dcsimg

Distribution ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por IABIN
Chile Central
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Universidad de Santiago de Chile
autor
Pablo Gutierrez
site do parceiro
IABIN

Distribution ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por IABIN
Chile Central
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Universidad de Santiago de Chile
autor
Pablo Gutierrez
site do parceiro
IABIN

Distribution ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por IABIN
Chile Central
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Universidad de Santiago de Chile
autor
Pablo Gutierrez
site do parceiro
IABIN

Cinclodes oustaleti ( Asturiano )

fornecido por wikipedia AST
Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

La remolinera chica (Cinclodes oustaleti) ye una especie d'ave de la familia Furnariidae. Pue atopase n'Arxentina y Chile. El so hábitat natural son les carbes seques o a gran altitú tropicales o subtropicales.

Otres denominaciones: Remolinera chica (Arxentina), Churrete chicu (Chile).

Referencies

Enllaces esternos



Protonotaria-citrea-002 edit.jpg Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AST

Cinclodes oustaleti: Brief Summary ( Asturiano )

fornecido por wikipedia AST
Cinclodes oustaleti Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

La remolinera chica (Cinclodes oustaleti) ye una especie d'ave de la familia Furnariidae. Pue atopase n'Arxentina y Chile. El so hábitat natural son les carbes seques o a gran altitú tropicales o subtropicales.

Otres denominaciones: Remolinera chica (Arxentina), Churrete chicu (Chile).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AST

Sinclod ystlyslwyd ( Galês )

fornecido por wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Sinclod ystlyslwyd (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sinclodau ystlyslwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Cinclodes oustaleti; yr enw Saesneg arno yw Grey-flanked cinclodes. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: Furnariidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn C. oustaleti, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu

Mae'r sinclod ystlyslwyd yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: Furnariidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

Rhestr Wicidata:

rhywogaeth enw tacson delwedd Cropiwr coronog Lepidocolaptes affinis Cropiwr daear pigsyth Ochetorhynchus ruficaudus
Ochetorhynchus ruficaudus montanus 1847.jpg
Cropiwr daear y graig Ochetorhynchus andaecola
Rock Earthcreeper argentina.jpg
Cropiwr pen rhesog Lepidocolaptes souleyetii
Flickr - Rainbirder - Streak-headed Woodcreeper (Lepidocolaptes souleyetii).jpg
Cropiwr sythbig Dendroplex picus
Straight-billed Woodcreeper.jpg
Cropiwr Zimmer Dendroplex kienerii
Dendroplex kienerii - Zimmer's Woodcreeper.JPG
Heliwr coed bronresog Thripadectes rufobrunneus
Thripadectes rufobrunneus.jpg
Heliwr coed penresog Thripadectes virgaticeps
Streak-capped Treehunter (Thripadectes virgaticeps) (8079775965).jpg
Heliwr coed pigddu Thripadectes melanorhynchus
Thripadectes melanorhynchus - Black-billed Treehunter.jpg
Heliwr coed plaen Thripadectes ignobilis
Thripadectes ignobilis - Uniform treehunter; Cerro Montezuma, Risaralda, Colombia.jpg
Heliwr coed rhesog Thripadectes holostictus
Striped Treehunter Side Shot.png
Heliwr coed rhibiniog Thripadectes flammulatus
Thripadectes flammulatus -NBII Image Gallery-a00252.jpg
Rhedwr bach y paith Ochetorhynchus phoenicurus
Eremobius phoenicurus - Gould.jpg
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
  2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CY

Sinclod ystlyslwyd: Brief Summary ( Galês )

fornecido por wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Sinclod ystlyslwyd (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sinclodau ystlyslwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Cinclodes oustaleti; yr enw Saesneg arno yw Grey-flanked cinclodes. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: Furnariidae) sydd yn urdd y Passeriformes.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn C. oustaleti, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CY

Grey-flanked cinclodes ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

The grey-flanked cinclodes (Cinclodes oustaleti) is a species of bird in the family Furnariidae.It is found in Chile, adjacent western Argentina and Tierra del Fuego. Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland and subtropical or tropical high-altitude shrubland.

References

  1. ^ BirdLife International (2016). "Cinclodes oustaleti". IUCN Red List of Threatened Species. 2016: e.T22702088A93859499. doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22702088A93859499.en. Retrieved 13 November 2021.
  2. ^ "Cinclodes oustaleti". Avibase.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Grey-flanked cinclodes: Brief Summary ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

The grey-flanked cinclodes (Cinclodes oustaleti) is a species of bird in the family Furnariidae.It is found in Chile, adjacent western Argentina and Tierra del Fuego. Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland and subtropical or tropical high-altitude shrubland.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Cinclodes oustaleti ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

La remolinera chica[2]​ (en Argentina) o churrete chico (en Chile) (Cinclodes oustaleti),[3]​ es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Cinclodes de la familia Furnariidae. Es nativa del suroeste al extremo sur de América del Sur.

Distribución y hábitat

Se distribuye desde el norte de Chile y el oeste de Argentina hasta el extremo sur de Tierra del Fuego y el archipiélago del Cabo de Hornos y una población en el archipiélago de Juan Fernández (Chile).[4]

Esta especie es considerada poco común en su hábitat natural, las áreas abiertas de pastizales y rocosas, generalmente cerca de corrientes de agua. Se reproduce en las montañas, hasta los 3000 m de altitud y desciende ladera abajo, algunas hasta la costa, en los inviernos.[5]

Sistemática

Descripción original

La especie C. oustaleti fue descrita por primera vez por el ornitólogo estadounidense William Earl Dodge Scott en 1900 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «Valparaíso, centro de Chile».[4]

Etimología

El nombre genérico masculino «Cinclodes» deriva del género Cinclus, que por su vez deriva del griego «kinklos»: ave desconocida a orilla del agua, y «oidēs»: que recuerda, que se parece; significando «que se parece a un Cinclus»;[6]​ y el nombre de la especie «oustaleti», conmemora al zoólogo francés Jean Frédéric Émile Oustalet (1844-1905).[7]

Taxonomía

Algunos autores, entre ellos: Olrog, Navas y Bó, y Chebez,[8]​ consideran al taxón Cinclodes olrogi como siendo una subespecie de la presente, por lo que la sinonimia sería: Cinclodes oustaleti olrogi. Los amplios estudios de las relaciones filogenéticas dentro del género Cinclodes realizadas por Chesser (2004a), sugieren que la especie C. olrogi debería ser tratada como conespecífica con C. oustaleti, con base en la muy débil distancia genética entre ellas, consistente con el bajo grado de diferenciación morfológica y comportamental entre estas dos especies hermanas.[9]​ Estudios genético-moleculares posteriores de la familia Furnariidae corroboran lo expuesto.[10]

Subespecies

Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[11]​ y Clements Checklist v.2018,[12]​ se reconocen tres subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[4]

Referencias

  1. Scott, W.E.D. (1900). «Descriptions of apparently new or undetected species of birds from South America». Bulletin of the British Ornithologists' Club (en inglés y latín). 10: 62–64. Cinclodes oustaleti, descripción original p.62. Disponible en Biodiversitas Heritage Library. ISSN 0007-1595.
  2. Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2003). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Octava parte: Orden Passeriformes, Familias Eurylaimidae a Rhinocryptidae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 50 (1): 103-110. ISSN 0570-7358. Consultado el 10 de enero de 2019. P. 104.
  3. Remolinera Chica Cinclodes oustaleti Scott, WED, 1900 en Avibase. Consultada el 13 de enero de 2019.
  4. a b c Grey-flanked Cinclodes (Cinclodes oustaleti) en Handbook of the Birds of the World - Alive (en inglés). Consultada el 13 de enero de 2019.
  5. Ridgely, Robert & Tudor, Guy. 2009. Cinclodes oustaleti, p. 271, lámina 3(5), en Field guide to the songbirds of South America: the passerines – 1.a edición – (Mildred Wyatt-World series in ornithology). University of Texas Press, Austin. ISBN 978-0-292-71748-0
  6. Jobling, J.A. (2017). Cinclodes Key to Scientific Names in Ornithology (en inglés). En: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.) Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. Consultado el 3 de enero de 2019.
  7. Jobling, J.A. (2017) oustaleti Key to Scientific Names in Ornithology (en inglés). En: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.) Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. Consultado el 13 de enero de 2019.
  8. Chébez, J.C. (2009). Otros que se van. Fauna argentina amenazada (1ª edición). Buenos Aires: Albatros. p. 552. ISBN 978-950-24-1239-9. |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
  9. Chesser, R.T. (2004). «Systematics, evolution and biogeography of the South American ovenbird genus Cinclodes». The Auk (en inglés con extracto en español). 121: 752–766. ISSN 0004-8038. doi:10.1642/0004-8038(2004)121[0752:SEABOT]2.0.CO;2.
  10. Derryberry, E.; Claramunt, S.; Derryberry, G.; Chesser, R.T.; Cracraft, J.; Aleixo, A.; Pérez-Éman, J.; Remsen, Jr, J.v.; & Brumfield, R.T. (2011). «Lineage diversification and morphological evolution in a large-scale continental radiation: the Neotropical ovenbirds and woodcreepers (Aves: Furnariidae)». Evolution (en inglés) (65): 2973-2986. ISSN 0014-3820. doi:10.1111/j.1558-5646.2011.01374.x.
  11. Gill, F. & Donsker, D. (Eds.). «Ovenbirds & woodcreepers». IOC – World Bird List (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2019. Versión/Año: 8.2./2018.
  12. Clements, J.F., Schulenberg,T.S., Iliff, M.J., Roberson, D., Fredericks, T.A., Sullivan, B.L. & Wood, C.L. «The eBird/Clements checklist of birds of the world». Disponible para descarga. The Cornell Lab of Ornithology (Planilla Excel|formato= requiere |url= (ayuda)) (en inglés). Año:

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Cinclodes oustaleti: Brief Summary ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

La remolinera chica​ (en Argentina) o churrete chico (en Chile) (Cinclodes oustaleti),​ es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Cinclodes de la familia Furnariidae. Es nativa del suroeste al extremo sur de América del Sur.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Cinclodes oustaleti ( Basco )

fornecido por wikipedia EU

Cinclodes oustaleti Cinclodes generoko animalia da. Hegaztien barruko Furnariidae familian sailkatua dago.

Erreferentziak

  1. (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
  2. (Ingelesez) IOC Master List

Kanpo estekak

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EU

Cinclodes oustaleti: Brief Summary ( Basco )

fornecido por wikipedia EU

Cinclodes oustaleti Cinclodes generoko animalia da. Hegaztien barruko Furnariidae familian sailkatua dago.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EU

Koskiorneero ( Finlandês )

fornecido por wikipedia FI

Koskiorneero (Cinclodes oustaleti) on orneeroihin kuuluva varpuslintu. Sitä tavataan Argentiinassa ja Chilessä.[1]

Koskiorneero elää purojen ja lammikoiden rannoilla merenrannalta aina 3500 metrin yläpuolelle asti. Se kasvaa 17-18 cm pitkäksi. Se muistuttaa tuhkavirtaorneeroa, mutta on pienempi ja elää ylempänä vuorenrinteillä. [2]

Lähteet

  1. a b BirdLife International: Cinclodes oustaleti IUCN Red List of Threatened Species. Version 2013.2. 2012. International Union for Conservation of Nature, IUCN, Iucnredlist.org. Viitattu 29.1.2014. (englanniksi)
  2. Cinclodes oustaleti Aves de Chile (espanjaksi)

Aiheesta muualla

Tämä lintuihin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FI

Koskiorneero: Brief Summary ( Finlandês )

fornecido por wikipedia FI

Koskiorneero (Cinclodes oustaleti) on orneeroihin kuuluva varpuslintu. Sitä tavataan Argentiinassa ja Chilessä.

Koskiorneero elää purojen ja lammikoiden rannoilla merenrannalta aina 3500 metrin yläpuolelle asti. Se kasvaa 17-18 cm pitkäksi. Se muistuttaa tuhkavirtaorneeroa, mutta on pienempi ja elää ylempänä vuorenrinteillä.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FI

Cinclode d'Oustalet ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Cinclodes oustaleti

Le Cinclode d'Oustalet (Cinclodes oustaleti) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae. Il a été décrit par Scott en 1900.

Répartition

Le Cinclode d'Oustalet vit dans les rivières rocailleuses et dans les fossés des montagnes jusqu'à 3700 mètres d'altitude, au nord du Chili et du centre ouest de l'Argentine à la Terre de Feu, ainsi que dans les îles Juan Fernandez.

Étymologie

Son nom vient du grec kinklos = sorte d'oiseau et du suffixe -odes = excès ou ressemblance proche. La dénomination spécifique, oustaleti, commémore l'ornithologue français Émile Oustalet.

Annexes

Références taxinomiques

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Cinclode d'Oustalet: Brief Summary ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Cinclodes oustaleti

Le Cinclode d'Oustalet (Cinclodes oustaleti) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae. Il a été décrit par Scott en 1900.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Grijsflankwipstaart ( Neerlandês; Flamengo )

fornecido por wikipedia NL

Vogels

De grijsflankwipstaart (Cinclodes oustaleti) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).

Verspreiding en leefgebied

Deze soort komt voor in Chili en westelijk Argentinië en telt 3 ondersoorten:

Externe link

Bronnen, noten en/of referenties
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NL

Grijsflankwipstaart: Brief Summary ( Neerlandês; Flamengo )

fornecido por wikipedia NL

De grijsflankwipstaart (Cinclodes oustaleti) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NL

Cinclodes oustaleti ( Português )

fornecido por wikipedia PT

Cinclodes oustaleti é uma espécie de ave da família Furnariidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina e Chile.[1]

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical e matagal tropical ou subtropical de alta altitude.[1]

Referências

  1. a b c BirdLife International (2004). Cinclodes oustaleti (em inglês). IUCN 2006. Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas da IUCN de 2006 . Página visitada em 25 de Julho de 2007.
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Cinclodes oustaleti: Brief Summary ( Português )

fornecido por wikipedia PT

Cinclodes oustaleti é uma espécie de ave da família Furnariidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina e Chile.

Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical e matagal tropical ou subtropical de alta altitude.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Gråsidig cinklod ( Sueco )

fornecido por wikipedia SV

Gråsidig cinklod[2] (Cinclodes oustaleti) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.[3]

Utbredning och systematik

Gråsidig cinklod delas in i tre underarter:[3]

  • C. o. oustaleti - förekommer på ön Chiloé Island, i centrala och södra Chile och i angränsande Argentina,
  • C. o. baeckstroemii - förekommer på Juan Fernández-öarna (utanför Chile)
  • C. o. hornensis - förekommer påi Tierra del Fuego och i Kap Horn-arkipelagen

Status

IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]

Namn

Fågelns vetenskapliga artnamn hedrar den franske zoologen Jean Frédéric Émile Oustalet (1844-1905).[4]

Noter

  1. ^ [a b] Birdlife International 2012 Cinclodes oustaleti Från: IUCN 2015. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2015.4 www.iucnredlist.org. Läst 2016-02-01.
  2. ^ Sveriges ornitologiska förening (2017) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter, läst 2017-02-14
  3. ^ [a b] Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood (2016) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2016 http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download, läst 2016-08-11
  4. ^ Jobling, J. A. (2016). Key to Scientific Names in Ornithology. Ur del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (red.) (2016). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. Hämtad från www.hbw.com.

Externa länkar

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia författare och redaktörer
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SV

Gråsidig cinklod: Brief Summary ( Sueco )

fornecido por wikipedia SV

Gråsidig cinklod (Cinclodes oustaleti) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia författare och redaktörer
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SV

Cinclodes oustaleti ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Cinclodes oustaleti là một loài chim trong họ Furnariidae.[2]

Chú thích

  1. ^ BirdLife International (2012). Cinclodes oustaleti. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
  2. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

Tham khảo


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan họ chim Furnariidae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

Cinclodes oustaleti: Brief Summary ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Cinclodes oustaleti là một loài chim trong họ Furnariidae.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI