Pinus koraiensis (lat. Pinus koraiensis) - şamkimilər fəsiləsinin şam ağacı cinsinə aid bitki növü.
Pinus koraiensis (lat. Pinus koraiensis) - şamkimilər fəsiləsinin şam ağacı cinsinə aid bitki növü.
El Pi de Corea (Pinus koraiensis) és originari de l’est d’Àsia: Corea, Manxúria, Extrem orient rus i centre del Japó. Al nord del seu rang de distribució creix fins altituds moderades (típicament d’uns 600 a 900 m), mentre que més al sud pot arribar a 2000-2600 m. Arriba a fer 40-50 m d’alt
Les seves fulles són aciculars i disposades en grups de cinc fulles. Les pinyes fan 8-17 cm de llargada i són verdes o porpres quan són madures. Els pinyons fan de 14 a 18 mm de llargada.
El Pi de Corea difereix del Pi de Sibèria, els quals estan estretament relacionats, pel fet de tenir les pinyes més grosses i les fulles més llargues.
Els seus pinyons comestibles són, a escala internacional, els més comercialitzats. El seu oli de pinyó conté un d’àcid pinolènic (àcid octadecatrienoic cis–5–cis–9–cis–12).[1]
Es fa servir com a arbre ornamental en parcs i grans jardins en llocs de clima fred com l’est de Canadà i estats del nord-est dels Estats Units, tolera glaçades de fins -50 °C.
El Pi de Corea (Pinus koraiensis) és originari de l’est d’Àsia: Corea, Manxúria, Extrem orient rus i centre del Japó. Al nord del seu rang de distribució creix fins altituds moderades (típicament d’uns 600 a 900 m), mentre que més al sud pot arribar a 2000-2600 m. Arriba a fer 40-50 m d’alt
Les seves fulles són aciculars i disposades en grups de cinc fulles. Les pinyes fan 8-17 cm de llargada i són verdes o porpres quan són madures. Els pinyons fan de 14 a 18 mm de llargada.
El Pi de Corea difereix del Pi de Sibèria, els quals estan estretament relacionats, pel fet de tenir les pinyes més grosses i les fulles més llargues.
Els seus pinyons comestibles són, a escala internacional, els més comercialitzats. El seu oli de pinyó conté un d’àcid pinolènic (àcid octadecatrienoic cis–5–cis–9–cis–12).
Es fa servir com a arbre ornamental en parcs i grans jardins en llocs de clima fred com l’est de Canadà i estats del nord-est dels Estats Units, tolera glaçades de fins -50 °C.
Die Korea-Kiefer (Pinus koraiensis) ist eine asiatische Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern (Pinus). Das Nadelgehölz ist die dominierende Art des Koreakiefer-Laubmischwaldes, kommt aber auch in Reinbeständen vor. Das Höchstalter wird mit 500 Jahren angegeben.
Die Korea-Kiefer ist ein dicht benadelter Baum mit geradem Stamm, der eine Höhe von maximal 40 Metern und einen Brusthöhendurchmesser von 1,6 Metern erreichen kann. Die Krone von älteren Bäumen ist aufgrund der starken Verzweigung stark abgeflacht. Jüngere Bäume haben eine eher kegelförmige Gestalt.
Die länglich-eiförmigen Winterknospen sind hell rotbraun und nur schwach verharzt. Die Nadeln stehen zu fünft an den Kurztrieben und sind mit einem Durchmesser von etwa einem Millimeter relativ dick. Ihre Länge schwankt zwischen sechs und zwölf Zentimeter, sie sind durchschnittlich acht Zentimeter lang. Im dreieckigen Nadelquerschnitt sind ein Leitbündel und drei Harzkanäle, einer pro Ecke, erkennbar. Auf den beiden Unterseiten befinden sich sechs bis acht hellblaue Spaltöffnungsreihen. Die Nadeloberseite weist keine Spaltöffnungen auf. Die Nadeln verbleiben meist drei, seltener vier bis fünf Jahre am Baum.
Die Korea-Kiefer ist einhäusig-getrenntgeschlechtig (monözisch). Bei den weiblichen Blütenzapfen lassen sich drei Farbvarianten unterscheiden. Die purpurrote Farbvariante hat kräftig gefärbte Samenschuppen, die mit weißlichen Wachspartikeln bedeckt sind. Die grüne Farbvariante hat nur wenig gefärbte Samenschuppen. Bei der rot-grünen Farbvariante sind die Blütenstände 2 bis 2,5 Zentimeter lang und stehen in quirlständigen Gruppen von bis zu 10 an den Enden von jungen Langtrieben. Die männlichen Blütenzapfen sind elliptisch geformt und rötlich-gelb gefärbt. Sie stehen statt benadelten Kurztrieben gehäuft an der Basis junger Langtriebe und sind einigermaßen gleichmäßig über die Krone verteilt. Die länglich-eiförmigen Zapfen sind anfangs grün und verfärben sich zur Reife hin grünlichbraun. Sie werden im zweiten Jahr nach der Bestäubung reif und sind dann 10 bis 15 Zentimeter, manchmal bis 20 Zentimeter lang und haben einen Durchmesser von 5 bis 10 Zentimeter. Im Durchschnitt wiegen sie zur Reife 133 Gramm. Die Zapfenschuppen sind rhombisch und verjüngen sich zur Spitze hin. Der wenig ausgeprägte Apex ist etwas nach außen gerollt. An der Basis jeder Samenschuppe entstehen zwei (selten nur ein) Samen von 12 bis 16 Millimeter Länge und 7 bis 10 Millimeter Durchmesser. Keine Kiefernart bildet größere Samen. Die braunen Samen sind eiförmig, dreikantig und besitzen eine glatte Oberfläche. Das Tausendkorngewicht beträgt rund 500 Gramm. Die Ausbreitung erfolgt Großteils durch den Tannenhäher (Nucifraga caryocatactes). Die Keimlinge bilden 10 bis 16 Keimblätter (Kotyledonen) aus. Diese Keimblätter werden 3,8 bis 5 Zentimeter lang und rund 1,5 Millimeter breit.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 24.[1]
Die Borke ist anfangs glatt und graubraun, später längsrissig. Es werden unregelmäßige muschel- bis schuppenförmige Platten gebildet. Werden diese Platten abgestoßen, geben sie eine jüngere, rötlichbraune Borkenschicht frei. Der mittlere Tanningehalt der Borke beträgt 5,57 %. Junge Triebe besitzen eine dichte, gelbbraune bis rotbraune Behaarung.
Die Korea-Kiefer ist ein Flachwurzler, wurzelt aber tiefer als die mit ihr vergesellschafteten Fichten- und Tannenarten. Die Hauptwurzel wird selten länger als 30 Zentimeter, verzweigt sich aber sehr intensiv. Es werden kräftige und relativ flachstreichende Seitenwurzeln gebildet, die selbst bei günstigen Bodenverhältnissen meist nur 0,6 bis 0,7, selten bis 1 Meter tief reichen. Rund 80 bis 90 % der Gesamtwurzelmasse befindet sich in den oberen 50 Zentimetern. Die Anzahl der Oberflächenwurzeln steigt mit der Tiefgründigkeit des Bodens. Die Hauptwurzel kann bei stark verfestigten, schlecht durchlüfteten und vernässten Substraten absterben. Die Art geht Mykorrhiza-Partnerschaften mit verschiedenen Dickröhrlingen (Boletus) und Schmierröhrlingen (Suillus) ein.
Das rotbraune Kernholz ist von einem gelblichbraunen Splint umgeben. Die Übergänge zwischen Spät- und Frühholz vollziehen sich allmählich. Das gleichmäßig strukturierte Holz fällt durch seinen intensiven Harzgeruch auf. Es ist gut zu trocknen, arbeitet wenig, ist recht dauerhaft, leicht zu bearbeiten und nagelfest. Im luftgetrockneten Holz sind 53,72 % Cellulose und 26,91 % Lignin vorhanden.
Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom Küstenbereich Nordostchinas nach Norden bis Russland, nach Süden bis Korea und über das Meer bis nach Japan. In China kommt die Art im Hügelland des Heilongjiang, im Changbai-Gebirge und im Kleinen Hinggan-Gebirge natürlich vor. In Russland kommt sie vor allem in küstennahen Gebirgen wie dem Sichote-Alin-Gebirge und an der Südseite des Bureinskij-Gebirges vor. In Korea konzentriert sich das Vorkommen auf die Jingang-Berge und die Südseite des Changbai-Gebirges. Die Vorkommen in Japan liegen in den Gebirgen des mittleren Honshū und der Insel Shikoku. Das natürliche Verbreitungsgebiet hat eine Ost-West-Ausdehnung von rund 700 Kilometern und eine Nord-Süd-Ausdehnung von rund 900 Kilometern.
Die Korea-Kiefer ist eine Baumart des Bergwalds. Im natürlichen Verbreitungsgebiet wird das Klima vom Monsunregen bestimmt, hohe Luftfeuchtigkeit gehört zu den wichtigen Klimabedingungen. Die jährliche Niederschlagsmenge schwankt je nach Standort zwischen 400 und 1.200 mm. Geschlossene Bestände findet man je nach Standort in Höhen von 300 bis 1.300 Metern, Einzelbäume sogar bis 1.650 Meter. Es besteht eine gewisse Festlegung auf Braunerden und schwach podsolisierte Braunerden, wobei die besten Wuchsleistungen auf gut durchlüfteten, nährstoffreichen und tiefgründigen Böden erreicht werden. Die Art gedeiht in einem relativ weiten Temperaturbereich und ist unter zusagenden Feuchtigkeitsverhältnissen weitgehend frosthart.
Reinbestände sind selten. Häufig werden Mischbestände mit dem Japanischen Spitz-Ahorn (Acer pictum, Syn.: Acer mono), Betula costata, der Mandschurischen Esche (Fraxinus mandshurica), der Mongolischen Eiche (Quercus mongolica), der Amur-Linde (Tilia amurensis), Tilia mandshurica, Ulmus laciniata, Ulmus propinqua sowie mit Ostsibirischen Tanne (Abies nephrolepis) und der Ajan-Fichte (Picea jezoensis) gebildet, wobei die Korea-Kiefer die vorherrschende Baumart ist. In den feucht-warmen Teilen des südlichen Verbreitungsgebietes kommt die Art auch zusammen mit der Mandschurischen Tanne (Abies holophylla), der Herzblättrigen Hainbuche (Carpinus cordata), der Baumaralie (Kalopanax septemlobus) und Sorbus alnifolia vor. In Gebirgstälern kommen Acer mandshuricum, Acer triflorum, Juglans mandshurica und der Amur-Korkbaum (Phellodendron amurense) als Mischbaumarten vor.
Die Korea-Kiefer wird in der Roten Liste der IUCN als nicht gefährdet („Lower Risk/Least Concern“) geführt. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass eine neuerliche Überprüfung der Gefährdung nötig ist.[2]
Bestandsgefährdende Pilzkrankheiten treten nur selten auf. Pilze der Gattungen Fusarium, Pythium und Rhizoctonia werden in Baumschulen regelmäßig mit Fungiziden bekämpft. Cronartium ribicola, der Erreger des Strobenrostes, wurde erstmals 1958 registriert. Er befällt hauptsächlich Bäume unter 20 Jahren. In Südkorea sind Bestände auf einer Fläche von rund 1.300 Hektar von diesem Erreger befallen. Cenangium ferruginosum, der Erreger des Kieferntriebsterbens, sowie Lophodermium maximum, Lophodermium nitens und Lophodermium pini-pumilae, welche die Kiefernschütte hervorrufen, sind von geringer Bedeutung. Eine wirtschaftliche Bedeutung werden dem Kiefern-Braunporling (Phaeolus schweinitzii) und dem Kiefernfeuerschwamm (Phellinus pini), welche eine intensive Stamm- und Stockfäule hervorrufen, zugerechnet.
Der Rüsselkäfer Pissodes nitidus richtet erhebliche Schäden an Aufforstungen an. Die Maulwurfsgrillen Grillotalpa africana und Grillotalpa unispina fressen die Wurzeln und schädigen so vor allem Sämlinge. Die Zünsler Dioryctria abietella und Dioryctria auranticella schädigen die Triebspitzen und Zapfen. Das Holz wird hauptsächlich vom Sechszähnigen Kiefernborkenkäfer (Ips acuminatus), dem Zwölfzähnigen Kiefernborkenkäfer (Ips sexdentatus), Ips subelongatus, dem Kupferstecher (Pityogenes chalcographus) sowie verschiedenen Bockkäferarten der Gattungen Acanthocinus, Monochamus und Tetropium befallen.
Das Holz wird in der Bauindustrie verwendet. Es dient zur Herstellung von Türen, Fenstern, Dachkonstruktionen, Fußböden und Möbeln. Es eignet sich auch zur Herstellung von Zellstoff und Papier. Geringere wirtschaftliche Bedeutung haben die Nutzung des Harzes, die Gewinnung von Gerbstoffen aus der Rinde und die Verwendung des Nadelöls für die Kosmetik. Die Art wird regional wegen ihrer ölhaltigen und essbaren Samen angebaut. Sie wird nur selten als Parkbaum angepflanzt.
Die Korea-Kiefer wird innerhalb der Gattung der Kiefern (Pinus) der Sektion Quinquefoliae und der Subsektion Strobus zugeordnet. Als nahe verwandte Arten werden die Zwerg-Kiefer (Pinus pumila) und die Sibirische Zirbelkiefer (Pinus sibirica) genannt. Es werden in Bezug auf die Borken- und Zapfenmorphologie zwei Formen unterschieden:
Pinus koraiensis wurde 1842 durch Siebold & Zucc. in ihrer "Flora japonica" Band 2, Seite 28 erstbeschrieben.[3] Synonyme von Pinus koraiensis Siebold & Zucc. sind Strobus koraiensis (Siebold & Zucc.) Moldenke, Apinus koraiensis (Siebold & Zucc.) Moldenke, Pinus strobus Thunb., Fl. Jap.: 275 (1784) sensu auct., Pinus mandschurica Rupr., Pinus cembra var. mandschurica (Rupr.) Carrière und Pinus prokoraiensis Y.T.Zhao, J.M.Lu & A.G.Gu.[3]
Die Korea-Kiefer (Pinus koraiensis) ist eine asiatische Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern (Pinus). Das Nadelgehölz ist die dominierende Art des Koreakiefer-Laubmischwaldes, kommt aber auch in Reinbeständen vor. Das Höchstalter wird mit 500 Jahren angegeben.
Кореяись суспу (лат. Pinus koraiensis) – быдмассэзлöн пожум котырись пожум увтырын (Strobus субувтырын) торья вид. Суспуыс быдмö 40-50 метра вылына да овлö 1.5-2 метра кыза диаметрын. Суспу пантасьӧ асыввыв Азияын, Рочмуын (Саридздын ладор, Хабаров ладор да Амур лапӧв), ойвыв-асыввыв Китайын, Кореяын да Японияын.
Кореяысь кедр (лат. Pinus koraiensis) – Pinaceae семьяысь шунды ӝужан пал Азияын, Россиын (Приморской шаерын, Хабаровской шаерын но Амурской областьын), уйпал — шунды ӝужан пал Китайын, Кореяын но Японияын будӥсь пужым. Ӝуждалаез ог 40-50 м, модослэн диаметрез 1.5-2 м.
Солонгос нарс (Pinus koraiensis) нь Азийн зүүн хэсэг, Манжуур, Оросын зүүн хэсэг, Солонгос, Японы төв хэсгийн нутгаас гаралтай мод юм. Энэхүү ургах бүсийн хойд хэсгээр 600-900 м өндөрлөгт, өмнөд хэсгээр 2000-2600 м өндөрт ургадаг.
Солонгос нарс нь 40-50 м өндөр, 1.5-2 м голчтой том мод юм. Энэ нарс нь Strobus буюу Цагаан нарс дэд төрлийн гишүүн бөгөөд шилмүүс нь 7-13 см урт, боргоцой нь 8-17 см байна. Түүхий байхдаа ногоон, хөхөвтөр ягаан өнгөтэй бөгөөд боловсорч гүйцээд бор болдог. Тоос хүртэлтээс 18 сарын дараа боловсорч гүйцнэ. Боргоцойн үр нь 14-18 мм урт. Солонгос нарс нь Сибирийн нарстай ойр холбоотой болно. Энэхүү нарс нь 350-400 наслах ба зарим тохиолдолд 500, түүнээс дээш насалсан нь бий.
Боргоцойн үрийг хураан авч, нарсны самар хэлбэрээр Хятадын зүүн хойд хэсэгт ихээр зарж худалдаалдаг. Мөн хүйтэнд тэсвэртэй, гоёмсог тул Канад, АНУ гэх мэт улсад цэцэрлэг, хүрээлэнд чимэглэлийн зориулалтаар тарьж ургуулах нь элбэг.
Солонгос нарс (Pinus koraiensis) нь Азийн зүүн хэсэг, Манжуур, Оросын зүүн хэсэг, Солонгос, Японы төв хэсгийн нутгаас гаралтай мод юм. Энэхүү ургах бүсийн хойд хэсгээр 600-900 м өндөрлөгт, өмнөд хэсгээр 2000-2600 м өндөрт ургадаг.
Солонгос нарс нь 40-50 м өндөр, 1.5-2 м голчтой том мод юм. Энэ нарс нь Strobus буюу Цагаан нарс дэд төрлийн гишүүн бөгөөд шилмүүс нь 7-13 см урт, боргоцой нь 8-17 см байна. Түүхий байхдаа ногоон, хөхөвтөр ягаан өнгөтэй бөгөөд боловсорч гүйцээд бор болдог. Тоос хүртэлтээс 18 сарын дараа боловсорч гүйцнэ. Боргоцойн үр нь 14-18 мм урт. Солонгос нарс нь Сибирийн нарстай ойр холбоотой болно. Энэхүү нарс нь 350-400 наслах ба зарим тохиолдолд 500, түүнээс дээш насалсан нь бий.
Pinus koraiensis is a species of pine known commonly as the Korean pine. It is a relic species of the Tertiary, identified as a rare tree species by United Nations.[2] It is native to eastern Asia: Korea, northeastern China, Mongolia, the temperate rainforests of the Russian Far East, and central Japan. In the north of its range, it grows at moderate elevations, typically 600 to 900 metres (2,000 to 3,000 feet), whereas further south, it is a mountain tree, growing at 2,000 to 2,600 m (6,600 to 8,500 ft) elevation in Japan.[1] Other common names include Chinese pinenut.[3] The ancient woodland of P. koraiensis on the earth is about 50 million hectares, and China has about 30 million hectares, accounting for 60%.[4] It is a second-class national key protected plant in China.[4] P. koraiensis is a tree species with high economic and ecological value. The official name in Chinese is "红松 hóng sōng/red pine", because almost every part of it is related to red.[5]
According to research, P. koraiensis can be divided into two natural types according to the thickness of the bark, namely Pinus koraiensis Sieb. et Zucc. f. pachidermis Wang et Chi and Pinus koraiensis Sieb. et Zucc. f. leptodermis Wang et Chi.[5]
P. koraiensis is a member of the white pine group, Pinus, section Quinquefoliae. Cultivated specimens may grow to about 9 to 15 m (30 to 50 ft) tall, whereas in their native habitat and growing conditions they can reach as much as 30 m (100 ft) or even 50 m (160 ft) in height.[6][5] It is pyramidal in shape, with younger specimens having ascending branches and older trees having more horizontal branches that reach ground level. The gray or brownish bark flakes off to reveal reddish inner bark. The sapwood is yellowish white, while the heartwood is light yellowish-brown or light reddish-brown.[5] The branchlets and winter buds are also reddish-brown.[5] The branches are lined with bundles of five blue-green needles, each up to 115 mm (4+1⁄2 in), and bear brown cones up to 150 mm (6 in) long.[6] In Northeast China, a particularly large cone is nearly 200 mm (7.9 in) long and 100 mm (3.9 in) in diameter. The seeds take two years of growth to mature, and the mature seeds do not fall off.[5] The cones release a strong scent that is so irresistible to animals that they help to open the hard cones allowing the seeds to disperse. The nutshells are reddish brown. P. koraiensis is monoecious with different flowers. Male cones are reddish-yellow, mostly clustered in the lower part of new branches to form spikes; female cones are green-brown, solitary or in groups near the top of new branches.[5] P. koraiensis can live up to 700 years; after 100-200 years of growth, it enters the fruitful youth stage, and after 300-400 years, it enters the fruitful adult stage.[4] The wild P. koraiensis grows very slowly, it takes fifty or even eighty years to bear fruit, and the cultivated P. koraiensis usually takes more than twenty years to bear fruit, but grafted seedlings can bear fruit within a few years.[4]
P. koraiensis is a precious tree species with both economic and ecological value. Ecologically, it has the functions of water and soil conservation - its root has a large water storage capacity, which is a "small reservoir" in the eyes of ecologists - and the function of maintaining biodiversity. Economically, every part of the plant can be used. In China, it has a long history of being used in food, beverage, health preservation and medical treatment. The ancients called its fruit "長壽果/longevity fruit".[5] The traditional Chinese medicine "海松子/sea-pine nut" refers to the seeds of P. koraiensis, which is a nourishing and strengthening agent.[5] At present, the high-tech industry of P. koraiensis has outstanding achievements in the fields of food, health products, medicine, cosmetics and fine chemicals.
The nuts of this tree are edible and sold commercially.[6] It is the most common taxon sold as pine nuts in markets throughout Europe and the United States.[1] The nut oil contains 11.5% of the unusual fatty acid pinolenic acid (cis–5–cis–9–cis–12 octadecatrienoic acid).[7] It "has a variety of physiological effects such as weight loss, lipid lowering, immune enhancement, anti-inflammation, anti-oxidation, enhancement of insulin sensitivity, and anti-tumor metastasis."[8] Pine nut oil extracted from P. koraiensis nuts has high nutritional value. The oil is also used to make lubricants and soap.[9] The tree is a source of turpentine resin and tannin.[1][10] The pine needles can be used to extract pine needle oil.
松花粉/Pine pollen is the dried pollen produced by the stamens. It is a traditional Chinese medicine and a traditional Chinese cooking ingredient. It is even used as the name of cakes or drinks, such as “松花糕/pine flower cake", "松花酒/pine flower wine" etc. ""中国预防医学科学院营养与食品卫生研究所/The Institute of Nutrition and Food Hygiene of the Chinese Academy of Preventive Medicine" has confirmed that pine pollen contains more than 200 nutritional components and bioactive substances, with anti-fatigue, anti-aging, regulating blood lipids, enhancing immunity, and beautifying five major health care functions".[11] ""国家体育总局运动医学研究所兴奋剂检测中心/The Doping Testing Center of the Institute of Sports Medicine of China" indicated that no ingredients banned by the Olympic Games were found in pine pollen".[11]
The Korean pine is used as an ornamental tree. It is tolerant of several soil types and thrives in urban settings. It is adapted to climates with very cold winters.[6] There are several cultivars, including the blue-tinged 'Glauca' and 'Silveray' and the wide-bodied 'Winton'.[12] The Korean pine is also a good tree species for afforestation in Northeast China.[4]
The wood is versatile and very useful for construction.[6] It is light, with straight grains, and easy to work. It is used for a great variety of products, including telephone poles, railroad ties, bridges, boats, plywood and flooring, furniture, sports equipment, and musical instruments. It is easy to break down into chips, particle board, or pulp for paper.[1] The fatwood used to be the best kindling in the forest area of Northeast China, and now it is a rare objet. The carvings or prayer beads made of it are collected or used like precious ancient objects.[4]
The value of P. koraiensis has led to overexploitation of wild populations of the tree, and destruction of the forest ecosystems in which it grows. The Siberian tiger is resident in these pine forests, and preservation of this tree species is one step in the conservation of the tiger.[1]
Other associates of the tree in nature include the spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes), which collects the seeds and plays an important role in their dispersal.[13]
In China, the ancient P. koraiensis forests are concentrated in the Paektu Mountain and Lesser Khingan areas, and are the building species of the natural forests in the northeast. Except for the pure P. koraiensis forests in some areas, most of them are mixed with other coniferous and broad-leaved tree species.[5] The broad-leaved-P. koraiensis forest preserves the ancient structural characteristics of the Tertiary plant community. It is a climax community in Northeast China, and its ecological value is extremely precious. It maintains ecological balance and ecological security in Northeast China.[4] Yichun located in Lesser Khingan has the most typical and best-preserved P. koraiensis virgin forest community in Asia.[14] Yichun has two national nature reserves, 丰林/Fenglin and 涼水/Liangshui, which specialize in the protection of P. koraiensis. Among them, Fenglin Nature Reserve has been included in the World Network of Biosphere Reserves" by UNESCO. The P. koraiensis virgin forest community in Yichun is an important gene pool of China's biodiversity. "There are more than 110 kinds of precious coniferous and broad-leaved trees, more than 60 kinds of large mammalian wild animals, and more than 270 kinds of birds, including 64 kinds of national first-class and second-class protected animals; there are 1390 kinds of plants, including more than 700 kinds of wild medicinal materials".[14] Since 2004, the logging of wild P. koraiensis trees has been completely prohibited in Yichun, and the existing P. koraiensis trees have been registered one by one for protection.[2]
Trunk cross section
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) Pinus koraiensis is a species of pine known commonly as the Korean pine. It is a relic species of the Tertiary, identified as a rare tree species by United Nations. It is native to eastern Asia: Korea, northeastern China, Mongolia, the temperate rainforests of the Russian Far East, and central Japan. In the north of its range, it grows at moderate elevations, typically 600 to 900 metres (2,000 to 3,000 feet), whereas further south, it is a mountain tree, growing at 2,000 to 2,600 m (6,600 to 8,500 ft) elevation in Japan. Other common names include Chinese pinenut. The ancient woodland of P. koraiensis on the earth is about 50 million hectares, and China has about 30 million hectares, accounting for 60%. It is a second-class national key protected plant in China. P. koraiensis is a tree species with high economic and ecological value. The official name in Chinese is "红松 hóng sōng/red pine", because almost every part of it is related to red.
According to research, P. koraiensis can be divided into two natural types according to the thickness of the bark, namely Pinus koraiensis Sieb. et Zucc. f. pachidermis Wang et Chi and Pinus koraiensis Sieb. et Zucc. f. leptodermis Wang et Chi.
Pinus koraiensis, el pino de Corea,[2] es una especie arbórea de la familia de las pináceas. Es originaria del este de Asia: Corea, Manchuria, extremo oriente de Rusia y centro de Japón. En el norte de su zona de distribución, crece a altitudes moderadas, típicamente 600-900 mientras que más al sur es un árbol de montaña, que crece a 2.000-2.600 msnm en Japón.
Es un árbol grande, que alcanza en su madurez una altura de 40-50 m y un diámetro en el tronco de 1,5-2 m.
Es un miembro del grupo de los pinos blancos, Pinus subgénero Strobus, y como todos los miembros de ese grupo, las hojas ("acículas") se encuentran en fascículos (ramilletes) de cinco, con una vaina caduca. Tienen 7-13 cm de largo. El pino de Corea tiene estróbilos de 8-17 cm de largo, verdes o púrpuras antes de la madurez, al madurar marrones, alrededor de 18 meses después de la polinización. Las semillas de 14-18 mm de largo sólo tienen un ala vestigial y se dispersan por medio de los cascanueces.
El pino de Corea se diferencia de una especie estrechamente relacionada, Pinus sibirica, en que tiene conos más grandes con las puntas de las escamas dobladas, y más largas acículas.
Las semillas se recolectan ampliamente y se venden como piñones especialmente en el nordeste de China; es el piñón más ampliamente comercializado en el comercio internacional. La gama se extiende desde la costa noreste de China al norte de Rusia, al sur de Corea y sobre el mar de Japón. En China, la especie se encuentra en las colinas de Heilongjiang, en la Montaña Changbai y las pequeñas montañas Xing'an ocurre naturalmente. En Rusia, es principalmente en las cordilleras costeras, como la cordillera Sikhote-Alin y en el lado sur de las montañas Bureinskij atrás. En Corea, se centra en la aparición Montañas Jingang y el lado sur de las montañas de Changbai. Los depósitos en Japón se encuentran en las montañas del centro de Honshu y la isla de Shikoku. El área de distribución natural tiene una distancia de este a oeste de 700 kilómetros y una longitud norte-sur de unos 900 kilómetros.
El pino coreano es una especie de los bosques de montaña. El área de distribución natural es la del clima del monzón que determina la humedad y es una de las condiciones climáticas importantes. La precipitación anual varía dependiendo de la ubicación 400 a 1200 mm. Bosques densos se encuentran, dependiendo de la ubicación, en alturas de 300 a 1.300 metros, incluso los árboles individuales a 1.650 metros. Tiene una cierta preferencia en suelos pardos y débil en tierra marrón, con el mejor rendimiento de crecimiento en suelo profundo bien aireado y rico en nutrientes. La especie prospera en un intervalo de temperatura relativamente amplio y está bajo condiciones de humedad agradable y es resistente a las heladas.
Rodales puros son raros. Está mezclado, a menudo, con Acer mono, Betula costata, Fraxinus mandshurica, Quercus mongolica, Tilia amurensis, Tilia mandshurica, Ulmus laciniata, Ulmus propinqua, Abies nephrolepis y Picea jezoensis, donde el pino coreano es la especie dominante. En las partes más húmedas del área de distribución del sur se mezcla con el Abies holophylla, Carpinus cordata, Kalopanax septemlobus y Sorbus alnifolia. En los valles de montaña aparecen con Acer triflorum, Juglans mandshurica y Phellodendron amurense como especies arbóreas mixtas.
La madera se utiliza en la industria de la construcción. Se utiliza para hacer puertas, ventanas, techos, pisos y muebles. También es adecuado para la producción de pulpa y papel. Menos importancia económica es el uso de la resina, la extracción de taninos de la corteza y el uso de aceite de las acículas para cosméticos. La especie se cultiva a nivel regional para sus semillas comestibles y oleaginosas.
El pino de Corea es un árbol ornamental popular en parques y grandes jardines donde el clima sea frío, como en el este de Canadá y los estados del nordeste de los Estados Unidos, dando un crecimiento constante, aunque no rápido, en una amplia gama de lugares. Resiste los inviernos severos, el frío, hasta alrededor de -50 °C.
Pinus koraiensis fue descrita por Siebold & Zucc. y publicado en Flora Japonica 2: 28, pl. 116, f. 5–6. 1844.[3]
Pinus: nombre genérico dado en latín al pino.[4]
koraiensis: epíteto geográfico que alude a su localización en Corea.
Pinus koraiensis, el pino de Corea, es una especie arbórea de la familia de las pináceas. Es originaria del este de Asia: Corea, Manchuria, extremo oriente de Rusia y centro de Japón. En el norte de su zona de distribución, crece a altitudes moderadas, típicamente 600-900 mientras que más al sur es un árbol de montaña, que crece a 2.000-2.600 msnm en Japón.
Korea seedermänd (Pinus koraiensis) on männiliste sugukonda männi perekonda kuuluv okaspuu. Ta kuulub viieokkaliste mändide rühma ja alamperekonna Strobus sektsiooni Cembrae.
Puu kasvab 25–35, harva kuni 45 m kõrguseks. Tüve läbimõõt on tavaliselt 0,7–1,0[3] (harva kuni 2,5[4]) m. Tüve maht on 15–17 m3. Puu eluiga on 400–450 (harva kuni 550) aastat. Korea seedermänd on võrdlemisi aeglase kasvuga: soodsatel tingimustel kasvab 100-aastane puu 18–20 meetri kõrguseks. Võra on tihe, ulatub madalale ja puud on sageli mitme ladvaga. Noortel puudel on võra koonusjas või munajas, vanadel puudel väljavenitatud silindri või pöördkoonuse kujuline. Puu koor on paks, veidi lõhenenud, pruunikashall punaka varjundiga[3].
Okkad on 7–12 (harva kuni 15) cm pikkused. Nende väliskülg on roheline, siseküljel on sinakad õhulõheribad, mis annavad võrale sinaka värvuse. Okkaid on kasvudel harvemini kui siberi ja alpi seedermännil, need püsivad võrsetel 2–3 aastat.[3] Kasvud ise on üsna pikad (7–20 cm) ja 1–1,5 cm laiad, krobelise-hambulise servaga.
Seemned on õlirikkad, söödavad, paksu kestaga, ilma tiivata ning suuremad kui teistel seedermändidel (pikkus 12–16 mm, laius 8–10 mm). Seemned on üsna mitmesuguse kujuga. Seemnekest on paks. Käbis on keskmiselt 150 seemet. Seemneaastail on puudel kuni 200 käbi.[3] 1000 seemne mass on 500–700 g[5]. Rahvusvahelises kaubanduses on see kõige levinum seemnemänniliik.
Juurestikku iseloomustavad halvasti arenenud peajuur ja arvukad külgjuured. Juurestik ei ulatu pinnasesse sügavamale kui 1 m, kuid sellegipoolest peab tuulele hästi vastu.
Korea seedermänd on Ussuurimaa üks tähtsamaid puuliike. Tema levila ulatub Kaug-Idas 50. põhjalaiuskraadini, mere äärt mööda kuni Sovetskaja Gavanini. Ta kasvab veel Kirde-Hiina ja Põhja-Korea mägedes ning isoleerituna Jaapanis Honshū saare keskosa mägedes. Väga väike asurkond kasvab ka Shikoku saare keskosas serpentiinist nõlvadel ja mõned hajaasurkonnad kasvavad Lõuna-Korea mägedes. Levila põhjaosas kasvab korea seedermänd 0–900 m kõrgusel, lõunaosas tõuseb Changbai Shangi mägedes 1100–1500 m kõrgusele, Honshūl kasvab aga 1050–2600 m kõrgusel üle merepinna.[5]
Levilas valitseb mussoonparaskliima. Talved on seal kuivad ja külmad, suved niisked ja soojad. Aasta keskmine õhutemperatuur on levila mandriosas 0...+5°, Honshūl +5...+10 °C. Jaanuari keskmised õhutemperatuurid langevad sisemaal kuni –22...–26 °C, rannikul kuni –17...–21 °C. Suve keskmised õhutemperatuurid on vahemikus +15...+20 °C.[5] Absoluutsed õhu maksimumtemperatuurid suvel võivad tõusta kuni 33...37 °C[4]. Korea seedermänd talub talvekülma kuni –34...–40 °C.[6]
Levila mandriosas on keskmine sademete hulk aastas 600–900, Honshūl 1000 mm[5]. Sademeid esineb kõige rohkem juulis-augustis, kuivaperiood võib kesta 3–5 kuud. Kasvuperioodi pikkus on tavaliselt 4–5 kuud. Puu elutegevus kevadel algab mahlade liikumisega, kui õhutemperatuur on üle 4,5 °C ning maa on üles sulanud. Pungad paisuvad mai keskel, kui ööpäeva keskmine õhutemperatuur on 10...14 °C.[4]
Kasvupinnase mullad on peamiselt hästi vett läbilaskvad leet- ja pruunmullad. Lähtekivimitest on esindatud andesiit, basalt, lipariit, kiltkivi, liivakivi ja tuff. Korea seedermänd kasvab kuivadel ja parasniisketel muldadel ning talub halvasti veega küllastunud kasvupinnast.[5]
Korea seedermänd talub rohkem varju kui siberi seedermänd ja uueneb ka suurte puude vahel rahuldavalt. Kasvab sageli mägede kuivadel nõlvadel, kuid ka mägijõgede madalikel, kus muld on viljakas ja parasniiske. Puhtpuistuid moodustab ta harva, kasvab tavaliselt seedermänni-laialehiste segametsade koosseisus.[3] Seguliikidena esinevad:[5]
Viimase 100 aasta jooksul on korea seedermänni metsade pindala kahanenud lageraie ja metsapõlengute tõttu.
Seedermänni-laialehistes metsades on loomadele ja lindudele oluliseks toiduallikaks korea seedermänni seemned ja amuuri tamme tõrud. Loomadest on seal levinud punaorav (Sciurus vulgaris), hallkülg-leethiir (Myodes rufocanus), siberi vöötorav (Tamias sibiricus), metssiga (Sus scrofa), kaeluskaru (Ursus thibetanus), soobel (Martes zibellina), kolonokk (Mustela sibirica), amuuri leopard (Panthera pardus orientalis), amuuri tiiger (Panthera tigris altaica), tähnikhirv (Cervus nippon), metskits (Capreolus capreolus), hunt (Canis lupus) jt. Lindudest on levinud ida-tõmmuraag (Eurystomus orientalis), taigapüü (Falcipennis falcipennis), laanepüü (Tetrastes bonasia), seedrimänsak (Nucifraga caryocatactes macrorhynchos) jt.[5]
Korea seedermänd on ühekojaline taim. Vilja kandma hakkab seedermänd looduses 60–120 aasta vanuselt, aga heade kasvutingimuste korral, näiteks kultuurtaimena kasvatamisel 20–30 aasta vanuselt. Isasõied on punased kuni kollased, emaskäbid punakaslillad. Ta "õitseb" (tolmleb) juunis (Jaapanis mais). Tolmlemine kestab 3–5 ööpäeva, ning langeb kokku kõige intensiivsema okaste kasvuperioodiga[4]. Käbid valmivad tolmlemisele järgneva aasta septembrist novembrini, sõltuvalt kasvukoha kliimatingimustest. Käbid on 10–15 (harva kuni 20) cm pikkused ja kuni 7 cm laiused, pikerguse muna kujulised, noorelt punakad, valminult rohekad, enne varisemist pruunistuvad, kuid valminud käbi ei avane, vaid kukub koos seemnetega puu otsast alla.[3] Head seemneaastad korduvad 3–4 aasta järel[5]. Raskeid ja tiivakeseta seemneid levitavad peamiselt seedrimänsak ja väikenärilised.
Korea seedermänd on üks olulisemaid majanduslikult kasutatavaid puuliike Kirde-Hiinas. Teda rekultiveeritakse langetatud metsaaladel puidu saamiseks ning tal oluline roll kasvupiirkonna vesikonna kaitsel ja erosiooni tõkestamisel Väike-Hingani ja Changbai Changi mägedes. Puid kasvatatakse ka ilupuuna parkides ja muus haljastuses.[4]
Puit sisaldab palju vaiku ning on hea kvaliteediga, kerge ja pehme lülipuiduga, sirge tekstuuriga, kergesti töödeldav ja värvitav, heade säilivusomadustega ning keskmiste tugevusomadustega. Puitu kasutatakse laialdaselt ehitustegevuses ning sellest toodetakse ümarpalke, vaiasid, prusse, põrandalaudu, laminaati, vineeri, mööblit, saepuruplaate, raudteeliipreid, poste ja maste, paate, konteinereid, kaste, puugaasi, puitvilla jne. Seda sobib samuti kasutada puidust nikerduste, muusikainstrumentide ja spordivarustuse valmistamisel.[4]
Kõrgelt on hinnatud korea seedermänni seemned, mida müüakse seedripähklite nime all. Neid kasutatakse ka toiduainetetööstuses ning samuti valmistatakse seemnetest õli. Okastest valmistatakse destilleerimismeetodil meditsiinis kasutatavat männiõli ning koorest saab toota tanniini (looduslik parkaine)[4].
Puhastatud ja kuivatatud seemnete toiteväärtus ja biokeemiline koostis on toodud alljärgnevates tabelites (aminohapetest on tabelis näitamata 5 väiksema osakaaluga hapet):[7]
Toitained Toitaine VäärtusEestis on korea seedermänd küllalt harv. Suurim viljakandev puu asub Olustvere pargis. Teda esineb veel Järvseljal, Tartu Ülikooli Botaanikaaias, Tallinna Botaanikaaias ja Pataste koolimaja juures.[3]
Korea seedermänd (Pinus koraiensis) on männiliste sugukonda männi perekonda kuuluv okaspuu. Ta kuulub viieokkaliste mändide rühma ja alamperekonna Strobus sektsiooni Cembrae.
Pinus koraiensis
Le pin de Corée (Pinus koraiensis) est une espèce de pin propre à la Corée, au Japon, à la Sibérie et à la Mandchourie.
Il donne des pignes couvertes d’une peau blanche. La peau est plus fine que celle des autres espèces, et les pignons sont également plus gros.
Les pins blancs de Corée, découverts en 1994 dans le village de Raengjong-gol (arrondissement de Rinsan, province du Hwanghae du Nord), en Corée du Nord, peuvent donner des graines ou pignons de pin, riches en huile, six ou sept ans après la plantation, contre quinze ans pour les autres pins de Corée.
Pinus koraiensis
Le pin de Corée (Pinus koraiensis) est une espèce de pin propre à la Corée, au Japon, à la Sibérie et à la Mandchourie.
Il donne des pignes couvertes d’une peau blanche. La peau est plus fine que celle des autres espèces, et les pignons sont également plus gros.
Les pins blancs de Corée, découverts en 1994 dans le village de Raengjong-gol (arrondissement de Rinsan, province du Hwanghae du Nord), en Corée du Nord, peuvent donner des graines ou pignons de pin, riches en huile, six ou sept ans après la plantation, contre quinze ans pour les autres pins de Corée.
Kóreufura (fræðiheiti: Pinus koraiensis) er furutegund ættuð frá austur Asíu: Kóreu, norðaustur Kína, Mongólíu, tempruðum regnskógum austast í Rússlandi og mið Japan. Í norðurhluta útbreiðslusvæðisins vex hún í lítilli hæð, vanalega í 600 til 900 m hæð, en sunnar er hún fjallatré í 2.000 til 2.600 m hæð í Japan.[1][2]
Litningatalan er 2n = 24.[3]
Á náttúrulegu búsvæði sínu eða við áþekk skilyrði getur hún náð 30 m hæð. Ræktuð verður hún að 15 m há.[4] Hún er pýramídalaga í formi, og yngri tré með uppréttar greinar og eldri tré með láréttar greinar sem ná niður að jörð. Grár eða brúnleitur börkurinn flagnar af og kemur þá í ljós rauðleitur innri börkurinn. Blágrænar barrnálarnar eru 5 saman, og að 4,5 sm langar og um 1mm breiðar. Könglarnir eru að 6 til 12 sm langir.[4]
Ætar hneturnar af þessari tegund eru þær sem eru almennastar í sölu í Evrópu og Bandaríkjunum.[4][1] Hnetuolían inniheldur 11.5% af hinni óvenjulegu fitusýru pinolenic acid (cis–5–cis–9–cis–12 octadecatrienoic acid).[5] Olían nýtist í sleipiefni og sápur.[6] Trén eru einnig uppspretta terpentínu, resína og tannína.[1][7]
Kóreufura er einnig ræktuð til skrasuts. Hún þolir mismunandi jarðvegsgerðir og þrífst jafnvel í borgum. Hún er aðlöguð veðurfari með mjög köldum vetrum.[4] Það eru til allnokkur ræktunarafbrigði, svo sem hið bláleita 'Glauca' og 'Silveray' og breiðvaxna 'Winton'.[8]
Viðurinn er nýtanlegur til margra hluta, t.d. í byggingar.[4] Hann er léttur, með beinum vígindum, og auðvelt að vinna með. Það er notað í flísar, spæni (spónaplötur) og pappamassa.[1] Hinar fjölbreytilegu nytjar hafa valdið rányrkju á tegundinni í náttúrunni, og eyðingu búsvæða sem tegundinni fylgja. Síberíutígur á heimkynni sín í þessum skógum, og verndun þeirra er eitt skref í verndun tígursins.[1]
Önnur tegund sem tilheyrir kóreufuru er hnotkráka (Nucifraga caryocatactes), sem safnar fræjunum og leikur stórt hlutverk í dreifingu þeirra.[9]
Kóreufura (fræðiheiti: Pinus koraiensis) er furutegund ættuð frá austur Asíu: Kóreu, norðaustur Kína, Mongólíu, tempruðum regnskógum austast í Rússlandi og mið Japan. Í norðurhluta útbreiðslusvæðisins vex hún í lítilli hæð, vanalega í 600 til 900 m hæð, en sunnar er hún fjallatré í 2.000 til 2.600 m hæð í Japan.
Litningatalan er 2n = 24.
Il pino coreano (Pinus koraiensis Siebold & Zucc., 1842), è un albero appartenente alla famiglia Pinaceae[2], originario dell'Estremo Oriente.
Il portamento è arboreo; può raggiungere i 35 metri d'altezza}. La forma è a cono largo.
La corteccia è di colore grigio scuro e piuttosto sottile; tende inoltre a sfaldarsi.
Le foglie sono aghiformi ed esili, lunghe circa 12 cm, di colore verde lucente sulla pagina superiore e bianco-blu su quella inferiore. Gli aghi sono raggruppati in folti gruppi di cinque.
I fiori maschili sono rossi ma all'apertura diventano gialli; i fiori femminili sono rossi e si trovano in grappoli separati sui rami giovani ad inizio estate.
Sono pigne di forma conica, di tonalità inizialmente violacea, che poi vira al marrone circa 18 mesi dopo l'impollinazione. Sono lunghe dagli 8 ai 17 cm circa.
I pinoli di questo pino sono lunghi circa 15–18 mm e hanno un'ala vestigiale; sono dispersi dalla nocciolaia comune.
Il pino coreano è originario di buona parte dell'Asia nordorientale: Corea, Manciuria, Mongolia, Giappone e alcune zone della Russia sudorientale (Territorio del Litorale). Si trova principalmente su pendii di montagna e nelle valli fluviali. Nella parte settentrionale del suo areale è presente a moderate altitudini, che vanno dai 600 ai 900 m, mentre in quella meridionale, dove il clima è più mite, cresce in alta montagna, dai 2000 ai 2600 m.
I semi di questa conifera, da cui si ricava un olio ricco di acidi grassi, sono i pinoli più sfruttati dal punto di vista commerciale, specialmente nel nordest della Cina. Essi sono inoltre l'ingrediente di base del jatjuk, un porridge di pinoli tipico della cucina coreana. Il pino coreano, a causa della sua capacità di sopportare temperature rigide, è usato come albero ornamentale in luoghi pubblici come parchi e giardini in paesi come Canada e Stati Uniti settentrionali.
Il pino coreano (Pinus koraiensis Siebold & Zucc., 1842), è un albero appartenente alla famiglia Pinaceae, originario dell'Estremo Oriente.
De Koreaanse den (Pinus koraiensis) is een naaldboom uit de familie der dennen (Pinaceae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Philipp Franz von Siebold en Joseph Gerhard Zuccarini in 1842.[1][2]
Koreaanse dennen worden gemiddeld 40 à 50 meter hoog, met een diameter tussen de 1,5 en 2 meter.[3] De Koreaanse den is een sleutelsoort, wat inhoudt dat hun invloed op de omgeving zeer groot is. Talloze soorten zijn afhankelijk van de zaden van de Koreaanse den voor hun voortbestaan, variërend van Siberische grondeekhoorns (Tamias sciurus) en kraagberen (Ursus thibetanus), tot notenkrakers (Nucifraga caryocatactes) en kruisbekken (Loxia curvirostra).[4]
Koreaanse dennen komen voor in het Russische Verre Oosten in de Oblast Amoer, Chabarovsk en Primorski, het Koreaans Schiereiland, het Japanse eiland Honshu en het noordoosten van China in de provincies Heilongjiang en Jilin. In het Russische Verre Oosten is de soort vastgesteld op hoogten tussen de 200 en 600 meter, in China op hoogten variërend van 500 tot 1.300 meter en in Japan tot op hoogten van 2.500 meter. De Koreaanse den groeit vaak op droge gronden tussen loofbomen, maar wordt langs de kust van de Japanse Zee in het Russische Verre Oosten vaak in combinatie met de Mantsjoerijse zilverspar (Abies holophylla) aangetroffen.[1]
De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als niet bedreigd ingeschaald, maar bestanden met Koreaanse dennen zijn de afgelopen vijftig jaar met twee derde afgenomen in het Russische Verre Oosten. Een toename in de legale en illegale houtkap van de Koreaanse den vond plaats omdat de controle en exportverplichtingen op andere soorten is toegenomen. De Koreaanse den is een goed alternatief en is daardoor onderhevig aan een grote afname.[1][3] De soort staat op Appendix III van CITES.[5]
Bronnen, noten en/of referentiesDe Koreaanse den (Pinus koraiensis) is een naaldboom uit de familie der dennen (Pinaceae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Philipp Franz von Siebold en Joseph Gerhard Zuccarini in 1842.
Sosna koreańska (Pinus koraiensis Siebold & Zucc.) – gatunek drzewa iglastego należący do rodziny sosnowatych (Pinaceae). Sosna koreańska występuje na obszarze wschodniej Azji, gdzie jej duże nasiona są zbierane i spożywane. Jest sosną pięcioigielną, chętnie sadzoną w parkach i przydomowych ogródkach.
Sosna koreańska występuje we wschodniej Azji. Porasta duże obszary w Korei Północnej, północnych Chinach (Heilongjiang, Jilin) oraz na krańcach wschodniej Rosji (Obwód amurski, Kraj Chabarowski, Kraj Nadmorski). Mniejsze populacje rosną w Korei Południowej i Japonii (Hokkaido, Honsiu)[2].
Na północnym obszarze występowania, w Rosji, porasta obszary na wysokości 200–600 m n.p.m., w Chinach od 500 do 1300 m n.p.m., a dalej na południe rośnie na terenach górzystych, sięgając w Japonii 2500 m n.p.m.[2]
Drzewo wiecznie zielone. Igły pozostają na drzewie przez 3 lata, następnie opadają. Roślina jest jednopienna, wiatropylna. Kwitnie w maju. Nasiona dojrzewają w ciągu 18 miesięcy od zapylenia, rozsiewane są przez ptaki.
Jedna wiązka przewodząca w liściu, 3 kanały żywiczne. Igły trójkątne w przekroju poprzecznym[5].
Tworzy lasy sosnowo-liściaste. Dobrze adaptuje się do nowych warunków, preferuje gleby żyzne i wilgotne, toleruje także gleby piaszczyste, suchsze, ale dobrze drenowane. Lubi stanowiska nasłonecznione i półcieniste. W nieznacznym stopniu toleruje susze, odporna na chłody (do -50 °C).
Duże nasiona są chętnie zjadane przez orzechówki.
Pinus strobus Thunb. non L., Pinus mandschurica Rupr., Pinus cembra var. mandschurica (Rupr.) Carr., Strobus koraiensis (Sieb. et Zucc.) Moldenke, Apinus koraiensis (Sieb. et Zucc.) Moldenke, Pinus prokoraiensis Zhao et al.
Pozycja gatunku w obrębie rodzaju Pinus[6]
Najbliżej spokrewniona jest z sosną himalajską (Pinus wallichiana).
Międzynarodowa organizacja IUCN umieściła ten gatunek w Czerwonej księdze gatunków zagrożonych, przyznając mu kategorię zagrożenia LC (least concern, system oceny w wersji 2.3 i 3.1) jako gatunkowi najmniejszej troski, nie spełniającemu kryteriów gatunków zagrożonych[7][2]. Równocześnie stwierdzono trend spadkowy liczebności populacji, w wyniku intensywnej eksploatacji stanowisk i zbioru nasion. Utrzymanie tego trendu może doprowadzić w ciągu następnej dekady do zmiany kategorii zagrożenia na NT[2].
Drzewo sadzone w parkach i w przydomowych ogródkach, cenione głównie za zimowy kolor. Popularne w rejonach o chłodnym klimacie, np. we wschodniej Kanadzie i północno-wschodnich stanach USA. W Europie introdukowane przez angielskiego botanika Jamesa Veitcha w 1861 r.[3]
Nasiona sosny koreańskiej są zbierane i sprzedawane w Azji jako orzeszki.
Drewno stosowane jest do budowy mostów, konstrukcji drewnianych i wyrobu mebli[4].
Sosna koreańska (Pinus koraiensis Siebold & Zucc.) – gatunek drzewa iglastego należący do rodziny sosnowatych (Pinaceae). Sosna koreańska występuje na obszarze wschodniej Azji, gdzie jej duże nasiona są zbierane i spożywane. Jest sosną pięcioigielną, chętnie sadzoną w parkach i przydomowych ogródkach.
Pinus koraiensis é uma espécie de pinheiro originária do Velho Mundo, mais precisamente da região da Ásia.[2]
Pinus koraiensis é uma espécie de pinheiro originária do Velho Mundo, mais precisamente da região da Ásia.
Високе дерево до 40-50 метрів заввишки, в діаметрі 1,5-2 метра, обсяг деревини стовбурової частини до 15-17 м ³. Кора коричнево-сіра з червонуватим відтінком, лущиться, досить тонка. Крона розвинена, густа, у молодих дерев конусовидна або округло-яйцеподібна, до старості подовгасто-циліндрична або оберненоконічна, у перестійних, найчастіше — багатовершинна. Коренева система характеризується слаборозвиненим стрижневим і численними бічними корінням, залягають у ґрунті не глибше 1 м. Дерева вітростійкі.
Молоді пагони тонкі, густо опушені рудими волосками. Хвоя кедра сизувато-зелена, тригранна, довга (7-20 см) при ширині 1-1,5 мм, з шорстко-зазубреними ребрами. Хвоїнки зібрані в пучки по п'ять голок, на гілках тримаються від 2 до 4 років.
Рослина однодомна. Чоловічі колоски жовті, жіночі шишки червонувато-фіолетові. «Квітне» в травні — початку червня. Шишки дозрівають в кінці серпня — жовтні на наступний рік після «цвітіння», великі, в довжину до 17 см, завширшки — до 8 см і більше, подовжено-яйцеподібні, при дозріванні не розкриваються. Як правило, після дозрівання восени опадають разом з насінням. Кожна шишка містить безліч горішків (насіння кедра), насіння оберненояйцеподібні, довжиною по 14-18 мм при ширині 8-10 мм, з товстою дерев'янистої шкіркою, безкрилі, різної форми і розмірів. В шишці середньої величини від 130 до 150 «горішків». На молодих кедрах шишки і насіння більші, ніж на старих і перестійних. Рясні врожаї насіння спостерігаються раз на 3-4 роки. У природних умовах кедри починають плодоносити з 60-120 років, а в культурах і при хорошій освітленості — з 20-30 років. Доживає зазвичай до 350—400 років, але нерідко зустрічаються 500-літні екземпляри, а іноді і старше.
Країни зростання: Китай (Хейлунцзян, Цзілінь), Японія (о. Хонсю), Корея, Корейська Народно-Демократична Республіка, Республіка Корея, Росія (Амур, Хабаровськ).
Вона росте на середніх висотах, як правило, 600 метрів (2000 футів) до 900 метрів (3000 футів), та далі на південь, це гора дерева, що росте на висоті 2000 метрів (6600 футів) до 2600 метрів (8500 футів) заввишки в Японії.
Thông Triều Tiên[1] (danh pháp hai phần: Pinus koraiensis) là một loài thông bản địa của khu vực Đông Á, từ Mãn Châu, viễn đông Nga, Triều Tiên tới miền trung Nhật Bản. Ở phía bắc của khu vực phân bố của nó, thông Triều Tiên có thể sinh sống tới các độ cao vừa phải, thông thường khoảng 600–900 m, trong khi xa hơn về phía nam thì nó là loài cây miền núi, sinh sồnmgs tại độ cao tới 2.000-2.600 m như ở Nhật Bản. Nó là cây thân gỗ lớn, cao tới 40–50 m, và đường kính thân cây tới 1,5–2 m.
Nó là thành viên của phân chi Strobus (nhóm thông trắng), và giống như các thành viên của nhóm này, các lá kim của nó mọc thành bó (chùm) gồm 5 kim, với lớp vỏ bao sớm rụng. Các lá kim dài khoảng 7–13 cm. Các nón của thông Triều Tiên dài khoảng 8–17 cm, màu xanh lục hay tía trước khi thuần thục, chuyển thành màu nâu vào khoảng 18 tháng sau khi thụ phấn. Các hạt dài 14–18 mm chỉ có cánh dạng vết tích và được phát tán nhờ chim bổ hạt đốm (Nucifraga caryocatactes).
Thông Triều Tiên khác với họ hàng gần với nó (thông Siberi) ở chỗ có các nón lớn hơn với các phần đỉnh có vảy ngược và các lá kim dài hơn.
Hạt thông Triều Tiên được thu hoạch và bán như là một loại hạt ăn được, khá phổ biến ở khu vực đông bắc Trung Quốc và nó là loại hạt thông được buôn bán rộng nhất trên thị trường quốc tế.
Thông Triều Tiên là loại cây cảnh phổ biến trong các công viên và các khu vườn lớn tại các khu vực có khí hậu lạnh, chẳng hạn như miền đông Canada và các bang đông bắc Hoa Kỳ, với sự phát triển không nhanh nhưng ổn định ở nhiều nơi. Nó chịu được mùa đông giá lạnh với nhiệt độ có thể xuống tới khoảng -50 °C.
Thông Triều Tiên (danh pháp hai phần: Pinus koraiensis) là một loài thông bản địa của khu vực Đông Á, từ Mãn Châu, viễn đông Nga, Triều Tiên tới miền trung Nhật Bản. Ở phía bắc của khu vực phân bố của nó, thông Triều Tiên có thể sinh sống tới các độ cao vừa phải, thông thường khoảng 600–900 m, trong khi xa hơn về phía nam thì nó là loài cây miền núi, sinh sồnmgs tại độ cao tới 2.000-2.600 m như ở Nhật Bản. Nó là cây thân gỗ lớn, cao tới 40–50 m, và đường kính thân cây tới 1,5–2 m.
Nó là thành viên của phân chi Strobus (nhóm thông trắng), và giống như các thành viên của nhóm này, các lá kim của nó mọc thành bó (chùm) gồm 5 kim, với lớp vỏ bao sớm rụng. Các lá kim dài khoảng 7–13 cm. Các nón của thông Triều Tiên dài khoảng 8–17 cm, màu xanh lục hay tía trước khi thuần thục, chuyển thành màu nâu vào khoảng 18 tháng sau khi thụ phấn. Các hạt dài 14–18 mm chỉ có cánh dạng vết tích và được phát tán nhờ chim bổ hạt đốm (Nucifraga caryocatactes).
Thông Triều Tiên khác với họ hàng gần với nó (thông Siberi) ở chỗ có các nón lớn hơn với các phần đỉnh có vảy ngược và các lá kim dài hơn.
Hạt thông Triều Tiên được thu hoạch và bán như là một loại hạt ăn được, khá phổ biến ở khu vực đông bắc Trung Quốc và nó là loại hạt thông được buôn bán rộng nhất trên thị trường quốc tế.
Thông Triều Tiên là loại cây cảnh phổ biến trong các công viên và các khu vườn lớn tại các khu vực có khí hậu lạnh, chẳng hạn như miền đông Canada và các bang đông bắc Hoa Kỳ, với sự phát triển không nhanh nhưng ổn định ở nhiều nơi. Nó chịu được mùa đông giá lạnh với nhiệt độ có thể xuống tới khoảng -50 °C.
В пределах указанного российского ареала кедр корейский растёт выборочно. В долинах Амура и Уссури и в уремах их притоков встречается редко и в незначительных количествах. Высоко в горы не поднимается — на южных склонах Сихотэ-Алиня выше 750 м над уровнем моря его не встретить, на северных склонах он не поднимается выше 600 м.
Корейская сосна — популярное декоративное дерево в парках и садах в регионах с холодным климатом, таких как восточная Канада и северо-восточные штаты США, так как она выдерживает морозы до −50 °C. Это одно из красивейших деревьев юга Дальнего Востока, широко используется для искусственных насаждений. Леспромхозы выращивают саженцы, которые потом пересаживают в населённые пункты.[4]
Ценное орехоплодное дерево: средняя урожайность 50 кг/га, максимальная — 500 кг/га, выход масла 14 %[5].
Древесина обладает полезными свойствами, в кедровом воздухе не выживают болезнетворные микроорганизмы. В шкафах из корейской сосны не заводится моль, в кринках - не скисает молоко[4].
В народной медицине хвою используют как витаминное и общеукрепляющее средство, как антисептическое, мочегонное, потогонное, отхаркивающее, противоцинготное средство, для восстановления сил после тяжёлых болезней и операций, при сердечно-сосудистых заболеваниях. Отвар хвои укрепляет дёсны и зубы, хвойные ванны применяют при боли в суставах и кожных заболеваниях. Отвар используют при ингаляциях при заболеваниях органов дыхания.
Ядра орехов используют в китайской медицине как укрепляющее и тонизирующее средство. Употребление ядер орехов предупреждает развитие склероза сосудов, нормализует давление, улучшает иммунитет.
В состав препаратов, применяемых при лечении печени и почек, может включаться эфирное масло, получаемое из хвои корейской сосны[4].
Изучение насаждений сосны корейской специалистами университета показало, что в условиях загрязнения окружающей среды (выхлопные газы) деревья не выживают. Был сделан вывод - необходимо улучшить экологическую ситуацию (вывести транзитный поток за пределы города, строить велосипедные дорожки и т.п.); и прекратить посадки этого дерева около автодорог и других мест, где они не выживают, и где они не выполняют своё назначение - оздоровление окружающей среды.
Состояние насаждений корейской сосны может использоваться как индикатор степени загрязнения окружающей среды.
Хозяйственная деятельность человека привела к сокращению численности деревьев, а в Амурской области лесовосстановительная работа не проводится[3]. Например, только в 2003 г. официально было выписано разрешение на заготовку 134,9 тысяч кубометров сосны корейской, но реально было вырублено вдвое больше[4]. В прошлом вырубленные кедры и их спутники продавались за границу, сначала преимущественно в Японию, а позднее в Китай. В 2010 году был введён запрет на рубку этого вида сосны. В 2013 году экспорт кедра корейского за границу полностью прекратился[6]. Исчезновение корейской сосны напрямую связано с общим процессом обезлесения Дальнего Востока России, вырубки кедрово-широколиственных лесов. Основной вклад в вырубку вносят китайские компании, уже успевшие вырубить леса в КНР так, что теперь из-за неблагополучной экологической ситуации, рубка деревьев там запрещена вообще[7]. Вывозится в основном необработанная древесина[8], а заготовкой заняты граждане КНР (что не создаёт рабочие места для местных жителей; существовавшие ранее леспромхозы разорились[9]). Правительство Китая уже с 1990-х поддерживает своих предпринимателей и активно стимулирует лесозаготовки в РФ как способ вывоза рабочей силы и увеличения численности своей диаспоры, заселяющей малонаселённые и вымирающие регионы Дальнего Востока РФ.
Данных о какой-нибудь лесовосстановительной работа проводящейся китайскими компаниями - нет.
Попытки Всемирного фонда дикой природы (WWF)[10][11] и других организаций, региональных органов власти защитить леса от варварской вырубки - оказались безуспешными.
В пределах указанного российского ареала кедр корейский растёт выборочно. В долинах Амура и Уссури и в уремах их притоков встречается редко и в незначительных количествах. Высоко в горы не поднимается — на южных склонах Сихотэ-Алиня выше 750 м над уровнем моря его не встретить, на северных склонах он не поднимается выше 600 м.
红松(学名:Pinus koraiensis)为松科松属的植物。
海松(本草纲目),果松、韩松(东北),红果松(吉林),朝鲜松(中国裸子植物志)
常绿乔木,高可达40米;小枝有绒毛;叶子粗而硬,5针一束;卵状圆锥形球果,种鳞先端向外反曲;种子大而无翅。
分布在日本、朝鲜、俄罗斯以及中国大陆的吉林山区及小兴安岭、东北长白山区等地,生长于海拔150米至1,800米的地区,常生于林中和向阳地,目前已由人工引种栽培。
红松木材轻软、细致、纹理直、耐酸性强,为优良用材;树皮可以提取栲胶;树干可以采集松脂;种子(松子)可供食用,又可榨油。红松为造林树种,又为观赏树。雄蕊所產生的乾燥花粉,松花粉。
チョウセンゴヨウ(Pinus koraiensis)は、マツ科マツ属の樹木である。
マツ科マツ属、いわゆるマツ(松, 英語:pine)の一種である。学名 Pinus koraiensisの種小名 koraiensisは「高麗の」という意味。和名はチョウセンゴヨウ (朝鮮五葉)が一般的。他にチョウセンマツ(朝鮮松)など。中国名は紅松や果松、ロシア語名はКорейский кедр(韓国のマツ)やМаньчжурский кедр(満州の松)という。
我々の身近なマツであるアカマツやクロマツとは亜属単位で異なりStrobus亜属、いわゆる五葉マツの仲間に分類される。
北東アジア地域原産。朝鮮半島、中国東北部、ロシア極東部と日本に天然分布する。日本では本州中部の福島県南部から岐阜県にかけてと四国の東赤石岳にもわずかな群落が隔離分布している[3]が、比較的稀な種で山で見かけることは少ない。
花粉化石の分析などから、最終氷期には現在よりはるかに広い範囲で繁栄していたことが知られている[要出典]。
成木は樹高30m以上、直径1.5mに達する。樹皮は灰褐色で幼齢時は平滑、成長するにつれて薄く鱗状にはがれる[4]。
針葉は名前の示すように五葉であり、短枝に5本が束生する。葉は濃い緑色で白い気孔がよく目立ち、遠目には青緑色に見える。長さは6-10cmで縁には鋸歯があり、ざらざらした触り心地である。葉の断面の樹脂道は同じく日本産五葉松のゴヨウマツ(Pinus parviflora)の2本に対して本種は3本ある[4]。
球果(松かさ)は8-16 cmと日本産のマツ類では最も大形で、枝の先に3-4個がまとまって出来ることが多い。他のマツ同様多数の鱗片から構成される。色は若い時は緑色だが熟すと黄褐色に変わる。球果の鱗片は熟すにつれて外側に反り返る。マツ属の球果は一般に成熟後しばらく樹上に留まり、空気中の湿度に反応して開閉を繰り返し中の種子を散布する。しかしながら、本種及び近縁種は成熟後も決して開かないままに落果する。熟した球果は比較的分解しやすい他の五葉松類のものと比べても非常に脆く、素手で分解することも簡単である。球果の1つの鱗片には2つの種子が入っている。種子は2cm弱ある大型のもので、他のマツと違い翼を持たない。
前述のように日本では比較的稀な種であり、純林を構成することはなく広葉樹林に混生する形をとることが多い[4]。一方、シベリアではトウヒ属(Picea)やカラマツ属(Larix)などの針葉樹と共に森林の主要な構成種の一つである。
本種はマツノザイセンチュウ(Bursaphelenchus xylophilus)に感受性が高く、寄生されるとマツ材線虫病を発症して枯死に至ることが多い。ただし、本種は線虫接種試験に対する感受性自体は強いものの、実際の森林ではあまり被害を受けていないようである。マツ材線虫病が徐々に広がりつつある韓国においても日本産アカマツやクロマツに比べて本種の被害報告は遅かった[5]。
材は建築、パルプなどに用いる。庭園木、盆栽にする。種子は可食でいわゆる「松の実」として利用される。種子は海松子と呼ばれ漢方薬に利用される。韓国では葉も利用するようである[6]。
材は本種の主要産地の一つである中国での名を採って紅松 (ホンソン)などと呼ばれる。気乾比重は在来の二葉松類よりやや軽い0.45 -0.50[3]。
シベリアでも伐採が盛んである。シベリアでは絶滅の恐れのあるアムールトラやアムールヒョウといった大型肉食哺乳類を保護すること、経済価値の高い本種の違法伐採が後を絶たないことなどから本種の保護が叫ばれていた。2010年(平成22年)10月付でマツ属としては初めてロシア産の本種をワシントン条約に登録する措置が採られている[7]。
잣나무는 구과목 소나무과의 식물이다. 학명은 피누스 코라이엔시스(Pinus koraiensis)로 종명 koraiensis는 한국을 뜻한다.
나무를 베면 심재가 붉은 색이어서 홍송(紅松)이라 부르며, 한자명은 백자목(柏子木) 혹은 오엽송(五葉松)이라 부른다. 영명은 잎이 희게 보이는 한국산 소나무란 의미에서 "Korean white pine"이다.
겨울에도 늘푸른 상록수이다. 수고는 30m가 넘게 자라며 흉고직경 역시 1m가 넘게 자란다. 수피는 흑갈색으로 벗겨지며, 높이 5~8m 정도에서 줄기가 Y자 형태로 갈라지는 경우가 흔하다. 잎은 침형으로 5개씩 총생하며 길이는 7~12cm다. 가장자리에는 잔톱니가 있다. 또한 잎 뒷면에는 5~6줄의 백색 기공조선이 있어 하얗기 때문에 수관은 녹백색으로 보인다. 잣송이는 긴 난형 또는 원통상 난형이고 길이 12~15 cm, 지름 6~8cm이며 실편 끝이 길게 자라 뒤로 젖혀진다. 하나의 실편에 잣이 2개씩 들어있다.
잣나무는 한반도와 중국 동북부, 극동러시아, 일본 혼슈와 시코쿠에 분포하며, 한국에서는 대부분 고산지대에서 자생하고 있다. 남한에서는 해발 1000m 이상 고산 지대에 자연 분포한다. 특히 동북 3성과 연해주, 하바롭스크 등지에 많은 원시림이 분포하고 있으나 과도한 벌채로 천연림이 급속도로 파괴되고 있다. 최근 중국에서는 잣나무림의 복원을 위해 노력을 기울이고 있다. 러시아에서도 1980년 이후 잣나무의 벌채를 금지하고 있다.[1] 어릴 때는 내음성이 강해서 빽빽한 숲에서도 자라나며 성장하면 중용수로 바뀐다. 적윤성 토양에서 잘 자라며 냇가와 습윤지에서도 잘 견딘다. 한대성 수종이기 때문에 남해안과 제주도 같은 온대성 지방에서는 생육이 불량하다.[2] 또한 젓나무, 분비나무, 피나무, 자작나무, 신갈나무 등과 같이 자라지만 백두산지역에서는 순림에 가까운 곳도 있다.
목재는 건축(건구, 내장), 가구, 포장, 합판, 펄프, 목탄으로 이용되며, 열매는 식용 혹은 약용으로 쓰인다.
나이테가 뚜렷하고 심재는 황홍색, 변재는 담홍황백색으로 심재와 변재의 구분이 뚜렷하다. 나무 결은 곧고 나무 갗은 거칠다. 향기가 있다. 건조는 잘 되지만 휨가공은 좋지 않다.[3]