الأسماء في صفحات التنقل
Die Illyrische Siegwurz (Gladiolus illyricus) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gladiolen (Gladiolus) in der Familie der Schwertliliengewächse (Iridaceae).
Die Illyrische Siegwurz ist eine ausdauernde krautige Pflanze. Dieser Geophyt bildet Knollen als Überdauerungsorgane. Sie ist nur selten verzweigt und kann Wuchshöhen von 25 bis 50 Zentimeter erreichen. Die einfachen, schwertförmigen, parallelnervigen Laubblätter sind 10 bis 40 Zentimeter lang und 0,4 bis 1 Zentimeter breit. Der Blattrand ist glatt.
Es werden endständige, unverzweigte, ährige Blütenstände gebildet, die Tragblätter enthalten. Die ungestielten, zwittrigen, dreizähligen Blüten sind zygomorph. Es sind zwei mal drei Blütenhüllblätter vorhanden; sie sind 25 bis 30, selten bis 40 Millimeter lang und die Zipfel sind 6 bis 16 Millimeter breit. Es ist nur der innere Kreis mit drei freien, fertilen Staubblättern vorhanden, denn sie stehen den äußeren Blütenhüllblättern gegenüber. Drei Fruchtblätter sind zu einem unterständigen Fruchtknoten verwachsen. Der Griffel endet in drei Narben.
Blütezeit ist im Mai, selten auch noch bis in den Juni.
Die dreifächerige Kapselfrucht enthält viele Samen.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 60 oder 120.[1]
Illyrische Siegwurz
Gladiolus illyricus, Früchte und Samen
Die Illyrische Siegwurz kommt in Süd- und West-Europa, Rumänien, der West-Türkei und dem Kaukasus auf feuchten Wiesen bis in Höhenlagen von 1200 Meter vor. In Österreich kommt sie nur im Unteren Gailtal vor (siehe Abbildung) und gilt als stark gefährdet.[2] Hier wächst sie in feuchten Wiesen der collinen Höhenstufe.[2]
Die Illyrische Siegwurz wird selten in Naturgärten als Zierpflanze genutzt.
Die Illyrische Siegwurz (Gladiolus illyricus) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gladiolen (Gladiolus) in der Familie der Schwertliliengewächse (Iridaceae).
Gladiolus illyricus, the wild gladiolus, is a tall gladiolus plant that grows up to 50 centimeters (20 in) tall found in western and southern Europe, particularly around the Mediterranean region.
In Britain a small population is known in the New Forest region; Williamson suggests this population may be introduced.[1][2] It became a protected species in the UK in 1975 under the Conservation of Wild Creatures and Wild Plants Act.[3]
Gladiolus illyricus, the wild gladiolus, is a tall gladiolus plant that grows up to 50 centimeters (20 in) tall found in western and southern Europe, particularly around the Mediterranean region.
In Britain a small population is known in the New Forest region; Williamson suggests this population may be introduced. It became a protected species in the UK in 1975 under the Conservation of Wild Creatures and Wild Plants Act.
Gladiolus illyricus troviĝas en suda kaj okcidenta Eŭropo kaj Malgranda Azio. La planto precipe troviĝas en rokaj kampoj, makiso kaj maldensaj arbaroj.
Gladiolus illyricus, gladiolo o mayo es un lirio común perteneciente a la familia Iridaceae.
Es originario del sureste de la península ibérica, y los países del norte del Mediterráneo; entre ellos Francia, Italia, Grecia, Turquía, Macedonia, Rumanía ... Está caracterizado por: un porte de hierba perenne, bulbosa: hojas alternas, en forma de sable; flores de rosadas a púrpuras, en espiga unilateral, formadas por seis tépalos petaloideos soldados inferiormente en un tubo corto, con tres estambres; y fruto en cápsula con semilla alada.
Habita en pastizales y roquedos, y se usa para decorar altares de la Virgen en el mes de mayo.
Gladiolus illyricus fue descrita por Johann Friedrich Wilhelm Koch y publicado en Synopsis Florae Germanicae et Helveticae 699. 1837.[1]
Gladiolus: nombre genérico que se atribuye a Plinio y hace referencia, por un lado, a la forma de las hojas de estas plantas, similares a la espada romana denominada "gladius". Por otro lado, también se refiere al hecho de que en la época de los romanos la flor del gladiolo se entregaba a los gladiadores que triunfaban en la batalla; por eso, la flor es el símbolo de la victoria.[2][3]
illyricus: epíteto geográfico que se refiere a su localización en Illyria.[4]
Gladiolus illyricus, gladiolo o mayo es un lirio común perteneciente a la familia Iridaceae.
Le Glaïeul d'Illyrie (Gladiolus illyricus) est une plante vivace du genre Gladiolus et de la famille des Iridaceae. Elle pousse en Europe et plus particulièrement sur le pourtour méditerranéen.
En Grande-Bretagne, une petite population est connue dans la région de New Forest. Williamson suggère que cette population pourrait être introduite[1],[2].
Il est devenu une espèce protégée au Royaume-Uni en 1975 en vertu de la loi sur la conservation des créatures sauvages et des plantes sauvages[3].
Gladiolus illyricus
fruits séchés et graines
Muséum de Toulouse
Le Glaïeul d'Illyrie (Gladiolus illyricus) est une plante vivace du genre Gladiolus et de la famille des Iridaceae. Elle pousse en Europe et plus particulièrement sur le pourtour méditerranéen.
Gladiolus illyricus is een bolgewas uit de lissenfamilie (Iridaceae). De stengels worden 20-60 cm hoog en zijn bebladerd. De bladeren zijn lancetvormig, 10-40 cm lang en 4-10 mm breed.
De bloemen groeien met drie tot tien stuks in aren. De bloemen staan over het algemeen naar een kant. De bloemen hebben twee schutbladeren. Ze hebben een gebogen, 1-1,5 cm lange bloembuis. De kroonslippen zijn rozerood, 2-4 cm lang en ongelijk van lengte. De bloem bevat in het midden opvallende, rozerode meeldraden. De plant bloeit in zijn natuurlijke verspreidingsgebied van april tot in juni.
Gladiolus illyricus komt voor in Zuid- en West-Europa en Klein-Azië. De plant komt vooral voor in rotsvelden, maquis en open bossen.
Gladiolus illyricus is een bolgewas uit de lissenfamilie (Iridaceae). De stengels worden 20-60 cm hoog en zijn bebladerd. De bladeren zijn lancetvormig, 10-40 cm lang en 4-10 mm breed.
De bloemen groeien met drie tot tien stuks in aren. De bloemen staan over het algemeen naar een kant. De bloemen hebben twee schutbladeren. Ze hebben een gebogen, 1-1,5 cm lange bloembuis. De kroonslippen zijn rozerood, 2-4 cm lang en ongelijk van lengte. De bloem bevat in het midden opvallende, rozerode meeldraden. De plant bloeit in zijn natuurlijke verspreidingsgebied van april tot in juni.
Gladiolus illyricus komt voor in Zuid- en West-Europa en Klein-Azië. De plant komt vooral voor in rotsvelden, maquis en open bossen.
Gladiolus illyricus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Iridaceae.
A autoridade científica da espécie é Koch.[1]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente os seguintes táxones infraespecíficos:[2]
Gladiolus illyricus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Iridaceae.
A autoridade científica da espécie é Koch.
Mörkröd sabellilja (Gladiolus illyricus) är en växtart familjen irisväxter från västra och södra Europa, Cypern, Turkiet och Kaukasus. Arten odlas ibland som trädgårdsväxt i Sverige.
Arten är en flerårig ört med rotknöl. Den är vårväxande och blir mellan 25 och 50 cm hög. Bladen är fyra eller fem stycken i två rader, de nedre blir 10-40 cm långa och 4-10 mm breda. Blommorna är färre än 10 stycken och sitter i två rader i ett glest, ogrenat ax, de är rödaktigt purpur. Blompipen är något krökt och kronans flikar är 6-16 mm breda, ibland överlappande. Ståndarknapparna är inte längre än ståndarsträngarna. Fröna är vingade. Arten blommar under tidig sommar.
Mörkröd sabellilja liknar småblommig sabellilja (G. communis) som dock ofta har grenad stjälk och fler än 10 blommor i blomställningen. En annan liknande art är rysk sabellilja (G. imbricatus) som dock har blommor i en enradig blomställning.
Korsningar med småblommig sabellilja har fått namnet Gladiolus ×dubius.
Mörkröd sabellilja (Gladiolus illyricus) är en växtart familjen irisväxter från västra och södra Europa, Cypern, Turkiet och Kaukasus. Arten odlas ibland som trädgårdsväxt i Sverige.
Arten är en flerårig ört med rotknöl. Den är vårväxande och blir mellan 25 och 50 cm hög. Bladen är fyra eller fem stycken i två rader, de nedre blir 10-40 cm långa och 4-10 mm breda. Blommorna är färre än 10 stycken och sitter i två rader i ett glest, ogrenat ax, de är rödaktigt purpur. Blompipen är något krökt och kronans flikar är 6-16 mm breda, ibland överlappande. Ståndarknapparna är inte längre än ståndarsträngarna. Fröna är vingade. Arten blommar under tidig sommar.
Mörkröd sabellilja liknar småblommig sabellilja (G. communis) som dock ofta har grenad stjälk och fler än 10 blommor i blomställningen. En annan liknande art är rysk sabellilja (G. imbricatus) som dock har blommor i en enradig blomställning.
Gladiolus illyricus là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được W.D.J.Koch miêu tả khoa học đầu tiên năm 1837.[1]
Gladiolus illyricus là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được W.D.J.Koch miêu tả khoa học đầu tiên năm 1837.
.jpg)
