт півдня Росії. У Грузії та Дагестані «джонджолі» — улюблена присмака або гарнір до всіляких страв та наїдків.[3]
Насіння цієї рослини за смаком дещо подібне до фісташки, з нього добувають олію. Достиглі горішки їдять як ласощі. Одна велика кількість з'їдених горішків зумовлює понос.
Завдяки пониклим суцвіттям білих квітів, а ще більше завдяки оригінальним своєрідним плодам — пухирчастим здутим коробочкам — рослина дуже декоративна. Культивується в парках, а на півдні — в лісосмугах.
З кори видобувають червону фарбу.
Гуцульські жінки носили намиста, зроблені із зерен рослини, які теж називались «клокічками»[1].
Staphylea pinnata là một loài thực vật có hoa trong họ Staphyleaceae. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Staphylea pinnata là một loài thực vật có hoa trong họ Staphyleaceae. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Семена содержат жирное масло, напоминающее по вкусу масло фисташки. Поджаренные зрелые орешки едят как лакомство. Бутоны употребляют в пищу квашеными — это хорошая пряно-вкусовая добавка к салатам.
Ценный медонос.
Из коры добывают красную краску.
Используется как декоративное растение, его часто разводят в садах, парках, лесополосах.
Вид Клекачка перистая входит в род Клекачка (Staphylea) семейства Клекачковые (Staphyleaceae) порядка Кроссосомоцветные (Crossosomatales).
Семена содержат жирное масло, напоминающее по вкусу масло фисташки. Поджаренные зрелые орешки едят как лакомство. Бутоны употребляют в пищу квашеными — это хорошая пряно-вкусовая добавка к салатам.
Ценный медонос.
Из коры добывают красную краску.
Используется как декоративное растение, его часто разводят в садах, парках, лесополосах.
ミツバウツギ(三葉空木、学名:Staphylea bumalda DC.[1])は、ミツバウツギ科ミツバウツギ属の落葉低木。
山林によく見られ、日本全国のほか東アジア一帯に分布する。若葉はゆでて山菜として食用にされる。葉は三出複葉(5枚のこともある)で対生。花は5-6月に枝先に円錐花序をなして咲く。完全に開かないが、花弁・がく(各5枚)とも白く、よく目立つ。果実は偏平で先の尖った軍配のような形をしたさく果。茎はウツギと同様に中空となる。