nomes no trilho de navegação
Planhigyn blodeuol collddail yw Crwynllys y sialc sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Gentianaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Gentianella germanica a'r enw Saesneg yw Chiltern gentian.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Crwynllys y Sialc.
Cafodd y planhigyn hwn ei enwi ar ôl Gentius, Brenin Illyria. Mae'r blodau'n actinomorffig a deuryw, ac mae'r brigerau'n sownd yn nhu fewn i'r petalau. Mae'r dail gyferbyn a'i gilydd.
Planhigyn blodeuol collddail yw Crwynllys y sialc sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Gentianaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Gentianella germanica a'r enw Saesneg yw Chiltern gentian. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Crwynllys y Sialc.
Cafodd y planhigyn hwn ei enwi ar ôl Gentius, Brenin Illyria. Mae'r blodau'n actinomorffig a deuryw, ac mae'r brigerau'n sownd yn nhu fewn i'r petalau. Mae'r dail gyferbyn a'i gilydd.
Der Deutsche Fransenenzian (Gentianella germanica), besser Deutscher Kranzenzian[1] genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kranzenziane (Gentianella) in der Familie der Enziangewächse (Enziangewächse).
Der Deutsche Fransenenzian ist eine ein- oder zweijährige krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 5 bis 25,[1] selten bis zu 30 Zentimetern erreicht. Der Stängel verzweigt meist erst im oberen Bereich.
Die Laubblätter sind kreuzgegenständig angeordnet. Die unteren Laubblätter sind spatelig bis verkehrt-eiförmig, nach oben hin werden sie eiförmig-lanzettlich bis spitz. Die mittleren Stängelblätter sind dreieckig-eiförmig mit spitzem oberem Ende und am breitesten im unteren Viertel oder seltener unteren Drittel.[1]
Die Blütezeit reicht von Mai bis Oktober. Die zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Der Kelch ist ungefähr halb so lang wie die Kronröhre. Die fünf grünen Kelchblätter sind verwachsen. Die fünf Kelchzipfel sind gleich lang. Der Rand der Kelchzipfel ist schwach zurückgerollt und rau bis schwach gewimpert. Der Hauptnerv der Kelchzipfel ist rau.[1] Die Einbuchtungen zwischen den Kelchzipfeln sind spitz. Die fünf rötlich-violetten Kronblätter sind verwachsen. Fruchtknoten und Kapselfrucht ist meist etwa 6 (4 bis 7,5) Millimeter lang gestielt.[1]
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 36.[1]
Blütenökologisch handelt es sich um Stieltellerblumen, deren Kronröhre durch ein Haargitter für einkriechende Insekten verschlossen ist. Der Nektar ist nur langrüsseligen Insekten zugänglich; dagegen ist ein „Einbruch“ durch seitliches Anbeißen nicht selten. Die Blühzeit reicht von Mai bis Oktober.
Die Laubblätter enthalten den Bitterstoff Gentianopikrin.
Der Deutsche Fransenenzian kommt in Mitteleuropa und weiten Teilen Westeuropas und auch Osteuropas vor. Er besiedelt Magerrasen, Flachmoore, Wiesen, Matten, Triften und Schafweiden in Höhenlagen bis zu 2600 Metern. Er gedeiht am besten auf lehmigen, kalkreichen Böden. Er ist eine Charakterart des Verbandes Mesobromion und kommt in Südwestdeutschland besonders gern im Gentiano-Koelerietum vor.[2]
Die Erstveröffentlichung erfolgte 1798 unter dem Namen (Basionym) Gentiana germanica durch Karl Ludwig Willdenow. Die Neukombination zu Gentianella germanica (Willd.) Börner wurde 1912 durch Carl Julius Bernhard Börner veröffentlicht. Synonyme für Gentianella germanica (Willd.) Börner sind: Gentiana obtusifolia Willd., Gentiana polymorpha Wettst. subsp. polymorpha, Gentiana solstitialis Wettst., Gentiana rhaetica A.Kern. & Jos.Kern., Gentiana solstitialis Wettst., Gentiana wettsteinii Murb., Gentianella germanica (Willd.) E.F.Warb., Gentianella pilosa (Wettst.) Á.Löve & D.Löve, Gentiana campestris subsp. germanica (Willd.) Murb., Gentiana germanica subsp. kerneri (Dörfl. & Wettst.) Schinz & Thell., Gentiana germanica subsp. rhaetica (A.Kern. & Jos.Kern.) Hayek, Gentiana germanica subsp. semleri Vollm., Gentiana germanica subsp. solstitialis (Wettst.) Vollm., Gentiana germanica Willd. subsp. germanica, Gentiana polymorpha subsp. germanica (Willd.) Dostál, Gentiana rhaetica A.Kern. & Jos.Kern. subsp. rhaetica, Gentiana rhaetica subsp. kerneri Wettst., Gentianella germanica subsp. rhaetica (A.Kern. & Jos.Kern.) Holub, Gentianella germanica subsp. semleri (Vollm.) Holub, Gentianella germanica subsp. solstitialis (Wettst.) Jovet & R.Vilm., Gentianella germanica subsp. solstitialis (Wettst.) Holub.[3]
Von Gentianella germanica gibt es etwa drei Unterarten:[3]
Der Deutsche Fransenenzian (Gentianella germanica), besser Deutscher Kranzenzian genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kranzenziane (Gentianella) in der Familie der Enziangewächse (Enziangewächse).
Gentianella germanica, common name German gentian,[2][3] also known in the United Kingdom as the Chiltern gentian, is a flowering plant in the family Gentianaceae. It was chosen as the county flower of Buckinghamshire.[4] Within the UK, it is only native to the Chiltern Hills of southern England,[5] although its distribution in continental Europe is much wider, ranging from France to the Balkans.[1][6]
{{cite book}}: |author= has generic name (help) 
Gentianella germanica - Dolomites Gentianella germanica, common name German gentian, also known in the United Kingdom as the Chiltern gentian, is a flowering plant in the family Gentianaceae. It was chosen as the county flower of Buckinghamshire. Within the UK, it is only native to the Chiltern Hills of southern England, although its distribution in continental Europe is much wider, ranging from France to the Balkans.
Gentianella germanica
La Gentiane d'Allemagne (Gentianella germanica) est une espèce de plante herbacée de la famille des Gentianaceae selon la classification de Cronquist, confirmée par la classification APG III. On la trouve principalement dans les milieux calcaires[1],[2],[3] et elle permet la reproduction de papillons du genre Phengaris, notamment l'Azuré de la croisette[4].
La Gentiane d’Allemagne est une plante annuelle ou bisannuelle, hémicryptophyte, d’un vert sombre, de 35 cm de haut[3].
Les tiges sont dressées, raides, anguleuses, simples ou rameuses. Elles font entre 9 et 15 entre-nœuds, tous plus ou moins égaux ou les supérieurs plus courts. La racine est grêle [3],[5],[2]. Les feuilles sont très étalées les radicales obovales, se flétrissent rapidement, les caulinaires sont ovales-lancéolées et font 1-2.5 cm de long, comportant 3 à 5 nervures[3],[2].
Les fleurs sont d’un bleu violet. La corolle de 25-35 mm de long sur 6-10 mm de large est supérieure à 2 fois la longueur du calice et comporte une couronne de franges à la base, typique du genre Gentianella[6]. Elles sont pédonculées, axillaires et terminales, assez nombreuses et serrées[3],[2]. Le calice en cloche est divisé jusqu’au milieu en 5 lobes égaux, lancéolés, atteignant la moitié du tube de la corolle. Celle-ci en cloche, barbue à la gorge, à 5 lobes lancéolés-aigus et entiers. Les stigmates sont roulés en dehors. La capsule est stipulée[2].
Les fleurs de Gentianella germanica comportent entre 60 et 100 ovules produisant potentiellement 50-85 graines viables[7],[6],[8]. La banque de graines installée dans le sol peut survivre plusieurs années[7].
Il existe différents écotypes de G. germanica qui diffèrent par leur période de floraison et par leur apparence, on parle à ce moment de dimorphisme saisonnier[9]. Un exemple est Gentianella germanica subsp. solstitialis (Wettst.) Jovet & R.Vilm.
Europe occidentale et centrale[3], principalement dans les pelouses calcaires en bon état de conservation[2],[5].
En France, on la retrouve principalement dans les pâturages des plaines et des montagnes du Nord et du Nord-Est, jusque dans le Maine-et-Loire, le Cher, l'Isère, la Champagne et la Lorraine.
Au Luxembourg, les populations se limitent aux pelouses calcaires du centre-est du pays. Seule une station se trouve à l’extrémité sud-est du Luxembourg. Les pelouses calcaires concernées reposent toutes sur un sol formé par le Keuper à marnolites compactes (Steinmergelkeuper)[10].
Elle est aussi présente en Belgique, notamment dans la région de Liège, dans l'Entre-Sambre-et-Meuse, et le Brabant occidental[2],[5]; ainsi qu’en Suisse, Allemagne (l’Eifel) et Grande-Bretagne.
Aux Pays-Bas, six populations ont été recensées, principalement dans des réserves naturelles. Cette espèce est néanmoins en net déclin dans ce pays et l’attention qui y est portée est toute particulière[11].
La Gentiane d’Allemagne nécessite des sites exposés à la chaleur, pauvres en nutriments et des sols plus ou moins ouverts[10]. C’est une espèce peu compétitrice pionnière[12],[7] qui colonise les milieux ouverts. De ce fait, elle ne tolère pas une végétation fermée due à un abandon des pratiques pastorale ainsi que les milieux trop eutrophisés[7].
Les graines germent au printemps de la première année et forment une rosette végétative. La seconde année, cette rosette va se développer en une hampe florale supportant 1 à 150 fleurs à partir de fin aout jusque début octobre[12],[7],[6].
La floraison s’effectue entre août et octobre. (tela botanica). Elle se produit fin octobre aux Pays-Bas. La plante est sémelpare et ne produit donc qu’une seule fois des fleurs dans son cycle de vie avant de mourir. C’est donc une plante bisannuelle[11].
La Gentiane d’Allemagne montre de l’herkogamie (distance entre anthères et stigmates). La position relative des anthères et des stigmates varie considérablement d’un individu à l’autre dans une population. Une distance plus grande permet d’éviter l’autofécondation tandis qu’une distance plus courte permet à la plante l'autopollinisation. Une relation a été mise en évidence entre cette herkogamie et la capacité de produire ses graines sans pollinisateur a même été démontrée chez cette espèce[6]. La plante peut donc être autogame et allogame.
La Gentiane est la plante hôte de l’Azuré de la croisette (Phengaris rebeli), un papillon de la famille des Lycaenidae dont les chenilles sont soignées par des fourmis.
L’impact de l’homme est important sur cette espèce notamment en ce qui concerne le morcellement des habitats, empêchant le brassage génétique et fragilisant de ce fait l’espèce[10].
La population de Gentiane d’Allemagne est en constante diminution, notamment dans le Benelux où son habitat d’origine tend à disparaître. En effet, la Gentiane d’Allemagne est une espèce colonisatrice qui nécessite des sites ouverts. Une strate herbacée trop importante, causée surtout par la graminée Brachypodium pinnatum, qui couvre peu à peu le sol par l’intermédiaire de ses longs rhizomes, déclenche lentement la disparition de l’espèce. De plus, les semences de cette espèce bisannuelle qu’est la Gentiane d’Allemagne ne trouvent plus d’espaces convenables pour germer[10].
Les principaux facteurs de déclin de cette espèce (et des espèces des pelouses calcaires en général) sont :
1. Manque de gestion (fauchage, mais surtout pâturage), qui se traduit par un envahissement des graminées sociales et un embroussaillement
2. Gestion non adaptée (pâturage/fauchage trop tôt dans l’année ou irrégulier, sous-pâturage)
3. Abandon des pelouses avec développement d’une strate herbacée trop importante (surtout avec Brachypodium pinnatum)
4. Embuissonnement, embroussaillement
5. Fragmentation des populations causée par l’intensification de l’agriculture et/ou la transformation du paysage
6. La petite taille des populations pose des problèmes au niveau du patrimoine génétique qui s’en trouve affaibli
7. Intensification de l’agriculture[10].
Cette espèce est utilisée comme espèce indicatrice dans les pelouses calcaires car elle est exigeante et demande un habitat en bon état de conservation. Étant donné sa période tardive de floraison, la gestion de cette plante n’est pas aisée car elle entre en conflit avec d’autres espèces dont la conservation est primordiale comme les orchidées qui, elles fleurissent au printemps[11]. Cela pose donc des problèmes dans la gestion que l’on appliquera sur le site. En effet, pour favoriser la floraison de la gentiane, et avoir une gestion efficace des graminées sociales, il faudrait intervenir sur le site (donc soit pâturer, soit faucher) au printemps. Ce qui nuirait grandement à la floraison des orchidées. Inversement, une gestion favorable aux orchidées (avec une fauche fin été-début automne) ne permettrait pas à la gentiane de produire des graines. Il faudra donc choisir l’espèce que l’on voudra favoriser primordialement[10].
Au Luxembourg : l'espèce est classée comme CR (critical); Annexe A (règlement grand-ducal du 19 août 1989)[13].
En France, cette plante est protégée dans le Nord-Pas-de-Calais[14], en Alsace[15], en Basse-Normandie[16] et dans la région Centre[17].
Aux Pays-Bas, l’espèce a été classée comme vulnérable sur la liste rouge des plantes vasculaires[18].
Gentianella germanica
La Gentiane d'Allemagne (Gentianella germanica) est une espèce de plante herbacée de la famille des Gentianaceae selon la classification de Cronquist, confirmée par la classification APG III. On la trouve principalement dans les milieux calcaires,, et elle permet la reproduction de papillons du genre Phengaris, notamment l'Azuré de la croisette.
Němski hórkowc (Gentianella germanica) je rostlina ze swójby hórkowcowych rostlinow (Gentianaceae).
Němski hórkowc je dwulětna rostlina, kotraž docpěwa wysokosć wot 5 hač 40 cm.
Stołpik je zwjetša jenož horjeka hałuzowy.
Łopjena su přećiwostejne. Stołpikowe łopjena su jejkojće-lancetojte a zwjetša wótre.
Kćěje wot junija hač oktobra. Čerwjenowioletne kćenja maja pjeć wuskich kónčkow, njesu dołhu brodaćicu na zachodźe klamy a docpěwaja šěrokosć wot 1 hač 2,5 cm a dołhosć wot 2 hač 4 cm. Jich likojta rołka docpěwa dołhosć wot 2,5 hač 3,5 cm. Keluch je wusko křidłaty.
W podlěću kćějace formy su jenož mało rozhałuzowane, mjeztym zo w nazymje kćějace formy su sylnje rozhałuzowane, zwinjene a njesu hač do 50 kćenjow.
Brodaćica na kćenjach zadźěwa insektam nutř lězć. Ale čmjeły a dnjowniki z dosć dołhim rypakom móžeja nektar cycać. Čmjeły z krótkim rypakom kćenja wot boka nakusnu.
Rosće na suchich trawnikach, pastwach pod wapnom, předewšěm w srjedźnych horinach.
Rostlina je w srjedźnej Europje a Alpach rozšěrjena.
Němski hórkowc (Gentianella germanica) je rostlina ze swójby hórkowcowych rostlinow (Gentianaceae).
De Duitse gentiaan (Gentianella germanica, synoniem: Gentiana germanica) is een tweejarige plant die behoort tot de Gentiaanfamilie (Gentianaceae). De plant komt voor in kalkrijke graslanden. De plant komt voornamelijk voor in Zuid-Duitsland in met name in de Beierse Alpen en in de Beierse en Baden-Württemberger Jura. De plant staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en matig afgenomen. In Nederland is de plant vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd.
De plant wordt 15–35 cm hoog.
De Duitse gentiaan bloeit van augustus tot november met lilablauwe soms witte, 2-3,5 cm grote bloemen. De bloemkroon is meestal vijftallig. De kelkslippen zijn lijnlancet- tot lancetvormig en hebben vaak een omgerolde rand. De bochten tussen de slippen zijn spits. De keel van de bloemkroon is van binnen gebaard. De bloemen worden bestoven door bijen en hommels.
De vrucht is een doosvrucht.
De Duitse gentiaan is een kensoort voor het kalkgrasland (Gentiano-Koelerietum).
De Duitse gentiaan (Gentianella germanica, synoniem: Gentiana germanica) is een tweejarige plant die behoort tot de Gentiaanfamilie (Gentianaceae). De plant komt voor in kalkrijke graslanden. De plant komt voornamelijk voor in Zuid-Duitsland in met name in de Beierse Alpen en in de Beierse en Baden-Württemberger Jura. De plant staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en matig afgenomen. In Nederland is de plant vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd.
De plant wordt 15–35 cm hoog.
De Duitse gentiaan bloeit van augustus tot november met lilablauwe soms witte, 2-3,5 cm grote bloemen. De bloemkroon is meestal vijftallig. De kelkslippen zijn lijnlancet- tot lancetvormig en hebben vaak een omgerolde rand. De bochten tussen de slippen zijn spits. De keel van de bloemkroon is van binnen gebaard. De bloemen worden bestoven door bijen en hommels.
De vrucht is een doosvrucht.
Multimedia w Wikimedia Commons Goryczuszka Wettsteina, goryczka Wettsteina (Gentianella germanica (Willd.) Börner) – gatunek rośliny z rodziny goryczkowatych.
Występuje w środkowej i zachodniej Europie[2]. W Polsce jest bardzo rzadka. Z rzadka występuje w Sudetach i na przyległych do nich terenach, w Karpatach Zachodnich i na Wyżynie Małopolskiej, osiągając w Polsce północno-wschodnią granicę zasięgu[3].
Roślina jednoroczna lub dwuletnia. W Polsce kwitnie od maja do października. Przedprątne kwiaty zapylane są przez motyle i błonkówki[4]. Rośnie na ubogich murawach, torfowiskach niskich, łąkach, górskich halach, pastwiskach, chętnie na glebach gliniastych na podłożu bezwapiennym.
W Polsce pod ścisłą ochroną gatunkową od 1946 roku[5][6]. Umieszczona na polskiej czerwonej liście w kategorii DD (stopień zagrożenia nie może być określony)[7]. Najbardziej zagrożona jest przez zanikanie naturalnych siedlisk, na których występuje[3].
Goryczuszka Wettsteina, goryczka Wettsteina (Gentianella germanica (Willd.) Börner) – gatunek rośliny z rodziny goryczkowatych.
Nemški sviščevec (znanstveno ime Gentianella germanica) je zelnata trajnica iz družine sviščevk.
Rastlina zraste do 50 cm visoko in ima golo, razraslo steblo. Pritlični listi so narobe jajčasti, stebelni pa so jajčasti in priostreni. Na steblo so nameščeni nasprotno. Pritlični listi se v času cvetenja rastline po večini posušijo. Cvetovi so petštevni, rdeče vijolične barve in imajo cevasto oblikovano čašo ter gole, suličaste čašne zobce.
Rastlina uspeva po pustih travnikih in nizkih barjih Evrope, kjer cveti od junija do oktobra.
Nemški sviščevec (znanstveno ime Gentianella germanica) je zelnata trajnica iz družine sviščevk.
Gentianella germanica là một loài thực vật có hoa trong họ Long đởm. Loài này được (Willd.) Börner mô tả khoa học đầu tiên năm 1912.[1] Trong Vương quốc Anh, nó chỉ là loài bản địa của Hills Chiltern của miền Nam nước Anh, mặc dù phạm vi phân bố của loài này trên lục địa rộng hơn, trong khoảng từ Pháp đến vùng Balkans.
Bài viết liên quan Họ Long đởm này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Gentianella germanica là một loài thực vật có hoa trong họ Long đởm. Loài này được (Willd.) Börner mô tả khoa học đầu tiên năm 1912. Trong Vương quốc Anh, nó chỉ là loài bản địa của Hills Chiltern của miền Nam nước Anh, mặc dù phạm vi phân bố của loài này trên lục địa rộng hơn, trong khoảng từ Pháp đến vùng Balkans.
