الأسماء في صفحات التنقل
Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.
El tororoi carimanchado, formigueru pichón puntiáu o tororoí motudu[2] (Hylopezus macularius) ye una especie d'ave de la familia Grallariidae, que s'atopa en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana francesa, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela.[1]
Vive na tierra firme del interior y los cantos del monte húmedu de la Amazonia,[3] hasta los 500 m de altitú.[4]
Mide 14 cm de llargor[3] y pesa 48 g. Les partes cimeres son de color castañu liváceo, con corona y nuca grises, vultable aniellu ocular color ocre y lores color ante, llinia malar negra delgada; el gargüelu ye blanca, el pechu color crema con estría corites, los lladrales y el banduyu color canela claru y el crísum blancuciu; so les coberteras de les nales les plumes son ocracees con una banda negra bordiada d'ocre na base de les primaries.[4] [5]
Aliméntase d'inseutos, qu'atopa ente les fueyes cayíes al suelu.[3]
Enantes esta especie yera incluyida na familia Formicariidae, pero como resultáu de los estudios filoxenéticus foi clasificada na nueva familia Grallariidae.[6]
El tororoí amazcaráu (Hylopezus auricularis),[7] de Bolivia, foi consideráu enantes como subespecie Hylopezus macularius auricularis, pero plantegóse que ye una especie distinta, basándose especialmente nes diferencies ente'l so cantar y el de H. macularius.[8]
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO. El tororoi carimanchado, formigueru pichón puntiáu o tororoí motudu (Hylopezus macularius) ye una especie d'ave de la familia Grallariidae, que s'atopa en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana francesa, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Pita morgrug sbectolog (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pitaod morgrug sbectolog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Hylopezus macularius; yr enw Saesneg arno yw Spotted antpitta. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Morgrug (Lladin: Formicariidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn H. macularius, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.
Mae'r pita morgrug sbectolog yn perthyn i deulu'r Adar Morgrug (Lladin: Formicariidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Brych morgrug cynffongoch Chamaeza ruficauda Brych morgrug cynffonfyr Chamaeza campanisona
_(14753372034).jpg)
.jpg)
.jpg)
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Pita morgrug sbectolog (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pitaod morgrug sbectolog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Hylopezus macularius; yr enw Saesneg arno yw Spotted antpitta. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Morgrug (Lladin: Formicariidae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn H. macularius, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.
The spotted antpitta (Hylopezus macularius) is a species of bird in the family Grallariidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forest.
The spotted antpitta (Hylopezus macularius) is a species of bird in the family Grallariidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forest.
El tororoí moteado[4] (en Perú) (Hylopezus macularius), también denominado tororoi carimanchado (en Colombia) u hormiguero pichón punteado (en Venezuela),[3] es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae perteneciente al género Hylopezus, anteriormente colocado en la familia Formicariidae.[5][6] Es nativa de las regiones amazónica y guayanense en América del Sur.
Se distribuye por el noreste de Venezuela, Guyana, Guayana francesa, Surinam y adyacente norte de Brasil; y sur de Venezuela, sureste de Colombia, Ecuador, noreste de Perú y centro norte de Brasil.[7]
Esta especie es considerada poco común y bastante local en su hábitat natural: el suelo o cerca, del interior y los bordes de selvas húmedas[8] de terra firme de la Amazonia,[9] hasta los 500 m de altitud.[10]
Mide 14 cm de longitud y pesa entre 40 y 53 g.[7] Las partes superiores son de color castaño liváceo, con corona y nuca grises, notorio anillo ocular color ocre y lores color ante, línea malar negra delgada; la garganta es blanca, el pecho color crema con estría negruzcas, los flancos y el vientre color canela claro y el crísum blancuzco; bajo las coberteras de las alas las plumas son ocráceas con una banda negra bordeada de ocre en la base de las primarias.[10][11]
Se alimenta de insectos, que encuentra entre las hojas caídas al suelo.[9]
La especie H. macularius fue descrita por primera vez por el naturalista neerlandés Coenraad Jacob Temminck en 1823 bajo el nombre científico Pitta macularia; la localidad tipo es: «Brasil, error=Cayena».[7]
El nombre genérico masculino «Hylopezus» deriva del griego «ὑλη hulē»: bosque y «πεζος pezos»: caminada; significando «que camina por el bosque»;[12] y el nombre de la especie «macularius», del latín moderno: manchado, punteado, maculado.[13]
Anteriormente este género era incluido en la familia Formicariidae, pero como resultado de los estudios filogenéticos fue clasificado en la familia Grallariidae.[5][6]
El tororoí enmascarado (Hylopezus auricularis),[14] de Bolivia, ha sido considerado anteriormente como la subespecie Hylopezus macularius auricularis, pero se ha planteado que es una especie distinta, basándose especialmente en las diferencias entre su canto y el de H. macularius.[15]
Como resultado de una revisión sistemática del grupo politípico H. macularius con base en morfometría, plumaje, vocalización y características moleculares, conducida por Carneiro et al. (2012), la entonces subespecie Hylopezus macularius paraensis fue elevada al rango de especie y una nueva especie Hylopezus whittakeri fue descrita;[16] lo que fue reconocido por la aprobación de la Propuesta N° 622 al Comité de Clasificación de Sudamérica (SACC).[17]
El taxón dilutus es considerado sinónimo de H. macularius diversus (Zimmer, JT, 1934), sobre quien tiene prioridad según Carneiro et al. (2012)[16] y considerado como especie plena por el Comité Brasileño de Registros Ornitológicos (CBRO)[18] pero es mantenido como la subespecie H. macularius dilutus por el Congreso Ornitológico Internacional (IOC) y por Clements Checklist.[19][20]
Según la clasificación del IOC[19] y Clements Checklist v.2015,[20] se reconocen dos subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[7]
El tororoí moteado (en Perú) (Hylopezus macularius), también denominado tororoi carimanchado (en Colombia) u hormiguero pichón punteado (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae perteneciente al género Hylopezus, anteriormente colocado en la familia Formicariidae. Es nativa de las regiones amazónica y guayanense en América del Sur.
Hylopezus macularius Hylopezus generoko animalia da. Hegaztien barruko Grallariidae familian sailkatua dago.
Hylopezus macularius Hylopezus generoko animalia da. Hegaztien barruko Grallariidae familian sailkatua dago.
Isopalloluura (Hylopezus macularius)[2] on luurien heimoon kuuluva varpuslintu.
Isopalloluuraa tavataan laajalla alueella Etelä-Amerikan pohjoisosissa. Lajia on kuvattu melko yleiseksi, ja sen kannankehitys on vakaa. Se on luokiteltu elinvoimaiseksi.[1]
Isopalloluura (Hylopezus macularius) on luurien heimoon kuuluva varpuslintu.
Hylopezus macularius
La Grallaire tachetée (Hylopezus macularius) est une espèce d'oiseaux de la famille des Grallariidae vivant en Amérique du Sud.
L'adulte mesure environ 14 cm pour un poids de 43 g[2].
Cette espèce est présente au Venezuela, en Guyana, au Suriname, en Guyane, au Brésil, en Colombie, en Équateur, au Pérou et en Bolivie[3]
Son habitat naturel est subtropical ou des forêts tropicales humides[réf. nécessaire].
Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 11.1, 2021)[1] :
Hylopezus macularius
La Grallaire tachetée (Hylopezus macularius) est une espèce d'oiseaux de la famille des Grallariidae vivant en Amérique du Sud.
De roodflankmierpitta (Hylopezus macularius) is een zangvogel uit de familie Grallariidae.
Deze soort telt twee ondersoorten:[2]
De roodflankmierpitta (Hylopezus macularius) is een zangvogel uit de familie Grallariidae.
O torom-carijó (Hylopezus macularius) é uma espécie de ave da família Grallariidae. Pode ser encontrado nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.[1]
O torom-carijó (Hylopezus macularius) é uma espécie incomum e rara de ser encontrada. Pode medir até 14 centímetros, ocorre em grande parte da região Amazônica e pode ser avistada também nas Guianas, na Venezuela, Colômbia, Bolívia e no Peru.
A ave que vive no interior e nas bordas de florestas úmidas tem hábito solitário, mas pode viver aos pares. Normalmente é avistada quando está correndo no chão ou pulando perto do solo. Apresenta uma plumagem mesclada. O dorso tem coloração mais escura em tom de marrom, o papo é branco e o peito é rajado seguido de tons de castanho-claro.
Pode ser encontrada próxima a riachos encachoeirados ou em matas pantanosas. Percorre o sub-bosque escuro, alimenta-se de insetos, que obtém revirando a folhagem do chão. O torom-carijó constrói o ninho em formato de taça rudimentar a pouca altura da terra.
O torom-carijó (Hylopezus macularius) é uma espécie de ave da família Grallariidae. Pode ser encontrado nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
O torom-carijó (Hylopezus macularius) é uma espécie incomum e rara de ser encontrada. Pode medir até 14 centímetros, ocorre em grande parte da região Amazônica e pode ser avistada também nas Guianas, na Venezuela, Colômbia, Bolívia e no Peru.
A ave que vive no interior e nas bordas de florestas úmidas tem hábito solitário, mas pode viver aos pares. Normalmente é avistada quando está correndo no chão ou pulando perto do solo. Apresenta uma plumagem mesclada. O dorso tem coloração mais escura em tom de marrom, o papo é branco e o peito é rajado seguido de tons de castanho-claro.
Pode ser encontrada próxima a riachos encachoeirados ou em matas pantanosas. Percorre o sub-bosque escuro, alimenta-se de insetos, que obtém revirando a folhagem do chão. O torom-carijó constrói o ninho em formato de taça rudimentar a pouca altura da terra.
Fläckig myrpitta[2] (Hylopezus macularius) är en fågel i familjen myrpittor inom ordningen tättingar.[3] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]
Fläckig myrpitta delas in i tre underarter:[3]
Wikispecies har information om Hylopezus macularius.
Fläckig myrpitta (Hylopezus macularius) är en fågel i familjen myrpittor inom ordningen tättingar. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.
Fläckig myrpitta delas in i tre underarter:
H. m. macularius – förekommer från nordöstra Venezuela till Guyana och intilliggande norra Brasilien H. m. diversus – förekommer från sydöstligaste Colombia till södra Venezuela och nordöstra Peru H. m. paraensis – förekommer i Amazonområdet i Brasilien (i söder till Rondônia och i öster till östra Pará)Hylopezus macularius là một loài chim trong họ Grallariidae.[1] Loài này có ở Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Guiana thuộc Pháp, Guyana, Peru, Suriname và Venezuela. Môi trường sống tự nhiên của chúng là rừng ẩm vùng đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới.
Hylopezus macularius là một loài chim trong họ Grallariidae. Loài này có ở Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Guiana thuộc Pháp, Guyana, Peru, Suriname và Venezuela. Môi trường sống tự nhiên của chúng là rừng ẩm vùng đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới.
