الأسماء في صفحات التنقل
Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw cochyn rhesog, sy'n enw gwrywaidd; yr enw lluosog ydy cochion rhesog; yr enw Saesneg yw Barred Red, a'r enw gwyddonol yw Hylaea fasciaria.[1][2]
Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd. Wedi deor o'i ŵy mae'r cochyn rhesog yn lindysyn sydd yn bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.
Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw cochyn rhesog, sy'n enw gwrywaidd; yr enw lluosog ydy cochion rhesog; yr enw Saesneg yw Barred Red, a'r enw gwyddonol yw Hylaea fasciaria.
Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd. Wedi deor o'i ŵy mae'r cochyn rhesog yn lindysyn sydd yn bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.
Der Zweibindiger Nadelwald-Spanner (Hylaea fasciaria) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae). Der Falter kommt in zwei verschiedenen Farbvarianten vor, von denen vermutet wird, dass es sich dabei um zwei verschiedene Arten handeln könnte.
Die Falter erreichen eine Flügelspannweite von 32 bis 39 Millimetern. Die Forma fasciaria hat eine rostrote Flügelgrundfarbe, die Forma prasinaria besitzt grün gefärbte Flügel. Beide besitzen auf den Vorderflügeln etwa zwischen den Dritteln je eine leicht unregelmäßig gebogene, dünne Querbinde, das darin eingeschlossene Mittelfeld hat meist eine etwas dunklere Grundfärbung. Bei der rostroten Form sind die Binden hell gefärbt, bei der grünen variiert die Färbung von hell über beige nach hellbraun. Zusätzlich ist bei der grünen Form der Vorderrand der Vorderflügel schwach in der gleichen Farbe gefärbt, der Außenrand beider Flügelpaare ist ebenso in dieser Farbe gefranst. Die Hinterflügel sind in der Regel etwas heller gefärbt und tragen eine mehr oder weniger deutliche, helle Querlinie in der zweiten Flügelhälfte. Neben den beiden Hauptformen gibt es noch Farbvarianten mit einer unterschiedlichen Ausbildung des Grün und einfärbig graubraun gefärbte Falter.
Die Raupen haben eine hellbraune oder ziegelrote bis schwarzgraue Färbung ohne eine auffällige Zeichnung. Die Raupen der roten Form haben einen schlankeren und langgestreckteren Körper als die der grünen Form.
Die Tiere kommen von den Britischen Inseln über das gemäßigte Europa östlich bis zum Altai und Sajangebirge vor. Nördlich erstreckt sich die Verbreitung bis nach Lappland, die Halbinsel Kola und Sacha, die südliche Verbreitungsgrenze umfasst den nördlichen Mittelmeerraum, den Balkan und den Kaukasus.
Die grüne Form ist vor allem in schattigen und feuchten, mittelalten bis alten Fichtenwäldern im Gebirge zu finden, wohingegen die rote Form bevorzugt temperaturbegünstigte Sand-Kiefernbestände im Flach- und Hügelland bewohnt.
Die nachtaktiven Imagines ruhen tagsüber an Stämmen und Ästen. Sie lassen sich durch künstliches Licht anlocken. Die Raupen leben solitär und sitzen bevorzugt auf Ästen in den unteren Bereichen der Nahrungspflanzen. Sie überwintern halb ausgewachsen.
Die Falter fliegen in einer Generation von Ende Mai bis Ende August. Die Raupen findet man ab Juli und nach der Überwinterung bis Juni. In warmen Gebieten fliegt auch eine zweite Generation, wobei dies die rote Farbvariante betrifft.
Die Raupen der grünen Form ernähren sich von Gemeiner Fichte (Picea abies), Europäischer Lärche (Larix decidua) und Weißtanne (Abies alba), die rostrote Form frisst an Kiefern (Pinus). Gefressen werden nur Nadeln, die im Schatten wachsen. Bei Aufzucht kann man die Raupen beider Formen mit allen hier genannten Pflanzen füttern.
Die Art ist in Mitteleuropa weit verbreitet und häufig und nicht gefährdet.
Der Zweibindiger Nadelwald-Spanner (Hylaea fasciaria) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae). Der Falter kommt in zwei verschiedenen Farbvarianten vor, von denen vermutet wird, dass es sich dabei um zwei verschiedene Arten handeln könnte.
Hylaea fasciaria, the barred red, is a moth of the family Geometridae. The species can be found in Central and North Europe, Urals, Caucasus, Altai and East Siberia.
The wingspan is 27–40 mm. The forma fasciaria has a rust-red leaf colour, the forma prasinaria has green coloured wings. Both have on the front wings two slightly irregular curved, thin transverse bands, the midfield thus closed has usually a slightly darker colour. These bands are pale whitish coloured in the rust-red form, in the green form the colouring varies from pale whitish to beige to light brown. In addition in the green form the front edge of the front wing (costa) is weakly coloured in the same shade, the outer edge of both pairs of wings is fringed in this colour. The hindwings are usually somewhat lighter in colour and have a more or less clear, pale cross line in the second half of the wing. In addition to the two main forms, there are other colour variants with different shades of green or plain brown.
"Linne twice described this species; first a worn, greyish red form, then on the following page (as prosapiaria) a brighter red example. Both forms show the 2 curved lines of the forewing and 1 on the hindwing. — ab. grisearia Fuchs differs little from Linnes first type, but is stillgreyer. Frequent in Scotland. Also recorded from Germany and Austria. — ab. manitaria H.-Sch. is of a umform dark liver-colour with the lines obliterated. — ab. cinereostrigaria Klem. has the lines dark grey instead of white. The type specimens (females) were also narrow-winged. — ab. ochreochrearia Joan. (= ochracearia Rbl.) is clear ochreous, nearly as in Ennomos erosaria ab. intermediaria Gmpbg. is a transitional form, green with red costal margin, fringes, and edging to the lines. — prasinaria Schiff. is an interesting green form with the white lines usually well-developed and is common in some localities, the larva feeding on pines and spruce fir, while that of typical fasciaria feeds on Scotch fir. ab. extiticta Vorbr. Mull-Rutz is a modification of prasinaria, darker green with the white lines almost or entirely obsolete."[1]
The moths fly in two generations from April to October. [1].
The caterpillars feed on coniferous trees, including Pinus sylvestris and Picea abies.
Museum specimen
Fig.1, 1a Larva after final moult
Hylaea fasciaria, the barred red, is a moth of the family Geometridae. The species can be found in Central and North Europe, Urals, Caucasus, Altai and East Siberia.
The wingspan is 27–40 mm. The forma fasciaria has a rust-red leaf colour, the forma prasinaria has green coloured wings. Both have on the front wings two slightly irregular curved, thin transverse bands, the midfield thus closed has usually a slightly darker colour. These bands are pale whitish coloured in the rust-red form, in the green form the colouring varies from pale whitish to beige to light brown. In addition in the green form the front edge of the front wing (costa) is weakly coloured in the same shade, the outer edge of both pairs of wings is fringed in this colour. The hindwings are usually somewhat lighter in colour and have a more or less clear, pale cross line in the second half of the wing. In addition to the two main forms, there are other colour variants with different shades of green or plain brown.
"Linne twice described this species; first a worn, greyish red form, then on the following page (as prosapiaria) a brighter red example. Both forms show the 2 curved lines of the forewing and 1 on the hindwing. — ab. grisearia Fuchs differs little from Linnes first type, but is stillgreyer. Frequent in Scotland. Also recorded from Germany and Austria. — ab. manitaria H.-Sch. is of a umform dark liver-colour with the lines obliterated. — ab. cinereostrigaria Klem. has the lines dark grey instead of white. The type specimens (females) were also narrow-winged. — ab. ochreochrearia Joan. (= ochracearia Rbl.) is clear ochreous, nearly as in Ennomos erosaria ab. intermediaria Gmpbg. is a transitional form, green with red costal margin, fringes, and edging to the lines. — prasinaria Schiff. is an interesting green form with the white lines usually well-developed and is common in some localities, the larva feeding on pines and spruce fir, while that of typical fasciaria feeds on Scotch fir. ab. extiticta Vorbr. Mull-Rutz is a modification of prasinaria, darker green with the white lines almost or entirely obsolete."
The moths fly in two generations from April to October. [1].
The caterpillars feed on coniferous trees, including Pinus sylvestris and Picea abies.
Museum specimen
Fig.1, 1a Larva after final moult
Hylaea fasciaria, la Métrocampe verte ou Bilieuse, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Geometridae.
Ce papillon vit en Europe centrale et septentrionale, dans l'Oural, dans le Caucase, dans l'Altaï et en Sibérie orientale.
L'adulte a une envergure de 27 à 40 mm. Il peut prendre deux formes de coloration différente : la forme typique (fasciaria) a un fond rose, la forme prasinaria a des ailes de couleur verte. On peut rencontrer des formes individuelles présentant le mélange des deux colorations.
En France, elle est largement répartie de la plaine à la montagne. Elle fréquente les forêts de conifères.
Le papillon vient à la lumière, mais peut aussi se rencontrer de jour.
L'espèce est bivoltine (avril-mai et août-septembre), sauf en montagne où elle ne vole qu’en juillet.[1].
Sa larve se nourrit de conifères :
Hylaea fasciaria, la Métrocampe verte ou Bilieuse, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Geometridae.
De rode dennenspanner (Hylaea fasciaria) is een nachtvlinder die behoort tot de familie Geometridae, de spanners. De vlinder is te zien van april tot oktober.
De vlinder heeft een spanwijdte van 32 tot 44 millimeter en kan groen, rood of gemengd gekleurd zijn. Vlinders die op de spar leven zijn rood en die van op de dennen groen. De rode kleur komt in Nederland het meeste voor. Op de voorvleugel zit een donkerder middenveld met aan beide zijden een iets gebogen lichte dwarslijn. De buitenste dwarslijn loopt door tot over de achtervleugel.
Er zijn twee generaties per jaar. De eitjes komen in september uit. De rupsjes overwinteren op de boom. De 30 tot 34 millimeter lange rups is groenbruin met bruine veegjes, heeft op de rugzijde kleine wratjes en een lichtbruine kop. In april verpoppen ze zich onder afgevallen naalden en na 4 tot 6 weken verschijnen de imagines.
De rups heeft dennen, sparren en de douglasspar als waardplanten.
De rode dennenspanner (Hylaea fasciaria) is een nachtvlinder die behoort tot de familie Geometridae, de spanners. De vlinder is te zien van april tot oktober.
De vlinder heeft een spanwijdte van 32 tot 44 millimeter en kan groen, rood of gemengd gekleurd zijn. Vlinders die op de spar leven zijn rood en die van op de dennen groen. De rode kleur komt in Nederland het meeste voor. Op de voorvleugel zit een donkerder middenveld met aan beide zijden een iets gebogen lichte dwarslijn. De buitenste dwarslijn loopt door tot over de achtervleugel.
Er zijn twee generaties per jaar. De eitjes komen in september uit. De rupsjes overwinteren op de boom. De 30 tot 34 millimeter lange rups is groenbruin met bruine veegjes, heeft op de rugzijde kleine wratjes en een lichtbruine kop. In april verpoppen ze zich onder afgevallen naalden en na 4 tot 6 weken verschijnen de imagines.
De rups heeft dennen, sparren en de douglasspar als waardplanten.
Barskogmåler (Hylaea fasciaria) er en sommerfugl i gruppen av de egentlige målere (Geometridae). Denne arten er vanlig i barskog over det meste av Norge. Den finnes i to fargevarianter, en grønn og en rødlig.
En middelsstor (vingespenn 27 – 40 mm), slank måler, vingene er ikke flikete. Den forekommer i to fargevarianter, enten grønnlig eller teglrød. Antennene er trådformede hos hunnen, fjærformede hos hannen. Forvingen har to lyse tverrbånd, området mellom disse er litt mørkere enn resten av vingen. Bakvingen har bare ett tverrbånd. Larven er brun, med en lys lengdestripe øverst på sidene. Den er middels kraftig og har noen kvaster av korte hår.
Denne arten lever i barskog. Larvene spiser på furu, gran og andre bartrær. De voksne sommerfuglene flyr mest i juni – juli.
Arten lever i Europa. I Norge forekommer den over det meste av landet nord til Troms.
Barskogmåler (Hylaea fasciaria) er en sommerfugl i gruppen av de egentlige målere (Geometridae). Denne arten er vanlig i barskog over det meste av Norge. Den finnes i to fargevarianter, en grønn og en rødlig.
Hylaea fasciaria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.[1]
Bài viết liên quan đến phân họ Ennominae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
Hylaea fasciaria là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.
