dcsimg

Distribution ( Spanish; Castilian )

provided by IABIN
Chile Central
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Universidad de Santiago de Chile
author
Pablo Gutierrez
partner site
IABIN

Helleborus niger ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Helleborus niger, llamado comúnmente eléboro negro, rosa de Navidad, vedegambre negro o yerba ballestera negra,[1]​ es nativo del centro de Europa y de Asia Menor, crece en regiones montañosas, Alpes, Apeninos, Cárpatos en claros de bosques sobre terreno calcáreo. Por su belleza se cultiva como planta ornamental.

 src=
Flor
 src=
En sello postal de Alemania

Descripción

Es una planta rizomatosa perenne que alcanza los 50 cm de altura. La hojas, basales y palmadas con un largo peciolo, son grandes, con 7-9 segmentos, coriáceas y de color verde oscuro. Las flores, grandes y solitarias de color blanco o rosado, su cáliz tiene cinco sépalos ovalados. Los pétalos de color amarillo verdoso, son tubulares y más cortos que los estambres. El fruto es un folículo con numerosas semillas. Florece en invierno.

Propiedades

  • Tiene propiedades cardiotónicas pero es altamente tóxico, produciendo las mismas intoxicaciones que la dedalera.

Folclore

El nombre común, rosa de Navidad, se debe a una antigua leyenda en la que se cuenta que floreció sobre la nieve debido a las lágrimas de una joven, la cual lloraba por no tener regalo que llevar al niño Jesús en Belén.

Taxonomía

Helleborus niger fue descrita por Carlos Linneo y publicada en Species Plantarum 1: 558, en el año 1753.[2]

Etimología

Ver: Helleborus

niger: epíteto latíno que significa "negro"[3]

Sinonimia
  • Helleborus macranthus Freyn
  • Helleborus altifolius Steud.
  • Helleborus grandiflorus' Salisb.[4]

Referencias

  1. Colmeiro, Miguel: «Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo», Madrid, 1871.
  2. Helleborus niger en Trópicos
  3. En Epítetos Botánicos
  4. Helleborus niger en PlantList

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Helleborus niger: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Helleborus niger, llamado comúnmente eléboro negro, rosa de Navidad, vedegambre negro o yerba ballestera negra,​ es nativo del centro de Europa y de Asia Menor, crece en regiones montañosas, Alpes, Apeninos, Cárpatos en claros de bosques sobre terreno calcáreo. Por su belleza se cultiva como planta ornamental.

 src= Flor  src= En sello postal de Alemania
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Črni teloh ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia SL

Črni teloh (znanstveno ime Helleborus niger) je pomladanska strupena roža s snežno belimi cvetovi in črnimi koreninami, ki spada v rod telohov (Helleborus.

stebla so neolistana ter visoka do 20 cm. Pritlični listi so pernato deljeni, veliki in usnjati, zelo obstojni in zimzeleni. Na vrhu stebla je bel, zelen ali rožnat cvet. Cveti od januarja do aprila. V milih zimah cveti tudi od decembra naprej. Črni teloh so nekoč uporabljali za strupene napoje in zastrupitev. Uporaben pa je tudi, kot zdravilo za živino. Pravijo mu tudi božična roža.

Telohi vsebujejo močne strupe (heleborin in heleborein)

Viri


Wikimedijina zbirka ponuja več predstavnostnega gradiva o temi: Črni teloh
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visit source
partner site
wikipedia SL

Črni teloh: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia SL

Črni teloh (znanstveno ime Helleborus niger) je pomladanska strupena roža s snežno belimi cvetovi in črnimi koreninami, ki spada v rod telohov (Helleborus.

stebla so neolistana ter visoka do 20 cm. Pritlični listi so pernato deljeni, veliki in usnjati, zelo obstojni in zimzeleni. Na vrhu stebla je bel, zelen ali rožnat cvet. Cveti od januarja do aprila. V milih zimah cveti tudi od decembra naprej. Črni teloh so nekoč uporabljali za strupene napoje in zastrupitev. Uporaben pa je tudi, kot zdravilo za živino. Pravijo mu tudi božična roža.

Telohi vsebujejo močne strupe (heleborin in heleborein)

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visit source
partner site
wikipedia SL