nomes no trilho de navegação
Planhigyn blodeuol bychan yw Beryn bytholwyrdd sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Brassicaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Iberis sempervirens a'r enw Saesneg yw Perennial candytuft.[1]
Mae'r dail ar ffurf 'roset' a chaiff y planhigyn ei flodeuo gan wenyn.
Planhigyn blodeuol bychan yw Beryn bytholwyrdd sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Brassicaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Iberis sempervirens a'r enw Saesneg yw Perennial candytuft.
Mae'r dail ar ffurf 'roset' a chaiff y planhigyn ei flodeuo gan wenyn.
Iberka vždyzelená (Iberis sempervirens) je suchomilná rostlina, vytrvalá stálezelená bylina z čeledi brukvovité (Brassicaceae), tvořící porosty s vystoupavými hroznovitými květenstvími s bílými květy. Iberka vždyzelená se v ČR pěstuje jako okrasná rostlina, ale pochází z oblasti jižní Evropy, severní Afriky a jihozápadní Asie.[1]
Vytrvalá stálezelená bylina. Vytváří zapojené porosty 25–30 cm vysoké, lodyhy jsou vystoupavé, listy střídavé, přisedlé, úzce kopisťovité, až 6 mm dlouhé a 3–5 mm široké, celokrajné. Kvete v dubnu až květnu, někdy opakuje kvetení na podzim. Květy jsou bílé, čtyřčetné. Plody dozrávají v oválné, široce křídlaté šešulky, jenž bývají 6–7 mm dlouhé.[1]
Pěstuje jako trvalka nebo skalnička v záhonech nebo skalkách, hodí se také na suché zídky, střešní zahrady či do spár, samostatně i v kombinaci s dalšími skalničkami. Vyžaduje slunné stanoviště nebo polostín a propustné půdy.[2] Jsou vyšlechtěny zahradní kultivary.
Dřepčík zelný, padlí, plíseň šedá, plži, háďátka.
Obrázky, zvuky či videa k tématu iberka vždyzelená ve Wikimedia Commons
Iberka vždyzelená (Iberis sempervirens) je suchomilná rostlina, vytrvalá stálezelená bylina z čeledi brukvovité (Brassicaceae), tvořící porosty s vystoupavými hroznovitými květenstvími s bílými květy. Iberka vždyzelená se v ČR pěstuje jako okrasná rostlina, ale pochází z oblasti jižní Evropy, severní Afriky a jihozápadní Asie.
Almindelig sløjfeblomst (Iberis sempervirens) er en staudeagtig halvbusk med en lav, pudeformet vækst. Grenene er bløde og lysegrå. Bladene er mørkegrønne og læderagtige med indrullet, hel rand. Blomsterne er snehvide (deraf navnet "snepude"). Frugterne er kapsler.
Planten stammer fra bjergegne i Sydeuropa, hvor den især findes på kalkrig bund i fuld sol. Dens vækstform og det, at den er næsten helt stedsegrøn, gør den til en god stenbedsplante. Den passer fint sammen med f.eks. guldslør og almindelig blåpude – både med hensyn til blomstringstid, jordbundskrav og vækstform.
Die Immergrüne Schleifenblume[1] (Iberis sempervirens) ist ein immergrüner, ausgebreiteter Halbstrauch mit weißen Blüten aus der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in Europa. Die Art wird wegen der dekorativen Blüten häufig als Zierstrauch verwendet.
Die Immergrüne Schleifenblume ist ein immergrüner, ausgebreiteter bis 30 Zentimeter hoher Halbstrauch. Die Blattspreite der Laubblätter ist einfach, ledrig, 1 bis 3 selten 5 Zentimeter lang, 2 bis 5 Millimeter breit, länglich spatelförmig bis lanzettlich, stumpf mit zugespitzter Basis, ganzrandig und kahl.[2][3][4]
Die Blüten sind in seitenständigen, 3 bis 4 Zentimeter breiten Trauben angeordnet, die sich zur Fruchtreife hin verlängern. Die Kelchblätter sind 2 bis 4 Millimeter lang, länglich oder eiförmig. Die Kronblätter sind weiß und färben sich beim Verblühen leicht rosafarben. Das adaxiale Paar ist 3 bis 6 Millimeter lang und 1 bis 3 Millimeter breit, das abaxiale 5 bis 13 Millimeter lang und 2 bis 7 Millimeter breit. Die Art blüht im Mai. Die Früchte sind rundlich bis breit eiförmig, 6 bis 8 Millimeter lang und 5 bis 6 Millimeter breit. Die Samen sind schmal geflügelt und 2 bis 3 Millimeter lang.[2][3][4]
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 22.[4]
Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in Europa in Spanien, Frankreich, Italien und auf der Balkanhalbinsel; in Afrika in Marokko und Algerien und in Asien in Syrien und der Türkei.[5] Auf den Britischen Inseln, in Rumänien[2] aber auch in Nord- und Südamerika[4] wurde die Art eingebürgert. Die Immergrüne Schleifenblume wächst in Steppen und Trockenwäldern auf mäßig trockenen bis frischen, schwach sauren bis alkalischen, sandig-lehmigen bis lehmigen, nährstoffreichen Böden an sonnigen bis lichtschattigen Standorten. Die Art ist wärmeliebend und frosthart. Das Verbreitungsgebiet wird der Winterhärtezone 6a zugeordnet mit mittleren jährlichen Minimaltemperaturen von −23,3 bis −20,6 °C (−10 bis −5 °F).[2]
Die Immergrüne Schleifenblume (Iberis sempervirens) ist eine Art aus der Gattung der Schleifenblumen (Iberis) in der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Dort wird die Gattung der Tribus Iberideae zugeordnet. Sie wurde von Carl von Linné 1753 in Species Plantarum, Tomus 2, S. 648–649 erstmals wissenschaftlich beschrieben.[5][6] Der von ihm gewählte Gattungsname Iberis leitet sich vom lateinischen hiberis für eine als giftig angesehene, der Kresse ähnliche Pflanzensippe ab.[7] Das Artepitheton sempervirens stammt ebenfalls aus dem Lateinischen und bedeutet „immer grünend“.[8]
Die Immergrüne Schleifenblume wird sehr häufig aufgrund der dekorativen Blüten als Zierpflanze verwendet.[2]
Die Immergrüne Schleifenblume (Iberis sempervirens) ist ein immergrüner, ausgebreiteter Halbstrauch mit weißen Blüten aus der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in Europa. Die Art wird wegen der dekorativen Blüten häufig als Zierstrauch verwendet.
Iberis sempervirens, the evergreen candytuft[1] or perennial candytuft,[2] is a species of flowering plant in the family Brassicaceae, native to southern Europe. The species is often used as an ornamental garden shrub because of its decorative flowers. Iberis is so named because many members of the genus come from the Iberian Peninsula in south west Europe. Sempervirens means "always green", referring to the evergreen foliage.[3]
The natural range is in Europe in Spain, France, Italy, Romania and the Balkan Peninsula. In Africa, it is found in Morocco and Algeria. In Asia, it is present in Syria and Turkey. It is naturalised in the British Isles, in Assam, and in North America. It grows in steppes and dry forests on moderately dry to fresh, slightly acidic to alkaline, sandy-loamy to loamy, nutrient-rich soils in sunny to light shady locations. The species is heat loving and frost hardy.[4]
It is a spreading subshrub growing to 30 cm (12 in) high by 40 cm (16 in) broad. As an ornamental plant it is a spring-blooming favourite, often seen cascading over rocks and walls, or used as groundcover. The glossy, evergreen foliage forms a billowing mound, with many fragrant, pure white flowers in tight clusters [5] for several weeks during spring and early summer. The leaf blade of the leaves is leathery, 25–75 mm or 1–3 in (and rarely 125 mm or 5 in) long, 2 to 5 millimetres wide, oblong spatulate to lanceolate, obtuse with a pointed base. The fruits are roundish to broad ovate, 6 to 8 millimetres long and 5 to 6 millimetres wide. The seeds are narrowly winged and 2 to 3 millimetres long.[6]
When grown in a garden it may require light pruning right after blooming, but otherwise plants can be left alone in fall and early spring. It is drought-tolerant once established. It prefers a well-drained site, so heavy clay soils that stay wet in winter should be avoided. It is not easily divided.[7] Iberis sempervirens survives in USDA hardiness zones 3–9 with mean annual minimum temperatures of −23 to −21 °C (−10 to −5 °F).[8]
It is hardy in most parts of the UK, surviving temperatures down to −15 °C (5 °F). Vernalization (a period of cold weather) is required for flower initiation.[9] At least 8–10 weeks are needed at an average temperature of 5 °C (40 °F).[10]
The cultivar 'Snowflake'[11] has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[12]
Flower closeup
Natural habitat
Shrubby appearance
White flower clusters
Iberis sempervirens, the evergreen candytuft or perennial candytuft, is a species of flowering plant in the family Brassicaceae, native to southern Europe. The species is often used as an ornamental garden shrub because of its decorative flowers. Iberis is so named because many members of the genus come from the Iberian Peninsula in south west Europe. Sempervirens means "always green", referring to the evergreen foliage.
Iberis sempervirens, canasta de plata, es una especie de planta perteneciente a la familia Brassicaceae que es usada como planta ornamental. Crece en el Mediterráneo (norte de África, Siria, Turquía, Albania, Grecia, Creta, Italia, España, Francia y ex-Yugoslavia). Es un subarbusto perennifolio, bajo y extenso. Presenta estrechas hojas verde oscuro y cabezuelas densas y redondeadas de flores blancas sin aroma en primavera e inicio de verano. Resiste a las heladas y alcanza 15-30 cm de alto con una extensión de 45-60 cm.
Iberis sempervirens
L'ibéris toujours vert (Iberis sempervirens L.) est une plante vivace de la famille des Brassicacées cultivée dans les jardins comme plante ornementale sous le nom de corbeille d'argent vivace.
Noms vernaculaires : Ibéris toujours vert, ibéris sempervirent, corbeille d'argent, thlaspi toujours vert, thlaspi de Candie.
Plante de petite taille (environ 20 à 30 cm de haut), à tiges ligneuses, tortueuses, couchées.
Feuilles persistantes, allongées, linéaires, de couleur vert sombre. Fleurs blanc pur en grappes serrées, floraison de la fin du printemps au milieu de l'été.
Espèce spontanée dans les régions situées autour de la Méditerranée : (Afrique du Nord, Syrie, Turquie, Albanie, Grèce, y compris la Crète, Italie, Espagne, France et ex-Yougoslavie).
Elle est largement cultivée dans tous les continents.
Cette plante jouit d'une faveur toute particulière car elle est peu délicate.
Préfère une exposition bien ensoleillée.
Multiplication par semis ou par division des touffes.
Il est conseillé de rabattre les touffes après la floraison.
Elle est utilisée en massif ; il s'agit d'une PAM vivace.
Elle est également utilisée en fleur coupée.
Iberis sempervirens
L'ibéris toujours vert (Iberis sempervirens L.) est une plante vivace de la famille des Brassicacées cultivée dans les jardins comme plante ornementale sous le nom de corbeille d'argent vivace.
Noms vernaculaires : Ibéris toujours vert, ibéris sempervirent, corbeille d'argent, thlaspi toujours vert, thlaspi de Candie.
Trajna seklička (Iberis sempervirens) je rostlina ze swójby křižnokwětnych rostlinow (Brasicaceae).
Trajna seklička (Iberis sempervirens) je rostlina ze swójby křižnokwětnych rostlinow (Brasicaceae).
Ubiorek wiecznie zielony (Iberis sempervirens L.) – gatunek rośliny z rodziny kapustowatych. Pochodzi z Afryki Północnej (Algieria, Maroko), Europy Południowej i Zachodniej Azji (Syria, Turcja)[2]. W wielu krajach jest uprawiany jako roślina ozdobna.
Roślina ozdobna nadająca się na rabaty i balkony. Jest jedną z 5 podstawowych ogrodowych bylin wiosennych (pozostałe to smagliczka skalna, floks szydlasty, gęsiówka kaukaska i żagwin ogrodowy). Jest łatwy w uprawie. Kwitnie bardzo obficie przez cały maj.
Ubiorek wiecznie zielony (Iberis sempervirens L.) – gatunek rośliny z rodziny kapustowatych. Pochodzi z Afryki Północnej (Algieria, Maroko), Europy Południowej i Zachodniej Azji (Syria, Turcja). W wielu krajach jest uprawiany jako roślina ozdobna.
В англійській мові поширена назва пучок цукерок (англ. candytuft).[1]
Цей напівчагарник досягає до 30 см заввишки і 40 см завширшки. Використовують як декоративну рослину. Листя блискуче, вічнозелене, темно-зеленого кольору. Квіти ароматні, чисто білі, квітнуть з пізньої весни до середини літа. Полюбляє сонце. лат. sempervirens — «завжди зелений».
Зростає у Південній Європі та Малій Азії.
Декоративна рослина. Має культурні сорти.
Загальний вид рослини
Суцвіття
Листя
Iberis sempervirens là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Iberis sempervirens là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
