الأسماء في صفحات التنقل
El rabanillo retorcigañáu (Sisymbrium sophia) ye una planta yerbácea perteneciente a la familia Brassicaceae.
Planta crucífera, variable perenne o bienal, con tarmos d'hasta 100 cm d'altor, con pelos tiesos na base y ensin ellos nel restu. Fueyes peloses nos nervios, grandes, estremaes hasta la metá o casi hasta'l nerviu central, xenerando lóbulos trinagulares daqué empobinaos hacaia tras, (runcinaos), les cimeres menores y más llanceolaes. Floria n'en primavera y branu, por aciu recímanos bastante trupos de flores mariellu calro, d'en redol a 1 cm. Los frutos son bien finos y arquiar unos sobre otros y en redol al tarmu, datu característcio de la variedá contornum dientro d'esta especie.[1]
N'Austria, República Checa, Francia, Alemaña, Suiza, España, Italia, Portugal; introducida en Gran Bretaña, Holanda, Noruega, Suecia y Hungría.[2] Vive en terrenes cascayosos, en zones humanizaes.
.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. El rabanillo retorcigañáu (Sisymbrium sophia) ye una planta yerbácea perteneciente a la familia Brassicaceae.
Die Österreichische Rauke (Sisymbrium austriacum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Rauken (Sisymbrium) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae).
Die Österreichische Rauke ist eine je nach Unterart und Standort sommer-,[1][2] winter- oder immergrüne[3], ein-, zweijährige bis ausdauernde,[4] krautige Pflanze[5], die Wuchshöhen von meist 15 bis 60,[2] selten bis zu 80 Zentimeter erreicht. Sie bildet im ersten Jahr eine grundständige Blattrosette. Die selbständig aufrechten, verzweigten Stängel sind fast kahl. Im unteren Bereich sind sie mit einzelnen, meist aufwärts gekrümmten Börstchen besetzt.[5] Die Laubblätter sind variabel: schrotsägeförmig, fiederspaltig, fiederteilig bis fast ganzrandig, glänzend und meist kahl. Die unteren Laubblätter sind gestielt, mehr oder weniger tief fiederteilig, mit breit-dreieckigen Blattabschnitten. Die obere Laubblätter sind sitzend und ihre Blattabschnitte sind länger.[2]
Die Blütezeit erstreckt sich von Mai bis Juni. Im traubigen Blütenstand stehen viele Blüten zusammen.[4] Die zwittrigen Blüten sind vierzählig. Die vier Kelchblätter sind 2,3 bis 4 mm lang[4] und ungehörnt. Über die vier goldgelben Kronblätter gibt es unterschiedliche Angaben, entweder sind sie 4 bis 6,5 mm[4] oder 6 bis 8 mm lang.[2] Die 1,2 bis 1,6 mm langen Staubblätter besitzen gelbe 0,6 bis 1 mm lange Staubbeutel.[4] Die Griffel sind 1 bis 3 mm lang.
Die meist 2 bis 4, selten bis zu 6 cm langen, 0,5 bis 1 mm dicken Schoten stehen mehr oder weniger aufrecht[2] auf dünnen, 5 bis 12 mm langen Stielen; die jungen Schoten überragen die Blütenknospen nicht.
Die Chromosomengrundzahl beträgt x = 7; es liegt Diploidie vor, also 2n = 14.[3]
Die Österreichische Rauke ist ein Hemikryptophyt, Therophyt[1][6] oder eine Halbrosettenpflanze[5].[3]
Blütenökologisch handelt es sich bei der Österreichischen Rauke um Scheibenblumen mit mehr oder weniger verborgenem Nektar und Nektarien, die sich an der Basis der Staubblätter befinden.[3] Es erfolgt Insektenbestäubung oder Selbstbestäubung.[1][3] Die Österreichische Rauke ist selbstkompatibel.[3]
Die Diasporen sind die Samen[3] und es erfolgt durch Selbstausbreitung und Windausbreitung[1].
Anders als die übrigen Arten der Gattung Sisymbrium enthält die Österreichische Rauke Senföle und herzwirksame Glykoside und ist damit giftig.
Das Verbreitungsgebiet weist große Lücken auf. Es erstreckt sich in Süd-, West- und Mitteleuropa von Spanien bis nach Mähren und den Wiener Raum nach Osten, nach Norden bis zum Süntel bei Hameln und nach Thüringen.
Am Mittellauf von Weser, Main und Rhein sowie auf der Schwäbischen und Fränkischen Alb, auch südlich des Genfersees, im Wallis und am Alpenostrand, im Wiener Becken und am Wiener Schneeberg sowie bei Krems tritt sie vereinzelt auf.
Sie besiedelt in Mitteleuropa Wegränder, Felsschutthalden und Mauern. Sie ist in Mitteleuropa gebietsweise eine Charakterart des Sisymbrio-Asperuginetum aus dem Sisymbrium-Verband, kommt aber auch in Gesellschaften des Verbands Arction vor.[7]
Die Österreichische Rauke gedeiht auf kalkhaltigen, nährstoffreichen, steinigen Böden, die arm an Feinerde sein können, aber sommerwarm sein sollen. Sie gedeiht gern in Felsgrotten.[7]
In Deutschland findet man nur die Unterart Sisymbrium austriacum subsp. austriacum.
Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt & al. 2010 sind in der Schweiz: Feuchtezahl F = 2+ (frisch), Lichtzahl L = 4 (hell), Reaktionszahl R = 4 (neutral bis basisch), Temperaturzahl T = 4+ (warm-kollin), Nährstoffzahl N = 4 (nährstoffreich), Kontinentalitätszahl K = 4 (subkontinental).[2]
Die Erstveröffentlichung von Sisymbrium austriacum erfolgte 1775 durch Nikolaus Joseph von Jacquin in Florae Austriaceae, Band 3, S. 35. Synonyme für Sisymbrium austriacum Jacq. sind: Sisymbrium multisiliquosum Willk., Sisymbrium pyrenaicum (L.) Vill. nom. illeg., Sisymbrium pyrenaicum subsp. austriacum (Jacq.) Schinz & Thell.[8]
Von der Art Sisymbrium austriacum werden vier Unterarten beschrieben:[8]
Die Österreichische Rauke (Sisymbrium austriacum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Rauken (Sisymbrium) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae).
El rabanillo retorcido (Sisymbrium austriacum) es una planta herbácea perteneciente a la familia Brassicaceae.
Planta crucífera, variable perenne o bienal, con tallos de hasta 100 cm de altura, con pelos tiesos en la base y sin ellos en el resto. Hojas pelosas en los nervios, grandes, divididas hasta la mitad o casi hasta el nervio central, generando lóbulos triangulares algo orientados hacia atrás, (runcinados), las superiores menores y más lanceoladas. Florece en primavera y verano, mediante racimos bastante espesos de flores amarillo claro, de en torno a 1 cm. Los frutos son muy finos y se arquean unos sobre otros y en torno al tallo, dato característcio de la variedad contornum dentro de esta especie.[1]
En Austria, República Checa, Francia, Alemania, Suiza, España, Italia, Portugal; introducida en Gran Bretaña, Holanda, Noruega, Suecia y Hungría.[2] Vive en terrenos pedregosos, en zonas humanizadas.
Datos: Q9078081
Multimedia:
Especies: Sisymbrium austriacum
El rabanillo retorcido (Sisymbrium austriacum) es una planta herbácea perteneciente a la familia Brassicaceae.
Tonavanpernaruoho (Sisymbrium austriacum) on kaksivuotinen ristikukkaiskasvilaji.
Laji kasvaa 20–60 senttimetriä korkeaksi. Varsi on pystykasvuinen ja monihaarainen. Lehdet ovat kaljut, kiiltävät ja pariliuskaiset. Kukintona on keltakukkainen terttu. Lidut ovat otakärkisiä, kahdesta kuuteen senttimetriä pitkiä ja ohuita.[1]
Tonavanpernaruohoa esiintyy alkuperäisenä Etelä-Euroopassa ja eteläisessä Keski-Euroopassa.[2] Pohjoismaissa ja Suomessa se on hyvin harvinainen ja satunnainen tulokas.[1][3]
Tonavanpernaruoho (Sisymbrium austriacum) on kaksivuotinen ristikukkaiskasvilaji.
Sisymbrium austriacum
Le Sisymbre d'Autriche (Sisymbrium austriacum) est une espèce de plantes herbacées appartenant à la famille des Brassicaceae (crucifères). L'espèce est parfois appelée Sisymbre des Pyrénées.
C'est une plante haute de 30 à 60 cm dont les tiges dressées et ramifiées portent des feuilles très découpées. Les fleurs jaunes aux quatre pétales libres disposés en croix s'épanouissent de mai à aout.
Le Sisymbre d'Autriche coît sur des rocailles, éboulis, bords des chemins, terrains incultes de 500 jusqu'à 2 500 m d'altitude du sud du Jura, des Alpes et des Pyrénées.
Sisymbrium austriacum
Le Sisymbre d'Autriche (Sisymbrium austriacum) est une espèce de plantes herbacées appartenant à la famille des Brassicaceae (crucifères). L'espèce est parfois appelée Sisymbre des Pyrénées.
Sisymbrium austriacum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.
A autoridade científica da espécie é Jacq., tendo sido publicada em Florae Austriaceae 3: 35. 1775.[1]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente os seguintes táxones infraespecíficos:[2]
Sisymbrium austriacum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.
A autoridade científica da espécie é Jacq., tendo sido publicada em Florae Austriaceae 3: 35. 1775.
Sisymbrium austriacum là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Jacq. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1775.[1]
Sisymbrium austriacum là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được Jacq. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1775.
