dcsimg

Clethra arborea ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Clethra arborea

Clethra arborea, commonly known as the lily-of-the-valley-tree,[2] is a flowering plant in the genus Clethra. It is found in Macaronesia where it is native to Madeira, extinct in the Canary Islands,[3] and considered an introduced species in the Azores. In Madeira its natural habitat is laurisilva forest.

Description

It is an evergreen narrowly upright shrub or small tree, growing to about 6 m tall and 4 m wide. The foliage is dense and glossy, with the leaves up to 7–10 cm long. The flowers are small, white and fragrant, similar in appearance to those of lily of the valley, hence the common name. (Lily of the valley is not closely related, being a monocotyledon.) The flowers are grouped in terminal panicles and bloom in early to mid summer.[4] The plant is toxic to humans; it contains andromedotoxin which may cause diarrhea and even sudden death.[5]

Cultivation

The tree prefers moist, acidic and well-drained soils, disliking alkaline soils. It is sensitive to frost and likely to die if the temperature falls below −3 °C. It is propagated by seeds, cuttings and air-layering.[4]

References

Notes

  1. ^ "The Plant List: A Working List of All Plant Species". Retrieved 19 September 2015.
  2. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  3. ^ Histoire naturelle des îles Canaries (Philipp Barker Webb & Sabin Berthelot), Ministre de l'Instruction Publique, 1836
  4. ^ a b Cool Exotics.
  5. ^ The Free Dictionary.

Sources

Wikimedia Commons has media related to Clethra arborea.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Clethra arborea: Brief Summary ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN
Clethra arborea

Clethra arborea, commonly known as the lily-of-the-valley-tree, is a flowering plant in the genus Clethra. It is found in Macaronesia where it is native to Madeira, extinct in the Canary Islands, and considered an introduced species in the Azores. In Madeira its natural habitat is laurisilva forest.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Clethra arborea ( Francês )

fornecido por wikipedia FR
 src=
Clethra arborea

Clethra arborea est une espèce végétale de la famille des Clethraceae. On la trouve en Macaronésie où elle est endémique sur Madère, éteinte dans les Îles Canaries[2], et considérée comme une espèce introduite dans les Açores. À Madère elle pousse naturellement dans la laurisylve, qui est son habitat de prédilection.

Description

C'est un arbuste au feuillage persistant pouvant atteindre jusqu'à 6 m de haut. Les fleurs sont petites et blanches, en forme de clochettes similaires à celles du muguet. Elles sont rassemblées en inflorescences que l'on trouve à l'extrémité des branches, et elles apparaissent au début et au milieu de l'été. La plante est toxique pour l'Homme, causant des diarrhées et même une mort brutale.

Références

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Clethra arborea: Brief Summary ( Francês )

fornecido por wikipedia FR
 src= Clethra arborea

Clethra arborea est une espèce végétale de la famille des Clethraceae. On la trouve en Macaronésie où elle est endémique sur Madère, éteinte dans les Îles Canaries, et considérée comme une espèce introduite dans les Açores. À Madère elle pousse naturellement dans la laurisylve, qui est son habitat de prédilection.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Rozhałužkowana kletra ( Sorábio superior )

fornecido por wikipedia HSB

Rozhałužkowana kletra (Clethra arborea) je rostlina ze swójby kletrowych rostlinow (Clethraceae).

Wopis

Stejnišćo

Rozšěrjenje

Wužiwanje

Žórła

  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia HSB

Rozhałužkowana kletra: Brief Summary ( Sorábio superior )

fornecido por wikipedia HSB

Rozhałužkowana kletra (Clethra arborea) je rostlina ze swójby kletrowych rostlinow (Clethraceae).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia HSB

Clethra arborea ( Português )

fornecido por wikipedia PT
Se procura o folhado dos Açores, veja Viburnum treleasei.
 src=
Clethra arborea

Clethra arborea Aiton, conhecida pelos nomes comuns de folhado ou folhadeiro, é uma planta do género Clethra, família Clethraceae, com distribuição natural restrita à ilha da Madeira. A espécie é considerada extinta nas Canárias e está naturalizada na ilha de São Miguel (Açores).

Descrição

É uma pequena árvore perenifólia, que chega aos 10 metros de altura, com tronco recoberto por um ritidoma liso, castanho ou acinzentado. As folhas são oblanceoladas a obovadas, acuminadas, com até 20 centímetros de comprimento, serradas, glabras na página superior e pubescentes na inferior. O pecíolo é curto, avermelhado e pubescente.

As flores são de cor branca, bastante aromáticas, com 1 a 2 centímetros de diâmetro, pendentes, dispostas em numerosos cachos simples ou ramosos, erectos. A floração ocorre entre Agosto e Outubro.

Distribuição e usos

A espécie é presente na ilha da Madeira, sendo de ocorrência comum na laurissilva madeirense. Extinta nas Canarias, é possível que tenha existido também em otras ilhas da Macaronésia. Foi introduzida na ilha de São Miguel, no arquipélago dos Açores, onde é um alimento importante do priolo.

A madeira desta árvore foi utilizada em embutidos, carpintaria, marcenaria, utensílios domésticos e para lenha.

Os caules eram utilizados na Madeira para a feitura de bordões, cabos para ferramentas agrícolas e varas para pesca. É cultivada em jardins, sendo conhecida, pelas suas flores, como arvore dos lírios do vale.

Ver também

Referências

  • Árvores e Florestas de Portugal - Açores e Madeira, Edicões Público, Comunicações, SA. Lisboa, 2007.

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Clethra arborea: Brief Summary ( Português )

fornecido por wikipedia PT
Se procura o folhado dos Açores, veja Viburnum treleasei.  src= Clethra arborea

Clethra arborea Aiton, conhecida pelos nomes comuns de folhado ou folhadeiro, é uma planta do género Clethra, família Clethraceae, com distribuição natural restrita à ilha da Madeira. A espécie é considerada extinta nas Canárias e está naturalizada na ilha de São Miguel (Açores).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Clethra arborea ( Ucraniano )

fornecido por wikipedia UK

Опис

Цей вид — невелике дерево до 15 м[2].

Поширення

Ендемік Мадейри (о. Мадейра); введений та інвазивний на Азорських островах[2].

Знайдено від 200 до 1300 м над рівнем моря. Цей вид є однією з основних компонентів помірного лаврового лісу[2].

Використання

Ця рослина використовується в садівництві й для виготовлення ручних виробів з дерева. Також використовувався як прогулянкові палички, паливо, меблі, вудки та інше дерев'яне знаряддя[2].

Загрози та охорона

Вторгнення інвазивних видів є найбільшою загрозою для цього виду; Pittosporum та Acacia знижують якість середовища проживання[2].

Частини ареалу захищені в Природному парку Мадейра, об'єктах Natura 2000 та всесвітньої спадщини[2].

Галерея

Джерела

  1. Dictionary of Botanical Epithets. Процитовано 24.08.2018. (англ.)
  2. а б в г д е Beech, E.; da Silva Menezes de Sequeira, M. (2017). Clethra arborea. The IUCN. Процитовано 24.08.2018. (англ.)


licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Автори та редактори Вікіпедії
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia UK

Clethra arborea ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Clethra arborea là một loài thực vật có hoa trong họ Clethraceae. Loài này được Aiton mô tả khoa học đầu tiên năm 1789.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Clethra arborea. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết về chủ đề Bộ Thạch nam này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

Clethra arborea: Brief Summary ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Clethra arborea là một loài thực vật có hoa trong họ Clethraceae. Loài này được Aiton mô tả khoa học đầu tiên năm 1789.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

Клетра древовидная ( Russo )

fornecido por wikipedia русскую Википедию
Царство: Растения
Подцарство: Зелёные растения
Отдел: Цветковые
Надпорядок: Asteranae
Семейство: Клетровые
Род: Клетра
Вид: Клетра древовидная
Международное научное название

Clethra arborea Aiton (1789)

Синонимы
Охранный статус Wikispecies-logo.svg
Систематика
на Викивидах
Commons-logo.svg
Изображения
на Викискладе
NCBI 59776EOL 5248607GRIN t:10902IPNI 327572-1TPL kew-43199

Клетра древовидная, или Ландышевое дерево[3] (лат. Clethra arborea) — вид деревянистых растений рода Клетра (Clethra) семейства Клетровые (Clethraceae), растущий на острове Мадейра.

Ботаническое описание

 src=
Клетра древовидная. Ботаническая иллюстрация из журнала «Curtis’s Botanical Magazine», vol. 26, 1807

Небольшое вечнозелёное дерево, до 3 м высотой. Кора коричневая, молодые побеги и листья снизу ржавоопушённые. Листья удлиненно-ланцетные или продолговато-яйцевидные, 8—12 см длиной, края пильчатые. Цветки белые, собраны в густые кисти до 15 см длиной; цветок состоит из пятираздельной чашечки, пятирассечённого венчика, 10 тычинок и одного пестика, с трёхраздельным рыльцем и с трёхгнёздной завязью. Плодкоробочка[3].

Цветение в августе—сентябре[4].

Распространение

Встречается в подлеске на архипелаге Мадейра[4].

Хозяйственное значение и применение

Разводится в оранжереях как декоративное растение. Древесина прочная, идет на приготовление тросточек, альпийских палок и т. п.[3]

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. Clethra arborea (англ.): сведения о названии таксона на сайте The Plant List (version 1.1, 2013) (Проверено 18 апреля 2013).
  3. 1 2 3 Ландышевое дерево // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  4. 1 2 Сааков, 1983, с. 287.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Авторы и редакторы Википедии

Клетра древовидная: Brief Summary ( Russo )

fornecido por wikipedia русскую Википедию

Клетра древовидная, или Ландышевое дерево (лат. Clethra arborea) — вид деревянистых растений рода Клетра (Clethra) семейства Клетровые (Clethraceae), растущий на острове Мадейра.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Авторы и редакторы Википедии