dcsimg

Rupicapra rupicapra ( الأوكيتانية (بعد 1500) )

المقدمة من wikipedia emerging languages

Lo sarri o isard o chamoç (var. camoç) (Rupicapra rupicapra) es un bovid de la sosfamilha dels Caprinae (aquela de las chabras e de las feas), que se tròba dins los Alps e los Pirenèus e dins d'autres territòris montanhòls d'Euròpa, coma dins la Cordilhiera Cantabrica, los Carpats e Caucàs. Quauques autors classifican los exemplars pirinencs e cantabrics coma una espècia a despart, Rupicapra pyrenaica, mas aquò s'admet pas dins tota la comunautat scientifica internacionala.

Nom

En occitan, i a d'usatges preferencials per nommar l'animal segon las montanhas:

  • Dins los Alps occitans dison pus sovent chamoç o camoç (chamoç en zona de cha coma lo vivaroaupenc e pus generalament lo nòrd-occitan; camoç en zona de ca coma lo niçard e pus generalament los dialèctes dau sud).
  • Dins los Pirenèus occitans dison puslèu sarri o isard.

Totas aquestas formas son corrèctas e legitimas en occitan larg.

D'autras lengas an de formas pròchas de l'occitan:

  • Nommé à l'origine Capra rupicapra par Carl von Linné.
  • o olympica
  • sinonims : alpina, capella, cartusiana, dorcas, europea, faesula, hamulicornis, sylvatica, tragus
  • ترخيص
    cc-by-sa-3.0
    حقوق النشر
    Wikipedia authors and editors
    النص الأصلي
    زيارة المصدر
    موقع الشريك
    wikipedia emerging languages

    Rupicapra rupicapra: Brief Summary ( الأوكيتانية (بعد 1500) )

    المقدمة من wikipedia emerging languages

    Lo sarri o isard o chamoç (var. camoç) (Rupicapra rupicapra) es un bovid de la sosfamilha dels Caprinae (aquela de las chabras e de las feas), que se tròba dins los Alps e los Pirenèus e dins d'autres territòris montanhòls d'Euròpa, coma dins la Cordilhiera Cantabrica, los Carpats e Caucàs. Quauques autors classifican los exemplars pirinencs e cantabrics coma una espècia a despart, Rupicapra pyrenaica, mas aquò s'admet pas dins tota la comunautat scientifica internacionala.

    ترخيص
    cc-by-sa-3.0
    حقوق النشر
    Wikipedia authors and editors
    النص الأصلي
    زيارة المصدر
    موقع الشريك
    wikipedia emerging languages