nomes no trilho de navegação
Rhus succedanea (Syn.: Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rhus innerhalb der Familie der Sumachgewächse. Sie stammt ursprünglich aus Asien und wurde in vielen Gebieten der Welt, beispielsweise in Australien und Neuseeland angepflanzt.
Es handelt sich um einen großen Strauch oder Baum, der Wuchshöhen von bis zu 8 Metern erreicht.
Die Raupen der Nachtfalter Eteoryctis deversa, Caloptilia aurifasciata, Caloptilia protiella, Caloptilia rhois und Callidrepana patrana nutzen Rhus succedanea als Nahrungspflanze.
Rhus succedanea produziert sogenannte Hinokiflavone, als Zellgifte wirkende Flavonoide.[1]
Rhus succedanea wird zur Herstellung von Lacken verwendet. In Vietnam wird der Lack aus dem Harz von Rhus succedanea zur Herstellung von Lack-Gemälden, sơn mài genannt, genutzt.
In Ostasien, insbesondere in Japan, wurde ein traditionelles Kerzenwachs (auch als Japanwachs bezeichnet) aus den zerstoßenen Früchten von Rhus succedanea und anderen Sumachgewächsen hergestellt, das sich größerer Beliebtheit als Bienenwachs oder tierische Fette erfreute. Japanwachs ist ein Nebenprodukt der Lack-Herstellung. Es handelt sich nicht um ein echtes Wachs, sondern um Fette mit einem Anteil von 10 bis 15 Prozent an Palmitin, Stearin und Olein sowie etwa einem Prozent Japansäure. Japanwachs wird in flachen Blöcken oder Scheiben verkauft und hat einen ranzigen Geruch. Es wird durch Druck und Hitze oder mit Hilfe von Lösungsmitteln extrahiert. Die Fettsäuremethylester des Öls aus den Kernen erfüllen die Hauptanforderungen an Biodiesel in den USA (ASTM D 6751-02, ASTM PS 121-99), Deutschland (DIN V 51606) und der Europäischen Union (EN 14214).[2]
In Indien wird Rhus succedanea als Heilpflanze genutzt.
Die Früchte sind essbar, doch ihr Verzehr wird aufgrund der allgemeinen Giftigkeit von Rhus succedanea nicht empfohlen.
Aufgrund seiner auffälligen Herbstfärbung wurde Rhus succedanea außerhalb Asiens als Zierpflanze verbreitet, oft von Gärtnern, die die heftigen allergischen Reaktionen auf die Pflanzenteile nicht beachteten. In Australien und Neuseeland gilt er heutzutage als giftiges Unkraut. Die Stadt Kurume in Japan führt ihn als einen der Symbolbäume der Stadt.
Einige Trivialnamen sind: englisch wax tree,[3] Japanese wax tree, in Vietnam sơn.
Holzprobe
Laubblätter und Blüten
Rinde
Ein häufiger wild wachsender Baum in Hongkong
Blütenstände
Rhus succedanea (Syn.: Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rhus innerhalb der Familie der Sumachgewächse. Sie stammt ursprünglich aus Asien und wurde in vielen Gebieten der Welt, beispielsweise in Australien und Neuseeland angepflanzt.
Toxicodendron succedaneum, the wax tree,[1] Japanese Hazenoki tree (Sumac or wax tree), sơn in Vietnam or charão in Portuguese, is a flowering plant species in the genus Toxicodendron found in Asia, although it has been planted elsewhere, most notably Australia and New Zealand. It is a large shrub or tree, up to 8 m tall, somewhat similar to a sumac tree. Because of its beautiful autumn foliage, it has been planted outside Asia as an ornamental plant, often by gardeners who were apparently unaware of the dangers of allergic reactions. It is now officially classified as a noxious weed in Australia and New Zealand. It is one of the city tree symbols of Kurume, Fukuoka, Japan.
The larvae of the moths Eteoryctis deversa, Caloptilia aurifasciata, Caloptilia protiella, Caloptilia rhois and Callidrepana patrana feed on T. succedaneum.
The plant produces hinokiflavone, a cytotoxic biflavonoid.[2] Its stems are also a commercial source of fisetin, extracted in China.[3]
It is used to produce lacquer. In Vietnam, the lacquer is used to produce lacquer paintings, known as sơn mài, from resin of the tree.
In East Asia, in particular in Japan, traditional candle fuel (also called Japan wax) was produced, among other sumac plants, from Toxicodendron succedaneum crushed fruits rather than beeswax or animal fats. Japan wax is a byproduct of lacquer manufacture. It is not a true wax but a fat that contains 10–15% palmitin, stearin, and olein with about 1% japanic acid (1,21-heneicosanedioic acid). Japan wax is sold in flat squares or disks and has a rancid odor. It is extracted by expression and heat, or by the action of solvents. The fatty-acid methyl ester of the kernel oil meets all of the major biodiesel requirements in the USA (ASTM D 6751-02, ASTM PS 121-99), Germany (DIN V 51606) and European Union (EN 14214).[4]
It is used as a medicinal plant in India.
The fruits are edible though their consumption is not recommended because of the general toxicity of the plant.
Wood sample at Jardim Botânico, São Paulo, Brazil
Leaves and flowers
Bark
A very common wild tree in Hong Kong
Detail of flowers
Toxicodendron succedaneum, the wax tree, Japanese Hazenoki tree (Sumac or wax tree), sơn in Vietnam or charão in Portuguese, is a flowering plant species in the genus Toxicodendron found in Asia, although it has been planted elsewhere, most notably Australia and New Zealand. It is a large shrub or tree, up to 8 m tall, somewhat similar to a sumac tree. Because of its beautiful autumn foliage, it has been planted outside Asia as an ornamental plant, often by gardeners who were apparently unaware of the dangers of allergic reactions. It is now officially classified as a noxious weed in Australia and New Zealand. It is one of the city tree symbols of Kurume, Fukuoka, Japan.
The larvae of the moths Eteoryctis deversa, Caloptilia aurifasciata, Caloptilia protiella, Caloptilia rhois and Callidrepana patrana feed on T. succedaneum.
Toxicodendron succedaneum, comúnmente llamado árbol de cera o árbol de cera japonesa y denominado en Vietnam como sơn, es una especie de planta con flores del género Toxicodendron la cual es nativa de Asia, aunque ha sido cultivada igualmente en Australia y Nueva Zelanda. Es un arbusto grande o árbol que llega a medir hasta 8 metros de altura. Debido a su bello follaje de otoño ha sido utilizado fuera de Asia como planta de ornamento, usualmente por jardineros que desconocían las reacciones alérgicas que genera y el peligro de estas. Actualmente es considerada como maleza nociva en Australia y Nueva Zelanda. Es uno de los símbolos de la ciudad de Kurume, en Japón.
También se utiliza para producir la laca. En Vietnam se utiliza para producir pinturas de laca, conocido como sơn mài, a partir de resina del árbol.[1]
En el este de Asia, en particular en Japón, es el combustible tradicional de las velas (también llamadas Cera japonesa), es producida mediante la mezcla con otras plantas de zumaque y frutas trituradas de Rhus succedanea en lugar de grasas de animales o cera de abejas. La cera japonesa es un subproducto de la fabricación de la laca. No es una verdadera cera sino una grasa que contiene entre 10 y 15% de palmitin, estearina y oleína con aproximadamente 1% de ácido Japanico (ácido 1,21-heneicosanedioic). La cera japonesa se vende en cuadrados planos o discos y tiene un olor rancio. Se extrae por mediante la presión y el calor o por la acción de disolventes. El éster metílico de ácidos grasos del aceite de semilla de cumple con todos los requirimientos principales de biodiésel en los Estados Unidos. (ASTM D 6751-02, ASTM PS 121-99), Alemania (DIN V 51606) y la Unión Europea (EN 14214).[2]
Se utiliza como una planta medicinal en la India. Sus frutos son comestibles, aunque su consumo no es recomendable debido a la toxicidad general de la planta.[2]
La planta produce hinokiflavone, un citotóxico biflavonoide.[3]
Toxicodendron succedaneum, comúnmente llamado árbol de cera o árbol de cera japonesa y denominado en Vietnam como sơn, es una especie de planta con flores del género Toxicodendron la cual es nativa de Asia, aunque ha sido cultivada igualmente en Australia y Nueva Zelanda. Es un arbusto grande o árbol que llega a medir hasta 8 metros de altura. Debido a su bello follaje de otoño ha sido utilizado fuera de Asia como planta de ornamento, usualmente por jardineros que desconocían las reacciones alérgicas que genera y el peligro de estas. Actualmente es considerada como maleza nociva en Australia y Nueva Zelanda. Es uno de los símbolos de la ciudad de Kurume, en Japón.
Le Toxicodendron succedaneum (= Rhus succedanea L.), ou Arbre à cire, Sumac faux-vernis[1] est un petit arbre de la famille des Anacardiacées originaire d'Asie.
La sève est utilisée au Nord Vietnam et à Taiwan à la production d'une laque, moins réputée que celle provenant de Toxicodendron vernicifluum[2].
Des graines, on extrait aussi une cire qui a servi à fabriquer des bougies et du savon, ainsi qu’une huile utilisée pour l’éclairage et l’industrie. Les médecine traditionnelles utilisent les racines, feuilles et fruits de l’arbre.
Le nom de genre Toxicodendron est composé de deux noms grecs: τοξικός toxikos, signifiant « poison » et de δένδρον dendron, signifiant « arbre » soit « arbre toxique ».
L’épithète spécifique succedaneum vient du latin succedaneus « substitué, suppléant ».
Carl Linné décrit l’espèce en 1771, sous le nom de Rhus succedanea dans Mantissa Plantarum 2: 221[3], 1771.
Plus d’un siècle plus tard, Carl Ernst Otto Kuntze la reclasse dans le genre Toxicodendron dans Revisio Generum Plantarum 1: 154[4] en 1891.
Suivant Plants of the World Online POWO, les synonymes sont
Toxicodendron succedaneum est un arbre ou arbrisseau de 1–2 m de hauteur parfois jusqu’à 10 m, aux rameaux glabres à pubescents[5], à feuilles caduques.
La feuille composée comporte un pétiole de 6–9 cm et un limbe imparipenné de 20 à 35 cm de long, avec de 5 à 15 folioles, à apex acuminé, à bord entier, glabres à légèrement pubescent sur les deux faces. Le limbe de la foliole est oblong-elliptique à ovale-lancéolé, de 3-16 × 0,9-5,5 cm[5]. En vieillissant les feuilles rougissent.
L’inflorescence est une panicule (grappe de grappes), axillaire, très ramifiée, portant de petites fleurs vert jaunâtre d’environ 2 mm. Des fleurs unisexuées et bisexuées coexistent sur une même plante[6]. L’espèce est dioïque (fleurs mâles et femelles séparées portées par des plantes différentes) ; ses fleurs sont pollinisées par les abeilles[7].
Le fruit est une drupe, asymétrique, plate, de 7–10 mm de diamètre, à apex excentrique, épicarpe mince, jaune, mésocarpe épais, blanc, cireux, avec des canaux longitudinaux bruns[5]
En Chine, l’arbre fleurit en mai, et fructifie en juillet-octobre.
Feuille imparripennée à 13 folioles
Rameau d'automne
Fruits
Parus minor mangeant les fruits de T. succedaneum
T. succedaneum a une large distribution en Asie : Chine, Taiwan, Cambodge, Inde, Japon, Corée, Myanmar, Laos, Thaïlande, Vietnam. L’espèce a été introduite en Australie, Nouvelle Zélande, Afrique du Sud, Brésil, et à Cuba[8]. Elle a aussi été introduite à Taiwan en 1920[6].
Dans les pays où l’espèce a été introduite, elle s’est naturalisée et elle est classée comme envahissante[7].
En Chine, il croit dans les forêts de plaine et de colline, fourrés de plaine sur calcaire ; entre 100 et 1 500 (−2 500) m d’altitude, dans les régions tempérées et subtropicales sur des sols sableux, limoneux et argileux.
En Chine, la sève de l’arbre, Toxicodendron succedaneum (nommée yeqishu 野漆树[9] ou mulashu 木蜡树[10]) est utilisée pour produire de la laque.
Les différentes espèces d’arbres à laque ne sont pas toujours bien différenciées. Il existe un nombre considérable de noms vernaculaires chinois qui peuvent être source de confusion. La laque de T. vernicifluum de Corée, Chine et Japon, la plus chère, est parfois falsifiée avec des laques vietnamiennes et birmanes de faible qualité et bon marché ainsi qu’avec du liquide de noix de cajou (Yu et al[2], 2021).
Traditionnellement, la sève des arbres à laque a été collectée sur six espèces différentes d' Anacardiaceae et, plus fréquemment, sur trois espèces: 1) Toxicodendron vernicifluum (Vernis du Japon) de Corée, de Chine et du Japon 2) Toxicodendron succedaneum ( Arbre à cire) du Nord Vietnam et de Taïwan; 3) Gluta usitata (Arbre à laque birman) du Myanmar et de Thaïlande.
L’analyse chimique de la sève permet de distinguer ces trois espèces. Le composant principal du premier est un 3-pentadécyle catéchol avec une chaîne latérale (l’urushiol), du second est un 3-heptadécyle catéchol avec une chaîne latérale (le laccol) et pour les troisième, il s’agit du thitsiol, un catéchol avec une chaîne latérale bien caractérisée. Au cours du processus de séchage, ces composants majeurs sont réticulés pour former une structure hautement polymérisée avec de l'oxygène et une enzyme d'oxydation, la laccase. Les films de laque complètement séchés possèdent des propriétés physiques utiles telles que la durabilité, la résistance thermique, la résistance chimique, la résistance à l'humidité, les propriétés isolantes et la capacité de produire des brillants élevés et de repousser les insectes.
L’analyse chimique des différentes laques permet de trouver leur origine[2].
L’enveloppe des graines a été utilisée pour produire de la cire, qui servait à fabriquer des bougies et du savon, en particulier en Chine, à Taiwan et au Japon[6],[1]. Voir Bougie japonaise traditionnelle.
De la graine, on extrait un huile pour l’éclairage et pour des usages industriels.
En Chine, l'écorce, la sève et la décoction sont utilisées comme insectifuge.
Son magnifique feuillage d'automne rouge vif en a fait un arbre d'ornement, mais cette utilisation est maintenant prohibée dans plusieurs pays à cause de la réaction allergique cutanée sévère que cause le contact de la peau avec toute partie de cette plante chez certaines personnes.
En Chine, les racines, les feuilles et les fruits sont recommandés pour détoxifier, arrêter les saignements, éliminer la stase sanguine et réduire les inflammations, et traiter les blessures traumatiques et la tuberculose[11]. En Inde, on l'utilise aussi pour ses propriétés médicinales. Le fruit à chair acide serait comestible, mais la prudence est de rigueur à cause de la toxicité générale de la plante.
T. succedaneum peut être confondu avec
La sève produite par les trois espèces suivantes d'Anacardiaceae servent à produire de la laque:
Le Toxicodendron succedaneum (= Rhus succedanea L.), ou Arbre à cire, Sumac faux-vernis est un petit arbre de la famille des Anacardiacées originaire d'Asie.
La sève est utilisée au Nord Vietnam et à Taiwan à la production d'une laque, moins réputée que celle provenant de Toxicodendron vernicifluum.
Des graines, on extrait aussi une cire qui a servi à fabriquer des bougies et du savon, ainsi qu’une huile utilisée pour l’éclairage et l’industrie. Les médecine traditionnelles utilisent les racines, feuilles et fruits de l’arbre.
Lojni ruj (lojno drvo, lat. Toxicodendron succedaneum, sin. Rhus succedanea), vrsta korisnog otrovonog drveta ili grma iz porodice rujevki, nekada uključivan rodu ruj (Rhus), a danas rodu Toxicodendron.
Može narasti do 8 metara visine, a raste po tropskim i umjerenim krajevima Azije, Kina, Japan, Tajvan, Vijetnam, Laos, i drugdje, uvezen i na Kubu. Služi u proizvodnji laka (u slikarstvu sơn mài[1]) i voska.
Lojni ruj (lojno drvo, lat. Toxicodendron succedaneum, sin. Rhus succedanea), vrsta korisnog otrovonog drveta ili grma iz porodice rujevki, nekada uključivan rodu ruj (Rhus), a danas rodu Toxicodendron.
Može narasti do 8 metara visine, a raste po tropskim i umjerenim krajevima Azije, Kina, Japan, Tajvan, Vijetnam, Laos, i drugdje, uvezen i na Kubu. Služi u proizvodnji laka (u slikarstvu sơn mài) i voska.
Žvakinis raugmedis (Toxicodendron succedaneum), seniau – vaškinis žagrenis (Rhus succedanea) – anakardinių (Anacardiaceae) šeimos krūmų ar nedidelių medžių rūšis, paplitusi Rytų Azijoje, bet dabar vietomis įveista (Australijoje, Naujojoje Zelandijoje, Indijoje, Pietryčių Azijoje).
Aukštis iki 10 m. Lapai plunksniški, žiedai susitelkę į šluoteles, gelsvi. Vaisius – kaulavaisis.
Japonijoje, Kinijoje žvakinis raugmedis auginamas kaip techninis augalas: iš jo vaisių minkštimo gaminamas japoniškasis vaškas (naudojamas žvakių, muilo, blizgiklių, kosmetikos, lubrikantų gamybai), iš sėklų – aliejus (naudojamas kaip biodyzelinas). Iš medžio stiebo įpjovų tekančios sultys vartojamos farmacijoje ir lakui gerinti. Lapuose yra iki 20 % rauginių medžiagų.[1]
Lapai
Žievė
Požymiai
Žvakinis raugmedis (Toxicodendron succedaneum), seniau – vaškinis žagrenis (Rhus succedanea) – anakardinių (Anacardiaceae) šeimos krūmų ar nedidelių medžių rūšis, paplitusi Rytų Azijoje, bet dabar vietomis įveista (Australijoje, Naujojoje Zelandijoje, Indijoje, Pietryčių Azijoje).
Aukštis iki 10 m. Lapai plunksniški, žiedai susitelkę į šluoteles, gelsvi. Vaisius – kaulavaisis.
Japonijoje, Kinijoje žvakinis raugmedis auginamas kaip techninis augalas: iš jo vaisių minkštimo gaminamas japoniškasis vaškas (naudojamas žvakių, muilo, blizgiklių, kosmetikos, lubrikantų gamybai), iš sėklų – aliejus (naudojamas kaip biodyzelinas). Iš medžio stiebo įpjovų tekančios sultys vartojamos farmacijoje ir lakui gerinti. Lapuose yra iki 20 % rauginių medžiagų.
Lapai
Žievė
Požymiai
Toxicodendron succedaneum er en løvfellende busk eller tre i sumakfamilien.
Den blir opptil 10 m høy med hårete kvister. Bladene er ulikefinnete med 5–15 småblad. Høstfargen er sterkt rød. Den er særbu med egne hann- og hunnplanter. Blomstene er gulgrønne og sitter mange sammen i enden av skuddet. Frukten er en avlang, lysebrun til svart steinfrukt.
Lakksumak vokser i lavlandsskoger, og i Kina finnes den 100–1500 moh. Utbredelsen omfatter Kambodsja, India, Japan, Kina, Korea, Laos, Thailand og Vietnam. Den er ofte forvillet i Australia og New Zealand. Lakken i østasiatiske lakkarbeider er ofte fremstilt av sevjen fra dette treet. Bærene brukes til å fremstille japanvoks, som brukes til blant annet møbelpuss, kosmetikk og stearinlys.
Bladverk og blomster
Bark
Begynnende høstfarge
Sent på høsten
Toxicodendron succedaneum er en løvfellende busk eller tre i sumakfamilien.
Den blir opptil 10 m høy med hårete kvister. Bladene er ulikefinnete med 5–15 småblad. Høstfargen er sterkt rød. Den er særbu med egne hann- og hunnplanter. Blomstene er gulgrønne og sitter mange sammen i enden av skuddet. Frukten er en avlang, lysebrun til svart steinfrukt.
Lakksumak vokser i lavlandsskoger, og i Kina finnes den 100–1500 moh. Utbredelsen omfatter Kambodsja, India, Japan, Kina, Korea, Laos, Thailand og Vietnam. Den er ofte forvillet i Australia og New Zealand. Lakken i østasiatiske lakkarbeider er ofte fremstilt av sevjen fra dette treet. Bærene brukes til å fremstille japanvoks, som brukes til blant annet møbelpuss, kosmetikk og stearinlys.
Sơn ta (Rhus succedaneum, trước kia có tên là Toxicodendron succedaneum) là một loài thực vật có hoa trong họ Đào lộn hột. Loài này được (L.) Kuntze miêu tả khoa học đầu tiên năm 1891.[1]
Cây sơn là một loại cây thân gỗ, khá lớn, cao từ 8 đến 10 mét. Khi trồng trong đồn điền để lấy nhựa thì cây mọc chỉ khoảng 3-4 mét.
Ở Việt Nam vào đầu thế kỷ 20 cây sơn ta được trồng nhiều ở hai tỉnh Hưng Hóa, Phú Thọ. Ở Sơn Tây, Vĩnh Yên, và Tuyên Quang cũng có trồng nhưng ít hơn. Cây chỉ cho nhựa vào khoảng 6-9 tuổi. [2]
Phu lấy nhựa phải bắt đầu tử sớm trước khi mặt trời mọc bằng cách cứa vào vỏ cây cho chảy nhựa. Nhựa cây màu trắng đục. Hứng xong thì đổ vào thúng rồi phủ giấy dầu cho kín để nhựa lắng thành nhiều lớp nước sơn.[2] Nếu không kín, sơn bị dưỡng hóa sẽ chuyển màu đen và khô lại.[3]
Lớp sơn trên cùng gọi là sơn thượng, có nhiều chất dầu nhất nên nhẹ, nổi thành váng ở trên. Thứ đến là sơn nhứt, sơn nhì, và sơn ba. Nhựa sơn thượng này sau đem đánh đều với nhựa thông theo một tỷ lệ nhất định thì sẽ đổi từ màu đục thành trong và keo lại. Nếu dùng chậu sành thì thành phẩm là sơn cánh gián màu nâu ánh đỏ. Nếu dùng chậu sắt thì sẽ thành sơn then màu huyền vì phản ứng vớ acid tannic. Sơn cánh gián và sơn then có thể dùng làm nước sơn phủ ngoài các hàng và mỹ nghệ như tượng thờ, hoành phi, khay, tráp và tranh sơn mài.[3][2]
Những lớp sơn nhứt, nhì, ba thì chỉ dùng làm sơn bó,[3] dùng làm keo dính hay chét kín các thứ vật dụng gia dụng như thuyền thúng.[2]
Vì sơn ta lâu khô nên một sản phẩm mỹ nghệ như sơn mài sau mỗi lần phủ sơn lại phải hong cho thật khô mới mài đi được. Công đoạn này lặp đi lặp lại nhiều đợt mới tạo được lớp sơn thật bóng. Nhưng vì cần nhiều thời gian nên nước sơn ta dần bị thay thế bằng sơn công nghiệp chóng khô hơn kể từ đầu thế kỷ 20.[4]
Sơn ta (Rhus succedaneum, trước kia có tên là Toxicodendron succedaneum) là một loài thực vật có hoa trong họ Đào lộn hột. Loài này được (L.) Kuntze miêu tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze, 1891
Токсикоде́ндрон со́чный, или сума́х сочный, также восковое дерево (лат. Toxicodéndron succedáneum) — кустарник или небольшое дерево родом из Азии, вид рода Токсикодендрон (Toxicodendron) семейства Анакардиевые (Anacardiaceae).
Токсикодендрон — обычно двудомный крупный кустарник или небольшое дерево до 10 м в высоту. Молодые ветки гладкие или бархатисто-опушённые.
Листья пальчато-рассечённые на 4—15 долей, каждая из которых 3—16 см длиной, продолговато-яйцевидная или эллиптическо-ланцетовидная, с цельным краем. Верхняя поверхность листочков голая или слабо опушённая, ярко-зелёная, нижняя — иногда бархатистая, сероватая.
Цветки собраны в разреженные метёлки в пазухах листьев, жёлто-зелёные. Чашечка из пяти сросшихся в основании широко-яйцевидных чашелистиков. Венчик также пятидольчатый, раздельнолепестный. Тычинки в числе 5, около 2 мм длиной, с яйцевидными пыльниками. Завязь верхняя, шаровидной формы.
Плоды — довольно крупные светло-коричневые асимметричные костянки до 1 см в диаметре. Семена почти шаровидные, тёмно-коричневого цвета.
Токсикодендрон сочный распространён на равнинных и холмистых местностях Восточной Азии на высоте от 100 до 2500 м над уровнем моря. Естественный ареал — Китай, Индия, Камбоджа, Корея, Лаос, Вьетнам, Таиланд и Япония. Завезён в Австралию, где натурализовался и стал опасным инвазивным видом.
Как и у других видов рода Токсикодендрон, во всех частях воскового дерева содержится сильный аллерген урушиол. Прикосновение к листьям и стволу растения может вызвать сильные раздражения кожи.
Плоды токсикодендрона съедобны, однако их употребление в пищу не рекомендуется из-за ядовитости других частей растения.
Токсикоде́ндрон со́чный, или сума́х сочный, также восковое дерево (лат. Toxicodéndron succedáneum) — кустарник или небольшое дерево родом из Азии, вид рода Токсикодендрон (Toxicodendron) семейства Анакардиевые (Anacardiaceae).
野漆（学名：Toxicodendron succedaneum）是漆树科漆属的植物。分布在印度、日本、中南半岛、朝鲜以及中国大陆的华北、长江以南等地，生长于海拔150米至2,500米的地区，常生于林中，目前尚未由人工引种栽培。
野漆树（图考） 大木漆（湖北） 山漆树（安徽） 痒漆树（广西、四川、河南） 漆木（广西） 檫仔漆、山贼子（台湾）
这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 野漆（学名：Toxicodendron succedaneum）是漆树科漆属的植物。分布在印度、日本、中南半岛、朝鲜以及中国大陆的华北、长江以南等地，生长于海拔150米至2,500米的地区，常生于林中，目前尚未由人工引种栽培。
Rhus succedanea L.
和名 ハゼノキハゼノキ（櫨の木、黄櫨の木、学名：Toxicodendron succedaneum）はウルシ科ウルシ属の落葉小高木。単にハゼとも言う[1]。別名にリュウキュウハゼ[1]、ロウノキ、トウハゼなど。果実は薩摩の実とも呼ばれる。
東南アジアから東アジアの温暖な地域に自生する。日本には、果実から木蝋を採取する資源作物として、江戸時代頃に琉球王国から持ち込まれ、それまで木蝋の主原料であったウルシの果実を駆逐した。古い時代には現在のヤマウルシやヤマハゼといった日本に自生するウルシ科の樹木のいくつかを、ハゼと称していた。
俳句の世界では秋に美しく紅葉するハゼノキを櫨紅葉（はぜもみじ）とよび秋の季語としている。櫨の実も秋の季語である[2]。
ウルシほど強くはないが、かぶれることもあるので注意が必要。
雌雄異株の高木で、樹高は10 mほどになる。樹皮は灰褐色から暗赤色。
葉は奇数羽状複葉で9 - 15枚の小葉からなる。小葉は長さ5 - 12 cmの披針形で先端が尖る。表面は濃い緑色で光沢があるが、裏面は白っぽい。表裏ともに毛がない点で、日本に古来自生するヤマハゼと区別できる。秋に紅葉する。
花は円錐花序で、5 - 6月頃に黄緑色の小さな花を咲かせる。雄花、雌花ともに花弁は5枚。雄花には5本の雄しべがある。雌しべは3つに分かれている。
秋に直径5 - 15 mmほどの扁平な球形の果実が熟す。果実の表面は光沢があり無毛。未熟果実は緑色であり、熟すと淡褐色になる。中果皮は粗い繊維質で、その間に高融点の脂肪を含んだ顆粒が充満している。冬になると、カラスやキツツキなどの鳥類が高カロリーの餌として好んで摂取し、種子散布に寄与する。核は飴色で強い光沢があり、俗に「きつねの小判」、若しくは「ねずみの小判」と呼ばれる。
果実を蒸して圧搾して採取される高融点の脂肪、つまり木蝋は、和蝋燭、坐薬や軟膏の基剤、ポマード、石鹸、クレヨンなどの原料として利用される。日本では、江戸時代に西日本の諸藩で木蝋をとる目的で盛んに栽培された。また、江戸時代中期以前は時としてアク抜き後焼いて食すほか、すりつぶしてこね、ハゼ餅（東北地方のゆべしに近いものと考えられる）として加工されるなど、救荒食物としての利用もあった。現在も、食品の表面に光沢をつけるために利用される例がある。
木材は、ウルシと同様心材が鮮やかな黄色で、工芸品、細工物、和弓などに使われる。
日本への渡来は安土桃山時代末の1591年（天正19年）に筑前の貿易商人 神屋宗湛や島井宗室らによって中国南部から種子が輸入され、当時需要が高まりつつあったろうそくの蝋を採取する目的で栽培されたのがはじまりとされる。その後江戸時代中期に入って中国から琉球王国を経由して、薩摩でも栽培が本格的に広まった。薩摩藩は後に1867年（慶応3年）のパリ万国博覧会にはこのハゼノキから採った木蝋（もくろう）を出品している。
なお、今日の本州の山地に見られるハゼノキは、この蝋の採取の目的で栽培されたものの一部が野生化したものとみられている。
ハゼノキ（櫨の木、黄櫨の木、学名：Toxicodendron succedaneum）はウルシ科ウルシ属の落葉小高木。単にハゼとも言う。別名にリュウキュウハゼ、ロウノキ、トウハゼなど。果実は薩摩の実とも呼ばれる。
東南アジアから東アジアの温暖な地域に自生する。日本には、果実から木蝋を採取する資源作物として、江戸時代頃に琉球王国から持ち込まれ、それまで木蝋の主原料であったウルシの果実を駆逐した。古い時代には現在のヤマウルシやヤマハゼといった日本に自生するウルシ科の樹木のいくつかを、ハゼと称していた。
俳句の世界では秋に美しく紅葉するハゼノキを櫨紅葉（はぜもみじ）とよび秋の季語としている。櫨の実も秋の季語である。
ウルシほど強くはないが、かぶれることもあるので注意が必要。
_Kuntze_(AM_AK329830-1).jpg)
_Kuntze_(AM_AK275929-1).jpg)
