Mandevilla sanderi, the Brazilian jasmine,[2] is a vine belonging to the genus Mandevilla.[3] Grown as an ornamental plant, the species is endemic to the State of Rio de Janeiro in Brazil.[4] It is a rapidly growing, creeping, perennial plant, pruning shoots about 60 cm per year.[3]
Despite its common name, the species is not a "true jasmine" and not of the genus Jasminum.
The genus name Mandevilla was awarded by John Lindley, a botanist, in memory of Henri Mandeville (1773-1861), one of his fellow British gardening enthusiasts who was a diplomat in Buenos Aires (Argentina). The sanderi species name refers to Henry Frederick Conrad Sander (1847-1920), a horticulturist and collector from Hertfordshire (in the UK) who brought the plant back from Brazil.[5]
In 1896 WB Hemsley of Kew Gardens gave the first botanical description of the plant, which he named Dipladenia sanderi Hemsl. However, in 1933 Robert E. Woodson, who had undertaken a large taxonomic study of the Apocynaceae, made significant changes in the Mandevilla constituency. By including several genres such as Dipladenia inside Mandevilla, the plant ended up with the name Mandevilla sanderi.[6]
Mandevilla sanderi is a shrub with a naturally bushy habit, 2–3 meters high, or 4.5 meters (15 feet) if the climate is warm. It is able to develop long, woody stems based on lignin and climbs by twining around some support. This twining growth is characterized by long internodes, small leaves and a stem rarely carrying flowers. The plant contains a white latex, which is viscous, toxic, and can be irritating. In addition to fine roots, it has large tuberous roots that contain starch and a reserve of water, allowing it to withstand drought. The evergreen, petiolate, thick, leathery, dark green leaves are opposite, and grow to 6 cm (2.5 in) long.[3] The blade is ovate-elliptical, 5–6 cm long, with a glossy upper surface and a thick epidermis. The apex is shortly acuminate.[7]
The inflorescences are simple racemes, usually terminal (sometimes axillary) that gather at a given moment, 3–4 pimples and a large blooming pink-red flower, 4–7 cm in diameter. Each flower has a chalice in cup with five teeth lanceolate-subulate scarious, a large corolla infundibular pink (funnel-shaped) formed of a cylindrical tube of 4–5 mm in diameter, which widens abruptly in a tube 15–18 × 25–30 mm, terminated by 5 oval lobes, acuminate, spreading, partially overlapping. The five stamens include threads inserted into the tube and connective anthers, forming a ring around the head. The long flowering period extends from spring to autumn. The flowers grow gradually from early summer to late winter, growing 2–3 on stalks in the leaf corners.
The fruit is dry, capsular, formed of two long follicles, and opens lengthwise like a silique.
Many cultivars have been created:
Other cultivars: Mandevilla 'Red Riding Hood' with pale red flowers, 'My Fair Lady' with white flowers, yellow throats and pink buds, 'Alba' with white flowers, 'Rosea' with pale pink flowers and yellowish throat, etc.[3]
In temperate regions of Europe, it is usually grown in pots indoors, and possibly outdoors in the summer. Horticultural forms are generally sold under the name of Dipladenia.
Indoors, the plant must be installed in a bright area, protected from drafts. Outside, it is to be placed in a warm and bright place, in the sun, while ensuring that the midday sun does not spoil it. In the open ground, once well installed, it can withstand drought. If exposed to frost, however, it would die immediately.
The plant requires regular watering during the flowering period, allowing the soil to dry well between waterings. It prefers to be sprayed with non-calcareous water. Every two weeks, it is recommended to add fertilizer for flowering plants when watering in the summer. The most important condition for the success of the crop is to provide the plant with a constant and high humidity of the air.[3]
Mandevilla sanderi, the Brazilian jasmine, is a vine belonging to the genus Mandevilla. Grown as an ornamental plant, the species is endemic to the State of Rio de Janeiro in Brazil. It is a rapidly growing, creeping, perennial plant, pruning shoots about 60 cm per year.
Despite its common name, the species is not a "true jasmine" and not of the genus Jasminum.
Mandevilla sanderi, también llamada Dipladenia sanderi y jazmín brasileño es una enredadera perteneciente al género Mandevilla.[1] Cultivada como planta ornamental, la especie es endémica del estado de Río de Janeiro en Brasil. Es una planta perenne, de rápido crecimiento, trepadora, con brotes de poda de aproximadamente 60 cm por año.
El nombre del género Mandevilla fue otorgado por John Lindley, un botánico, en memoria de Henri Mandeville (1773-1861), uno de sus compañeros entusiastas de la jardinería británica que fue diplomático en Buenos Aires (Argentina). El nombre de la especie sanderi se refiere a Henry Frederick Conrad Sander (1847-1920), un horticultor y coleccionista de Hertfordshire (Reino Unido) que llevó la planta desde Brasil.[2]
En 1896, W. B. Hemsley de Kew Gardens hizo la primera descripción botánica de la planta que llamó Dipladenia sanderi Hemsl. Pero en 1933, Robert E. Woodson, quien había realizado un gran estudio taxonómico de las apocináceas, realizó cambios significativos en la circunscripción de Mandevilla. Al incluir varios géneros, incluyendo Dipladenia dentro de Mandevilla, la planta terminó con el nombre de Mandevilla sanderi.[3]
Mandevilla sanderi es un arbusto con un hábito naturalmente espeso, de 2 a 3 metros de altura, o 4,50 metros si el clima es cálido, puede desarrollar tallos leñosos largos basados en lignina y trepa alrededor de algún soporte. Este crecimiento entrelazado se caracteriza por largos entrenudos, hojas pequeñas y un tallo que rara vez lleva flores. La planta contiene un látex blanco, viscoso, tóxico, que puede ser irritante. Tiene raíces finas y raíces tuberosas grandes que contienen almidón y una reserva de agua que le permite resistir la sequía. Las hojas siempreverdes, pecioladas, gruesas, coriáceas, verde oscuro son opuestas, que crecen hasta los 6 cm de longitud.[1] La hoja es ovada-elíptica, de 5–6 cm de largo, con una superficie superior brillante y una epidermis gruesa. El ápice pronto toma la forma acuminada.
Las inflorescencias son racimos simples, generalmente terminales (a veces axilares) que se juntan en un momento dado, 3-4 granos y una flor grande de color rosa-rojo floreciente, de 4 a 7 cm de diámetro. Cada flor tiene un cáliz en taza con cinco dientes lanceolados-subulados escarios, una gran corola infundibular de color rosa (en forma de embudo) formada por un tubo cilíndrico de 4–5 mm de diámetro, que se ensancha abruptamente en un tubo de 15-18 × 25– 30 mm, terminados en 5 lóbulos ovalados, acuminados, esparcidos, parcialmente solapados. Los cinco estambres incluidos incluyen hilos insertados en el tubo y anteras conectivas, formando un anillo alrededor de la cabeza. El largo período de floración se extiende desde la primavera hasta el otoño. Las flores crecen gradualmente desde principios de verano hasta finales de invierno, creciendo 2-3 en tallos en las esquinas de las hojas. Es fruto es una cápsula seca, formada de dos largos folículos, que se abre a lo largo como una silicua.
En las regiones templadas de Europa, M. sanderi se suele cultivar en macetas en interiores y exterioriores en verano. Las formas hortícolas se venden generalmente bajo el nombre de Dipladenia. En el interior, se debe instalar la planta en un área luminosa, protegida de corrientes de aire. En el exterior, se coloca en un lugar cálido y luminoso bajo el sol, evitando que el sol del mediodía la estropee. En terreno abierto, una vez bien instalado, soporta bien la sequía. Pero en caso de heladas, muere inmediatamente. La planta requiere un riego regular durante el período de floración, lo que permite que el suelo se seque bien entre dos riegos. Nunca se debe mantener el suelo demasiado húmedo. Sin embargo, la planta acepta bien el rociado con agua no calcárea. Durante el invierno, en el interior, lo mejor es espaciar bien el riego. Cada quince días, se recomienda agregar fertilizante para las plantas con flores durante el riego de verano.[4]
Mandevilla sanderi, también llamada Dipladenia sanderi y jazmín brasileño es una enredadera perteneciente al género Mandevilla. Cultivada como planta ornamental, la especie es endémica del estado de Río de Janeiro en Brasil. Es una planta perenne, de rápido crecimiento, trepadora, con brotes de poda de aproximadamente 60 cm por año.
Dipladénia de Sander, Jasmin du Brésil
Mandevilla sanderi (Jasmin du Brésil, Dipladénia de Sander ou Mandévilla de Sander[1]) est une espèce de plantes vivaces de la famille des Apocynaceae, peut-être originaire du Brésil. Elle est cultivée comme plante ornementale pour ses fleurs.
Le nom de genre Mandevilla a été attribué par le botaniste Lindley en souvenir de Henri Mandeville (1773-1861), un de ses compatriotes britanniques amateur de jardinage qui fut diplomate à Buenos Aires (en Argentine). Le nom d'espèce sanderi renvoie à Henry Frederick Conrad Sander (1847-1920), un horticulteur et collectionneur du Hertfordshire[2] (au Royaume-Uni) qui avait rapporté la plante du Brésil.
En 1896, W. B. Hemsley des jardins de Kew, donna la première description botanique de la plante qu'il nomma Dipladenia sanderi Hemsl. Mais en 1933, Robert E. Woodson qui avait entrepris une vaste étude taxonomique des Apocynaceae, fit des changements significatifs dans la circonscription des Mandevilla. En incluant plusieurs genres dont Dipladenia l'intérieur de Mandevilla, la plante se retrouva avec le nom de Mandevilla sanderi[3].
Mandevilla sanderi est un arbuste au port naturellement buissonnant, de 2 à 3 mètres de haut, capable de développer de longues tiges volubiles à base lignifiée[N 1]. Cette croissance volubile est caractérisée par de longs internœuds, de petites feuilles et une tige portant rarement des fleurs[4]. La plante contient un latex blanc, visqueux, toxique, pouvant être irritant. Elle possède de fines racines et de grosses racines tubéreuses qui renferment de l'amidon et une réserve d'eau qui lui permet de résister à la sécheresse.
Les feuilles persistantes, pétiolées, épaisses, coriaces, vert foncé sont opposées. Le limbe est ovales-elliptiques, de 5-6 cm de long, avec une face supérieure brillante et un épiderme épais. L'apex est courtement acuminé[3].
Les inflorescences sont des racèmes simples, en général terminales (parfois axillaires) qui rassemblent à un moment donné, 3-4 boutons et une grande fleur rose-rouge épanouie, de 4 à 7 cm de diamètre. Chaque fleur comporte un calice en cupule, avec 5 dents lancéolés-subulées scarieux, une grande corolle rose infundibuliforme (en forme d'entonnoir) formée d'un tube cylindrique de 4-5 mm de diamètre, s'élargissant brusquement en un tube de 15-18 × 25-30 mm, terminé par 5 lobes ovales, acuminés, étalés, se chevauchant partiellement. Les cinq étamines incluses, comportent des filets insérés dans le tube et des anthèreses conniventes. Elles forment un anneau autour de la tête du style. La floraison assez longue s'étale du printemps à l'automne.
Le fruit est sec, capsulaire, formé de deux longs follicules, s'ouvrant en long comme une silique.
De nombreux cultivars ont été créés :
L'origine de Mandevilla sanderi est inconnue, mais certains lui attribuent une origine brésilienne[5].
Elle est largement cultivée comme ornementale.
Dans les régions tempérées d'Europe, le mandévilla de Sander est généralement cultivé en pot à l'intérieur et éventuellement, à l'extérieur l'été. Les formes horticoles sont généralement vendues sous le nom de Dipladenia.
À l'intérieur, installer la plante dans une zone lumineuse, à l'abri des courants d'air. À l'extérieur, la placer dans un endroit chaud et très éclairé, au soleil, tout en veillant à ce que le soleil de midi ne l'abîme. En pleine terre, une fois bien installée, elle supporte bien la sécheresse. Mais en cas de gel, elle meurt aussitôt.
La plante demande un arrosage régulier durant la période de floraison, en laissant bien sécher la terre entre deux arrosages. Ne jamais tenir la terre trop humide. Toutefois, elle apprécie d'être vaporisée avec une eau non calcaire. Durant l'hiver, à l'intérieur, il est préférable de bien espacer les arrosages.
Tous les quinze jours, il est recommandé d'ajouter de l'engrais pour plantes à fleurs lors des arrosages d'été[6].
Dipladénia de Sander, Jasmin du Brésil
Fleur de Mandevilla sanderiMandevilla sanderi (Jasmin du Brésil, Dipladénia de Sander ou Mandévilla de Sander) est une espèce de plantes vivaces de la famille des Apocynaceae, peut-être originaire du Brésil. Elle est cultivée comme plante ornementale pour ses fleurs.
Mandevilla sanderi – gatunek rośliny należący do rodziny toinowatych. W Polsce znana jest też pod nieprawidlową nazwą dipladeni lub dipladeni błyszczącej. Jest uprawiana jako roślina ozdobna.
Krzewiaste pnącze. Ma duże różowe lub czerwone kwiaty w postaci trąbki o płatkach korony odwiniętych na zewnątrz. W zalążni tych kwiatów znajdują się dwa gruczoły i stąd pochodzi nazwa Dipladenia (w języku greckim diplos znaczy podwójny, aden – gruczoł). Ulistnienie naprzewciwległe, liście eliptyczne, ciemnozielone, błyszczące. Pochodzi z Ameryki Południowej (Brazylia), w Polsce jest uprawiana jako roślina ozdobna. Cała roślina jest trująca.
W Polsce jest najbardziej znanym gatunkiem rodzaju Mandevilla. Najlepiej rośnie w szklarni, można ją jednak uprawiać również jako roślinę pokojową. Dobrze nadaje się także do dekoracji balkonów, altan, na zimę musi być przeniesiona do ogrzewanych pomieszczeń. Jest rośliną wieloletnią, rośnie dość szybko, nie przycinane pędy przyrastają ok. 60 cm rocznie. Jeżeli prowadzi się ją w formie pnącej należy pozostawić 1 tylko pęd, pozostałe przycinać. Uprawiana bez przycinania może po wielu latach osiągnąć długość nawet 4 m. Kwiaty rozwijają się stopniowo od wczesnego lata po późną zimę, wyrastając po 2-3 na szypułkach w kątach liści. Popularna odmiana 'Rosea' ma kwiaty o średnicy ok. 8 cm z żółtą plamą wewnątrz korony. Podobnym gatunkiem jest Mandevilla splendens, która ma również różowe kwiaty. W uprawie znajdują się też inne gatunki o białych kwiatach: Mandevilla laxa i Mandevilla boliviensis.
Najważniejszym warunkiem powodzenia uprawy jest zapewnienie roślinie stałej i dużej wilgotności powietrza. Aby to uzyskać można postawić doniczkę na kamykach na dużej podstawce stale wypełnionej wodą. Dobrze jest codziennie zraszać roślinę. Liści nie nabłyszcza się. Jako podłoże najlepsza jest żyzna, próchniczna gleba. Zimą należy ją przetrzymywać w temperaturze nie niższej niż 13 °C, lepiej jednak gdy jest to 15 °C. Potrzebuje dużo światła. Latem podlewa się obficie, zimą niewiele. Roślinę corocznie przesadza się do większej doniczki. Jeśli nie chcemy by roślina miała postać długiego pnącza należy ją po przekwitnięciu silnie przyciąć. Latem nawozi się słabą dawką płynnych nawozów co 2 tygodnie. Bywa atakowana przez przędziorki, wełnowce i tarczniki. Zwalcza się je odpowiednimi środkami chemicznymi. Rozmnaża się ją na wiosnę przez ukorzenianie sadzonek wierzchołkowych. Otrzymane z nich rośliny zakwitają jeszcze w tym roku, lub w następnym.
Mandevilla sanderi – gatunek rośliny należący do rodziny toinowatych. W Polsce znana jest też pod nieprawidlową nazwą dipladeni lub dipladeni błyszczącej. Jest uprawiana jako roślina ozdobna.
Mandevilla sanderi là một loài thực vật có hoa trong họ La bố ma. Loài này được (Hemsl.) Woodson mô tả khoa học đầu tiên năm 1933.[2]
Mandevilla sanderi là một loài thực vật có hoa trong họ La bố ma. Loài này được (Hemsl.) Woodson mô tả khoa học đầu tiên năm 1933.