dcsimg

Euphorbia regis-jubae ( الكتالونية )

المقدمة من wikipedia CA

Euphorbia regis-jubae Webb et Berth, és una planta de la família de les Euphorbiaceae (plantes amb làtex).[1] És un arbust que pot assolir els 2 metres d'altura que es desenvolupa abundantment en barrancs, vessants i terrasses a ple sol a les illes canàries de Gran Canària, Fuerteventura i Lanzarote, a l'oest de Marroc, com en el Parc Nacional de Souss-Massa i oest del Sàhara.

Hàbitat

No és un endemisme de les Illes Canàries (font Atlantis 3.1.), espècie arbustiva molt abundant en l'àrea oriental de l'Arxipèlag Canari i Costa Atlàntica d'Àfrica (Gran Canària, Fuerteventura i Lanzarote [(Marroc)], encara que també es pot trobar en altres illes com Tenerife o La Palma) i del Sud del Marroc i Nord del Sàhara Occidental.
Es desenvolupa en barrancs, vessants i terrasses amb abundant insolació a les zones baixes i mitjanes (300-1200 m).

 src=
Euphorbia regis-jubae,
ramificacions de l'arbust.
 src=
Detall de les fulles

Espècie no protegida per no ser inclosa en el Catàleg d'Espècies Amenaçades de Canàries (Llei 4/2010 Canàries).

Descripció

Arbust que pot sobrepassar els 2 m d'alçada amb tiges i branques suculentes sense espines.
Es diferencia d'altres espècies per les seves inflorescències pedunculades, umbel·liformes i normalment compostes que presenten un color groc verdós i perquè les bràctees florals cauen abans que maduri el fruit.
Igual que altres eufòrbies, euphorbia regis-jubae posseeix un làtex (suc lletós) molt irritant.

Floració

Hivern - primavera (desembre fins al maig, hemisferi boreal).

Usos

S'utilitza com a planta ornamental de jardí pel seu vistós port i floració. Aquesta planta requereix poques cures, però necessita calor i bon drenatge.
El seu làtex és molt tòxic, si es toquen els ulls després d'haver-lo tocat pot produir ceguesa no permanent. Antigament s'utilitzava per tirar en un bassal amb peixos, així aquests quedaven marejats i així podien agafar fàcilment.

Taxonomia

Euphorbia regis-jubae va ser descrita per Hermann Wilhelm Rudolf Marloth i publicat a South African Gardening 21: 127. 1931.[2]

Etimologia

Euphorbia: nom genèric que deriva del metge grec del rei Juba II de Mauritània (52 a 50 aC - 23), Euphorbus, en el seu honor – o en al·lusió al seu gran ventre – ja que s'emprava mèdicament Euphorbia resinifera. El 1753 Carl Linné va assignar el nom a tot el gènere.[3]

regis-jubae: està dedicat al rei Juba de Mauritània.

Sinonímia

Vegeu també

Referències

  1. «Euphorbia regis-jubae». World Checklist of Selected Plant Families.
  2. «Euphorbia regis-jubae». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. [Consulta: 8 juliol 2012].
  3. (Spec. Pl. [ed. 1]: 450)
  4. Sinònims a Kew
  5. Euphorbia regis-jubae a PlantList

Bibliografia

  • A. CARRASCO MARTÍN et al. 2007. Plantas autóctonas de Lanzarote. Su uso enJardinería. Las Palmas de Gran Canaria.
  • A. NARANJO CIGALA & REYES BETANCORT, J.A. 2002. Los paisajes vegetales deLanzarote En: A. CENTELLAS (Coordinador), Elementos para la interpretación delParque Nacional de Timanfaya. MMA. Madrid. Pp. 75-98
  • ANGEL B. FERNÁNDEZ. 2002. Conservación y restauración ecológica de los bosques.En: J.M. FERNÁNDEZ PALACIOS y J.L. MARTÍN ESQUIVEL (eds). Naturaleza delas Islas Canarias. Ecología y Conservación. 2002. 2ª edición. p. 375-382.
  • ARCO, M. Del (2006). “Bioclimatology and climatophilous vegetation of Tenerife(Canary islands)”. Annales Botanici Fennici 43(3): 167-192.
  • BAÑARES BAUDET, A., & E. BARQUIN DIEZ. 1982. Árboles y arbustos de lalaurisilva gomera (Parque Nacional Garajonay). Goya Ediciones. Santa Cruz deTenerife. 47 pp.
  • BARQUIN DIEZ, E., & W. WILDPRET DE LA TORRE. 1975. Diseminación de plantascanarias. Datos iniciales. Vieraea, 5 (1-2): 38-60.
  • BOER, M. 1996. Geographical Information System-based application of theDesertification Response Unit concept at the Hillslope scale. In: BRAND, C. ANDTHORNES J. (eds). 1996. Mediterranean Desertification and Land Use. Wiley.Chichester. 471-492.
  • CALVO-CASES, A., HARVEY, A.M., PAYA-SERRANO, J. 1991. Process interactionsand badland development in SE Spain. In: Soil Erosion Studies in Spain. GeoformaEdiciones: Logroño. 75-90.
  • CASTILLO, V., MARTÍNEZ-MENA, M. AND ALBALADEJO, J. 1997. Runoff and soilloss response to vegetation removal in a semiarid environment. Soil Science Society ofAmerica Journal 61: 1116-1121.
  • DEL ARCO, M., ACEBES J.R., PÉREZ DE PAZ, P.L. & MARRERO, M.C. 1999:Bioclimatology and climatophilous vegetation of Hierro (part 2) and La Palma (CanaryIslands). Phytocoenologia, 29(2): 253-259.
  • DELGADO GONZALEZ, J.C. 1986. Propagación de árboles canarios. Excmo. CabildoInsular de Gran Canaria. Aula de la Naturaleza de Osorio. Las Palmas de Gran Canaria.188 pp.
  • DIEZ DEL CORRAL, R. 1942. Anteproyecto de repoblación, conservación, yaprovechamiento de la zona forestal de la provincia de Santa Cruz de Tenerife (Islas deTenerife, Palma, Gomera y Hierro). (Inéd.). Registrado en el Excmo. Cabildo Insular deTenerife en 1942.
  • ESTEVE, MA., FERRER, D., RAMÍREZ DÍAZ, L., CALVO, J.F., SUÁREZ ALONSO, M.L., VIDAL-ABARCA, M.R. 1990. Restauración de la vegetación en ecosistemasáridos y semiáridos: algunas reflexiones ecológicas. Ecología, Fuera de Serie: 1: 497-510.
  • F. LÓPEZ CADENAS DE LLANO et al. 2003. La ingeniería en los procesos dedesertificación. Ediciones Mundi-Prensa, 1045 pp.
  • J. A. REYES BETANCORT et al. 2000. Estado de conservación de la flora silvestreamenazada de Lanzarote (Islas Canarias). Las Palmas de Gran Canaria.
  • J. R. ACEBES GINOVÉS et al. 2001. División Pteridophyta, Spermatophyta. En:IZQUIERDO, I., J. L. MARTÍN, N. ZURITA & M. ARECHAVALETA (eds.). 2001.Lista de especies silvestres de Canarias (hongos, plantas y animales terrestres) 2001.Consejería de Política Territorial y Medio Ambiente Gobierno de Canarias. 437 pp.
  • MARRERO, A., C. SUAREZ & J.D. RODRIGO. 1989. Distribución de especiessignificativas para la comprensión de las formaciones boscosas en Gran Canaria (IslasCanarias). II. Bot. Macar., 18 (1989): 27-46.
  • MARTÍNEZ-MENA, M., CASTILLO, V., ALBALADEJO, J. 2001. Hydrological anderosional response to natural rainfall in a degraded semiarid area of south-east Spain.Hydrological Processes 15: 557-571.
  • MESTER, A. 1987. Estudio fitosociológico de las comunidades de la clase Pruno-Lauretea azoricae en La Gomera (Islas Canarias). Vieraea, 17 (1-2): 409-428.
  • PEREZ DE PAZ, P.L., M. DEL ARCO AGUILAR & W. WILDPRET DE LA TORRE.1981. Contribución al conocimiento de la flora y vegetación de El Hierro (Islas Canarias).I. Lagascalia, 10(1): 25-57.
  • PEREZ DE PAZ, P.L., M. DEL ARCO AGUILAR & W. WILDPRET DE LA TORRE.1991. Contribución al conocimiento de los matorrales de sustitución del ArchipiélagoCanario. Nuevas comunidades para El Hierro y La Palma. Vieraea, 19(1990): 53-62.
  • PLAN FORESTAL DE CANARIAS. 1999. Boletín Oficial de Canarias, 1999/117 demartes 31 de agosto de 1999.
  • REYES-BETANCORT, J.A., WILDPRET, W. & LEÓN-ARENCIBIA, M.C. 2001: Thevegetation of Lanzarote (Canary Islands). Phytocoenologia, 31(2): 185-247.
  • RIVAS-MARTÍNEZ et al. 1993. Las comunidades vegetales de la isla de Tenerife (IslasCanarias). Itinera Geobotánica 7: 169-374.
  • RODRIGUEZ DELGADO, O. & M.V. MARRERO GOMEZ. 1991. Evolución y aprove-chamiento de los bosques termófilos (los «montes bajos») de la Isla de Tenerife. Anuariode Estudios Atlánticos, 36 (1990): 595-630.
  • RODRÍGUEZ DELGADO, O., GARCÍA GALLO, A. & MARRERO GÓMEZ, M.V.2005: El bioclima y la biogeografía in Rodríguez Delgado, O (ed.), Patrimonio Natural de la Isla de Fuerteventura 91-100. Cabildo de Fuerteventura, Gobierno de Canarias yCentro de la Cultura Popular Canaria. Arafo, Tenerife.
  • SALAS, M., M. DEL ARCO, J. R. ACEBES, A. N ARANJO & R. GONZÁLEZ (2003). Retama rhodorhizoides Webb & Berthel. broom scrub in Gran Canaria: Echio decaisnei-Retametum rhodorhizoidis ass. nov. VIERAEA 31: 201-206.
  • SUNDING, P. 1972. The vegetation of Gran Canaria. Skr. Norske Vidensk. Akad. Oslo I.Matem.-Naturv. Kl. n.s., 29: 1-186 + LIII lám. Oslo.
  • THOMAS, D. AND MIDDLETON, N. 1994. Desertification: exploding the myth. Wiley, Chichester.
  • WILDPRET DE LA TORRE, W. et al. 1973. Estudio florístico-ecológico-fitosociológico de las posibles reservas puras de laurisilva y fayal brezal del estrato arbóreo de la isla deTenerife. 120 pp. Trabajo no publ. Cátedra de Botánica. Facultad de Ciencias.Universidad de La Laguna.

Enllaços externs

 src= A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Euphorbia regis-jubae Modifica l'enllaç a Wikidata  src= Podeu veure l'entrada corresponent a aquest tàxon, clade o naturalista dins el projecte Wikispecies.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autors i editors de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia CA

Euphorbia regis-jubae: Brief Summary ( الكتالونية )

المقدمة من wikipedia CA

Euphorbia regis-jubae Webb et Berth, és una planta de la família de les Euphorbiaceae (plantes amb làtex). És un arbust que pot assolir els 2 metres d'altura que es desenvolupa abundantment en barrancs, vessants i terrasses a ple sol a les illes canàries de Gran Canària, Fuerteventura i Lanzarote, a l'oest de Marroc, com en el Parc Nacional de Souss-Massa i oest del Sàhara.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autors i editors de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia CA

Euphorbia regis-jubae ( الإنجليزية )

المقدمة من wikipedia EN

Euphorbia regis-jubae is a species of flowering plant in the family Euphorbiaceae, native to the eastern Canary Islands, western Morocco, north-western Western Sahara.[1] In Spanish, it is known as tabaiba morisca.[2] It has often been confused with Euphorbia lamarckii.

Description

Euphorbia regis-jubae is a shrub, up to 2 m (7 ft) tall. It has light brown stems and terminal rosettes of leaves that are narrow and oblong, with a pointed or somewhat blunt apex. The inflorescences are pedunculate, umbel-like, usually simple with five to eight rays, more rarely compound. The greenish-yellow floral bracts are large, not joined at the base, and persist when the fruit has formed. The fruit capsules are light brown or red. The seeds have a stalked elaiosome (caruncle).[3][2]

Taxonomy

Euphorbia regis-jubae was first described by Jaques Étienne Gay in 1847.[1] It has been treated as a subspecies of other Canary Island euphorbias under the names E. obtusifolia subsp. regis-jubae and E. lamarckii subsp. regis-jubae.[1]

E. regis-jubae has regularly been misidentified. The illegitimate name Euphorbia obtusifolia Poir. has been used "indiscriminately" for two species found in the Canary Islands: the eastern E. regis-jubae, and the western E. lamarckii. In 2003, David Bramwell listed seven publications from 1847 to 1993 that gave the wrong names or the wrong distributions for these two species.[4]

Distribution

Euphorbia regis-jubae is native to the eastern Canary IslandsGran Canaria, Lanzarote and Fuerteventura, western Morocco and north-western Western Sahara.[1] Its distribution differs from that of E. lamarckii, with which it has often been confused; E. lamarckii is found in the western Canary Islands – Tenerife, north-western La Gomera, La Palma and El Hierro.[5]

References

  1. ^ a b c d e f "Euphorbia regis-jubae", World Checklist of Selected Plant Families, Royal Botanic Gardens, Kew, retrieved 2018-01-29
  2. ^ a b González, Manuel Luis Gil (2018), "Euphorbia regis-jubae Sweet", Flora Vascular de Canarias, retrieved 2018-01-29
  3. ^ Bramwell, David & Bramwell, Zoë (2001), Wild Flowers of the Canary Islands (2nd ed.), Madrid: Editorial Rueda, pp. 208–209, ISBN 978-84-7207-129-2 (as E. broussonetii)
  4. ^ Bramwell, David (2003), "Observations on a proposal to conserve the name Euphorbia obtusifolia Poiret.", Botánica Macaronésica (24): 143–147, retrieved 2018-01-29
  5. ^ "Euphorbia lamarckii", World Checklist of Selected Plant Families, Royal Botanic Gardens, Kew, retrieved 2018-01-27
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EN

Euphorbia regis-jubae: Brief Summary ( الإنجليزية )

المقدمة من wikipedia EN

Euphorbia regis-jubae is a species of flowering plant in the family Euphorbiaceae, native to the eastern Canary Islands, western Morocco, north-western Western Sahara. In Spanish, it is known as tabaiba morisca. It has often been confused with Euphorbia lamarckii.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EN

Euphorbia regis-jubae ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من wikipedia ES

Euphorbia regis-jubae J.Gay, conocida en castellano como tabaiba salvaje o amarga y como tabaiba mora, es una especie de arbusto suculento perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Es originaria de la Macaronesia y su enclave africano.[1][2]

Es componente principal, junto a Euphorbia canariensis, de la comunidad vegetal denominada tabaibal-cardonal.

Descripción

 src=
Detalle de la inflorescencia.

Arbusto que puede sobrepasar los 2 m de altura con tallos y ramas suculentas sin espinas. Se diferencia de otras especies por sus inflorescencias pedunculadas, umbeliformes y normalmente compuestas que presentan un color amarillo-verdoso y porque las brácteas florales se caen antes de que madure el fruto.

Al igual que otras euforbias, posee un látex blanco y pegajoso, muy irritante, que se conoce en las islas como leche de tabaiba.

Florece de diciembre hasta mayo.

Distribución y hábitat

Se trata de una especie distribuida por el enclave macaronésico africano ―suroeste de Marruecos y Sáhara Occidental― y las islas e islotes de Gran Canaria, Fuerteventura, Lanzarote, Lobos, La Graciosa, Alegranza y Montaña ClaraCanarias, España―.[2][3][1]

En Canarias se desarrolla en barrancos, laderas y terrazas con abundante insolación en las zonas bajas y medias entre los 300 y 1200 metros de altitud.

Hibridación

La especie hibrida de forma natural en Gran Canaria con E. aphylla, dando como resultado el nototaxón Euphorbia x marreroi Molero & Rovira.[4]

Taxonomía

E. regis-jubae se incluye en la subsección Pachydadae Boiss. de la sección Tithymalus (Scop.) Boiss.[5]

Fue descrita por Jacques Etienne Gay en nombre de Philip Barker Webb y Sabin Berthelot, y publicada en Histoire Naturelle des Iles Canaries en 1847.[6]

E. regis-jubae se ha identificado erróneamente con regularidad. El nombre ilegítimo Euphorbia obtusifolia Poir. se ha utilizado indistintamente para dos especies que se encuentran en Canarias: la E. regis-jubae oriental y la E. lamarckii occidental. En 2003, David Bramwell enumeró siete publicaciones de 1847 a 1993 que dieron nombres incorrectos o distribuciones incorrectas para estas dos especies.[7]

Etimología[8]
  • Euphorbia: nombre genérico que deriva de Euphorbus, médico griego del rey Juba II.
  • regis-jubae: epíteto dedicado al rey Juba II.
Sinonimia

Presenta los siguientes sinónimos:[9]

  • Euphorbia lamarckii f. latibracteata (G.Kunkel) Oudejans
  • Euphorbia lamarckii subsp. regis-jubae (J.Gay) Oudejans
  • Euphorbia lamarckii var. pseudodendroides (H.Lindb.) Oudejans
  • Euphorbia mauritanica Webb ex J.Gay
  • Euphorbia obtusifolia f. latibracteata G.Kunkel
  • Euphorbia obtusifolia subsp. regis-jubae (J.Gay) Maire
  • Euphorbia obtusifolia var. pseudodendroides (H.Lindb.) Maire
  • Euphorbia pseudodendroides H.Lindb.
  • Euphorbia virgata subsp. regis-jubae (J.Gay) Soldano
  • Tithymalus regis-jubae (J.Gay) Klotzsch & Garcke

Importancia económica y cultural

Ha sido utilizada tradicionalmente en las islas Canarias como planta medicinal, realizándose cataplasmas con su látex que, aunque tóxico, también presenta efectos analgésicos.[10]​ Asimismo, el látex era utilizado desde época aborigen en varias islas para envarbascar, método de pesca que consistía en atrapar peces en charcos y aturdirlos vertiendo el látex en el agua con lo que eran más fáciles de capturar.[11]

Según el botánico Emilio Guinea, su látex era utilizado en el continente africano para curar a los camellos de diversas dolencias.[12]

En las islas orientales ―Fuerteventura y Lanzarote― fue además utilizada como leña.[11]

E. regis-jubae posee también uso como planta ornamental en parques y jardines por su vistoso porte y floración, requiriendo para su cultivo pocos cuidados, aunque necesita calor y buen drenaje. Puede soportar heladas de hasta los -6ºC.[13]

Estado de conservación

La especie se encuentra incluida en el apéndice II de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.[14]

Nombres comunes

Véase también: Tabaiba (planta)

Se conoce en las islas Canarias generalmente como tabaiba salvaje o amarga, y en Gran Canaria también como tabaiba mora.[8][15]

El término tabaiba es un guanchismo, un nombre de procedencia aborigen canario que sobrevive en el español de Canarias, siendo el genérico que se da en las islas a las especies de porte arbustivo ramificado del género Euphorbia.[16][17][18][19]

Los apelativos de salvaje y amarga hacen referencia a la toxicidad de su látex en contraposición al de la tabaiba dulce. Por su parte, el de mora alude a la coloración oscura de sus tallos, también en contraposición a la tabaiba dulce, cuyos tallos son más claros. Proviene del canarismo «moro» que define a ciertos animales de color negro, aplicado a las plantas por extensión semántica.[20]

En el continente africano es conocida en árabe como afdir o afdira.[12]

Véase también

Referencias

  1. a b «Euphorbia regis-jubae J. Gay». Banco de Datos de Biodiversidad de Canarias. Consultado el 23 de abril de 2022.
  2. a b «Euphorbia regis-jubae J.Gay». GBIF. Copenhage: Secretariado de GBIF. Consultado el 23 de abril de 2022.
  3. «Tabaiba salvaje (Euphorbia regis-jubae)». Macaronesian. Consultado el 23 de abril de 2022.
  4. Molero, Julià; Rovira, Ana María (2005). «Natural hybrids in endemic Canarian dendroid spurges (Euphorbia subsect. Pachycladae. Willdenowia. Annals of the Botanic Garden and Botanical Museum Berlin-Dahlem (en inglés) (Alemania: Botanic Garden and Botanical Museum Berlin-Dahlem) (35): 271-280. ISSN 0511-9618. Consultado el 30 de abril de 2022.
  5. Díaz Hernández, Manuel Agustín; Rodríguez Delgado, Octavio; Wildpret de la Torre, Wolfredo (1995). «Contribución al estudio taxonómico y descriptivo del cardón de Canarias (Euphorbia canariensis)». Revista de la Academia Canaria de Ciencias (Folia Canariensis Academiae Scientiarum) (Islas Canarias: Academia Canaria de las Ciencias) 7 (2-4): 93-110. ISSN 1130-4723. Consultado el 30 de abril de 2022.
  6. «Euphorbia regis-jubae». World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (en inglés). Kew: Royal Botanic Gardens. Consultado el 23 de abril de 2022.
  7. Bramwell, David (2003). «Observations on a proposal to conserve the name Euphorbia obtusifolia Poiret.». Botánica Macaronésica (en inglés) (Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular de Gran Canaria) (24): 143-147. ISSN 0211-7150. Consultado el 23 de abril de 2022.
  8. a b Kunkel, Günther (1986). Diccionario botánico canario. Las Palmas de Gran Canaria: Edirca. ISBN 84-85438-46-9.
  9. «Euphorbia regis-jubae J.Gay». WFO Plant List (en inglés). World Flora Online. Consultado el 23 de abril de 2022.
  10. Pérez de Paz, Pedro L.; Medina Medina, Inmaculada (1988). Catálogo de las plantas medicinales de la flora canaria: aplicaciones populares. San Cristóbal de La Laguna: Instituto de Estudios Canarios. p. 43. ISBN 84-404-1458-7.
  11. a b «EUPHORBIA REGIS-JUBAE WEBB & BERTHEL.». Plantas de mi tierra. 29 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de abril de 2022.
  12. a b Guinea, Emilio (1945). Aspecto forestal del desierto. La vegetación leñosa y los pastos del Sáhara español. Madrid: Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias. p. 145.
  13. Sánchez, Mónica. «Tabaiba salvaje (Euphorbia regis-jubae)». CiberCactus. Consultado el 24 de abril de 2022.
  14. «Apéndices». CITES. Ginebra: La Secretaría CITES. Consultado el 30 de abril de 2022.
  15. Barker Webb, Philip; Berthelot, Sabin (1836). Histoire naturelle des Îles Canaries. Tome troisième. Deuxième partie. Phytographia canariensis. Sectio III (en francés) 3. París: Béthune. p. 250.
  16. Trapero, Maximiano. «Tabaiba». Los Guanchismos. Diccionario de Toponimia de Canarias. Las Palmas de Gran Canaria: Biblioteca Universitaria de la ULPGC. Consultado el 23 de abril de 2022.
  17. «Tabaiba». Diccionario básico de canarismos. Islas Canarias: Academia Canaria de la Lengua. Consultado el 23 de abril de 2022.
  18. Corrales, Cristóbal; Corbella, Dolores (2015). «tabaiba». Diccionario Histórico del Español de Canarias (DHECan). San Cristóbal de La Laguna: Instituto de Estudios Canarios. ISBN 978-84-88366-95-5.
  19. Cáceres Lorenzo, María Teresa; Salas Pascual, Marcos (1991). «Introducción al estudio de la fitonimia canaria». Revista de Filología de la Universidad de La Laguna (San Cristóbal de La Laguna: Universidad de La Laguna) (10): 31-50. ISSN 0212-4130.
  20. Morera, Marcial (2002). Diccionario histórico-etimológico del habla canaria. Santa Cruz de Tenerife: Editora de Temas Canarios. p. 1196. ISBN 84-95691-32-9. «moro, ra. adj. GC., LP. 2. Se dice de algunos animales y plantas de color negro u oscuro...»

Bibliografía

 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores y editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ES

Euphorbia regis-jubae: Brief Summary ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من wikipedia ES

Euphorbia regis-jubae J.Gay, conocida en castellano como tabaiba salvaje o amarga y como tabaiba mora, es una especie de arbusto suculento perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Es originaria de la Macaronesia y su enclave africano.​​

Es componente principal, junto a Euphorbia canariensis, de la comunidad vegetal denominada tabaibal-cardonal.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores y editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ES

Euphorbia regis-jubae ( الفرنسية )

المقدمة من wikipedia FR

Euphorbia regis-jubae est une plante de la famille des Euphorbiacées.

Dénomination

Les noms locaux aux Îles Canaries sont Tabaiba morisca, Tabaiba salvaje ou Higuerilla.
Le nom regis-jubae a été attribué en référence au roi antique berbère Juba II [1].

Synonymes

Synonymes homotypiques:

Synonymes hétérotypiques:

  • Euphorbia capazii Caball. (1935)
  • Euphorbia pseudodendroides H. Lindb. (1932)
  • Euphorbia obtusifolia var. pseudodendroides (H. Lindb.) Maire (1936)
  • Euphorbia mauritanica Webb ex J. Gay (1847)

Répartition

Euphorbia regis-jubae est endémique aux îles Canaries orientales (Grande Canarie, Fuerteventura, Lanzarote et archipel de Chinijo) et au Parc national de Souss-Massa au sud du Maroc.

Description

C'est un arbuste qui peut atteindre 1,5 m de haut.

  • Les feuilles sont lancéolées
  • Les infloresences sont situées en rosettes terminales[2].

Utilisation

Le latex de la plante est un antalgique toxique[2].

Liens externes et références

  1. a et b « Euphorbia regis-jubae, Webb & Berthel », Flora Vascular de Canarias, Manuel Luis Gil González. Lcdo. en Ciencias Biológicas (Botánica) y Profesor de Enseñanza Secundaria
  2. a et b « Tabaiba salvaje, Euphorbia regis-jubae Webb & Berthel », Flora y Vegetación de Lanzarote, Gerardo García Casanova. Licenciado en Biología y profesor de Enseñanza Secundaria especialidad de Biología y Geología
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FR

Euphorbia regis-jubae: Brief Summary ( الفرنسية )

المقدمة من wikipedia FR

Euphorbia regis-jubae est une plante de la famille des Euphorbiacées.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FR

Euphorbia regis-jubae ( الفيتنامية )

المقدمة من wikipedia VI

Euphorbia regis-jubae là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được J.Gay mô tả khoa học đầu tiên năm 1847.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Euphorbia regis-jubae. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.

Tham khảo


Hình tượng sơ khai Bài viết về tông Đại kích này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia tác giả và biên tập viên
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia VI

Euphorbia regis-jubae: Brief Summary ( الفيتنامية )

المقدمة من wikipedia VI

Euphorbia regis-jubae là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được J.Gay mô tả khoa học đầu tiên năm 1847.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia tác giả và biên tập viên
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia VI