dcsimg

Gubernatrix cristata ( البريتانية )

المقدمة من wikipedia BR
lang="br" dir="ltr">

Gubernatrix cristata[1] a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Thraupidae.

Anvet e voe Coccothraustes cristata (kentanv) da gentañ-penn (e 1817) gant an evnoniour gall Louis Jean Pierre Vieillot (1748-1831)
Ar spesad nemetañ er genad Gubernatrix an hini eo.

Doareoù pennañ

Gubernatrix cristata,
tresadenn (1876) gant Keulemans.

Boued

Bevañ a ra diwar c'hreun, had hag artropoded bihan ivez moravat[2].

Annez

Kavout a reer ar spesad e Suamerika, en Uruguay, hanternoz, reter Arc'hantina[3].

Liammoù diavaez

Notennoù ha daveennoù

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Skrivagnerien ha kempennerien Wikipedia |
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia BR

Gubernatrix cristata: Brief Summary ( البريتانية )

المقدمة من wikipedia BR
lang="br" dir="ltr">

Gubernatrix cristata a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Thraupidae.

Anvet e voe Coccothraustes cristata (kentanv) da gentañ-penn (e 1817) gant an evnoniour gall Louis Jean Pierre Vieillot (1748-1831)
Ar spesad nemetañ er genad Gubernatrix an hini eo.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Skrivagnerien ha kempennerien Wikipedia |
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia BR

Cardenal groc ( الكتالونية )

المقدمة من wikipedia CA

El cardenal groc (Gubernatrix cristata) és una espècie d'ocell de la família Emberizidae bell exemplar que sol habitar tota la zona pampeana del centre de l'Argentina, i al Brasil, Paraguai, Uruguai.

Actualment l'espècie està protegida a causa de la seva caça i la destrucció del seu hàbitat natural on l'ús de planes per al sembrat i la utilització de pesticides ho posen en risc.

El seu cos consta de copete i gola negra. Cella i malar grocs. Dors estriat d'oliva i negre. Ventral groc verdós. Cua groga amb timoneres centrals negres. En aconseguir la seva adultesa el mascle i la femella es diferencien solament en el to i intensitat del colorit de les seves plomes.

 src= A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Cardenal groc Modifica l'enllaç a Wikidata
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autors i editors de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia CA

Cardinal melyn ( الويلزية )

المقدمة من wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Cardinal melyn (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cardinaliaid melynion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Gubernatrix cristata; yr enw Saesneg arno yw Yellow cardinal. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: Emberizidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn G. cristata, sef enw'r rhywogaeth.[2]

Teulu

Mae'r cardinal melyn yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: Emberizidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

Rhestr Wicidata:

rhywogaeth enw tacson delwedd Bras corun-goch Aimophila ruficeps Bras gwinau America Aimophila rufescens
Aimophila rufescens.jpg
Bras gyddf-ddu Amphispiza bilineata
Amphispiza bilineataPCCA20050311-5951B.jpg
Bras Oaxaca Aimophila notosticta
Aimophila notosticta.jpg
Bras penrhesog y De Arremonops conirostris
Arremonops conirostris -near Rancho Naturalista, Cordillera de Talamanca, Costa Rica-8.jpg
Bras pum rhesen Amphispiza quinquestriata
Amphispiza quinquestriata.jpg
Bras saets Artemisiospiza belli
Amphispiza belli nevadensis2.jpg
Pila diwca adeinwyn Diuca speculifera
White-winged Diuca-Finch - Chile (23392277235).jpg
Pila gyddfddu Melanodera melanodera
Melanodera melanodera (1).jpg
Pila melyn Patagonia Sicalis lebruni
Sicalis lebruni.jpg
Pila melyn penloyw Sicalis flaveola
Sicales flaveola macho.jpg
Pila melyn Raimondi Sicalis raimondii
GnathospizaHaemophilaSmit.jpg
Pila melyn talcenoren Sicalis columbiana
Orange-fronted Yellow-finch.jpg
Pila porfa bychan Emberizoides ypiranganus
Emberizoides ypiranganus -Argentina-6.jpg
Pila teloraidd y Galapagos Certhidea olivacea
Certhidea olivacea - Green Wabler Finch.jpg
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
  2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Awduron a golygyddion Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia CY

Cardinal melyn: Brief Summary ( الويلزية )

المقدمة من wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Cardinal melyn (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cardinaliaid melynion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Gubernatrix cristata; yr enw Saesneg arno yw Yellow cardinal. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: Emberizidae) sydd yn urdd y Passeriformes.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn G. cristata, sef enw'r rhywogaeth.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Awduron a golygyddion Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia CY

Grünkardinal ( الألمانية )

المقدمة من wikipedia DE

Der Grünkardinal (Gubernatrix cristata) ist ein Singvogel aus der Familie der Tangaren. Er ist der einzige Vertreter der monotypischen Gattung Gubernatrix.

Beschreibung

Der Grünkardinal erreicht eine Länge von 20 Zentimetern. Beim Männchen sind Stirn, Oberkopf und Haube schwarz. Augen und Wangenstreif sind gelb. Der übrige Kopf, der Nacken und die Oberseite sind olivfarben mit schwarzen Strähnen. Die Flügel sind dunkelbraun. Die Hand- und Armschwingen sind hellgelb gesäumt. Kinn, Kehle und Latz sind schwarz. Die restliche Unterseite ist olivgelb. Die Steuerfedern sind dunkeloliv bis dunkelbraun. Die äußeren Schwanzfedern sind gelb. Der Oberschnabel ist schwärzlich hornfarben, der Unterschnabel ist heller. Die Beine sind braun. Die Augen sind dunkelbraun. Das Weibchen ist kleiner und grauer gefärbt. Die juvenilen Vögel haben Ähnlichkeit mit den Weibchen, sind aber dunkler. Sein Gesang ist laut und besteht aus melodischen Reihen von vier bis fünf Pfeiftönen.

Lebensweise

Der Grünkardinal bewohnt offenes Waldland, insbesondere mit Mesquiten-Beständen, Savannen, Buschland und Steppen in Höhenlagen bis 700 m. Er brütet im südlichen Frühjahr. Nester und Eier wurden im November gefunden.

Verbreitung

Das Hauptverbreitungsgebiet des Grünkardinals ist Argentinien und Uruguay. In Argentinien kommt er in den Provinzen San Luis, Buenos Aires, La Pampa, Río Negro (zwischen den Orten General Conesa, San Antonio Oeste und Viedma), Corrientes (in Pay Urbe und Estancia San Antonio), Entre Ríos (in den Regionen Cuchilla de Montiel, Ceibas und Estancia La Choza) sowie in Córdoba (Region Chancaní) vor. Die Verbreitung in Uruguay ist auf Paysandú, Río Negro, Florida and Rocha beschränkt. Wenige Beobachtungen gibt es aus Rio Grande do Sul in Brasilien, dem vermutlichen Überwinterungsgebiet der Art.

 src=
Grünkardinal. Lithografie von Jean-Gabriel Prêtre

Gefährdung

Der Grünkardinal ist ein begehrter Käfigvogel und deshalb in seinem Bestand gefährdet. Weitere Bedrohungen gehen von Überweidung, der Nutzholzindustrie (insbesondere für Brennholz und Möbel) sowie durch die Hybridisierung mit der Braunsteißdiuca (Diuca diuca) aus. Er ist in Anhang II des CITES-Abkommens gelistet.

Etymologie und Forschungsgeschichte

Die Erstbeschreibung des Grünkardinals erfolgte 1817 durch Louis Pierre Vieillot unter dem wissenschaftlichen Namen Coccothraustes cristata.[1] Erst 1837 führte René Primevère Lesson die Gattung Gubernatrix, für Emberiza gubernatrix Temminck, 1823, ein Synonym für die Nominatform, ein.[2] Dieses ist das lateinische Wort für »Leitung« von »gubernator, gubernatoris, gubernare« für »Gouverneur, anweisen, leiten«, welches sich auf den markanten Kamm bezog.[3] Der Artname »cristata« ist das lateinische Wort für »Kamm, Büschel«.[4]

Literatur

  • James A. Jobling: Helm Dictionary of Scientific Bird Names. Christopher Helm, London 2010, ISBN 978-1-4081-2501-4.
  • Louis Pierre Vieillot: Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc. par une société de naturalistes et d'agriculteurs. Band 13. Deterville, Paris 1817 (biodiversitylibrary.org).
  • René Primevère Lesson: Complément des Œuvres de Buffon, ou Histoire Naturelle des Animaux rares découverts par les Naturalistes et les Voyageurs depuis la mort de Buffon. Band 8. Pourrat Frères, Roret, Paris 1837 (babel.hathitrust.org).

Einzelnachweise

  1. Louis Pierre Vieillot, S. 531.
  2. René Primevère Lesson, S. 295.
  3. James A. Jobling, S. 180.
  4. James A. Jobling, S. 122.
 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia DE

Grünkardinal: Brief Summary ( الألمانية )

المقدمة من wikipedia DE

Der Grünkardinal (Gubernatrix cristata) ist ein Singvogel aus der Familie der Tangaren. Er ist der einzige Vertreter der monotypischen Gattung Gubernatrix.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia DE

Yellow cardinal ( الإنجليزية )

المقدمة من wikipedia EN

The yellow cardinal (Gubernatrix cristata) is a species of South American bird in the tanager family Thraupidae. It is the only member of its genus, Gubernatrix. It is very rare and can only be found on one continent.

Taxonomy

The yellow cardinal was formally described in 1817 by the French ornithologist Louis Jean Pierre Vieillot under the binomial name Coccothraustes cristata.[3][4] The specific epithet is from the Latin cristatus meaning "crested" or "plumed".[5] The species was moved to its own genus Gubernatrix by the French naturalist René Lesson in 1837.[6] The genus name is the Latin word for "governess".[7]

Although traditionally included in the family Emberizidae, a study published in 2011 found that the species was more closely related to the tanager family Thraupidae.[8] A comprehensive study of the tanagers published in 2014 found strong support for a sister relationship between the yellow cardinal and the diuca finch.[9] The yellow cardinal is monotypic: no subspecies are recognised.[10]

Distribution and habitat

It is found in Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay. Its natural habitats are dry savanna, temperate shrubland, subtropical or tropical moist shrubland, and temperate grassland. It is threatened by habitat loss and from pet trade trappers.[11] The main gender that is caught are the males. As such, the Yellow Cardinal is characterized as endangered due to the constant entrapment.[12] There was a study conducted that looked at the vocalization of the Yellow Cardinal in its habitat. It was found that there was some variation with the diuca finch.[13]

Status

The current global population of Gubernatrix cristata is between 1000 and 2000.[14] Studies have shown that there are some genetic differences between different populations.[15] Another study has shown that the yellow cardinal presents plasticity in song production, with small differences in song among four different populations.[16]

References

  1. ^ BirdLife International (2018). "Gubernatrix cristata". IUCN Red List of Threatened Species. 2018: e.T22721578A131888081. doi:10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22721578A131888081.en. Retrieved 15 November 2021.
  2. ^ "Appendices | CITES". cites.org. Retrieved 2022-01-14.
  3. ^ Vieillot, Louis Jean Pierre (1817). Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc (in French). Vol. 13. Paris: Deterville. p. 531.
  4. ^ Paynter, Raymond A. Jr, ed. (1970). Check-List of Birds of the World. Vol. 13. Cambridge, Massachusetts: Museum of Comparative Zoology. p. 210.
  5. ^ Jobling, James A. (2010). The Helm Dictionary of Scientific Bird Names. London: Christopher Helm. p. 122. ISBN 978-1-4081-2501-4.
  6. ^ Lesson, René (1837). Histoire Naturelle Générale et Particulière des Mammifères et des Oiseaux Décoverts Depuis la Mort de Buffon (in French). Vol. 8 Oiseaux. Paris: Pourrat Frères. p. 295.
  7. ^ Jobling, James A. (2010). The Helm Dictionary of Scientific Bird Names. London: Christopher Helm. p. 180. ISBN 978-1-4081-2501-4.
  8. ^ Campagna, L.; Geale, K.; Handford, P.; Lijtmaer, D.A.; Tubaro, P.L.; Lougheed, S.C. (2011). "A molecular phylogeny of the Sierra-Finches (Phrygilus, Passeriformes): Extreme polyphyly in a group of Andean specialists". Molecular Phylogenetics and Evolution. 61 (2): 521–533. doi:10.1016/j.ympev.2011.07.011. PMID 21807104.
  9. ^ Burns, K.J.; Shultz, A.J.; Title, P.O.; Mason, N.A.; Barker, F.K.; Klicka, J.; Lanyon, S.M.; Lovette, I.J. (2014). "Phylogenetics and diversification of tanagers (Passeriformes: Thraupidae), the largest radiation of Neotropical songbirds". Molecular Phylogenetics and Evolution. 75: 41–77. doi:10.1016/j.ympev.2014.02.006. PMID 24583021.
  10. ^ Gill, Frank; Donsker, David; Rasmussen, Pamela, eds. (July 2020). "Tanagers and allies". IOC World Bird List Version 10.2. International Ornithologists' Union. Retrieved 20 October 2020.
  11. ^ Barilla, James. "Zoopolis." My Backyard Jungle: The Adventures of an Urban Wildlife Lover Who Turned His Yard into Habitat and Learned to Live with It. New Haven: Yale UP, 2014. 296-97. Print.
  12. ^ Domínguez, Marisol; Tiedemann, Ralph; Reboreda, Juan C.; Segura, Luciano; Tittarelli, Fabián; Mahler, Bettina (2017-10-01). "Genetic structure reveals management units for the yellow cardinal (Gubernatrix cristata), endangered by habitat loss and illegal trapping". Conservation Genetics. 18 (5): 1131–1140. doi:10.1007/s10592-017-0964-4. ISSN 1572-9737. S2CID 3948404.
  13. ^ Domínguez, Marisol; Reboreda, Juan Carlos; Mahler, Bettina (2016). "Effects of fragmentation and hybridization on geographical patterns of song variation in the endangered Yellow Cardinal Gubernatrix cristata". Ibis. 158 (4): 738–746. doi:10.1111/ibi.12388. hdl:11336/61397. ISSN 1474-919X.
  14. ^ BirdLife International (2019) Species factsheet: Gubernatrix cristata. Downloaded from http://www.birdlife.org on 13/04/2019
  15. ^ Domínguez, M., Tiedemann, R., Reboreda, J.C. et al. Conserv Genet (2017) 18: 1131. https://doi.org/10.1007/s10592-017-0964-4
  16. ^ Domínguez, M. , Reboreda, J. C. and Mahler, B. (2016), Effects of fragmentation and hybridization on geographical patterns of song variation in the endangered Yellow Cardinal Gubernatrix cristata. Ibis, 158: 738-746. doi:10.1111/ibi.12388

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EN

Yellow cardinal: Brief Summary ( الإنجليزية )

المقدمة من wikipedia EN

The yellow cardinal (Gubernatrix cristata) is a species of South American bird in the tanager family Thraupidae. It is the only member of its genus, Gubernatrix. It is very rare and can only be found on one continent.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EN

Gubernatrix cristata ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من wikipedia ES

El cardenal amarillo (en Uruguay y Argentina) o gobernador crestado[4]​ (Gubernatrix cristata)[5]​ es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, la única perteneciente al género Gubernatrix. Anteriormente se clasificaba en la familia Emberizidae. Es nativa del centro este del Cono Sur de América del Sur y se encuentra amenazada de extinción.[1]

Otros nombres comunes

Se le denomina también cardenal de copete amarillo, cardenal dorado, copetudo amarillo, crestudo amarillo, guirá-tirí o picogrueso crestudo amarillo.[6]

Distribución y hábitat

Se distribuye en el noreste y centro de Argentina (desde Santa Fe y Corrientes hacia el sur hasta el este del La Pampa y norte de Río Negro), extremo sur de Brasil (suroeste y sureste de Rio Grande do Sul) y Uruguay; antiguamente era más ampliamente diseminado[7]​ y puede estar extinto en una extensa área del norte de Argentina.[1]

En la actualidad, esta especie es lamentablemente rara y muy localizada en sus hábitats naturales: los arbustales semi-abiertos y bosques bajos, hasta los 500 m de altitud.[8]

Estado de conservación

El cardenal amarillo es calificado como «amenazado de extinción» por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN) debido a que su población, estimada entre 1000 y 2000 individuos maduros ha sufrido una decadencia muy rápida como consecuencia de la captura para el comercio de aves de jaula, en combinación con la pérdida de hábitat. Las poblaciones remanentes son actualmente pequeñas y fragmentadas.[1]

El cardenal amarillo es apreciado como cantor y ave de jaula. Lamentablemente, su abundancia ha disminuido enormemente en las últimas décadas. El hábitat preferido de matorrales espinosos y bordes de bosques también ha disminuido, pero no al punto de ser totalmente culpado por el declinio de la especie. La verdad puede ser mucho más triste, el cardenal amarillo es una de las pocas aves neotropicales que ha sufrido masiva y negativamente los efectos directos del comercio de aves de jaula. El porqué de esta especie ser tan susceptible no está claro, pero la intensidad de la captura ha sido muy alta por muchas décadas.[7]

Fue declarado monumento natural provincial en la provincia de Entre Ríos, Argentina, mediante el decreto 4933/02 de 2 de diciembre de 2002.[9]

Descripción

 src=
Ejemplar en Uruguay.

Mide 20 cm de longitud.[8]​ El pico es negro, la base de la mandíbula gris. Las patas negras. El iris es pardo. El macho, muy vistoso, exhibe un copete y garganta negros, el dorso es oliváceo con estrías negruzcas. Las cejas, regiones malares, lados del cuello y parte ventral son amarillos. Las alas son pardas oscuras con las barbas externas orilladas de oliváceo. El borde de las alas y cubiertas internas son amarillos. La cola con las plumas centrales negras, el resto amarillo con el borde externo pardo. La hembra es más apagada por abajo, el copete es pardo. Las cejas amarillas y los auriculares, pecho y flancos grises. El dorso es gris con estrías pardas oscuras. La garganta es parda oscura bordeada de blanquecino. El abdomen es amarillo. Las alas con pardas con ribetes ocráceos y amarillos. Los bordes y cubiertas internas son amarillas. La cola es igual a la del macho.[6]

Comportamiento

Anda en parejas o pequeños grupos familiares, las bandadas solían ser mayores en la temporada no reproductiva. Se alimenta principalmente en el suelo, algunas veces acompañando al cardenal (Paroaria coronata) y otras aves.[8]

Alimentación

Su dieta consiste de insectos (coleópteros e himenópteros) y también semillas y frutos.[6]

Reproducción

 src=
Huevo de Gubernatrix cristata, iluatración de 1847.

La nidificación ocurre entre los meses de octubre y diciembre. El nido, expuesto y elaborado, es una semiesfera o taza hecha con palitos y forrada internamente con pajitas, musgos y cerdas. Es sostenido en ramas a una altura de dos a tres metros. La puesta es de tres huevos, ovoidales, celeste verdosos con pintas, manchitas y rayitas negras distribuidas por toda la superficie, que miden en promedio 25 x 18 mm. Sufre parasitismo de puesta por el tordo renegrido (Molothrus bonariensis) y es víctima de parasitismo por moscas del género Philornis. Se ha registrado hibridación con la diuca (Diuca diuca).[6]

Vocalización

El canto, sonoro y musical, recuerda al de ciertas monteritas (Poospiza, Microspingus) en el patrón, pero es más rico en calidad. Por ejemplo: «uert, ruii-chiu, suiít? ruii-chiu, suiít?».[8]

Sistemática

 src=
Emberiza gubernatrix, sinónimo de Gubernatrix cristata, macho, ilustración de Huet le Jeune y Prêtre en Temminck Nouveau recueil de planches coloriées d'oiseaux, 1838.

Descripción original

La especie G. cristata fue descrita por primera vez por el naturalista francés Louis Jean Pierre Vieillot en 1817 bajo el nombre científico Coccothraustes cristata; su localidad tipo es: «Corrientes, Argentina».[5]

El género Gubernatrix fue propuesto por el ornitólogo francés René Primevère Lesson en 1837, exclusivamente para esta especie.[5]

Etimología

El nombre genérico femenino Gubernatrix proviene del latín y significa ‘gobernante, comandante’, y fue tomado del sínónimo Emberiza gubernatrix Temminck, 1821; y el nombre de la especie «cristata» proviene del latín «cristatus»: crestado, en referencia al penacho característico de la especie.[10]

Taxonomía

Durante décadas colocado en la familia Emberizidae y por algunos autores en Cardinalidae, el presente género fue transferido para Thraupidae con base en los estudios genéticos de Campagna et al. 2011.[11][12]​ La Propuesta N° 512 al Comité de Clasificación de Sudamérica (SACC) de noviembre de 2011, aprobó la transferencia de diversos géneros (entre los cuales Gubernatrix) de Emberizidae para Thraupidae.[13]

Es monotípica.[5]​ Los amplios estudios de filogenias completas de grandes conjuntos de especies de la familia Thraupidae basadas en muestreos genéticos de Burns et al. (2014) demostraron que la presente especie es pariente próxima de Diuca diuca y el par formado por ambas es próximo de Neothraupis fasciata, formando un clado con Lophospingus en una gran subfamilia Thraupinae.[14]

Referencias

  1. a b c d BirdLife International (2020). «Gubernatrix cristata». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2020.3 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 19 de julio de 2021.
  2. a b Vieillot, L.J.P. (1817). Nouveau Dictionnaire d’Histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc. (en francés). Tomo 13. 586 pp. + 7 tt. París: Deterville. Coccothraustes cristata, descripción original p. 531. Disponible en Biodiversitas Heritage Library.
  3. Emberiza gubernatrix Richmond Index – Species and Subspecies – Division of Birds at the National Museum of Natural History, Washington, D.C.
  4. De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2012). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Decimosexta parte: Orden Passeriformes, Familias Thraupidae a Icteridae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 59 (1): 157-166. ISSN 0570-7358. Consultado el 19 de julio de 2021. P. 164.
  5. a b c d «Gobernador crestado Gubernatrix cristata (Vieillot, 1817)». Avibase. Consultado el 19 de julio de 2021.
  6. a b c d de la Peña, Martín R. (2019b). «Aves Argentinas: Descripción, Comportamiento, Reproducción y Distribución (Actualización). Mimidae, Sturnidae, Motacillidae, Thraupidae». Cardenal amarillo Gubernatrix cristata (Vieillot, 1817), p.328-332. Comunicaciones del Museo Provincial de Ciencias Naturales “Florentino Ameghino” (Nueva Serie). 11: 1-339. ISSN 0325-3856. |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
  7. a b Jaramillo, A. (2020). «Yellow cardinal (Gubernatrix cristata), version 1.0.». En del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E., ed. Birds of the World (en inglés). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. Consultado el 19 de julio de 2021.
  8. a b c d Ridgely, Robert; Tudor, Guy (2009). Field guide to the songbirds of South America: the passerines. Mildred Wyatt-World series in ornithology (en inglés) (1a. edición). Austin: University of Texas Press. ISBN 978-0-292-71748-0. «Gubernatrix cristata, p. 628, lámina 106(7)».
  9. «Primer Taller Interjurisdiccional sobre la conservación del Cardenal Amarillo». Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2011.
  10. Jobling, J.A. (2010). Helm Dictionary of Scientific Bird Names (en inglés). Londres: Bloomsbury Publishing. pp. 1-432. ISBN 9781408133262. «Gubernatrix, p. 180, cristata, p. 122».
  11. Campagna, L.; Geale, K.; Handford, P.; Lijtmaer, D.A.; Tubaro, P.L. & Lougheed, S.C. (2011). «A molecular phylogeny of the Sierra-Finches (Phrygilus, Passeriformes): extreme polyphyly in a group of Andean specialists» (Resumen). Molecular Phylogenetics and Evolution (61 (2)): 521-533. doi:10.1016/j.ympev.2014.04.025.
  12. Part 10. Oscine Passeriformes, B (Motacillidae to Emberizidae) Ver Thraupidae Nota 146 en A Classification of the Bird Species of South America - South American Classification Committee - American Ornithologists' Union. En inglés.
  13. Van Remsen & Burns, K., noviembre de 2011. Transferir géneros de Emberizidae para Thraupidae Propuesta (512) al South American Classification Committee. En inglés.
  14. Burns, K.J., Schultz, A.J., Title, P.O., Mason, N.A., Barker, F.K., Klicka, J., Lanyon, S.M. & Lovette, I.J. (2014). «Phylogenetics and diversification of tanagers (Passeriformes: Thraupidae), the largest radiation of Neotropical songbirds» (PDF). Molecular Phylogenetics and Evolution (75): 41-77. ISSN 1055-7903. doi:10.1016/j.ympev.2014.02.006.

 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores y editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ES

Gubernatrix cristata: Brief Summary ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من wikipedia ES

El cardenal amarillo (en Uruguay y Argentina) o gobernador crestado​ (Gubernatrix cristata)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, la única perteneciente al género Gubernatrix. Anteriormente se clasificaba en la familia Emberizidae. Es nativa del centro este del Cono Sur de América del Sur y se encuentra amenazada de extinción.​

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores y editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ES

Gubernatrix cristata ( الباسكية )

المقدمة من wikipedia EU

Gubernatrix cristata Gubernatrix generoko animalia da. Hegaztien barruko Emberizidae familian sailkatua dago.

Erreferentziak

  1. (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
  2. (Ingelesez) IOC Master List

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipediako egileak eta editoreak
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EU

Gubernatrix cristata: Brief Summary ( الباسكية )

المقدمة من wikipedia EU

Gubernatrix cristata Gubernatrix generoko animalia da. Hegaztien barruko Emberizidae familian sailkatua dago.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipediako egileak eta editoreak
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EU

Commandeur huppé ( الفرنسية )

المقدمة من wikipedia FR

Gubernatrix cristata

Le Commandeur huppé (Gubernatrix cristata), également appelé bruant commandeur, cardinal vert ou cardinal jaune, est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thraupidae.

Description

Cet oiseau mesure environ 19 cm de longueur. Il présente un dimorphisme sexuel.

Le mâle est huppé, le menton et la gorge noirs, les sourcils et les côtés de la gorge jaune vif, le dessus du corps vert olive avec le manteau strié de noir, la poitrine jaune verdâtre, l'abdomen et le dessous de la queue plus clairs et la queue jaune avec les deux rectrices médianes noires.

Plus terne, la femelle a la poitrine gris brun, la gorge bordée de blanc (au lieu de jaune) ainsi que les traits soulignant les yeux (au lieu de noir).

Les deux sexes possèdent des yeux marron, un bec jaune orangé et des pattes brun noir.

Répartition et habitats

Son aire s'étend à travers le nord-est de l'Argentine, l'Uruguay et le Rio Grande do Sul.

Cet oiseau fréquente les milieux arbustifs (notamment de Prosopis), les steppes broussailleuses et les savanes jusqu'à 700 m d'altitude.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FR

Commandeur huppé: Brief Summary ( الفرنسية )

المقدمة من wikipedia FR

Gubernatrix cristata

Le Commandeur huppé (Gubernatrix cristata), également appelé bruant commandeur, cardinal vert ou cardinal jaune, est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thraupidae.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FR

Cardeal amarelo ( الجاليكية )

المقدمة من wikipedia gl Galician

O cardeal amarelo (Gubernatrix cristata) é unha especie de ave paseriforme pertencente á familia Thraupidae; algúns a consideran en Emberizidae. É a única especie do xénero monotípico Gubernatrix. Habita toda a zona pampeana do centro da Arxentina, e no Brasil, Paraguai e o Uruguai.

Está protexida debido ao seu caza e a destrución do seu hábitat natural onde o uso de chairas para o sementado e a utilización de pesticidas pono en risco.

O seu corpo consta de copete e garganta negra. Cella e malar amarelos. Dorso estriado de oliva e negro. Ventral amarelo verdoso. Cola amarela con timoneras centrais negras. Ao alcanzar o seu adultez o macho e a femia diferéncianse só no ton e intensidade do colorido das súas plumas. O macho ten un canto melodioso.

O cardeal amarelo foi declarado monumento natural provincial na Provincia de Entre Ríos, Arxentina, mediante o decreto 4933/02 de 2002.[1]

Descrición

Mide 20 cm de lonxitude. Ten un pimpín grande e un rechamante estampado. O macho ten partes superiores de cor amarela-oliva con raias no dorso negruzco. Crista negra, espeso e babero, tanto en termos xerais amarelo bordeado. Amarelo-oliva peito e flancos con centro amarelo ao ventre. Cola amarela con negro rectrices centrais.A femia, máis apagada anteriormente. Fazulas grises, o peito e os lados do ventre, con centro pálido. Algún amarelo na coroa traseira, pero polo demais, a crista e o babero negro bordeado branco. Voz en serie musical de 4 ou 5 asubíos.

Taxonomía

O presente xénero monotípico foi transferido de Emberizidae para Thraupidae de acordo coa Proposta N° 512 ao South American Classification Committee (SACC) con base en morfología e datos xenéticos de Campagna et al, 2011.[2] Este cambio foi adoptado por Clements Checklist 6.9 pero mantido en Emberizidae polo Congreso Ornitolóxico Internacional (IOC) (Versión 4.3, 2014).[3][4]

Notas

  1. "Primer Taller Interjurisdiccional sobre la conservación del Cardenal Amarillo". Arquivado dende o orixinal o 30 de xuño de 2012. Consultado o 14 de decembro de 2015.
  2. Propuesta (512) al South American Classification Committee: Transferir géneros de Emberizidae a Thraupidae en inglés.
  3. Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson. 2014.
  4. Gill, F & D Donsker (Eds). 2014.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores e editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia gl Galician

Cardeal amarelo: Brief Summary ( الجاليكية )

المقدمة من wikipedia gl Galician

O cardeal amarelo (Gubernatrix cristata) é unha especie de ave paseriforme pertencente á familia Thraupidae; algúns a consideran en Emberizidae. É a única especie do xénero monotípico Gubernatrix. Habita toda a zona pampeana do centro da Arxentina, e no Brasil, Paraguai e o Uruguai.

Está protexida debido ao seu caza e a destrución do seu hábitat natural onde o uso de chairas para o sementado e a utilización de pesticidas pono en risco.

O seu corpo consta de copete e garganta negra. Cella e malar amarelos. Dorso estriado de oliva e negro. Ventral amarelo verdoso. Cola amarela con timoneras centrais negras. Ao alcanzar o seu adultez o macho e a femia diferéncianse só no ton e intensidade do colorido das súas plumas. O macho ten un canto melodioso.

O cardeal amarelo foi declarado monumento natural provincial na Provincia de Entre Ríos, Arxentina, mediante o decreto 4933/02 de 2002.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores e editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia gl Galician

Groene kardinaal ( البلجيكية الهولندية )

المقدمة من wikipedia NL

Vogels

De groene kardinaal (Gubernatrix cristata) is een vogel uit de familie gorzen uit de Nieuwe Wereld.

Kenmerken

Het mannetje van de groene kardinaal is voornamelijk groen met geel boven en onder het oog en op de borst. De vogel is tussen 19 en 21 cm lang. De kuif en bef zijn zwart. Het vrouwtje is minder geel en meer grijsgroen. Waar het mannetje een gele vlek onder de ogen heeft is dit bij het vrouwtje wit. Hierdoor is het geslacht verschil reeds op jonge leeftijd te herkennen.

Voortplanting

Per broedsel legt het vrouwtje 3 to 5 eieren. De broedtijd is 12 tot 13 dagen. Na 9 dagen vliegt het jong uit.

Verspreiding en leefgebied

Het leefgebied van de groene kardinaal is licht bebost gebied en open landschap met veel struikgewas. Het verspreidingsgebied ligt in Uruguay en een groot deel van Argentinië en het uiterste zuiden van Brazilië.

Status

De voornaamste bedreiging is (illegale) onttrekking van levende vogels voor de siervogelhandel aan de wilde populaties. Daarnaast speelt ontbossing een rol. Houtkap om te voorzien in brandhout, maar ook grootschalige omzetting van bebost gebied in weidegronden voor veeteelt, tasten het leefgebied van de groene kardinaal aan. De grootte van de populatie wordt geschat op 1000 tot 2000 volwassen dieren en dit aantal daalt. Om deze redenen staat de groen kardiaal als bedreigd op de Rode Lijst van de IUCN.[1]

 src=
Gubernatrix cristata Vieillot, 1817. Lithografie door Paul-Louis Oudart en Godefroy Engelmann, 1825-1834
Wikimedia Commons Zie de categorie Gubernatrix cristata van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
Bronnen, noten en/of referenties
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia-auteurs en -editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NL

Groene kardinaal: Brief Summary ( البلجيكية الهولندية )

المقدمة من wikipedia NL

De groene kardinaal (Gubernatrix cristata) is een vogel uit de familie gorzen uit de Nieuwe Wereld.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia-auteurs en -editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NL

Gubernatrix cristata ( البرتغالية )

المقدمة من wikipedia PT

Gubernatrix cristata, popularmente denominada de cardeal-amarelo, é uma espécie de ave da família Thraupidae. Pode ser encontrada na Argentina, Brasil e Uruguai.[1]

Referências

  1. a b BirdLife International (2013). Gubernatrix cristata (em inglês). IUCN 2014. Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas da IUCN de 2014 . Página visitada em 28 de setembro de 2014..
 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores e editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia PT

Gubernatrix cristata: Brief Summary ( البرتغالية )

المقدمة من wikipedia PT

Gubernatrix cristata, popularmente denominada de cardeal-amarelo, é uma espécie de ave da família Thraupidae. Pode ser encontrada na Argentina, Brasil e Uruguai.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores e editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia PT

Gul kardinaltangara ( السويدية )

المقدمة من wikipedia SV

Gul kardinaltangara[2] (Gubernatrix cristata) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.[3] Den placeras som enda art i släktet Gubernatrix och förekommer från allra sydligaste Brasilien och Uruguay till norra Argentina.[3] Dess naturliga habitat består av torr savann, tempererat eller subtropisk fuktigt, busklandskap, och tempererade gräsmarker. Den hotas av habitatförstöring och IUCN kategoriserar arten som starkt hotad.[1]

Tidigare behandlades den som en del av familjen kardinaler (Cardinalidae), under det svenska trivialnamnet grön kardinal. DNA-studier visar dock att den är en del av tangarorna.[4]

Referenser

  1. ^ [a b] Birdlife International 2012 Gubernatrix cristata Från: IUCN 2015. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2015.2 www.iucnredlist.org. Läst 2015-02-01.
  2. ^ Sveriges ornitologiska förening (2015) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter Arkiverad 18 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine., läst 2015-07-01
  3. ^ [a b] Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood (2015) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2015 http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download, läst 2015-08-11
  4. ^ Burns, K.J., A.J. Shultz, P.O. Title, N.A. Mason, F.K. Barker, J. Klicka, S.M. Lanyon, and I.J. Lovette, (2014), Phylogenetics and diversification of the tanagers (Passeriformes: Thraupidae), the largest radiation of Neotropical songbirds, Mol. Phylogenet. Evol. 75, 41-77.

Externa länkar

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia författare och redaktörer
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia SV

Gul kardinaltangara: Brief Summary ( السويدية )

المقدمة من wikipedia SV

Gul kardinaltangara (Gubernatrix cristata) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar. Den placeras som enda art i släktet Gubernatrix och förekommer från allra sydligaste Brasilien och Uruguay till norra Argentina. Dess naturliga habitat består av torr savann, tempererat eller subtropisk fuktigt, busklandskap, och tempererade gräsmarker. Den hotas av habitatförstöring och IUCN kategoriserar arten som starkt hotad.

Tidigare behandlades den som en del av familjen kardinaler (Cardinalidae), under det svenska trivialnamnet grön kardinal. DNA-studier visar dock att den är en del av tangarorna.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia författare och redaktörer
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia SV

Sẻ vàng ( الفيتنامية )

المقدمة من wikipedia VI

Sẻ vàng[2] (danh pháp hai phần: Gubernatrix cristata) là một loài chim trong họ Thraupidae.[3] Chúng thường xuất hiện ở Argentina, Brazil, ParaguayUruguay.

Tham khảo

  1. ^ BirdLife International (2013). Gubernatrix cristata. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
  2. ^ “Thông tư số 40/2013/TT-BNNPTNT của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: Ban hành Danh mục các loài động vật, thực vật hoang dã quy định trong các Phụ lục của Công ước về buôn bán quốc tế các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp” (Thông cáo báo chí). Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2017.
  3. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
 src= Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về Sẻ vàng  src= Wikispecies có thông tin sinh học về Sẻ vàng
Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến họ chim Thraupidae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia tác giả và biên tập viên
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia VI

Sẻ vàng: Brief Summary ( الفيتنامية )

المقدمة من wikipedia VI

Sẻ vàng (danh pháp hai phần: Gubernatrix cristata) là một loài chim trong họ Thraupidae. Chúng thường xuất hiện ở Argentina, Brazil, ParaguayUruguay.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia tác giả và biên tập viên
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia VI

Зелёный овсяночный кардинал ( الروسية )

المقدمة من wikipedia русскую Википедию
Латинское название Gubernatrix cristata
Vieillot, 1817

wikispecies:
Систематика
на Викивидах

commons:
Изображения
на Викискладе

ITIS 560325 NCBI 555261 Международная Красная книга
Status iucn3.1 EN ru.svg
Вымирающие виды
IUCN 3.1 Endangered: 106009078

Зелёный овсяночный кардинал[1] (лат. Gubernatrix cristata) — вид птиц из монотипического рода Gubernatrix семейства танагровых.

Описание

Длина тела составляет 20 см. У самца лоб, верх головы и хохол чёрные. Глаза и полоса на щеках жёлтые. Остальная часть головы, затылок и верхняя часть тела оливкового цвета с чёрной штриховкой. Крылья тёмно-коричневые. Подбородок и горло чёрные. Остальная нижняя часть тела оливково-жёлтого цвета. Хвостовые перья от тёмно-оливкового до тёмно-коричневого цвета. Внешние перья хвоста жёлтые. Надклювье черноватого цвета, подклювье светлее. Ноги коричневые. Радужины тёмно-коричневые. Самка меньше и окрашена серее. Молодые птицы имеют сходство с самками, только темнее. Пение громкое, состоящее из мелодичных рядов с 4—5 свистящими звуками.

Распространение

Ареал вида охватывает территорию Аргентины и Уругвая. Предпочитает открытые леса, поросшие деревьями рода Prosopis, саванны, буш и скрэб на высоте до 700 м над уровнем моря.

Размножение

Гнездится весной. Гнёзда и яйца были найдены в ноябре.

Примечания

  1. Бёме Р. Л., Флинт В. Е. Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. Латинский, русский, английский, немецкий, французский / Под общ. ред. акад. В. Е. Соколова. — М.: Рус. яз., «РУССО», 1994. — С. 398. — 2030 экз.ISBN 5-200-00643-0.
 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Авторы и редакторы Википедии
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia русскую Википедию

Зелёный овсяночный кардинал: Brief Summary ( الروسية )

المقدمة من wikipedia русскую Википедию

Зелёный овсяночный кардинал (лат. Gubernatrix cristata) — вид птиц из монотипического рода Gubernatrix семейства танагровых.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Авторы и редакторы Википедии
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia русскую Википедию

黑冠黃雀鵐 ( الصينية )

المقدمة من wikipedia 中文维基百科
二名法 Gubernatrix cristata
Vieillot, 1817

黑冠黃雀鵐Gubernatrix cristata)是一種裸鼻雀科鳥類。牠們分佈在阿根廷巴西巴拉圭烏拉圭,棲息在大草原溫帶叢林、亞熱帶熱帶的潮濕叢林及溫帶草原。牠們受到失去棲息地的威脅。

參考

 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
维基百科作者和编辑
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia 中文维基百科

黑冠黃雀鵐: Brief Summary ( الصينية )

المقدمة من wikipedia 中文维基百科

黑冠黃雀鵐(Gubernatrix cristata)是一種裸鼻雀科鳥類。牠們分佈在阿根廷巴西巴拉圭烏拉圭,棲息在大草原溫帶叢林、亞熱帶熱帶的潮濕叢林及溫帶草原。牠們受到失去棲息地的威脅。

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
维基百科作者和编辑
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia 中文维基百科