nomes no trilho de navegação
Salvia elegans,[1] ye un parrotal perenne orixinariu de Méxicu y Guatemala. Habita nos montes de pinu-encino de Mesoamérica ente los 1.800 y 2.700 metros.[2]
S. elegans tien flores coloraes tubulares y un arume curioso nes fueyes que ye similar a la piña. Produz numberosos y frondosos tarmos erectos y floria a finales de seronda. Les flores coloraes son curiosos pa los colibríes y camparines. Nel monte templáu de les tierres altes nel centru de Méxicu, S. elegans resultó ser una de los trés especies más visitaes polos colibríes.[3] Trátase d'una planta de día. La dómina de floriamientu en Méxicu ye d'agostu d'equí p'arriba; más al norte, ye posible que nun florie la flor hasta'l final de seronda, y si nun hai xelaes, puede floriar hasta la primavera.
En cultivu, S. elegans algama un tamañu de 1,2 a 1,5 m d'altor, colos raigaños que s'estienden so tierra pa formar un grupu grande. Les pálides fueyes de color mariellu-verde tán veteaes, y cubiertes de pelos finos. Tien de seis a doce flores escarlates que crecen en verticilos, con una llarga inflorescencia que floria gradualmente y mientres un periodu de tiempu enllargáu. Con una fuerte xelada, la planta va morrer hasta'l suelu y volver crecer na primavera siguiente. S. elegans introducir na horticultura de 1870.[2]
La variedá "melón del miel", que tien el mesmu arume de la piña nes fueyes, los floriamientos prodúcense tempranes nel branu, en llugar de na seronda.[2]
Les fueyes y flores de S. elegans son comestibles.[4] La planta utilízase llargamente na medicina tradicional mexicana, especialmente pal tratamientu de l'ansiedá, y tamién pal amenorgamientu de la presión arterial. Anque la información científica sobre estes propiedaes melecinales ye escasa, un estudiu preliminar sobre los mures atopó sofitu pa la planta potencialmente por tener propiedaes antidepresives y ansiolíticas.[5] S. elegans tamién se demostró que tienen un efeutu, dependiente de la dosis, antihipertensivo, atribuyíu a la so aición como un antagonista de los receptores de angiotensina II y el inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina.[6]
Salvia elegans describióse por Martin Vahl y espublizóse en Enumeratio Plantarum... 1: 238. 1804.[7][8]
Salvia: nome llatín de la "salvia", que procede del llatín salvus, que significa "salú" o salveo, que significa a "curar", aludiendo a les virtúes melecinales de les plantes d'esti xéneru.
elegans: epítetu llatín que significa "elegante, espodada".[9]
En Méxicu: Mirto, yerba del pollín, mirto de flor colorada, mirto inglés, mirto mocho, salvia, cidrón de monte;[11]
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Salvia elegans, ye un parrotal perenne orixinariu de Méxicu y Guatemala. Habita nos montes de pinu-encino de Mesoamérica ente los 1.800 y 2.700 metros.
Salvia elegans (lat. Salvia elegans) - dalamazkimilər fəsiləsinin adaçayı cinsinə aid bitki növü.
İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin. Salvia elegans (lat. Salvia elegans) - dalamazkimilər fəsiləsinin adaçayı cinsinə aid bitki növü.
Der Honigmelonen-Salbei oder Ananas-Salbei (Salvia elegans) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Salbei in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Er stammt aus Mittelamerika und ist in Mitteleuropa eingetopft als Küchenkraut im Handel.
Der Honigmelonen-Salbei ist ein immergrüner Zwergstrauch, der Wuchshöhen von 80 bis 180 Zentimetern erreichen kann. Die gegenständigen, einfachen, weich behaarten Laubblätter besitzen einen gesägten Blattrand, sind 5 bis 10 cm lang und duften schwach nach Ananas.
Jeweils vier Blüten sitzen in Wirteln zusammen. Die zwittrigen Blüten sind zygomorph. Die fünf grünen Kelchblätter sind verwachsen. Die fünf roten Kronblätter sind verwachsen. Die Kronenoberlippe ist mit 8 bis 11 Millimeter, so lang wie die Kronenunterlippe oder ein wenig länger.
Die Blütezeit reicht je nach Sorte von Juli bis November.
Die Bestäubung erfolgt durch Vögel (Ornithophilie)[1].
Der Honigmelonen-Salbei kommt in Mexiko und Guatemala in Tannen-, Kiefern- und Eichenwäldern vor.
Den wissenschaftlichen Namen Salvia elegans erhielt der Honigmelonen-Salbei 1804 durch Martin Vahl. Dies war ein Ersatz für den ungültigen Namen Salvia incarnata Cav., den Antonio José Cavanilles 1800 in seiner Erstbeschreibung benutzt hatte. Dieser Name war aber bereits seit 1777 für eine andere Salbei-Art, Salvia incarnata Etl. vergeben.[2]
Der Ananas-Salbei Salvia rutilans wurde 1873 von Élie Abel Carrière als eigene Art beschrieben. Inzwischen wird dieser Name meist als Synonym von Salvia elegans angesehen.[3][4] Weitere Synonyme sind Salvia camertonii Regel, Salvia longiflora Sessé & Moc., Salvia microcalyx Scheele, Salvia microculis Poir. und Salvia punicea M.Martens & Galeotti.[5]
Der Honigmelonen- oder Ananas-Salbei wird selten als Zierpflanze in Sommerrabatten genutzt. Die Blätter und Blüten werden als Würzkraut beispielsweise für Getränke, Blatt- oder Fruchtsalate verwendet.[6]
Der Honigmelonen-Salbei oder Ananas-Salbei (Salvia elegans) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Salbei in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Er stammt aus Mittelamerika und ist in Mitteleuropa eingetopft als Küchenkraut im Handel.
Salvia elegans, a species with several varieties including pineapple sage and tangerine sage,[1] is a perennial shrub native to Mexico. It inhabits Madrean and Mesoamerican pine-oak forests between 6,000 and 9,000 ft (1,800 and 2,700 m).[2]
Salvia elegans Pineapple Sage has tubular red flowers and an attractive scent to the leaves that is similar to pineapple. It produces numerous erect leafy stems up to 150 cm and flowers in the late autumn.[3] The red flowers are attractive to hummingbirds and butterflies. In a highland temperate forest in central Mexico, pineapple sage was found to be one of the three most-visited species by hummingbirds.[4] It is a short-day plant. The flowering season in Mexico is August onward; further north it may not flower till later autumn, and if there is no frost, it may flower until Spring.
The variety "Honey Melon", which has the same pineapple fragrance in the leaves, blooms early in the summer, rather than in autumn.[2]
Salvia Elegans Tangerine Sage grows to about 60 cm - 90 cm tall, has bronze edged leaves and a citrus scent. It is summer flowering.[5]
In cultivation, pineapple sage grows to 1.2 to 1.5 m (3.9 to 4.9 ft) tall, with the roots extending underground to form a large clump. The pale yellow-green leaves are veined, and covered with fine hairs. Six to twelve scarlet flowers grow in whorls, with a long inflorescence that blooms gradually and over a prolonged period of time. With a hard frost, the plant will die down to the ground and grow back the following spring. Pineapple sage was introduced into horticulture about 1870.[2]
The essential oil of S. elegans consists primarily of caffeic acid and its derivatives, such as rosmarinic acid and salvianolic acid, and flavones.[6]
The leaves and flowers of S. elegans are edible.[7] The plant is used in Mexican traditional medicine, especially for anxiety and hypertension.[8]
Salvia elegans, a species with several varieties including pineapple sage and tangerine sage, is a perennial shrub native to Mexico. It inhabits Madrean and Mesoamerican pine-oak forests between 6,000 and 9,000 ft (1,800 and 2,700 m).
Salvia elegans[1] es un arbusto perenne originario de México y Guatemala. Habita en los bosques de pino-encino de Mesoamérica entre los 1.800 y 2.700 metros.[2]
S. elegans tiene flores rojas tubulares y un aroma atractivo en las hojas que es similar a la piña. Produce numerosos y frondosos tallos erectos y florece a finales de otoño. Las flores rojas son atractivos para los colibríes y mariposas. En el bosque templado de las tierras altas en el centro de México, S. elegans resultó ser una de las tres especies más visitadas por los colibríes.[3] Se trata de una planta de día. La época de floración en México es de agosto en adelante; más al norte, es posible que no florezca la flor hasta el final de otoño, y si no hay heladas, puede florecer hasta la primavera.
En cultivo, S. elegans alcanza un tamaño de 1,2 a 1,5 m de altura, con las raíces que se extienden bajo tierra para formar un grupo grande. Las pálidas hojas de color amarillo-verde están veteadas, y cubiertas de pelos finos. Tiene de seis a doce flores escarlatas que crecen en verticilos, con una larga inflorescencia que florece gradualmente y durante un período de tiempo prolongado. Con una fuerte helada, la planta morirá hasta el suelo y volver a crecer en la primavera siguiente. S. elegans se introdujo en la horticultura de 1870.[2]
La variedad "melón de la miel", que tiene la misma fragancia de la piña en las hojas, las floraciones se producen tempranas en el verano, en lugar de en otoño.[2]
Las hojas y flores de S. elegans son comestibles.[4] La planta se utiliza ampliamente en la medicina tradicional mexicana, especialmente para el tratamiento de la ansiedad, y también para la reducción de la presión arterial. Aunque la información científica sobre estas propiedades medicinales es escasa, un estudio preliminar sobre los ratones encontró apoyo para la planta potencialmente por tener propiedades antidepresivas y ansiolíticas.[5] S. elegans también se ha demostrado que tienen un efecto, dependiente de la dosis, antihipertensivo, atribuido a su acción como un antagonista de los receptores de angiotensina II y el inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina.[6]
Salvia elegans fue descrita por Martin Vahl y publicado en Enumeratio Plantarum... 1: 238. 1804.[7][8]
Ver: Salvia
elegans: epíteto latino que significa "elegante, esbelta".[9]
En España: salvia ananás.[11] En México: Mirto, hierba del burro, mirto de flor roja, mirto inglés, mirto mocho, salvia, toronjil de monte;[12]
Salvia elegans es un arbusto perenne originario de México y Guatemala. Habita en los bosques de pino-encino de Mesoamérica entre los 1.800 y 2.700 metros.
Salvia elegans adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Lamiaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Lamiales. Spesies Salvia elegans sendiri merupakan bagian dari genus Salvia.[1] Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Vahl.
Salvia elegans adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Lamiaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Lamiales. Spesies Salvia elegans sendiri merupakan bagian dari genus Salvia. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Vahl.
La salvia ananas (Salvia elegans Vahl), è una pianta ornamentale commestibile della famiglia Lamiaceae[1] che deve il proprio nome al profumo ed alla forma delle sue foglie.
La salvia ananas è una pianta erbacea perenne con portamento parzialmente ricadente. Alta fino a 60 cm, con foglie particolarmente decorative per via della loro forma ovale e appuntita, di color verde chiaro, tormentose. La loro caratteristica principale rimane l'inconfondibile profumo d'ananas, che può essere distintamente avvertito annusando le dita dopo averle delicatamente strofinate o spezzate. I fiori, scarlatti, lunghi 2 – 3 cm, riuniti in verticillastri fogliosi, sbocciano da giugno a settembre.
La principale caratteristica di questa pianta è il suo profumo di ananas e proprio per questo è una ottima ornamentale. Piantata in giardino, in luogo soleggiato o parzialmente soleggiato, diffonde con il vento un ottimo profumo.
Da non sottovalutare è la sua ricca fioritura di un rosso intenso nel periodo del primo autunno. La salvia elegans non gradisce i ristagni idrici e va protetta durante l'inverno in quanto il suo fusto ricco d'acqua teme il gelo.
Le sue foglie sono ottime sia fritte in pastella che per la preparazione del pesto.
La salvia ananas (Salvia elegans Vahl), è una pianta ornamentale commestibile della famiglia Lamiaceae che deve il proprio nome al profumo ed alla forma delle sue foglie.
Ananassalie (Salvia elegans) is een van oorsprong Zuid-Amerikaanse plant uit de familie van de lipbloemigen. De ananassalie hoort tot het geslacht Salvia, maar het aromatische blad ruikt sterk naar ananas. In Europa is de plant niet geheel wintervast, maar hij kan op een beschutte plek met wat bescherming doorgaans wel overwinteren. De plant wordt 1 tot 1,5 meter hoog.
In een voldoende warme omgeving produceert Salvia elegans in de herfst en winter eetbare rode bloemen. Van de bladeren kan onder meer thee worden gezet. In Guatemala en Mexico, waar de plant oorspronkelijk vandaan komt, wordt Salvia elegans voor uiteenlopende medicinale doeleinden gebruikt. Er wordt onder andere een anti-depressieve werking aan toegeschreven en ook bij angststoornissen en bij een lage bloeddruk zou de plant een positieve invloed hebben.
Ananassalie (Salvia elegans) is een van oorsprong Zuid-Amerikaanse plant uit de familie van de lipbloemigen. De ananassalie hoort tot het geslacht Salvia, maar het aromatische blad ruikt sterk naar ananas. In Europa is de plant niet geheel wintervast, maar hij kan op een beschutte plek met wat bescherming doorgaans wel overwinteren. De plant wordt 1 tot 1,5 meter hoog.
In een voldoende warme omgeving produceert Salvia elegans in de herfst en winter eetbare rode bloemen. Van de bladeren kan onder meer thee worden gezet. In Guatemala en Mexico, waar de plant oorspronkelijk vandaan komt, wordt Salvia elegans voor uiteenlopende medicinale doeleinden gebruikt. Er wordt onder andere een anti-depressieve werking aan toegeschreven en ook bij angststoornissen en bij een lage bloeddruk zou de plant een positieve invloed hebben.
Salvia elegans, nome comum Salva-ananás,[1] em Portugal ou Sálvia-ananás,[2] no Brasil é um arbusto natural do México e Guatemala, que cresce em florestas de pinheiros e carvalhos, a altitudes de 2,438-3,048 m.[3] As suas folhas cheiram a ananás.[1][2][4]
Salvia elegans possui flores vermelhas tubulares com um aroma atraente para as folhas, que é semelhante ao ananás. A sua floração é desde o fim do Verão até ao final do Outono. As flores vermelhas são atraentes para os beija-flores e borboletas. É uma planta de dias curtos . A época de floração no México é em Agosto em diante, e se não houver geadas, a sua floração pode prolongar-se até a Primavera.
Salvia elegans, nome comum Salva-ananás, em Portugal ou Sálvia-ananás, no Brasil é um arbusto natural do México e Guatemala, que cresce em florestas de pinheiros e carvalhos, a altitudes de 2,438-3,048 m. As suas folhas cheiram a ananás.
Ananassalvia (Salvia elegans) är en art i familjen kransblommiga växter. Arten förekommer naturligt från centrala Mexico till Guatemala. Arten är flerårig, men odlas i Sverige som ettårig för sina ananas-doftande blad.
Wikimedia Commons har media som rör Ananassalvia.
Ananassalvia (Salvia elegans) är en art i familjen kransblommiga växter. Arten förekommer naturligt från centrala Mexico till Guatemala. Arten är flerårig, men odlas i Sverige som ettårig för sina ananas-doftande blad.
Salvia elegans là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Vahl miêu tả khoa học đầu tiên năm 1804.[1]
Salvia elegans là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Vahl miêu tả khoa học đầu tiên năm 1804.
