dcsimg

Comments ( Inglês )

fornecido por eFloras
Widely cultivated for aromatic oils, Artemisia annua often persists in gardens, becoming naturalized in moist-temperate areas (especially in eastern United States). Reports of naturalization may be exaggerated (reported for Prince Edward Island, but not established).

The systematic placement of this species appears to align most closely with species of the Eurasian subg. Seriphidium (L. E. Watson et al. 2002). Molecular evidence suggests that the Artemisia annua lineage may be ancestral to woody species in the Old World.

licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of North America Vol. 19: 503, 521, 523 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of North America @ eFloras.org
editor
Flora of North America Editorial Committee
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Description ( Inglês )

fornecido por eFloras
Annuals, 30–200(–300) cm, sweetly aromatic. Stems mostly 1, erect, green, turning to reddish brown with age, simple (smooth or ribbed), glabrous or sparsely hairy. Leaves cauline, bright green; blades triangular to broadly ovate, 2–5(–10) × 2–4 cm, 2–3-pinnatifid (lobes relatively narrow, ± toothed), faces glabrous, gland-dotted. Heads (nodding, peduncles 2–5 mm) in open, (diffusely branched, leafy) arrays 15–30(–40) × 10–20 cm. Involucres globose, 1.5–2.5 × 1.5–2.5 mm. Phyllaries (green) lanceolate, glabrous. Florets: pistillate (0–)10–20; bisexual 18–24; corollas pale yellow (broadly campanulate), 0.5–1 mm, glabrous. Cypselae oblong (flattened), 0.3–0.8 mm, glabrous. 2n = 18.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of North America Vol. 19: 503, 521, 523 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of North America @ eFloras.org
editor
Flora of North America Editorial Committee
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Description ( Inglês )

fornecido por eFloras
Erect, annual herb with up to 1.5 m tall, sparsely puberulous, striate, red-tinged, simple stem. Basal and lower stem leaves long petiolate, ovate, 3-pinnatisect, 3 – 10 x 2 – 5 cm, primary segments remote, oblong,, pinnatisect or pinnatipartite, secondary segments pinnatifid into lanceolate, 1 – 5 x 0.5 – 1 mm, acute, entire or toothed lobules; upper and mid stem leaves subsessile or sessile, (1-) bipinnatisect, basally auriculate, uppermost in floral region lanceolate, dentate or linear and entire. Capitula heterogamous, pedunculate, numerous, hemispherical, remote, 1.5 – 2 x 2 – 3 mm, nodding in lax, 10 – 50 x 5 – 20 cm, terminal panicle with oblique or patent branches. Involucre 3-seriate, phyllaries glabrous, shining; outermost linear-oblong, green with narrow scarious margins, inner oblong-ovate or broadly ovate-elliptic, with broad scarious margins. Receptacle conical, glabrous. Florets up 30, greenish-yellow, all fertile; marginal florets 5-10, with irregularly 2-toothed, filiform, glandulose corolla tube; disc-florets 5-20, bisexual, with broadly tubular, 5-dentate, c. 1 mm long corolla. Cypselas narrowly oblanceolate, 0.6 – 0.8 mm long, brown.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of Pakistan Vol. 207: 135 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of Pakistan @ eFloras.org
editor
S. I. Ali & M. Qaiser
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Distribution ( Inglês )

fornecido por eFloras
Distribution: Central & South Europe, Turkey, S. Russia, Palestine, Syria, Iran, Afghanistan, Pakistan, India and South China; introduced and naturalised in Canada and U. S. A.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of Pakistan Vol. 207: 135 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of Pakistan @ eFloras.org
editor
S. I. Ali & M. Qaiser
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Flower/Fruit ( Inglês )

fornecido por eFloras
Fl. Per.: August-September.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of Pakistan Vol. 207: 135 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of Pakistan @ eFloras.org
editor
S. I. Ali & M. Qaiser
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Synonym ( Inglês )

fornecido por eFloras
Artemisia chamomilla C. Winkler
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of North America Vol. 19: 503, 521, 523 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of North America @ eFloras.org
editor
Flora of North America Editorial Committee
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Synonym ( Inglês )

fornecido por eFloras
A.wadei Edgew. in Trans. Linn. Soc. 20: 72. 1846; A. stewartii C.B.Clarke, Comp. Ind. 163. 1876.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of Pakistan Vol. 207: 135 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of Pakistan @ eFloras.org
editor
S. I. Ali & M. Qaiser
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Distribution ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por IABIN
Chile Central
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Universidad de Santiago de Chile
autor
Pablo Gutierrez
site do parceiro
IABIN

Comprehensive Description ( Inglês )

fornecido por North American Flora
Artemisia annua L. .Sp. V. 847. 1753
A tall glabrous annual; stem branched, 3-10 dm. high, striate; leaves 2-7 cm. long, pinnately or bipinnately divided into lance-oblong laciniate divisions; heads numerous in small racemes ending the numerous branches, nodding; involucre hemispheric, 1.5 mm. high, 1.52.5 mm. broad; bracts about 8, in 2 series, glabrous, the outer oblong, the inner elliptic, with green backs and scarious margins; ray-flowers 5 or 6; corollas greenish-yellow, less than 1 mm. long; dbk-flowers 5 or 6; corollas yellow, 1 mm. long; achenes 1 mm. long. Type locality: Siberia.
DiSTRiBiiTiON: Prince Edward Island to Ontario; New Hampshire to Virginia, Arkansas, and Iowa; California; naturalized from the Old World.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
citação bibliográfica
Per Axel Rydberg. 1916. (CARDUALES); CARDUACEAE; TAGETEAE, ANTHEMIDEAE. North American flora. vol 34(3). New York Botanical Garden, New York, NY
original
visite a fonte
site do parceiro
North American Flora

Artemisia annua ( Asturiano )

fornecido por wikipedia AST

Artemisia annua ye una especie de la familia Asteraceae llamada comúnmente axenxu duce, o axenxu chino (chinu: 青蒿, pinyin: qīnghāo). Ye nativa del Asia templada y distribúyese llargamente per munchos países incluyida Europa central y meridional. Tamién s'atopa naturalizada en Canadá y estaos Xuníos.
Vegeta en distintos hábitats, dende márxenes montiegos, fasteres semidesérticas, terrenes salinos, predresos, tierres baldías. A altitúes ente los 2000 - 3700 msnm.[1][2][3]

 src=
Detalle de les fueyes
 src=
Inflorescencies
 src=
Vista de la planta
 src=
Granes
 src=
Vista de la planta

Descripción

Planta yerbácea añal de porte erecto y de normal de tarmu únicu o pocu ramificada; algama un altor d'ente 70 a 160 cm (-200); el so desarrollu depende de la riqueza en nutrientes del substrato. Les fueyes inferiores son alternes, ovaes o triangulares y pinatipartidas, de 2,5 a 5 cm de llargor; les fueyes medies son peciolaes, pinatisectas y con lóbulos bien serraos; les cimeres y les bráctees terminales son pinatipartidas. Toes tienen glándules qu'esprenden una esencia alcanforada.
La inflorescencia forma panículos compuestos, con flores que s'arrexunten en capítulos de 2-3 mm de diámetru de color mariellu. Ye una planta de polinización cruciada, por aciu el vientu ya inseutos.[2]

Ye una especie diploide, con númberu de cromosomes 2n = 36 (o 2n=18).[4][5]

Propiedaes

Úsase tradicionalmente na Medicina tradicional china pa tratar la fiebre, siendo redescubierta en 1970 cuando s'atopó'l Manual Chinu de Prescripciones pa Tratamientos d'Emerxencia (340 e.C.).[6] En 1971, los científicos demostraron que los estractos de la planta teníen actividá antimalárica en modelos de primates, y en 1972, l'ingrediente activu, l'artemisinina (enantes conocíu como arteannuin), foi aislláu y la so estructura química descrita. La artemisinina puede ser estrayida per mediu d'un disolvente de baxu puntu de bullidura, como'l éter etílicu, y alcuéntrase nos tricomes glandulares de les fueyes, tarmos ya inflorescencies, y concéntrase nes partes cimeres de la planta onde se produz la nueva crecedera.[7]

Tratamientu de la malaria

La investigación pa desenvolver fármacos antipalúdicos condució al descubrimientu de la artemisinina , que s'estrayi de Artemisia annua, yerba tradicionalmente utilizada como un tratamientu de la fiebre.[6][8] Anque la mayoría de les yerbes de la Medicina tradicional china ferver a alta temperatura, que puede estropiar l'ingrediente activu en Artemisia annua,[8] una fonte tradicional diz qu'esta yerba tien de procesase n'agua frío;[9] a partir d'esto, los científicos afayaron que se llogra un estractu meyor por aciu l'usu d'un métodu d'estraición a base d'éter a baxa temperatura, y añediendo procesos de desintosicación y purificación podría crease un fármacu con abondu ingrediente activu pa ser eficaz.[8]

L'artemisinina ye una lactona sesquiterpénica con una ponte endoperóxidu y producióse semi-sintéticamente como melecina contra la malaria. La eficacia d'un té fechu de A. annua nel tratamientu de la malaria ye discutible. Según dellos autores, artemisinina nun ye soluble n'agua y les concentraciones nestos fervinchos considérense insuficientes pa tratar la enfermedá.[10][11][12] En 2004, el Ministeriu de Salú etíope camudó'l primer fármacu antimalaria usáu n'Etiopía de sulfadoxina/pirimetamina (Fansidar), que tien una tasa del 36% de fracasu nel tratamientu, a artemeter/lumefantrina (Coartem), un fármacu que contién artemisinina, una terapia que ye 100% eficaz cuando s'usa correchamente, a pesar de la escasez en tol mundu, nel momentu del deriváu necesariu de A . annua.[13] Una revisión en 2012, afirmó que los remedios basaos na artemisinina son los fármacos más eficaces pal tratamientu de la malaria.[14] Una nueva revisión en 2013 suxurió qu'anque Artemisia annua puede nun causar hepatotoxicidad, tosicidá hematolóxica, o hiperlipidemia, ten de ser usada con precuru mientres l'embaranzu por cuenta de un riesgu potencial de embriotoxicidad nuna dosis alta.[15]

A pesar de los esfuercios globales na llucha contra la malaria, sigue siendo una gran carga pa la población, especialmente nes rexones tropical y subtropical.[16] A pesar de que la OMS encamienta los remedios a base de artemisinina pal tratamientu de la malaria non complicada, la resistencia a la artemisinina yá nun puede ser ignorada.[16] La causes qu'afectaron l'apaición de resistencia a la artemisinina inclúin, por casu, l'usu de remedios a base de artemisinina.[16] Afalar l'usu de les alternatives a base de yerbes ta nel puntu de mira, sicasí la única solución indeleble pa la erradicación de la malaria sería la creación d'un programa de vacunación efectivu.[16] L'apaición de resistencia a la artemisinina identificóse en Camboya y la frontera de Tailandia.[17] Probablemente estiéndase a otres zones reinales de tol mundu nun futuru inminente.[17] A partir de 2013, paez que l'axente patóxenu de la malaria convirtióse adulces en resistente a les melecines a base de artemisinina.[18][19]

Asma

Los esperimentos con animales amosaron qu'el artesunato, un deriváu sintéticu de la artemisinina, tien propiedaes anti-alérxiques, efectuando la degranulación de los mastocitos. Esto convierte al artesunato nun candidatu pal tratamientu del asma alérxica.[20] Un estudiu metabolómico animal refuerza entá más esta esperanza.[21]

Mecanismu

El mecanismu d'aición de la artemisinina implica la dixebra de la ponte endoperóxidu de fierro, cola producción de radicales llibres qu'estropien les macromoléculas biolóxiques que causen estrés oxidativo nes célules del parásitu.[22] La malaria ye causada por apicomplexanos, principalmente de Plasmodium falciparum, que moren en gran midida nes célules coloraes del sangre y contienen en sí mismoa hemo -grupos ricos en fierro (en forma de hemozoin).[23]

La investigación de fármacos del cáncer

Tán investigándose productos sintéticos derivaos de la artemisinina pal so usu potencial como melecines contra'l cáncer.[24]

Taxonomía

Artemisia annua describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 2: 847–848. 1753.[25]

Etimoloxía

Hai dos teoríes na etimoloxía de Artemisia: según la primera, debe'l so nome a Artumisa, hermana ximielga d'Apolo y diosa griega de la caza y de les virtúes curatibles, especialmente de los embaranzos y los partos. según la segunda teoría, el xéneru foi dau n'honor a Artemisia II, hermana y muyer de Mausolo, rei de la Caria, 353-352 e.C., que reinó dempués de la muerte del soberanu. N'el so homenaxe alzóse'l Mausoléu de Halicarnaso, una de les siete maravíes del mundu. Yera esperta en botánica y en medicina.[26]

annua: nome llatín que significa "añal".[27]

Sinonimia
  • Artemisia chamomilla C.Winkl.[28]

Ver tamién

Referencies

  1. Flora of China Vol. 19, 20 and 21 Page 523 Sweet Annie, sweet sagewort, armoise annuelle Artemisia annua Linnaeus, Sp. Pl. 2: 847. 1753.
  2. 2,0 2,1 Flora of China Vol. 20-21 Page 691 黄花蒿 huang hua hao Artemisia annua Linnaeus, Sp. Pl. 2: 847. 1753
  3. Flora of Pakistan
  4. Kreitschitz, A.; J. Vallès (setiembre). «New or rare data on chromosome numbers in several taxa of the genus Artemisia (Asteraceae) in Poland». Folia Geobotanica 38 (3). doi:10.1007/BF02803203.
  5. Rotreklová, O.; P. Bure and V. Grulich (2004). «Chromosome numbers for some species of vascular plants from Europe». Biologia, Bratislava 59 (4). http://biologia.savba.sk/59_4_04/Rotreklova_O.pdf.
  6. 6,0 6,1 «Hard to swallow». Nature 448 (7150): pp. 105–6. 2007. doi:10.1038/448106a. PMID 17625521.
  7. «Development and Fine Structure of the Glandular Trichomes of Artemisia annua L.». Int. J Plant Sci. 154 (1): pp. 107–18. 1993. doi:10.1086/297096.
    «Floral Morphology of Artemisia annua with Special Reference to Trichomes». Int. J Plant Sci. 156 (6): p. 807. 1995. doi:10.1086/297304. http://www.journals.uchicago.edu/doi/abs/10.1086/297304.
  8. 8,0 8,1 8,2 «Artemisinin: Discovery from the Chinese Herbal Garden». Cell 146 (6): pp. 855–8. 2011. doi:10.1016/j.cell.2011.08.024. PMID 21907397.
  9. «Lasker Award Rekindles Alderique Over Artemisinin's Discovery | Science/AAAS | News». News.sciencemag.org. Consultáu'l 2014-01-07.
  10. «Randomized controlled trial of a traditional preparation of Artemisia annua L. (Annual Wormwood) in the treatment of malaria». Trans R Soc Trop Med Hyg 98 (5): pp. 318–21. 2004. doi:10.1016/j.trstmh.2003.09.001. PMID 15109558.
  11. «Pharmacokinetic study of artemisinin after oral intake of a traditional preparation of Artemisia annua L. (annual wormwood)». Am J Trop Med Hyg 70 (2): pp. 128–32. 1 February 2004. PMID 14993622. http://www.ajtmh.org/cgi/content/full/70/2/128.
  12. «The herbal tea approach for artemesinin as a therapy for malaria?». Trans R Soc Trop Med Hyg 100 (3): pp. 285–6. 2006. doi:10.1016/j.trstmh.2005.08.004. PMID 16274712.
  13. "Malaria Update", Focus on Ethiopia, April 2005, UN-OCHA website (accessed 12 March 2009)
  14. «Artemisinin-resistant malaria: Research challenges, opportunities, and public health implications». The American journal of tropical medicine and hygiene 87 (2): pp. 231–41. 2012. doi:10.4269/ajtmh.2012.12-0025. PMID 22855752.
  15. «A safety assessment of the antimalarial herb Artemisia annua during pregnancy in Wistar rats». Phytotherapy research : PTR 27 (5): pp. 647–54. 2013. doi:10.1002/ptr.4760. PMID 22736625.
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 «The development of artemisinin resistance in malaria: Reasons and solutions». Phytotherapy research : PTR 24 (7): pp. 1104–6. 2010. doi:10.1002/ptr.3133. PMID 20578122.
  17. 17,0 17,1 «Emerging artemisinin resistance in the border areas of Thailand». Expert review of clinical pharmacology 6 (3): pp. 307–22. 2013. doi:10.1586/ecp.13.17. PMID 23656342.
  18. News published on the Center for Strategic and International Studies website (Nov. 7, 2013)
  19. «Artemisinin-resistant malaria in the Asia-Pacific region». The Lancet 381 (9881): pp. y16. 2013. doi:10.1016/S0140-6736(12)61820-0.
  20. «Anti-allergic action of anti-malarial drug artesunate in esperimental mast cell-mediated anaphylactic models». Allergy 68: pp. 195–203. 2013. doi:10.1111/all.12077.
  21. «Anti-malarial drug artesunate restores metabolic changes in esperimental allergic asthma». Metabolomics 1 (11). July 2014. doi:10.1007/s11306-014-0699-x.
  22. «Antimalarial activity of artemisinin (qinghaosu) and related trioxanes: mechanism(s) of action». Adv. Pharmacol.. Advances in Pharmacology 37: pp. 253–97. 1997. doi:10.1016/S1054-3589(08)60952-7. ISBN 9780120329380. PMID 8891104.
  23. «Knowledge of the Proposed Chemical Mechanism of Action and Cytochrome P450 Metabolism of Antimalarial Trioxanes Like Artemisinin Allows Rational Design of New Antimalarial Peroxides». Acc. Chem. Res. 37 (6): pp. 397–404. 2004. doi:10.1021/ar020227o. PMID 15196049.
  24. «Development of artemisinin compounds for cancer treatment». Invest New Drugs 31 (1): pp. 230–46. February 2013. doi:10.1007/s10637-012-9873-z. PMID 22935909.
  25. «Artemisia annua». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 22 de payares de 2012.
  26. en Flora de Canaries
  27. n'Epítetos Botánicos
  28. Artemisia annua en PlantList

Bibliografía

  1. Cronquist, A. J. 1994. Asterales. 5: 1–496. In A. J. Cronquist, A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J. L. Reveal & P. K. Holmgren (eds.) Intermount. Fl.. Hafner Pub. Co., New York.
  2. Dillon, M. O. 1981. Family Compositae: Part II. Tribe Anthemideae. Flora of Peru. Fieldiana, Bot., n.s. 7: 1–21.
  3. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
  4. Flora of China Editorial Committee. 2011. Fl. China 20–21: 1–992. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
  5. Flora of North America Editorial Committee, y. 2006. Magnoliophyta: Asteridae, part 6: Asteraceae, part 1. 19: i–xxiv. In Fl. N. Amer.. Oxford University Press, New York.
  6. Gleason, H. A. 1968. The Sympetalous Dicotyledoneae. vol. 3. 596 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. O.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York.
  7. Gleason, H. A. & A. J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.Y. O.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx.
  8. Great Plains Flora Association. 1986. Fl. Great Plains i–vii, 1–1392. University Press of Kansas, Lawrence.
  9. Hickman, J. C. 1993. Jepson Man.: Higher Pl. Calif. i–xvii, 1–1400. University of California Press, Berkeley.
  10. Hitchcock, C. H., A. J. Cronquist, F. M. Ownbey & J. W. Thompson. 1984. Compositae. Part V.: 1–343. In Vasc. Pl. Pacif. N.W.. University of Washington Press, Seattle.
  11. Jørgensen, P. M. & S. Lleón-Yánez. (eds.) 1999. Catalogue of the vascular plants of Ecuador. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 75: i–viii, 1–1181.
  12. Li, H., T. Liu, T. Huang, T. Koyama & C. Y. DeVol. 1979. Vascular Plants. Volume 6: 665 pp. In Fl. Taiwan. Epoch Publishing Co., Ltd., Taipei.
  13. Scoggan, H. J. 1979. Dicotyledoneae (Loasaceae to Compositae). Part 4. 1117–1711 pp. In Fl. Canada. National Museums of Canada, Ottawa.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AST

Artemisia annua: Brief Summary ( Asturiano )

fornecido por wikipedia AST
Artemisia annua

Artemisia annua ye una especie de la familia Asteraceae llamada comúnmente axenxu duce, o axenxu chino (chinu: 青蒿, pinyin: qīnghāo). Ye nativa del Asia templada y distribúyese llargamente per munchos países incluyida Europa central y meridional. Tamién s'atopa naturalizada en Canadá y estaos Xuníos.
Vegeta en distintos hábitats, dende márxenes montiegos, fasteres semidesérticas, terrenes salinos, predresos, tierres baldías. A altitúes ente los 2000 - 3700 msnm.

 src= Detalle de les fueyes  src= Inflorescencies  src= Vista de la planta  src= Granes  src= Vista de la planta
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AST

Birillik yovşan ( Azerbaijano )

fornecido por wikipedia AZ


Birillik yovşan (lat. Artemisia annua)[1] - yovşan cinsinə aid bitki növü.[2]


İstinadlar

  1. Nurəddin Əliyev. Azərbaycanın dərman bitkiləri və fitoterapiya. Bakı, Elm, 1998.
  2. Elşad Qurbanov. Ali bitkilərin sistematikası, Bakı, 2009.
Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AZ

Birillik yovşan: Brief Summary ( Azerbaijano )

fornecido por wikipedia AZ


Birillik yovşan (lat. Artemisia annua) - yovşan cinsinə aid bitki növü.


licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AZ

Artemísia anual ( Catalão; Valenciano )

fornecido por wikipedia CA

L'artemísia anual (Artemisia annua) és una planta asteràcia nativa de l'Àsia temperada però naturalitzada arreu del món. En algunes parts de la Xina es menja en amanides.

Descripció

Té una sola tija i fa fins a 2 metres d'alt;les seves fulles, alternades de 2,5 a 5 cm de llargada, recorden les de la falguera i fa una olor camforada; les flors són de color groc brillant. És una planta diploida amb un nombre de cromosomes 2n = 18.[1][2]

Ús medicinal

S'ha usat per la medicina tradicional xinesa, va caure després en desús i a la dècada de 1970 es va tornar a utilitzar, ja que es va introduir en el Manual xinès de prescripcions per tractaments d'emergència en infusions contra la febre, però no específicament contra la malària. L'any 1971 es va demostrar que l'extracte d'aquesta planta era útil contra la malària, i el 1971 se'n va aïllar la matèria activa, l'artemisinina la qual es troba als tricomes glandulars d'aquesta planta.[3]

A. annua també té efectes sedants en ratolins de laboratori.[4]


Referències

  1. Kreitschitz, A.; J. Vallès «New or rare data on chromosome numbers in several taxa of the genus Artemisia (Asteraceae) in Poland». Folia Geobotanica, 38, 3, September 2003, pàg. 333–343. DOI: 10.1007/BF02803203.
  2. Rotreklová, O.; P. Bure and V. Grulich «Chromosome numbers for some species of vascular plants from Europe». Biologia, Bratislava, 59, 4, pàg. 425–433.
  3. Duke SO, Paul RN «Development and Fine Structure of the Glandular Trichomes of Artemisia annua L.». Int. J Plant Sci., 154, 1, 1993, pàg. 107–18. DOI: 10.1086/297096. JSTOR: 2995610.
    Ferreira JFS, Janick J «Floral Morphology of Artemisia annua with Special Reference to Trichomes». Int. J Plant Sci., 156, 6, 1995, pàg. 807. DOI: 10.1086/297304.
  4. Emadi F, Yassa N, Hadjiakhoondi A, Beyer C, Sharifzadeh M.,"Sedative effects of Iranian Artemisia annua in mice: Possible benzodiazepine receptors involvement." Pharm Biol. 2011 May 10;

Enllaços externs

 src= A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Artemísia anual Modifica l'enllaç a Wikidata
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autors i editors de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CA

Artemísia anual: Brief Summary ( Catalão; Valenciano )

fornecido por wikipedia CA

L'artemísia anual (Artemisia annua) és una planta asteràcia nativa de l'Àsia temperada però naturalitzada arreu del món. En algunes parts de la Xina es menja en amanides.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autors i editors de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CA

Y feidiog unflwydd ( Galês )

fornecido por wikipedia CY

Planhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Y feidiog unflwydd sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Artemisia annua a'r enw Saesneg yw Annual mugwort.

Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CY

Y feidiog unflwydd: Brief Summary ( Galês )

fornecido por wikipedia CY

Planhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Y feidiog unflwydd sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Artemisia annua a'r enw Saesneg yw Annual mugwort.

Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CY

Einjähriger Beifuß ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE
 src=
Blütenstand mit körbchenförmigen Teilblütenständen.
 src=
Illustration des Einjährigen Beifuß (Artemisia annua)

Der Einjährige Beifuß (Artemisia annua) ist eine Pflanzenart in der Gattung Artemisia aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae, veraltet Compositae).

Beschreibung

Die krautige Pflanze ist einjährig, woher das botanische Artepitheton annua ‚ein Jahr andauernd‘ von lateinisch annus ‚das Jahr‘ stammt. Auffällig ist der aromatische Duft.[1] Die Pflanze wird 50–150 Zentimeter hoch. Der Stängel ist meist völlig kahl. Die Laubblätter sind zwei- bis dreifach fein gefiedert. Die Blattzipfel sind kammförmig gesägt.

Die in einem rispigen Gesamtblütenstand angeordneten gelbgrünen und körbchenförmigen Teilblütenstände enthalten wenige gelbe Röhrenblüten. Die Blütenköpfchen sind nickend.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 18.[2]

Vorkommen

Der Einjährige Beifuß ist in sommerwarmen Regengebieten Eurasiens autochthon. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich von China über Nord-Indien und Irak bis nach Südosteuropa mit Rumänien, Bulgarien, Albanien. In Süd- und Mitteleuropa ist diese Art als Neophyt eingebürgert.[3]

Die Vorkommen in Österreich, Liechtenstein und der italienischen Provinz Südtirol sind sehr selten und oft auch unbeständig. Die Verbreitung in Österreich ist auf Niederösterreich, Wien und auf unbeständige Populationen in Salzburg beschränkt; in Kärnten, Nordtirol und Vorarlberg gilt der Einjährige Beifuß als ausgestorben.[4]

In Deutschland ist der Einjährige Beifuß, neben vereinzelten Fundorten, entlang der Elbe verbreitet.[5] Dort gedeiht er in annuellen Spülsäumen (Zweizahn-Schlammufergesellschaft), wo sie nach Abfluss des winterlichen Hochwassers auf dem bei sommerlichen Tiefwasserstand trockengefallenen Elbufer aufwachsen.[6] Die Art wächst in Gesellschaften der Verbände Sisymbrion oder Chenopodion rubri.[2]

Daneben gibt es Vorkommen in der Schweiz, vor allem in der Südschweiz.[7]

Systematik

Artemisia annua wurde 1753 von Carl von Linné in Species Plantarum, Band 2, Seite 847, erstveröffentlicht.[8] Synonyme für Artemisia annua sind Artemisia chamomilla C.Winkl., Artemisia stewartii C.B.Clarke und Artemisia wadei Edgew..[9]

Nutzung

 src=
Strukturformel des charakteristischen Inhaltsstoffes Artemisinin

Das in der Pflanze gebildete, 1972 erstmals isolierte[10] Artemisinin wird von der chinesischen Medizin schon lange erfolgreich als Mittel gegen Malaria eingesetzt. 2015 wurde die chinesische Pharmakologin Tu Youyou für die Substanzgewinnung von Artemisinin mit dem Medizin-Nobelpreis ausgezeichnet. Aus dem Einjährigen Beifuß extrahiertes Artemisinin ist Ausgangsstoff für verschiedene halbsynthetische Abkömmlinge zur Behandlung der Malaria. Sie kommen in der von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfohlenen Kombinationstherapie (artemisinin-based combination therapy, ACT) zu Anwendung,[11][12] wie etwa Artemether plus Lumefantrin[12] (Handelsnamen Coartem, Riamet; Hersteller Novartis).

Eine gibt zwar Hinweise auf eine wachstumshemmende Wirkung von Artemisinin und dessen Derivate auf verschiedene Tumorzellen in Zellkultur und Tiermodell.[13] Klinische Daten aus Studien fehlen, um Artemisia annua bei Krebserkrankungen außerhalb von klinischen Studien anzuwenden.

In der chinesischen Medizin wird darüber hinaus auch von Erfolgen bei der Behandlung weiterer Krankheiten berichtet.[14]

Während der COVID-19-Krise 2020 wurde in Madagaskar ein Kräutertrunk mit Einjährigem Beifuß als Basis entwickelt, um der Krankheit entgegenzuwirken.[15] Klinische Studien, um die Wirkung zu testen, gab es vor Freigabe dieses Produktes nicht. Seit April 2020 werden am Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung in Potsdam Studien an Zellkulturen durchgeführt, um Extrakte aus Einjährigem Beifuß auf ihre Wirksamkeit gegen SARS-CoV-2 zu untersuchen.[16] Die WHO gab August 2021 bekannt, die antiphlogistischen Eigenschaften das halbsynthetischen Derivates Artesunat im Rahmen einer klinischen Prüfung bei hospitalisierten Covid-19-Patienten („Solidarity PLUS“) zu testen.[17]

Einzelnachweise

  1. Werner Rothmaler u. a.: Exkursionsflora von Deutschland. Bd. 4, 1990, S. 347.
  2. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 946.
  3. T.G. Tutin u. a. 1976: Flora Europaea. 4. Cambridge
  4. Manfred A. Fischer, Karl Oswald, Wolfgang Adler: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol. 3., verbesserte Auflage. Land Oberösterreich, Biologiezentrum der Oberösterreichischen Landesmuseen, Linz 2008, ISBN 978-3-85474-187-9, S. 925.
  5. FloraWeb - Verbreitungskarte in Deutschland.
  6. Dietmar Brandes: Artemisia annua, ein erfolgreicher Neophyt in Mitteleuropa? In: Tuexenia. 24, Göttingen, S. 339–358.
  7. https://www.infoflora.ch/de/flora/artemisia-annua.html
  8. Carl von Linné: Species Plantarum. Band 2. Stockholm 1753, S. 847 (Online – Erstveröffentlichung von Artemisia annua digitalisiert bei Biodiversity Heritage Library).
  9. Lin Yourun (Ling Yuou-ruen), Christopher J. Humphries, Michael G. Gilbert: Asteraceae. In: Wu Zheng-yi, Peter H. Raven, Deyuan Hong (Hrsg.): Flora of China. Volume 20–21: Asteraceae. Science Press/Missouri Botanical Garden Press, Beijing/St. Louis 2011, ISBN 978-1-935641-07-0, S. 691 (englisch). Artemisia annua - textgleich online wie gedrucktes Werk (Abschnitt Systematik)
  10. Youyou Tu: The discovery of artemisinin (qinghaosu) and gifts from Chinese medicine. In: Nature Medicine. Band 17, Nr. 10, Oktober 2011, S. 1217–1220, doi:10.1038/nm.2471.
  11. Malaria, Treatment, www.who.int, abgerufen am 2. März 2022.
  12. a b WHO Model List of Essential Medicines. 22nd list, September 2021 (PDF)
  13. Klara Rombauts, Arne Heyerick: Artemisia annua. In: CAM Cancer Consortium. Juni 2019, abgerufen am 19. Oktober 2021 (englisch).
  14. WHO monograph on good agricultural and collection practices (GACP) for Artemisia annua L. (PDF; 921 kB)
  15. Madagaskar: Kirche unterstützt Kräutertrunk gegen Corona - Vatican News. 26. April 2020, abgerufen am 4. Mai 2020.
  16. Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung: Artemisia annua in Labortests gegen das Coronavirus, 14. April 2020, abgerufen 23. Mai 2020.
  17. WHO’s Solidarity clinical trial enters a new phase with three new candidate drugs. In: WHO. 11. August 2021, abgerufen am 27. Oktober 2021 (englisch).
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Einjähriger Beifuß: Brief Summary ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE
 src= Blütenstand mit körbchenförmigen Teilblütenständen.  src= Illustration des Einjährigen Beifuß (Artemisia annua)

Der Einjährige Beifuß (Artemisia annua) ist eine Pflanzenart in der Gattung Artemisia aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae, veraltet Compositae).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

黄花蒿 ( Chinês Wu )

fornecido por wikipedia emerging languages

黄花蒿(学名:Artemisia annua)是菊科蒿属个植物,又讴青蒿、秋蒿、香苦草、野苦草。

中药学拿其地上干燥个部分称为“青蒿”。屠呦呦从中医古籍里得到启发、改进方法,提取出高效抑制疟原虫个成分“青蒿素”,因此获得2011年拉斯克奖搭2015年诺贝尔生理学或医学奖

辨名

  1. 《神农本草经》:“味苦寒,主疥搔、痂痒、恶创、杀虱、留热在骨节间,明目。一名青蒿”;
  2. 《肘后备急方》:“治疟病方……青蒿一握,水二升渍,绞取汁尽服之”,屠呦呦话渠灵感由此而来;
  3. 寇宗奭《本草衍义》、沈括《梦溪笔谈》侪话青蒿有得两種颜色;
  4. 李时珍《本草纲目》拿两種颜色个青蒿拆开来,讴黄颜色个“黄花蒿”;
  5. 日本从小野兰山《本草纲目启蒙》开始拿Artemisia annua称为“青蒿”;
  6. 中国现代植物学沿用日本写法,也拿Artemisia annua称为“青蒿”,Artemisia annua只好讴“黄花蒿”;
  7. 赵燏黄、林有润先后考证过古代中国“青蒿”“黄花蒿”同種异名。
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

黄花蒿: Brief Summary ( Chinês Wu )

fornecido por wikipedia emerging languages

黄花蒿(学名:Artemisia annua)是菊科蒿属个植物,又讴青蒿、秋蒿、香苦草、野苦草。

中药学拿其地上干燥个部分称为“青蒿”。屠呦呦从中医古籍里得到启发、改进方法,提取出高效抑制疟原虫个成分“青蒿素”,因此获得2011年拉斯克奖搭2015年诺贝尔生理学或医学奖

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

Artemisia annua ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Artemisia annua, also known as sweet wormwood,[2] sweet annie, sweet sagewort, annual mugwort[3] or annual wormwood (Chinese: 黄花蒿; pinyin: huánghuāhāo), is a common type of wormwood native to temperate Asia, but naturalized in many countries including scattered parts of North America.[4][5][6][7]

An extract of A. annua, called artemisinin (or artesunate), is a medication used to treat malaria.[8] Discovery of artemisinin and its antimalarial properties by the Chinese scientist, Tu Youyou, led to award of the 2011 Lasker Prize and 2015 Nobel Prize in Physiology or Medicine.[9]

Description

Artemisia annua belongs to the plant family of Asteraceae and is an annual short-day plant. Its stem is erect brownish or violet brown. The plant itself is hairless and naturally grows from 30 to 100 cm tall, although in cultivation it is possible for plants to reach a height of 200 cm. The leaves of A. annua have a length of 3–5 cm and are divided by deep cuts into two or three small leaflets. The intensive aromatic scent of the leaves is characteristic.[10] The artemisinin content in dried leaves is in between 0% and 1.5%.[11] New hybrids of Artemisia annua developed in Switzerland can reach a leaf artemisinin content of up to 2%.[12] The small flowers have a diameter of 2–2.5 mm and are arranged in loose panicles. Their color is green-yellowish. The seeds are brown achenes with a diameter of only 0.6–0.8 mm. Their thousand-kernel weight (TKW) averages around 0.03 g (in comparison, wheat has a TKW of approximately 45 g).[10][13]

Agricultural practice

Artemisia annua
Seeds

The growing period of Artemisia annua from seeding through to harvest is 190–240 days, depending on the climate and altitude of the production area. The plant is harvested at the beginning of flowering when the artemisinin content is the highest.[11] Dry leaf yields of Artemisia annua plantations vary between 0.5 and 3 tonnes per hectare.[12]

In terms of the climate A. annua prefers sunny and warm conditions. Its optimal growth temperature lies within 20 and 25 °C. Annual temperature sums of 3500–5000 °C (sum of temperatures higher 10 °C over one year) are required to guarantee a proper maturing. The rainfall during the growing season should not be less than 600 mm (annual rainfall higher 1150 mm). Especially the seedlings of A. annua. are susceptible to drought or water lodging. The mature plants on the other hand are quite resistant to those climate conditions. Nevertheless, the preferred soil conditions for A. annua are light soils with deep topsoils and good drainage properties.[11] But it is reported, that the plant is adaptable to different soil types. Paired with the relatively low demand on the environment Artemisia annua can have characteristics of a neophytic plant.[14]

A. annua is best sown in rows to facilitate removal of weeds, which has to be done mechanically or manually because herbicides are typically not used. It is recommended to sow 1.4 – 2 seeds per square meter.[12] The fertilizer requirements are on a low level. Potassium should be used as base fertilizer. It is taken up by the plant during the whole growing season.[11] Nitrogen is required during early branching stages, an amount of approximately 70 kg N/ha is sufficient for the plant.[15] Phosphate on the other hand is required during the blooming stages. Phosphate fertilization can lead to a higher artemsinin content in the leaves.[16] The application of salicylic acid on the leaves shortly before harvesting the plant also can raise its artemisinin content.[17] Besides few viral diseases Artemisia a. has no major diseases that need to be controlled.

The harvest of the plant is best done in the state of flower budding. The whole plant is harvested and cut into branches which are dried in the sun or in an oven. The drying temperature should not exceed 40 °C. The dry branches are shaken or beaten to separate the leaves from the stem. The leaves are then packed into fabric bags and shipped to further processing.[11] It is important that the temperatures during transportation and storage never get higher than 40 °C, otherwise artemisinin gets volatile and is lost into the air. The leaves should not be crushed before long time storage (one year). The optimal storage conditions are either 20 °C with 85% relative humidity (RH) or 30 °C with 30–40% RH.[11]

Artemisinin and other phytochemicals

In 1971, scientists demonstrated the plant extracts had antimalarial activity in primate models, and in 1972, the active ingredient, artemisinin (formerly referred to as arteannuin), was isolated and its chemical structure described.[8][18] Artemisinin may be extracted using a low boiling point solvent, such as diethylether, and is found in the glandular trichomes of the leaves, stems, and inflorescences, and is concentrated in the upper portions of plant within new growth.[8][19]

The first isolation of artemisinin from the herb occurred from a military project known as Project 523, following the study of traditional medicine pharmacopoeias performed by Tu Youyou and other researchers within the project.[20] A. annua contains diverse phytochemicals, including polyphenols such as coumarins, flavones, flavonols, and phenolic acids which have unknown biological properties in vivo.[21][22] Other phytochemicals include 38 sesquiterpenes.[8] Dihydroartemisinin is the active metabolite of artemisinin, and artesunate is a water-soluble derivative of artemisinin.[8]

Malaria treatment

Research to develop antimalarial drugs led to the discovery of artemisinin in the 1970s by Chinese scientist, Tu Youyou, who shared the 2015 Nobel Prize in Physiology or Medicine.[9][18][23] An improved extract was obtained by using a low-temperature, ether-based extraction method, further showing the artemisinin derivative, artemether, to be an effective antimalarial drug.[8][18]

Artemisinin is a sesquiterpene lactone with an endoperoxide bridge and has been produced as an antimalarial drug.[8] The efficacy of tea, made with either water or urine and A. annua, for the treatment of malaria is dubious, and is discouraged by the World Health Organization (WHO).[11][24] Research has found that artemisinin is not soluble in water and the concentrations in these infusions are considered insufficient to treat malaria.[25][26][27] A 2012 review stated that artemisinin-based remedies are the most effective drugs for the treatment of malaria.[28] A 2013 review suggested that although Artemisia annua may not cause hepatotoxicity, haematotoxicity, or hyperlipidemia, it should be used cautiously during pregnancy due to a potential risk of embryotoxicity at a high dose.[29]

The WHO has approved riamet (Coartem), a combination of lumefantrine (120 mg) and artemether (an artemisinin derivative extracted with ether, 20 mg) in repeat treatments over two days, producing efficacy of up to 98% against malaria.[8]

Mechanism

The proposed mechanism of action of artemisinin involves cleavage of endoperoxide bridges by iron, producing free radicals (hypervalent iron-oxo species, epoxides, aldehydes, and dicarbonyl compounds) which damage biological macromolecules causing oxidative stress in the cells of the malaria parasite.[8][30] Malaria is caused by apicomplexans, primarily Plasmodium falciparum, which largely reside in red blood cells and contain iron-rich heme-groups (in the form of hemozoin).[8][31] In 2015, artemisinin was shown to bind to a large number cell targets, indicating its potential for diverse effects.[32]

Artemisinin resistance

Despite global efforts in combating malaria, it remains a large burden for the population, particularly in tropical and subtropical regions.[8][33] As of 2013, it seems that the pathogenic agent of malaria is becoming resistant to artemisinin-based drugs.[34][35] Emergence of artemisinin resistance has been identified in Cambodia and the border of Thailand.[36] Although the WHO recommends artemisinin-based remedies for treating uncomplicated malaria, artemisinin resistance has become a concern.[33] The causes that affected the emergence of artemisinin resistance include the use of artemisinin-based remedies.[33] Encouraging herbal alternatives are in the pipeline, but a more dependable solution for the eradication of malaria would be the creation of an effective vaccination.[33] Resistance will likely spread to other endemic areas across the world.[36]

Traditional medicine

In traditional Chinese medicine (TCM), A. annua is prepared with hot water to treat fever.[8][23] Due to duplication in ancient TCM sources, A. annua is more commonly referred to as qinghao (Chinese: 青蒿; pinyin: qīnghāo), the modern Chinese name for Artemisia carvifolia, as opposed to its current Chinese name huanghuahao.[37]

References

  1. ^ The Plant List Artemisia annua L.
  2. ^ English Names for Korean Native Plants (PDF). Pocheon: Korea National Arboretum. 2015. p. 359. ISBN 978-89-97450-98-5. Archived from the original (PDF) on 25 May 2017. Retrieved 25 January 2016 – via Korea Forest Service.
  3. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  4. ^ Flora of China Vol. 19, 20 and 21 Page 523 Sweet Annie, sweet sagewort, armoise annuelle Artemisia annua Linnaeus, Sp. Pl. 2: 847. 1753.
  5. ^ Flora of China Vol. 20–21 Page 691 黄花蒿 huang hua hao Artemisia annua Linnaeus, Sp. Pl. 2: 847. 1753
  6. ^ Flora of Pakistan
  7. ^ Altervista Flora Italiana, Assenzio annuale Artemisia annua L.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l "Sweet wormwood (Artemisia annua L.)". Drugs.com. 23 March 2020. Retrieved 20 December 2020.
  9. ^ a b "Youyou Tu – Facts and biography: The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2015". The Nobel Foundation. 2015. Retrieved 20 December 2020.
  10. ^ a b "Artemisia annua (sweet wormwood)". Royal Botanic Gardens. Archived from the original on October 6, 2015. Retrieved November 25, 2015.
  11. ^ a b c d e f g h WHO monograph on good agricultural and collection practices (GACP) for Artemisia annua L. (PDF). World Health Organization. 2006.
  12. ^ a b c Simonnet, X.; Quennoz, M.; Carlen, C. (2006). "New Artemisia annua hybrids with high artemisinin content". XXVII International Horticultural Congress-IHC2006: International Symposium on Asian Plants with Unique Horticultural 769: 371–373.
  13. ^ Forestry, Government of Alberta, Alberta Agriculture and (1993-09-01). "Using 1,000 Kernel Weight for Calculating Seeding Rates and Harvest Losses". www1.agric.gov.ab.ca. Retrieved 2015-11-15.
  14. ^ Müller, Meike; Brandes, Dietmar (1997). "Growth and development of Artemisia annua L. on different soil types". Verhandlungen-Gesellschaft für Ökologie. 27: 453–460.
  15. ^ Simon, James E; et al. (1990). "Artemisia annua L.: A promising aromatic and medicinal". Advances in New Crops: 522–526.
  16. ^ Kapoor, Rupam; Chaudhary, Vidhi; Bhatnagar, AK (2007). "Effects of arbuscular mycorrhiza and phosphorus application on artemisinin concentration in Artemisia annua L". Mycorrhiza. 17 (7): 581–587. doi:10.1007/s00572-007-0135-4. PMID 17578608. S2CID 13498398.
  17. ^ Pu, Gao-Bin; et al. (2009). "Salicylic acid activates artemisinin biosynthesis in Artemisia annua L". Plant Cell Reports. 28 (7): 1127–1135. doi:10.1007/s00299-009-0713-3. PMID 19521701. S2CID 29237295.
  18. ^ a b c Miller, Louis H.; Su, Xinzhuan (2011). "Artemisinin: Discovery from the Chinese herbal garden". Cell. 146 (6): 855–8. doi:10.1016/j.cell.2011.08.024. PMC 3414217. PMID 21907397.
  19. ^ Duke SO, Paul RN (1993). "Development and Fine Structure of the Glandular Trichomes of Artemisia annua L.". Int. J. Plant Sci. 154 (1): 107–18. doi:10.1086/297096. JSTOR 2995610. S2CID 86584892.
    Ferreira JF, Janick J (1995). "Floral Morphology of Artemisia annua with Special Reference to Trichomes". Int. J. Plant Sci. 156 (6): 807. doi:10.1086/297304. S2CID 84594350.
  20. ^ Tom Phillips (October 6, 2015). "Tu Youyou: how Mao's challenge to malaria pioneer led to Nobel prize". The Guardian.
  21. ^ Ferreira, Jorge F. S.; Luthria, Devanand L.; Sasaki, Tomikazu; Heyerick, Arne (2010-04-29). "Flavonoids from Artemisia annua L. as antioxidants and their potential synergism with artemisinin against malaria and cancer". Molecules. 15 (5): 3135–3170. doi:10.3390/molecules15053135. PMC 6263261. PMID 20657468.
  22. ^ Nahar, Lutfun; Guo, Mingquan; Sarker, Satyajit D. (2019). "A review on the latest advances in extraction and analysis of artemisinin (Review)" (PDF). Phytochemical Analysis. 31 (1): 5–14. doi:10.1002/pca.2873. ISSN 0958-0344. PMID 31370102. S2CID 199382005.
  23. ^ a b "Hard to swallow". Nature. 448 (7150): 105–6. 2007. Bibcode:2007Natur.448S.105.. doi:10.1038/448106a. PMID 17625521.
  24. ^ van der Kooy F, Sullivan SE (2013). "The complexity of medicinal plants: the traditional Artemisia annua formulation, current status and future perspectives". J Ethnopharmacol (Review). 150 (1): 1–13. doi:10.1016/j.jep.2013.08.021. PMID 23973523.
  25. ^ Mueller, Markus S; Runyambo, Nyabuhanga; Wagner, Irmela; Borrmann, Steffen; Dietz, Klaus; Heide, Lutz (2004). "Randomized controlled trial of a traditional preparation of Artemisia annua L. (Annual Wormwood) in the treatment of malaria". Trans R Soc Trop Med Hyg. 98 (5): 318–21. doi:10.1016/j.trstmh.2003.09.001. PMID 15109558.
  26. ^ Räth, K; Taxis, K; Walz, G; Gleiter, CH; Li, SM; Heide, L (1 February 2004). "Pharmacokinetic study of artemisinin after oral intake of a traditional preparation of Artemisia annua L. (annual wormwood)". Am J Trop Med Hyg. 70 (2): 128–32. doi:10.4269/ajtmh.2004.70.128. PMID 14993622.
  27. ^ Jansen FH (2006). "The herbal tea approach for artemesinin as a therapy for malaria?". Trans R Soc Trop Med Hyg. 100 (3): 285–6. doi:10.1016/j.trstmh.2005.08.004. PMID 16274712.
  28. ^ Fairhurst, RM; Nayyar, GM; Breman, JG; Hallett, R; Vennerstrom, JL; Duong, S; Ringwald, P; Wellems, TE; Plowe, CV; Dondorp, AM (2012). "Artemisinin-resistant malaria: Research challenges, opportunities, and public health implications". The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 87 (2): 231–41. doi:10.4269/ajtmh.2012.12-0025. PMC 3414557. PMID 22855752.
  29. ^ Abolaji, AO; Eteng, MU; Ebong, PE; Brisibe, EA; Dar, A; Kabir, N; Choudhary, MI (2013). "A safety assessment of the antimalarial herb Artemisia annua during pregnancy in Wistar rats". Phytotherapy Research. 27 (5): 647–54. doi:10.1002/ptr.4760. PMID 22736625. S2CID 22650085.
  30. ^ Cumming JN; Ploypradith P; Posner GH (1997). Antimalarial activity of artemisinin (qinghaosu) and related trioxanes: mechanism(s) of action. Adv. Pharmacol. Advances in Pharmacology. Vol. 37. pp. 253–97. doi:10.1016/S1054-3589(08)60952-7. ISBN 9780120329380. PMID 8891104.
  31. ^ Gary H. Posner & Paul M. O’Neil (2004). "Knowledge of the Proposed Chemical Mechanism of Action and Cytochrome P450 Metabolism of Antimalarial Trioxanes Like Artemisinin Allows Rational Design of New Antimalarial Peroxides". Acc. Chem. Res. 37 (6): 397–404. doi:10.1021/ar020227u. PMID 15196049.
  32. ^ Wang J, Zhang CJ, Chia WN, Loh CC, Li Z, Lee YM, He Y, Yuan LX, Lim TK, Liu M, Liew CX, Lee YQ, Zhang J, Lu N, Lim CT, Hua ZC, Liu B, Shen HM, Tan KS, Lin Q (2015). "Haem-activated promiscuous targeting of artemisinin in Plasmodium falciparum". Nature Communications. 6: 10111. Bibcode:2015NatCo...610111W. doi:10.1038/ncomms10111. PMC 4703832. PMID 26694030.
  33. ^ a b c d Chrubasik, C; Jacobson, RL (2010). "The development of artemisinin resistance in malaria: Reasons and solutions". Phytotherapy Research. 24 (7): 1104–6. doi:10.1002/ptr.3133. PMID 20578122. S2CID 37901416.
  34. ^ News published on the Center for Strategic and International Studies website (Nov. 7, 2013)
  35. ^ Tulloch, Jim; David, Benedict; Newman, Robert D; Meek, Sylvia (2013). "Artemisinin-resistant malaria in the Asia-Pacific region". The Lancet. 381 (9881): e16–7. doi:10.1016/S0140-6736(12)61820-0. PMID 23122219. S2CID 1814045.
  36. ^ a b Na-Bangchang, K; Karbwang, J (2013). "Emerging artemisinin resistance in the border areas of Thailand". Expert Review of Clinical Pharmacology. 6 (3): 307–22. doi:10.1586/ecp.13.17. PMID 23656342. S2CID 207210000.
  37. ^ Liu, Artemisia (2015-10-09). "【2015诺贝尔奖】青蒿素、青蒿、黄花蒿,究竟什么关系?" [2015 Nobel: Artemisinin, qinghao, and huanghuahao, how are they related?] (in Chinese). guokr. Retrieved 19 January 2017.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Artemisia annua: Brief Summary ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Artemisia annua, also known as sweet wormwood, sweet annie, sweet sagewort, annual mugwort or annual wormwood (Chinese: 黄花蒿; pinyin: huánghuāhāo), is a common type of wormwood native to temperate Asia, but naturalized in many countries including scattered parts of North America.

An extract of A. annua, called artemisinin (or artesunate), is a medication used to treat malaria. Discovery of artemisinin and its antimalarial properties by the Chinese scientist, Tu Youyou, led to award of the 2011 Lasker Prize and 2015 Nobel Prize in Physiology or Medicine.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Artemisia annua ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

Artemisia annua es una especie de la familia Asteraceae llamada comúnmente ajenjo dulce, o ajenjo chino (en chino, 青蒿; pinyin, qīnghāo). Es nativa del Asia templada, y se distribuye ampliamente por muchos países incluida Europa central y meridional. También se encuentra naturalizada en Canadá y Estados Unidos.

Vegeta en diferentes hábitats, desde márgenes boscosos, laderas semidesérticas, terrenos salinos, rocosos, tierras baldías. A altitudes entre los 2000 - 3700 msnm.[1][2][3]

 src=
Detalle de las hojas
 src=
Inflorescencias
 src=
Vista de la planta
 src=
Semillas
 src=
Vista de la planta

Descripción

Planta herbácea anual de porte erecto y normalmente de tallo único o poco ramificada; alcanza una altura de entre 70 a 160 cm (-200); su desarrollo depende de la riqueza en nutrientes del substrato. Las hojas inferiores son alternas, ovadas o triangulares y pinatipartidas, de 2,5 a 5 cm de longitud; las hojas medias son pecioladas, pinatisectas y con lóbulos muy cerrados; las superiores y las brácteas terminales son pinatipartidas. Todas poseen glándulas que desprenden una esencia alcanforada.
La inflorescencia forma panículos compuestos, con flores que se agrupan en capítulos de 2-3 mm de diámetro de color amarillo. Es una planta de polinización cruzada, mediante el viento e insectos.[2]

Es una especie diploide, con número de cromosomas 2n = 36 (o 2n=18).[4][5]

Propiedades

Se usa tradicionalmente en la Medicina tradicional china para tratar la fiebre, siendo redescubierta en 1970 cuando se encontró el Manual Chino de Prescripciones para Tratamientos de Emergencia (340 a. C.).[6]​ En 1971, los científicos demostraron que los extractos de la planta tenían actividad antimalárica en modelos de primates, y en 1972, el ingrediente activo, la artemisinina (anteriormente conocido como arteannuin), fue aislado y su estructura química descrita. La artemisinina puede ser extraída por medio de un disolvente de bajo punto de ebullición, como el éter etílico, y se encuentra en los tricomas glandulares de las hojas, tallos e inflorescencias, y se concentra en las partes superiores de la planta donde se produce el nuevo crecimiento.[7]

Tratamiento de la malaria

La investigación para desarrollar fármacos antipalúdicos condujo al descubrimiento de la artemisinina , que se extrae de Artemisia annua, hierba tradicionalmente utilizada como un tratamiento de la fiebre.[6][8]​ Aunque la mayoría de las hierbas de la Medicina tradicional china se hierven a alta temperatura, que puede dañar el ingrediente activo en Artemisia annua,[8]​ una fuente tradicional dice que esta hierba debe procesarse en agua fría;[9]​ a partir de esto, los científicos descubrieron que se obtiene un extracto mejor mediante el uso de un método de extracción a base de éter a baja temperatura, y añadiendo procesos de desintoxicación y purificación se podría crear un fármaco con suficiente ingrediente activo para ser eficaz.[8]

La artemisinina es una lactona sesquiterpénica con un puente endoperóxido y se ha producido semi-sintéticamente como medicamento contra la malaria. La eficacia de un té hecho de A. annua en el tratamiento de la malaria es discutible. Según algunos autores, artemisinina no es soluble en agua y las concentraciones en estas infusiones se consideran insuficientes para tratar la enfermedad.[10][11][12]​ En 2004, el Ministerio de Salud etíope cambió el primer fármaco antimalaria usado en Etiopía de sulfadoxina/pirimetamina (Fansidar), que tiene una tasa del 36% de fracaso en el tratamiento, a artemeter/lumefantrina (Coartem), un fármaco que contiene artemisinina, una terapia que es 100% eficaz cuando se usa correctamente, a pesar de la escasez en todo el mundo, en el momento del derivado necesario de A . annua.[13]​ Una revisión en 2012, afirmó que los remedios basados en la artemisinina son los fármacos más eficaces para el tratamiento de la malaria.[14]​ Una nueva revisión en 2013 sugirió que aunque Artemisia annua puede no causar hepatotoxicidad, toxicidad hematológica, o hiperlipidemia, debe ser usada con precaución durante el embarazo debido a un riesgo potencial de embriotoxicidad en una dosis alta.[15]

A pesar de los esfuerzos globales en la lucha contra la malaria, sigue siendo una gran carga para la población, especialmente en las regiones tropicales y subtropicales.[16]​ A pesar de que la OMS recomienda los remedios a base de artemisinina para el tratamiento de la malaria no complicada, la resistencia a la artemisinina ya no puede ser ignorada.[16]​ La causas que afectaron la aparición de resistencia a la artemisinina incluyen, por ejemplo, el uso de remedios a base de artemisinina.[16]​ Alentar el uso de las alternativas a base de hierbas está en el punto de mira, sin embargo la única solución indeleble para la erradicación de la malaria sería la creación de un programa de vacunación efectivo.[16]​ La aparición de resistencia a la artemisinina se ha identificado en Camboya y la frontera de Tailandia.[17]​ Probablemente se extienda a otras zonas endémicas de todo el mundo en un futuro inminente.[17]​ A partir de 2013, parece que el agente patógeno de la malaria se ha convertido poco a poco en resistente a los medicamentos a base de artemisinina.[18][19]

Asma

Los experimentos con animales mostraron que el artesunato, un derivado sintético de la artemisinina, tiene propiedades anti-alérgicas, efectuando la degranulación de los mastocitos. Esto convierte al artesunato en un candidato para el tratamiento del asma alérgica.[20]​ Un estudio metabolómico animal refuerza aún más esta esperanza.[21]

Mecanismo

El mecanismo de acción de la artemisinina implica la escisión del puente endoperóxido de hierro, con la producción de radicales libres que dañan las macromoléculas biológicas que causan estrés oxidativo en las células del parásito.[22]​ La malaria es causada por apicomplexanos, principalmente de Plasmodium falciparum, que residen en gran medida en las células rojas de la sangre y contienen en sí mismos hemogrupos ricos en hierro (en forma de hemozoin).[23]

La investigación de fármacos del cáncer

Se están investigando productos sintéticos derivados de la artemisinina para su uso potencial como medicamentos contra el cáncer.[24]

Taxonomía

Artemisia annua fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 847–848. 1753.[25]

Etimología

Hay dos teorías en la etimología de Artemisia: según la primera, debe su nombre a Artemisa, hermana gemela de Apolo y diosa griega de la caza y de las virtudes curativas, especialmente de los embarazos y los partos. según la segunda teoría, el género fue otorgado en honor a Artemisia II, hermana y mujer de Mausolo, rey de la Caria, 353-352 a. C., que reinó después de la muerte del soberano. En su homenaje se erigió el Mausoleo de Halicarnaso, una de las siete maravillas del mundo. Era experta en botánica y en medicina.[26]

annua: nombre latino que significa "anual".[27]

Sinonimia
  • Artemisia chamomilla C.Winkl.[28]

Referencias

  1. Flora of China Vol. 19, 20 and 21 Page 523 Sweet Annie, sweet sagewort, armoise annuelle Artemisia annua Linnaeus, Sp. Pl. 2: 847. 1753.
  2. a b Flora of China Vol. 20-21 Page 691 黄花蒿 huang hua hao Artemisia annua Linnaeus, Sp. Pl. 2: 847. 1753
  3. Flora of Pakistan
  4. Kreitschitz, A.; Vallès, J. (septiembre de 2003). «New or rare data on chromosome numbers in several taxa of the genus Artemisia (Asteraceae) in Poland». Folia Geobotanica 38 (3): 333-343. doi:10.1007/BF02803203.
  5. Rotreklová, O.; Bure, P.; Grulich, V. «Chromosome numbers for some species of vascular plants from Europe». Biologia, Bratislava 59 (4): 425-433. La referencia utiliza el parámetro obsoleto |mes= (ayuda)
  6. a b «Hard to swallow». Nature 448 (7150): 105-6. 2007. PMID 17625521. doi:10.1038/448106a.
  7. Duke SO, Paul RN (1993). «Development and Fine Structure of the Glandular Trichomes of Artemisia annua L.». Int. J Plant Sci. 154 (1): 107-18. JSTOR 2995610. doi:10.1086/297096.
    Ferreira JFS, Janick J (1995). «Floral Morphology of Artemisia annua with Special Reference to Trichomes». Int. J Plant Sci. 156 (6): 807. doi:10.1086/297304.
  8. a b c Miller, Louis H.; Su, Xinzhuan (2011). «Artemisinin: Discovery from the Chinese Herbal Garden». Cell 146 (6): 855-8. PMC 3414217. PMID 21907397. doi:10.1016/j.cell.2011.08.024.
  9. «Lasker Award Rekindles Debate Over Artemisinin's Discovery | Science/AAAS | News». News.sciencemag.org. Consultado el 7 de enero de 2014.
  10. Mueller, Markus S; Runyambo, Nyabuhanga; Wagner, Irmela; Borrmann, Steffen; Dietz, Klaus; Heide, Lutz (2004). «Randomized controlled trial of a traditional preparation of Artemisia annua L. (Annual Wormwood) in the treatment of malaria». Trans R Soc Trop Med Hyg 98 (5): 318-21. PMID 15109558. doi:10.1016/j.trstmh.2003.09.001.
  11. Räth, K; Taxis, K; Walz, G; Gleiter, CH; Li, SM; Heide, L (1 de febrero de 2004). «Pharmacokinetic study of artemisinin after oral intake of a traditional preparation of Artemisia annua L. (annual wormwood)». Am J Trop Med Hyg 70 (2): 128-32. PMID 14993622.
  12. Jansen FH (2006). «The herbal tea approach for artemesinin as a therapy for malaria?». Trans R Soc Trop Med Hyg 100 (3): 285-6. PMID 16274712. doi:10.1016/j.trstmh.2005.08.004.
  13. "Malaria Update", Focus on Ethiopia, April 2005, UN-OCHA website (accessed 12 March 2009)
  14. Fairhurst, RM; Nayyar, GM; Breman, JG; Hallett, R; Vennerstrom, JL; Duong, S; Ringwald, P; Wellems, TE; Plowe, CV; Dondorp, AM (2012). «Artemisinin-resistant malaria: Research challenges, opportunities, and public health implications». The American journal of tropical medicine and hygiene 87 (2): 231-41. PMC 3414557. PMID 22855752. doi:10.4269/ajtmh.2012.12-0025.
  15. Abolaji, AO; Eteng, MU; Ebong, PE; Brisibe, EA; Dar, A; Kabir, N; Choudhary, MI (2013). «A safety assessment of the antimalarial herb Artemisia annua during pregnancy in Wistar rats». Phytotherapy research : PTR 27 (5): 647-54. PMID 22736625. doi:10.1002/ptr.4760.
  16. a b c d Chrubasik, C; Jacobson, RL (2010). «The development of artemisinin resistance in malaria: Reasons and solutions». Phytotherapy research : PTR 24 (7): 1104-6. PMID 20578122. doi:10.1002/ptr.3133.
  17. a b Na-Bangchang, K; Karbwang, J (2013). «Emerging artemisinin resistance in the border areas of Thailand». Expert review of clinical pharmacology 6 (3): 307-22. PMID 23656342. doi:10.1586/ecp.13.17.
  18. News published on the Center for Strategic and International Studies website (Nov. 7, 2013)
  19. Tulloch, Jim; David, Benedict; Newman, Robert D; Meek, Sylvia (2013). «Artemisinin-resistant malaria in the Asia-Pacific region». The Lancet 381 (9881): e16. doi:10.1016/S0140-6736(12)61820-0.
  20. Cheng C, Ng DSW, Chan TK, Guan SP, Ho WE, Koh AHM, Bian JS, Lau HYA, Wong WSF (2013). «Anti-allergic action of anti-malarial drug artesunate in experimental mast cell-mediated anaphylactic models». Allergy 68: 195-203. doi:10.1111/all.12077.
  21. Ho, Wanxing Eugene, Yong-Jiang Xu, Fengguo Xu, Chang Cheng, Hong Yong Peh, Shao-Min Huang, Steven R. Tannenbaum, Choon Nam Ong, and WS Fred Wong (julio de 2014). «Anti-malarial drug artesunate restores metabolic changes in experimental allergic asthma». Metabolomics 1 (11). doi:10.1007/s11306-014-0699-x.
  22. Cumming JN; Ploypradith P; Posner GH (1997). «Antimalarial activity of artemisinin (qinghaosu) and related trioxanes: mechanism(s) of action». Adv. Pharmacol. Advances in Pharmacology 37: 253-97. ISBN 9780120329380. PMID 8891104. doi:10.1016/S1054-3589(08)60952-7.
  23. Gary H. Posner & Paul M. O’Neil (2004). «Knowledge of the Proposed Chemical Mechanism of Action and Cytochrome P450 Metabolism of Antimalarial Trioxanes Like Artemisinin Allows Rational Design of New Antimalarial Peroxides». Acc. Chem. Res. 37 (6): 397-404. PMID 15196049. doi:10.1021/ar020227u.
  24. Lai HC, Singh NP, Sasaki T (febrero de 2013). «Development of artemisinin compounds for cancer treatment». Invest New Drugs 31 (1): 230-46. PMID 22935909. doi:10.1007/s10637-012-9873-z.
  25. «Artemisia annua». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 22 de noviembre de 2012.
  26. en Flora de Canarias
  27. en Epítetos Botánicos
  28. Artemisia annua en PlantList

Bibliografía

  1. Cronquist, A. J. 1994. Asterales. 5: 1–496. In A. J. Cronquist, A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J. L. Reveal & P. K. Holmgren (eds.) Intermount. Fl.. Hafner Pub. Co., New York.
  2. Dillon, M. O. 1981. Family Compositae: Part II. Tribe Anthemideae. Flora of Peru. Fieldiana, Bot., n.s. 7: 1–21.
  3. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
  4. Flora of China Editorial Committee. 2011. Fl. China 20–21: 1–992. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
  5. Flora of North America Editorial Committee, e. 2006. Magnoliophyta: Asteridae, part 6: Asteraceae, part 1. 19: i–xxiv. In Fl. N. Amer.. Oxford University Press, New York.
  6. Gleason, H. A. 1968. The Sympetalous Dicotyledoneae. vol. 3. 596 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York.
  7. Gleason, H. A. & A. J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx.
  8. Great Plains Flora Association. 1986. Fl. Great Plains i–vii, 1–1392. University Press of Kansas, Lawrence.
  9. Hickman, J. C. 1993. Jepson Man.: Higher Pl. Calif. i–xvii, 1–1400. University of California Press, Berkeley.
  10. Hitchcock, C. H., A. J. Cronquist, F. M. Ownbey & J. W. Thompson. 1984. Compositae. Part V.: 1–343. In Vasc. Pl. Pacif. N.W.. University of Washington Press, Seattle.
  11. Jørgensen, P. M. & S. León-Yánez. (eds.) 1999. Catalogue of the vascular plants of Ecuador. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 75: i–viii, 1–1181.
  12. Li, H., T. Liu, T. Huang, T. Koyama & C. E. DeVol. 1979. Vascular Plants. Volume 6: 665 pp. In Fl. Taiwan. Epoch Publishing Co., Ltd., Taipéi.
  13. Scoggan, H. J. 1979. Dicotyledoneae (Loasaceae to Compositae). Part 4. 1117–1711 pp. In Fl. Canada. National Museums of Canada, Ottawa.

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Artemisia annua: Brief Summary ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

Artemisia annua es una especie de la familia Asteraceae llamada comúnmente ajenjo dulce, o ajenjo chino (en chino, 青蒿; pinyin, qīnghāo). Es nativa del Asia templada, y se distribuye ampliamente por muchos países incluida Europa central y meridional. También se encuentra naturalizada en Canadá y Estados Unidos.

Vegeta en diferentes hábitats, desde márgenes boscosos, laderas semidesérticas, terrenos salinos, rocosos, tierras baldías. A altitudes entre los 2000 - 3700 msnm.​​​

 src= Detalle de las hojas  src= Inflorescencias  src= Vista de la planta  src= Semillas  src= Vista de la planta
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Üheaastane puju ( Estônio )

fornecido por wikipedia ET

Üheaastane puju (Artemisia annua[1]) on korvõieliste sugukonna puju perekonda kuuluv üheaastane rohttaim.

Botaanilised tunnused

Üheaastane puju on 30 kuni 100 cm kõrguseks kasvav üheaastane rohttaim.

Üheaastase puju lehed on püstised, punakad. Õisikute läbimõõt on 2 kuni 2,5 cm ja õied on kollase värvusega.[2]

Levila

Üheaastane puju kasvab Vietnamis, Hiinas, Jaapanis, Põhja-Ameerikas ja Venemaal, tulnukana ka Eestis.

Saadused

Ravimtaimena

Droogiks on üheaastase puju lehed ja ürt (folia et herba Artemisiae annuae).

Taimes sisalduv artemisiniin (looduslik) toimib otseselt malaaria plasmoodiumisse.

Viimasel ajal peetakse tervisele ohtlikuks.

Hiina meditsiinis

Hiina meditsiinis kasutatakse üheaastast puju (Qing Hao) malaariatekitaja vastase vahendina, mis peaks tekitaja suretama.

Viited

  1. Artemisia annua L., ITIS, veebiversioon (vaadatud 25.04.2015)(inglise keeles)
  2. Ain Raal,"Maailma ravimtaimede entsüklopeedia", lk 100, Tallinn: Eesti Entsüklopeediakirjastus, 2010

Kirjandus

Välislingid

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ET

Üheaastane puju: Brief Summary ( Estônio )

fornecido por wikipedia ET

Üheaastane puju (Artemisia annua) on korvõieliste sugukonna puju perekonda kuuluv üheaastane rohttaim.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ET

Kesämaruna ( Finlandês )

fornecido por wikipedia FI

Kesämaruna (Artemisia annua) on marunoiden (Artemisia) sukuun ja asterikasvien (Asteraceae) heimoon kuuluva yksivuotinen kasvi. Se kasvaa luonnonvaraisena eri puolilta maailmaa, Euroopassa muun muassa Romaniassa, Unkarissa, Jugoslaviassa, Italiassa ja Ranskassa.[1]

Kesämarunan lehdet ja kukat ovat hyvin aromikkaita, sillä niissä on haihtuvaa öljyä. Kesämaruna on vanha kiinalainen malarian hoitoon käytetty lääkekasvi, ja nykyisin on eri puolilla maailmaa on meneillään tutkimuksia sen vaikuttavan aineen, artemisiinin, määrän ja lääkinnällisten vaikutusten selvittämiseksi. Se korvaa jo tehonsa menettäneet synteettiset malarialääkkeet, ja sitä käytetään yhdistelmälääkkeissä, joissa on tehoaan menettänyttä perinteistä malarialääkettä lumefantriinia. Sen viljelyä kokeilla Tasmaniassa, Yhdysvalloissa, Vietnamissa ja Sveitsissä, sitä jalostetaan artemisiinipitoisuuden kohottamiseksi.[1]

Artemisiini eristettiin kasvista Kiinassa 1960-luvulla, mutta tietoa ei haluttu levittää Vietnamissa sotiville Yhdysvaltojen joukoille. Länsimaiset lääkärit alkoivat kokeilla sitä 1990-luvulla, mutta sen käyttö on yleistynyt vasta 2000-luvulla. Kasvi tuottaa tarpeeksi artemisiinia vain Kiinassa, Vietnamissa ja Myanmarissa.[2]

Kesämarunaa voi kasvattaa Etelä-Suomessa Mikkelin eteläpuolella. Pohjoisempanakin se kukkii, mutta ei ehdi tuottaa siemeniä. Sen vihreitä oksia voi käyttää tuoksuseppeleiden valmistukseen tai leikkokukkien kanssa. Suomessa artemisiinin uuttamista kasvista ei ole kokeiltu. Myynnissä on toistaiseksi vain luonnonkasvien siemeniä.[1]

Kiinalainen Tu Youyou sai vuonna 2015 yhtenä kolmesta tutkijasta lääketieteen Nobel-palkinnon onnistuttuaan eristämään kesämarunan aktiivisen yhdisteen artemisiinin, jota nykyisin hyödynnetään malarian hoidossa.[3]

Lähteet

  1. a b c Yrttitarha.fi, viitattu 8.1.2011
  2. Anu Nousiainen, Se on malaria. HS-Kuukausiliite 1/2011 s. 28–36
  3. Arja Kivipelto: Lääketieteen Nobel kolmelle loistautien nitistäjälle Hs.fi. 5.10.2015. Viitattu 6.10.2015.

Aiheesta muualla

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FI

Kesämaruna: Brief Summary ( Finlandês )

fornecido por wikipedia FI

Kesämaruna (Artemisia annua) on marunoiden (Artemisia) sukuun ja asterikasvien (Asteraceae) heimoon kuuluva yksivuotinen kasvi. Se kasvaa luonnonvaraisena eri puolilta maailmaa, Euroopassa muun muassa Romaniassa, Unkarissa, Jugoslaviassa, Italiassa ja Ranskassa.

Kesämarunan lehdet ja kukat ovat hyvin aromikkaita, sillä niissä on haihtuvaa öljyä. Kesämaruna on vanha kiinalainen malarian hoitoon käytetty lääkekasvi, ja nykyisin on eri puolilla maailmaa on meneillään tutkimuksia sen vaikuttavan aineen, artemisiinin, määrän ja lääkinnällisten vaikutusten selvittämiseksi. Se korvaa jo tehonsa menettäneet synteettiset malarialääkkeet, ja sitä käytetään yhdistelmälääkkeissä, joissa on tehoaan menettänyttä perinteistä malarialääkettä lumefantriinia. Sen viljelyä kokeilla Tasmaniassa, Yhdysvalloissa, Vietnamissa ja Sveitsissä, sitä jalostetaan artemisiinipitoisuuden kohottamiseksi.

Artemisiini eristettiin kasvista Kiinassa 1960-luvulla, mutta tietoa ei haluttu levittää Vietnamissa sotiville Yhdysvaltojen joukoille. Länsimaiset lääkärit alkoivat kokeilla sitä 1990-luvulla, mutta sen käyttö on yleistynyt vasta 2000-luvulla. Kasvi tuottaa tarpeeksi artemisiinia vain Kiinassa, Vietnamissa ja Myanmarissa.

Kesämarunaa voi kasvattaa Etelä-Suomessa Mikkelin eteläpuolella. Pohjoisempanakin se kukkii, mutta ei ehdi tuottaa siemeniä. Sen vihreitä oksia voi käyttää tuoksuseppeleiden valmistukseen tai leikkokukkien kanssa. Suomessa artemisiinin uuttamista kasvista ei ole kokeiltu. Myynnissä on toistaiseksi vain luonnonkasvien siemeniä.

Kiinalainen Tu Youyou sai vuonna 2015 yhtenä kolmesta tutkijasta lääketieteen Nobel-palkinnon onnistuttuaan eristämään kesämarunan aktiivisen yhdisteen artemisiinin, jota nykyisin hyödynnetään malarian hoidossa.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FI

Armoise annuelle ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Artemisia annua, l'Armoise annuelle ou Absinthe chinoise, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Asteraceae, sous-famille des Asteroideae. Ce sont des plantes herbacées annuelles, glabres. Originaire d'Eurasie et d'Afrique du Nord, l'espèce a été introduite en Europe et en Amérique[1].

L'Armoise annuelle contient plusieurs substances actives, notamment l'artémisinine, dont la teneur varie fortement selon sa provenance. Utilisée en médecine traditionnelle chinoise pour lutter contre les fièvres, elle est présente dans sa pharmacopée depuis plus de 2 000 ans, généralement associée avec d'autres plantes. Depuis les années 1970 on l'étudie notamment dans le traitement du paludisme[1].

L'Armoise annuelle est proposée sous forme de tisanes, comme complément alimentaire, pour le traitement de nombreuses maladies. En août 2020, l'OMS « appelle à une extrême prudence vis-à-vis de ces informations vantant l'efficacité de tels produits » dans le traitement du paludisme dans le contexte de la pandémie de COVID-19[2].

On extrait également de cette plante une huile essentielle aux propriétés antiseptiques, utilisée en parfumerie et cosmétique. L'armoise annuelle est plantée aussi à Java pour ses qualités ornementales[1].

Systématique

 src=
Artemisia annua (Illustration botanique de Laurens Vuyck, 1906)

L'Armoise annuelle est une Astéracée car ses fleurs sont organisées en un capitule imitant une fleur unique[3].

Elle appartient à la sous-famille des Anthemideae à cause de ses capitules aux fleurons tubulés dépassant 5 mm de diamètre, de ses corolles en forme de tube et de ses fruits constituant des akènes sans pappus[3].

Elle est du genre Artemisia car il s'agit d'une plante herbacée caractérisée par ses petits capitules inférieurs à 7 mm de diamètre réunis en une longue panicule terminant la tige et par ses feuilles 1 à 3 pennatiséquées[3].

Les critères de sa spécificité sont la forte odeur aromatique dégagée par ses feuilles au froissement, le segment terminal de ses feuilles linéaire lancéolé inférieur à 4 mm de large, les feuilles basales composées de plus de 5 segments primaires et les caulinaires médianes sessiles. L'ensemble est composé d'une seule tige fertile bien ramifiée en forme de pyramide[3].

Description

 src=
Artemisia annua : capitules
 src=
Artemisia annua : feuille

Artemisia annua est une plante herbacée à la tige unique dressée en forme de pyramide. En cas d'écrasement, sa souche peut produire une ou deux autres tiges. Très ramifiée et glabre, elle mesure généralement de 50 à 150 cm de haut mais peut atteindre 200 cm. Les feuilles sont alternes, de teinte vert clair tirant sur le jaunâtre. Finement découpé et parsemé de glandes, leur limbe a une forme ovale ou triangulaire ; elles sont bi- à tripennatiséquées et leurs lobes sont linéaires[3],[4],[5].

Les fleurs sont groupées en de très petits et nombreux capitules globuleux, brièvement pédonculés et sous-tendus par un verticille de bractées, eux-mêmes groupés en une longue panicule feuillée de 15 cm de long sur 8 cm de large. Cette panicule peut être dressée ou penchée. Les capitules mesurent de 1 à 2,5 mm de diamètre et leur involucre globuleux lisse et brillant est composé de foliole extérieures linéaires et de folioles intérieures ovales fines et translucides. Les capitules comptent 10 à 178 fleurons marginaux femelles et 10 à 30 fleurons centraux hermaphrodites à corolle jaune ou jaune foncé. Les fruits sont des petits akènes ellipsoïdes-ovoïdes sans pappus[4],[5].

L'espèce est diploïde (2n = 2x = 18)[4].

Confusions possibles

L'Armoise annuelle peut être confondue avec une espèce d'un genre voisin : l'Ambroisie (Ambrosia artemisiifolia) et une congénère, l'Armoise commune (Artemisia vulgaris). Les feuilles de l'Armoise annuelle sont très divisées, de couleur vert clair, et leur odeur est très forte quand on les froisse entre les doigts, tandis que celles de l'Ambroisie et de l'Armoise commune n'ont aucun parfum [3].

Écologie et répartition

 src=
Artemisia annua

Il s'agit d'une plante annuelle à la floraison et à la fructification post-estivales et automnales[4],[3]

L'Armoise annuelle est une espèce originaire des steppes continentales semi-désertiques tempérées froides de moyenne altitude du Nord de la Chine. Elle s'est par la suite naturalisée dans les grandes vallées alluviales de ce pays notamment dans les terres sèches inondées, les lisières forestières et sur les sols salés de 2000 à 3 700 m d'altitude. Arrivée au cours du XXe siècle en Europe, elle pousse sur les bords des chemins et des routes, dans les friches, les zones industrielles et les terrains vagues. En agriculture, elle se retrouve dans les vignes, les vergers et autres cultures[4],[5].

Cette espèce est une plante bioindicatrice d'un sol particulièrement pauvre en humus et en matière organique, ayant une très faible capacité de rétention et fraîchement remué[5].

En Europe occidentale, l'Armoise annuelle est principalement liée à la végétation des milieux secs irrégulièrement piétinés et se retrouve en compagnie de l'Orge des rats, du Sisymbre officinal, de la Capselle bourse à pasteur rougeâtre, de l'Anthrisque commun, de l'Érodium musqué, du Passerage des champs et de la Cataire[6].

Cette espèce est largement répandue en Asie, en Europe en Amérique du Nord et en Argentine[4],[7]. En France, l'espèce est présente de 0 à 400 m d'altitude où elle est dispersée et plus abondante dans le Sud-Est[3]. Elle est en expansion en Europe, principalement le long des axes routiers et dans les villes.

Production

Culture familiale

 src=
Artemisia annua : graines

Artemisia annua, très productive et bien adaptée à la culture en petites surfaces associées aux cultures vivrières, ne nécessite ni investissement, ni intrant, ni structure lourde de transformation.

Les "maisons de l'artemisia" ont été créées pour développer des variétés adaptées au climat tropical[8], comme au Mali[9].

Culture à grande échelle

Actuellement, la possibilité principale de se procurer de l'artémisinine pour la fabrication de médicaments est la récolte de plantes cultivées d'Artemisia annua, mais il est à noter qu'il y a des difficultés de culture en zone tropicale rendant le processus complexe. En effet, les grandes différences de teneur en artémisinine en fonction du sol, de la période et des conditions de récolte, de séchage et de stockage rendent difficile la standardisation et donc réduit la fiabilité de la plante utilisée en tisane[10]. Ainsi, en 2011, Guy Mergeai déclare : « Les graines d’écotypes sauvages cultivés en Europe n’étant pas adaptées, les sélections se font surtout à partir de semences produites au Kenya par des plantes "échappées de culture", ainsi qu'avec des semences provenant de Gambie. »[réf. nécessaire]

 src=
Artemisia annua : jeune plant

L’armoise annuelle a été introduite en Afrique et à Madagascar vers 1995 pour ses vertus antipaludiques. A l'époque l’OMS recommandait encore officiellement de traiter la malaria sur la base du traitements ACT (Artemisia based Combinaison Thérapies[11]), or la fluctuation du prix de l’artémisinine a été telle qu'elle a entrainé une forte demande conduisant à une pénurie mondiale en 2004. Ce qui a incité les agriculteurs d’Asie (Chine, Vietnam) et d’Afrique à se lancer dans sa culture. C’est dans ce contexte que l'entreprise de biotechnologie Bionex[12] s’installe à Madagascar en 2005 pour lancer la culture à grande échelle.

La récolte chinoise bien que déterminante pour les sociétés pharmaceutiques est devenue insuffisante, aussi des cultures se sont également mises en place en Europe de l'Ouest (principalement sur le pourtour des Alpes), et en Afrique, au Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Burundi, Cameroun, au Togo, au Nigeria, au Kenya, au Rwanda, en RDC, en Tanzanie, en Ouganda et à Madagascar. Deux projets d'envergure ont vu le jour, en 2006, en Afrique de l'Est pour la culture d'Artemisia annua et la fourniture d'artémisinine : East African Botanicals au Kenya, Ouganda et Tanzanie (un millier d'hectares répartis sur ces 3 pays) et, depuis 2005, les 3 000 hectares gérés par la SARL française Bionexx à Madagascar[13]. Bionex utilise des plants modifiés (OGM) par des gènes de tabac ou de laitue pour produire l'artemisine à plus grande échelle. Sa production a été de 1 800 tonnes métriques de feuilles d'Artemisia annua sèches en 2016 [3].

La société américaine ArtemiLife Inc et la start-up ArtemiFlow, en collaboration avec The Kentucky Tobacco Research & Development Center[14], cultive Artemisia annua dans les environs de Lexington au Kentucky[15] pour des essais thérapeutiques menés sur place et, depuis avril 2020, pour les essais des chercheurs allemands et danois de l'Institut Max Planck de Potsdam[16].

 src=
Plantes cultivées en Virginie (USA)

Au Nigeria, l'unité de recherche A-Z Biotechnology a déclaré mettre au point un médicament capable de prévenir et soigner la Covid-19, à base d'une variété nigériane à haute teneur en artémisine (4.8 %)[17].

Productivité

  • Plante fraîche entière : ~ 30-35 t/ha
  • Plante sèche entière : ~ 10 t/ha
  • Feuilles sèches : ~ 2,5-3 t/ha
  • Teneur en artémisinine des feuilles sèches : ~ 1,3 %

Utilisation médicinale

Un usage très controversé

Malgré de nombreuses études scientifiques, il n'y a pas de confirmation scientifique par un article paru dans une revue à comité de lecture pour valider l'usage de la plante. Pourtant il persiste grâce à son utilisation traditionnelle en Chine et un intense lobbying commercial mêlé de politique locale en Afrique et à MadagascarInterprétation abusive ?. En médecine traditionnelle chinoise la plante est utilisée en tisane pour traiter la fièvre[18] et en Corée contre la fièvre et les inflammations comme en témoigne depuis trois siècles le Donguibogam: Principles and Practice of Eastern Medicine, un texte compilé en 1613[19].

L'OMS a, par conséquent, émis d’importantes réserves sur les effets prétendus. Des études scientifiques en particulier ont mis en doute l'efficacité d'un traitement à base de tisanes[20][réf. souhaitée].

En 2012, l'OMS a même déconseillé « formellement l’utilisation de feuilles séchées en raison de la concentration faible et variable d’artémisine dans la plante et de sa dégradation dans l’eau à forte température »[21] et tend à réglementer les programmes de soins et de culture[22].

Devant l'énorme besoin de trouver un traitement contre le Covid-19, l'OMS a néanmoins accepté d’inclure le traitement Covid-Organics malgache dans les essais cliniques du programme Solidarity Trial[23]. Ainsi le 4 mai 2020, elle précise que : « Des plantes médicinales telles qu'Artemisia annua sont considérées comme des traitements possibles de la Covid-19, mais des essais devraient être réalisés pour évaluer leur efficacité et déterminer leurs effets indésirables »[24]. Cependant l'OMS ne conseille pas le remède, en l'absence de preuves scientifiques sur son efficacité[25] et, en août 2020,« appelle à une extrême prudence vis-à-vis de ces informations vantant l’efficacité de tels produits »[2].

En août 2021, le directeur général de l’OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, annonce une nouvelle phase de son essai clinique Solidarity PLUS. Trois traitements seront testés dans le cas de la recherche de molécules efficaces contre la Covid-19 : l’imatinib et l’infliximab et l’artésunate, dérivé semi-synthétique de l’artémisinine pour réduire le risque de décès chez des patients hospitalisés avec Covid-19[26],[27].

En France, l’ANSM a fait une notice de mise en garde en mai 2020, « contre les produits présentés sur Internet comme des solutions au COVID-19, dont l’Artemisia annua », et interdit à plusieurs opérateurs de commercialiser des produits contenant de l’Artemisia annua en 2015 et 2017[28].

Malgré des rapports anecdotiques sur l'utilisation d'Artemisia annua contre la Covid-19 en Chine, il n'y a aucune preuve claire de l'efficacité de cette infusion contre l'infection, et aucune étude clinique n'a été menée[29],[30].

A Madagascar le doyen de la faculté de médecine de Toamasina, le Dr Stéphane Ralandison, met en garde contre les méthodes « pas bien scientifiques » qui président au lancement de la tisane Covid-Organics (CVO) destinée à lutter contre le Covid-19[31]. En mai 2020, celui-ci (renommé "Tambavy CVO" pour les Malgaches) n'a toujours pas fait l'objet d'études cliniques et son efficacité est contestée[32] mais il est pourtant disponible en sachets-doses dans toutes les pharmacies de la capitale malgache depuis juillet 2020[33]. Comme pour la tisane, il n'existe aucune preuve scientifique de l'efficacité du "CVO PLUS" [25].

Les propriétés antivirales in vitro des stérols du genre Artemisia sont décrites pour la première fois par une équipe de chercheurs indiens en 1991[34]. L'extrait d'Artemisia s'est montré plus efficace in vitro sur l' Herpes simplex virus (HSV)1 que l’antiviral de synthèse Acyclovir[35].

Une étude internationale aurait montré en avril 2021 l’efficacité de la plante chez les hamsters contre un autre parasite, le protozoaire Giardia intestinalis[36].

Contre le cancer, un groupe de chercheurs de l'Université de Berkeley a publié, en 2009 d'abord et après des expériences in vitro, un article suggérant que l'artémisinine pourrait bloquer la croissance du cancer de la prostate[37] puis des conclusions semblables en 2017[38].

Ayant constaté que l’artémisinine provoquait la mort des cellules cancéreuses par apoptose, le professeur Narendra P. Singh du Département de Bio-ingénierie à l'Université de Washington (Seattle), l'a proposé pour le traitement du cancer en août 2013[39]. Une étude iranienne de 2010 est arrivé aux mêmes conclusions[40].

Une toxicité possible n'est pas à exclure car elle est signalée pour le genre Artemisia sans précision. Inversement les nombreuses études sur Artemisa annua ne semblent pas mentionner le problème. Il peut y avoir aussi de grandes différences entre les variétés, cultivars et chémotypes, sans oublier l'effet de la dose, de la durée d'utilisation, etc.[réf. nécessaire]

Un ou plusieurs principes actifs ?

Molécule d'artémisinine
Molécule d'artémisinine

Le principe actif de Artemisia annua, l'artémisinine, et plusieurs de ses dérivés de synthèse (artésunate[26], artéméther) sont indiqués par l'OMS, notamment contre des formes sévères de paludisme (ou malaria) dû à P. falciparum[41],[42][source secondaire nécessaire]. La fonction peroxyde de la molécule qui peut libérer des espèces réactives de l'oxygène ou radicaux oxydants délétères pour les parasites. La présence de fer dans l'hémoglobine des globules rouges favoriserait cette action. L’artémisinine a été isolée en 1972 par Tu Youyou et son équipe, de l'Académie de la médecine traditionnelle chinoise, qui étudiait les recettes de la médecine ancestrale contre le paludisme. Les travaux contre cette maladie seront à l'honneur du prix Nobel de physiologie ou médecine de 2015, que Tu Youyou recevra en même temps que l'Irlandais William Campbell et le Japonais Satoshi Ōmura. La molécule synthétisée en 2012 est plus efficace in vitro que la molécule naturelle et l'OMS recommande expressément en 2007 de toujours prescrire l'artémisinine en association avec d'autres antipaludiques pour éviter les phénomènes de résistance.[réf. nécessaire]

[43]

L'administration d'un extrait sec des parties aériennes de la plante à des rats infestés tend à ralentir l'apparition d'une résistance par rapport à l'administration de la molécule pure[44] et cela indiquerait la présence d'autres composés efficaces sur certaines espèces de Plasmodium et synergique avec l'artémisinine. En août 2021, une prépublication observe les effets inhibiteurs de l'infusion sur les hypnozoïtes, partie des parasites demeurant dans le foie et qui peut y rester "dormante" un an ou plus et émet également l'hypothèse que d'autres composants seraient actifs contre le Plasmodium. Cette même étude déconseille fortement l'usage en infusion d'Artemisia annua[45],[46].

Notes et références

  1. a b c d e f g h i j et k POWO. Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org/, consulté le 28 décembre 2021
  2. a et b « Questions-réponses : le paludisme et la pandémie de COVID-19 », sur www.who.int (consulté le 18 janvier 2021)
  3. a b c d e f g et h Bruno de Foucault, François Guiol et André Charpin (Société botanique de France), Flora Gallica : Flore de France, 2014 (ISBN 978-2-36662-012-2)
  4. a b c d e et f (en) « Artemisia annua », sur Flora of China (consulté le 3 janvier 2022).
  5. a b c et d Gérard Ducerf, L'encyclopédie des plantes bio-indicatrices alimentaires et médicinales guide de diagnostic des sols. Volume 2, Promonature, 2008 (ISBN 2-9519258-6-7)
  6. Marcel Bournérias et Christian Bock, Guide des groupements végétaux de la région parisienne : Bassin parisien, Nord de la France : (écologie et phytogéographie), Belin, 2001 (ISBN 978-2-7011-2522-0)
  7. GBIF Secretariat. GBIF Backbone Taxonomy. Checklist dataset https://doi.org/10.15468/39omei accessed via GBIF.org, consulté le 03 janvier 2021
  8. « Accueil - La Maison de l'Artemisia - Cette plante peut sauver des millions de vie », sur La Maison de l'Artemisia - Cette plante peut sauver des millions de vie (consulté le 14 juillet 2020).
  9. https://www.cojean.fr/fondation/la-maison-de-lartemisia/
  10. "Question de la semaine : qu'est-ce que l'Artemisia et pourquoi l'OMS ne la recommande pas ?" sciencesetavenir.fr, 19/09/2019 [1]
  11. combinaisons thérapeutiques à base d’artémisinine
  12. http://bionexx.com/
  13. "L'usine emploie 178 personnes qui assurent la transformation et la production d’artémisinine 24h/24h et 7j/7j"[2]
  14. https://cen.acs.org/biological-chemistry/infectious-disease/Artemisinin-raises-hopes-fears-amid-COVID-19/98/i21
  15. (en-US) « ArtemiLife™ », sur ArtemiLife™ (consulté le 18 janvier 2021)
  16. https://www.prnewswire.com/news-releases/artemilife-inc-collaborates-with-max-planck-institute-against-covid-19-301038005.html
  17. (en) « Nigerian researchers develop drugs for COVID-19 from Artemisia plant », sur Daily Trust (consulté le 18 janvier 2021)
  18. (en) « Hard to swallow », Nature, vol. 448, no 7150,‎ juillet 2007, p. 106–106 (ISSN , DOI , lire en ligne, consulté le 21 mars 2020)
  19. Early spring heralds ‘gaeddong-ssuk’. The Corea Herald, 10/04/2021 : lire en ligne
  20. « le blob, l’extra-média », sur leblob.fr (consulté le 18 janvier 2021)
  21. M. Danis (au nom de la Commission VII (maladies infectieuses et tropicales)), « Proposition d’un traitement du paludisme par des feuilles d’Artemisia », Bulletin de l'Académie Nationale de Médecine, vol. 203, nos 3–4,‎ mai-juin 2019, p. 122-123 (lire en ligne).
  22. « L'OMS publie des lignes directrices en matière de culture de la plante essentielle utilisée dans les médicaments antipaludiques », sur http://www.who.int, 12 mars 2007 (consulté le 28 octobre 2018)
  23. « Communiqué de l’Académie : Artemisia et Covid-19 – Académie nationale de médecine | Une institution dans son temps » (consulté le 18 janvier 2021)
  24. « L'OMS soutient une médecine traditionnelle reposant sur des éléments scientifiques probants », sur Regional Office for Africa (consulté le 12 mai 2020)
  25. a et b « Madagascar: après le Covid-Organics, le président annonce une gélule anti-Covid », sur RFI, 6 octobre 2020 (consulté le 18 janvier 2021)
  26. a et b « L’essai clinique Solidarity de l’OMS entre dans une nouvelle phase avec trois nouveaux médicaments candidats », sur www.who.int (consulté le 28 décembre 2021)
  27. https://lanouvelletribune.info/2021/08/covid-19-loms-veut-tester-un-medicament-derive-dartemisia/
  28. « L’ANSM met en garde contre les produits présentés sur Internet comme des solutions au COVID-19, dont l’Artemisia annua - Point d'information - ANSM : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé », sur ansm.sante.fr (consulté le 18 janvier 2021)
  29. « Personne n'a d'éléments prouvant l'efficacité de l'artemisia contre le Covid-19 », sur RFI, 21 avril 2020 (consulté le 22 avril 2020)
  30. (en-US) « Madagascar’s president promotes unproven herbal cure for COVID-19 », sur Mongabay Environmental News, 20 avril 2020 (consulté le 22 avril 2020)
  31. https://afrique-agriculture.org/articles/reportage/lartemisia-contre-le-paludisme
  32. « Covid-Organics : trois questions sur le remède miracle vanté par Madagascar », sur LExpress.fr, 13 mai 2020 (consulté le 18 janvier 2021)
  33. « Tambavy CVO en sachet/dosette : Doses et comment l'utiliser - Houssenia Writing » (consulté le 18 janvier 2021)
  34. Ali Abid et al. Occurrence of some antiviral sterols in Artemisia annua. Plant Science, 75(2), 1991, p. 161-165 : lire en ligne
  35. https://www.aa.com.tr/fr/afrique/madagascar-covid-19-lancement-des-g%C3%A9lules-cvo-plus-%C3%A0-base-d-artemisia-/1996216
  36. https://www.mdpi.com/2079-6382/10/5/477
  37. J. A. Willoughby et al., Artemisinin Blocks Prostate Cancer Growth and Cell Cycle Progression by Disrupting Sp1 Interactions with the Cyclin-dependent Kinase-4 (CDK4) Promoter and Inhibiting CDK4 Gene Expression. J. Biol. Chem., 284(4), 2009, p. 2203–2213 : lire en ligne
  38. A. M. Steely et al. Artemisinin disrupts androgen responsiveness of human prostate cancer cells by stimulating the 26S proteasome-mediated degradation of the androgen receptor protein. Anticancer Drugs, 28(9), 2017, p. 1018-1031 : lire en ligne
  39. Naranga Singh. L'artémisinine dans le traitement du cancer, 2013 : lire en ligne
  40. https://www.sid.ir/en/journal/ViewPaper.aspx?id=167925
  41. Base de données publique des médicaments, HAS, CNAM, « Résumé des caractéristiques du produit - RIAMET 20 mg/120 mg, comprimé » (consulté le 27 décembre 2019)
  42. Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, « MALACEF 60 mg - ATU » (consulté le 27 décembre 2019)
  43. « Premier prix Nobel pour la médecine traditionnelle chinoise », sur Le Huffington Post, 5 octobre 2015 (consulté le 18 janvier 2021)
  44. (en) Elfawal MA, Towler MJ, Reich NG, Weathers PJ, Rich SM, « Dried whole plant Artemisia annua slows evolution of malaria drug resistance and overcomes resistance to artemisinin. », PNAS USA 112,‎ 2015, p. 821-826 (DOI )
  45. CIMI-Paris, « Paludisme: identification et validation pré-clinique de nouvelles cibles thérapeutiques - D. Mazier », sur cimi-paris.upmc.fr
  46. (en) Kutub Ashraf, Shahin Tajeri, Christophe-Sébastien Arnold et al., « Artemisinin-independent inhibitory activity of Artemisia sp. infusions against different Plasmodium stages including relapse-causing hypnozoites », BioRxiv,‎ 11 août 2021 (lire en ligne)

En français
  • Barbara Blanc, Bernard Weniger et Jean-Pierre Nicolas, Réflexions autour de la culture d'Artemisia annua et de la production d'artémisinine, Ethnopharmacologia, no 41, 82-88, 2008.
  • Lucile Cornet-vernet, Laurence Couquiaud et Jean-Louis Lamboray, Artemisia : une plante accessible à tous pour éradiquer le paludisme, Actes Sud, coll. « Domaine du Possible », 2018, 186 p. (ISBN 978-2-330-11114-4).
  • Tu Youyou, De Artemisia Annua L. aux artemisinines - La découverture et le développement des artemisinines et des agents antipaludiques, EDP sciences, Quintesciences, 2019, (ISBN 978-2-7598-2219-5).

En anglais

  • Aftab Tariq, Naeem M., Khan M. Masroor A., Artemisia annua Prospects, Applications and Therapeutic Uses, CRC Press, 2017
  • Y. Rao, D. Zhang et R. Li, Tu Youyou and the Discovery of Artemisinin: 2015 Nobel Laureate in Physiology or Medicine, Singapore, World Scientific Publishing Co., 2016 (ISBN 978-7-5046-6996-4, lire en ligne)
  • Y. Tu, From Artemisia annua L. to Artemisinins: The Discovery and Development of Artemisinins and Antimalarial Agents, Academic Press, 2017 (ISBN 9780128116562, lire en ligne)

Références taxonomiques

Voir aussi

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Armoise annuelle: Brief Summary ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Artemisia annua, l'Armoise annuelle ou Absinthe chinoise, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Asteraceae, sous-famille des Asteroideae. Ce sont des plantes herbacées annuelles, glabres. Originaire d'Eurasie et d'Afrique du Nord, l'espèce a été introduite en Europe et en Amérique.

L'Armoise annuelle contient plusieurs substances actives, notamment l'artémisinine, dont la teneur varie fortement selon sa provenance. Utilisée en médecine traditionnelle chinoise pour lutter contre les fièvres, elle est présente dans sa pharmacopée depuis plus de 2 000 ans, généralement associée avec d'autres plantes. Depuis les années 1970 on l'étudie notamment dans le traitement du paludisme.

L'Armoise annuelle est proposée sous forme de tisanes, comme complément alimentaire, pour le traitement de nombreuses maladies. En août 2020, l'OMS « appelle à une extrême prudence vis-à-vis de ces informations vantant l'efficacité de tels produits » dans le traitement du paludisme dans le contexte de la pandémie de COVID-19.

On extrait également de cette plante une huile essentielle aux propriétés antiseptiques, utilisée en parfumerie et cosmétique. L'armoise annuelle est plantée aussi à Java pour ses qualités ornementales.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Artemisia annua ( Italiano )

fornecido por wikipedia IT

L'artemisia annuale (Artemisia annua L., 1753) è una piccola pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Asteraceae, originaria della provincia di Hunan in Cina.

Etimologia

L'etimologia del termine generico (Artemisia) non è sicura e sembra che derivi da Artemisia, consorte di Mausolo, re di Caria; ma anche, secondo altre etimologie, potrebbe derivare dalla dea della caccia (Artemide), oppure da una parola greca ”artemes” (= sano) alludendo alle proprietà medicamentose delle piante del genere Artemisa[1]. L'epiteto specifico (annua) fa riferimento al ciclo biologico annuale della pianta.

Descrizione

Sono piante la cui altezza può variare da 0,5 a 1,5 m; in America possono raggiungere anche i 3 m[2]. La forma biologica è terofita scaposa (T scap), ossia sono piante erbacee che differiscono dalle altre forme biologiche poiché, essendo annuali, superano la stagione avversa sotto forma di seme; sono inoltre munite di asse fiorale eretto con, a volte, poche foglie. Le piante sono fondamentalmente glabre ed hanno un forte odore aromatico. Queste piante sono inoltre prive di lattice (come le altre Asteraceae); contengono però oli eterei lattoni sesquiterpenici[3].

Radici

Le radici sono secondarie da fittone.

Fusto

  • Parte ipogea: la parte sotterranea è fittonante.
  • Parte epigea: il fusto (generalmente uno per pianta) è ramoso ed eretto; la superficie è striata. Verso l'infiorescenza i fusti hanno un colore bruno-arrossato.

Foglie

Le foglie sono colorate di verde-brillante ed hanno la lamina a forma da triangolare a largamente ovata ed è divisa in sottili lacinie (foglie 2 – 3 pennatosette) leggermente revolute ai bordi. I segmenti del secondo ordine sono dentati (o partiti con 3 – 6 lobi per lato). Le facce dei segmenti sono glabre e punteggiate da ghiandole. Dimensione della lamina: larghezza 2 – 4 cm; lunghezza 2 – 10 cm. Lunghezza delle foglie: 3 – 4 cm. Larghezza delle lacinie: 0,5 – 0,8 mm.

Infiorescenza

 src=
Infiorescenza

L'infiorescenza di tipo pannocchia fogliosa terminale è formata da piccoli e numerosissimi capolini subsferici e subsessili, biancastri e penduli composti solamente da fiori tubulari. La struttura dei capolini è quella tipica delle Asteraceae : il peduncolo sorregge un involucro globoso composto da diverse squame embricate a forma lanceolata, disposte in diversi ordini, che fanno da protezione al ricettacolo glabro[4] (senza pagliette) sul quale s'inseriscono due tipi di fiori: i fiori esterni ligulati (assenti in questa specie), e i fiori centrali tubulosi. Questi ultimi, in particolare, quelli periferici sono femminili (da 10 a 20 fiori), mentre quelli centrali sono ermafroditi (da 18 a 24)[2] e tutti sono fertili. Le squame sono di colore paglierino con nervature verdi; hanno inoltre i margini di tipo ialino (trasparenti). Dimensione dell'infiorescenza: larghezza 10 – 20 cm; lunghezza 15 – 40 cm. Dimensione dell'involucro: larghezza 1,5 – 2,5 mm; lunghezza 1,5 – 2,5 mm. Diametro dei capolini: 1 – 3 mm.

Fiore

 src=
I fiori

I fiori sono attinomorfi, tetra-ciclici (formati cioè da 4 verticilli: calicecorollaandroceogineceo) e pentameri (calice e corolla formati da 5 elementi)[5]. Dimensione dei fiori: 1,5 mm.

  • Formula fiorale: per questa pianta viene indicata la seguente formula fiorale:
* K 0/5, C (5), A (5), G (2), infero, achenio[6][7]
  • Calice: i sepali del calice sono ridotti ad una coroncina di squame quasi inesistenti.
  • Corolla: i petali della corolla sono 5 a forma di lacinie; nella parte inferiore sono saldati a tubo (corolla di tipo tubuloso). Il colore della corolla è giallo.
  • Androceo: gli stami sono 5 con filamenti liberi ma antere saldate e formano una specie di manicotto avvolgente lo stilo.
  • Gineceo: i carpelli sono due e formano un ovario bicarpellare infero uniloculare. L'ovario porta un solo uovo anatropo. Lo stilo è unico terminante in uno stigma profondamente bifido.
  • Fioritura: da agosto ad ottobre.

Frutti

 src=
I semi

Il frutto è un achenio marrone chiaro sprovvisto di pappo e glabro. La forma è oblunga-compressa. Lunghezza dei frutti: 0,3 – 0,8 mm.

Biologia

  • Impollinazione: l'impollinazione è favorita soprattutto dal vento (impollinazione anemofila)[5]; è possibile anche l'impollinazione tramite insetti (impollinazione incrociata).
  • Riproduzione: la fecondazione avviene fondamentalmente tramite l'impollinazione dei fiori (vedi sopra).
  • Dispersione: la dispersione dei semi avviene per gravità.

Distribuzione e habitat

 src=
Distribuzione della pianta (Distribuzione regionale[8] – Distribuzione alpina[9])

Fitosociologia

Dal punto di vista fitosociologico la specie di questa voce appartiene alla seguente comunità vegetale[9]:

Formazione: delle comunità terofiche pioniere nitrofile
Classe: Stellarietea mediae
Ordine: Sisymbrietalia

Sistematica

La famiglia di appartenenza dell'“Artemisia annua” (Asteraceae o Compositae, nomen conservandum) è la più numerosa del mondo vegetale, comprende oltre 23000 specie distribuite su 1535 generi[7] (22750 specie e 1530 generi secondo altre fonti[11]). Il genere di appartenenza (Artemisia) comprende circa 400 specie[7], diffuse nelle zone temperate sia dell'emisfero boreale (la maggioranza) che di quello australe (poche), di solito in habitat asciutti o semi-asciutti.
Il numero cromosomico di A. annua è: 2n = 18[2][12].

Filogenesi

Da un punto di vista filogenetico sembra che questa specie sia collegata al sottogenere eurasiatico Seriphidium. Ricerche cladistiche molecolari suggeriscono che l'origine di Artemisia annua è precedente alle specie legnose del Vecchio Mondo[2].

Variabilità

Si conosce una sola varietà di questa pianta[12]:

  • Artemisia annua fo. macrocephala Pamp. (1927)

Sinonimi

Questa entità ha avuto nel tempo diverse nomenclature. L'elenco che segue indica alcuni tra i sinonimi più frequenti:

  • Artemisia chamomilla C. Winkler

Specie simili

Le “Artemisie” con i suoi piccoli fiori non sono molto diverse le une dalle altre. Sul territorio italiano (in particolare nelle zone alpine) possono essere confuse tra di loro (e con la pianta di questa voce) le seguenti specie:

  • Artemisia vulgaris L. - Artemisia comune: i segmenti delle foglie sono lievemente più larghi ed hanno un colore verde chiaro; i fusti sono rossicci. È comune su tutto il territorio alpino.
  • Artemisia verlotiorum Lamotte - Artemisia dei fratelli Verlot: si distingue per i fiori rossastri e le foglie a segmenti larghi e di colore glauco. È comune su tutto il territorio alpino.

Usi

Farmacia

Questa pianta è stata usata per lustri nella cura di numerose malattie, tra cui le dermatiti.

Recentemente (dopo il 1970) è stata usata contro la malaria, nella piante è infatti presente il principio attivo artemisinina ad oggi uno dei più potenti farmaci antimalarici[13][14].

Derivati sintetici dell'artemisinina sono attualmente in fase di ricerca per un loro potenziale uso come farmaci antitumorali[15][16][17].

Secondo la medicina popolare Artemisia annua ha le seguenti proprietà medicamentose[18]:

  • antibatterica (blocca la generazione dei batteri);
  • antisettica (proprietà di impedire o rallentare lo sviluppo dei microbi);
  • carminativa (favorisce la fuoriuscita dei gas intestinali);
  • digestiva;
  • febbrifuga (abbassa la temperatura corporea).

Cucina

Anche questa pianta come altre dello stesso genere può fornire un olio essenziale ricavato dalle foglie e utilizzato per aromatizzare diverse bevande anche alcoliche[18].

Giardinaggio

È una pianta di facile coltivazione. Ha bisogno di terreni ben drenati e leggermente alcalini ma poveri in posizioni soleggiate.

Note

  1. ^ Motta, Vol. 1 - p. 195.
  2. ^ a b c d eFloras - Flora of North America, su efloras.org. URL consultato il 25 novembre 2010.
  3. ^ Strasburger, vol. 2 - pag. 860.
  4. ^ Pignatti, Vol. 3 - p. 101.
  5. ^ a b Pignatti, Vol. 3 - p. 1.
  6. ^ Tavole di Botanica sistematica, su dipbot.unict.it. URL consultato il 26 novembre 2009 (archiviato dall'url originale il 14 maggio 2011).
  7. ^ a b c Botanica Sistematica, p. 520.
  8. ^ Checklist of the Italian Vascular Flora, p. 56.
  9. ^ a b Flora Alpina, Vol. 2 - p. 520.
  10. ^ Checklist of the Italian Vascular Flora, p. 399.
  11. ^ Strasburger, p. 858.
  12. ^ a b Tropicos Database, su tropicos.org. URL consultato il 26 novembre 2010.
  13. ^ "Anamed Artemisia programme", Sito Web del Anamed International (accesso 29 marzo 2009)
  14. ^ Haynes RK, Cheu KW, N'Da D, Coghi P, Monti D., 2013, "Considerations on the mechanism of action of artemisinin antimalarials: part 1--the 'carbon radical' and 'heme' hypotheses", Infectious disorders drug targets 13(4):217-277.
  15. ^ Effects of artemisinin-tagged holotransferrin on ca... [Life Sci. 2005] - PubMed - NCBI
  16. ^ Lai HC, Singh NP, Sasaki T, "Development of artemisinin compounds for cancer treatment", Invest New Drugs 31 (1), pp. 230–246, pmid=22935909, doi=10.1007/s10637-012-9873-z
  17. ^ Oh S, Kim BJ, Singh NP, Lai H, Sasaki T., 2009, "Synthesis and anti-cancer activity of covalent conjugates of artemisinin and a transferrin-receptor targeting peptide", Cancer Letters 274(1):33-39.
  18. ^ a b Plants For A Future, su pfaf.org. URL consultato il 26 novembre 2010.

Bibliografia

  • Giacomo Nicolini, Enciclopedia Botanica Motta. Volume primo, Milano, Federico Motta Editore, 1960, p. 195.
  • Sandro Pignatti, Flora d'Italia. Volume terzo, Bologna, Edagricole, 1982, p. 104, ISBN 88-506-2449-2.
  • D.Aeschimann, K.Lauber, D.M.Moser, J-P. Theurillat, Flora Alpina. Volume secondo, Bologna, Zanichelli, 2004, p. 520.
  • 1996 Alfio Musmarra, Dizionario di botanica, Bologna, Edagricole.
  • Eduard Strasburger, Trattato di Botanica. Volume 2, Roma, Antonio Delfino Editore, 2007, p. 860, ISBN 88-7287-344-4.
  • Judd-Campbell-Kellogg-Stevens-Donoghue, Botanica Sistematica - Un approccio filogenetico, Padova, Piccin Nuova Libraria, 2007, p. 520, ISBN 978-88-299-1824-9.
  • F.Conti, G. Abbate, A.Alessandrini, C.Blasi, An annotated checklist of the Italian Vascular Flora, Roma, Palombi Editore, 2005, p. 56, ISBN 88-7621-458-5.

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autori e redattori di Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia IT

Artemisia annua: Brief Summary ( Italiano )

fornecido por wikipedia IT

L'artemisia annuale (Artemisia annua L., 1753) è una piccola pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Asteraceae, originaria della provincia di Hunan in Cina.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autori e redattori di Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia IT

Zomeralsem ( Neerlandês; Flamengo )

fornecido por wikipedia NL

Zomeralsem (Artemisia annua), zoete alsem of qing hao is een plant die wereldwijd voorkomt. Ze heeft varenachtige bladeren en felgele bloemen met een kamferachtige geur. In China wordt de plant al heel lang gebruikt, maar sinds kort wordt ze ook in de moderne geneeskunde gebruikt als bron van Artemisinine, een anti-malariamiddel. Zomeralsem komt in het wild niet in Nederland voor.

De Wageningen Universiteit is bezig om het Artemisinine-gen uit Artemisia annua te isoleren en in te planten in Cichorei. Hierdoor verachtvoudigt de productie van Artemisinine van 7 naar 56 kg/ha. De prijs zal zakken van 4-10 dollar per medicatie naar 50 dollarcent.

Kenmerken van de plant

De hoogte van de plant is gemiddeld 2 meter en de plant heeft een steel en elkaar afwisselende takken en bladeren die in lengte kunnen variëren van 2,5 tot 5 cm. De kruisbestuiving vindt plaats door wind of insecten. Het is een diploïde plant met chromosomennummer 2n=18..[1][2]

Medicinaal gebruik

Zomeralsem werd door Chinese kruidenartsen vroeger gebruikt om koorts te behandelen, maar was in onbruik geraakt om in de 70'er jaren van de vorige eeuw herontdekt te worden toen “het Chinese handboek van recepten voor behandelingen van spoed eisende situaties ”(340 AD) werd gevonden. Deze pharmacopeia bevatte recepten voor een thee van gedroogde bladeren die voorgeschreven werden bij koorts (niet specifiek malaria).

Extracten

In 1971 toonden wetenschappers aan dat de extracten van de plant anti-malaria eigenschappen bij primaten had en in 1972 werd de actieve ingrediënt artemisinine geïsoleerd en zijn chemische structuur beschreven. Artemisinine kan geëxtraheerd worden door gebruik te maken van een vloeistof met een laag kookpunt, zoals di-ethylether en wordt gevonden in de klierachtige trichomen van de bladeren, stengels en bloemgroep, en is geconcentreerd in de bovenste delen van de plant.[3]

Behandeling van parasieten

Gewoonlijk wordt zomeralsem ter behandeling van parasieten gebruikt in tropische landen die het zich kunnen veroorloven, bij voorkeur als onderdeel van een combinatie-cocktail met andere anti-malaria middelen met als doel de ontwikkeling van parasitaire resistentie te voorkomen.

Behandeling van malaria

Zomeralsem is lang gebruikt als anti-malaria kruid in China. Artemisinine zelf is een sesquiterpeenlacton met een endoperoxide verbinding en wordt semi-synthetisch vervaardigd als een anti-malaria medicijn. De werkzaamheid van thee gemaakt van zomeralsem bij de behandeling van malaria wordt betwist. Volgens sommige auteurs is Artemisia annua niet oplosbaar in water en de concentraties in deze vloeistoffen worden onvoldoende geacht om malaria te behandelen.[4][5][6] Andere wetenschappers hebben beweerd dat zomeralsem een cocktail van anti-malaria substanties bevat en beweren dat klinische testen zijn uitgevoerd die wetenschappelijk aantonen dat zomeralsem thee effectief is bij de behandeling van malaria..[7] Deze voordelige oplossing zou veel kunnen betekenen voor de zelf redzaamheid van armere landen .[7] In 2004 veranderde het Ministerie van Volksgezondheid in Ethiopië de eerstelijns medicatie bij malaria van Fansidar, een Sulfadoxine middel met een gemiddelde mislukkingskans van 36%, ondanks een wereldwijd tekort van hiervan, naar Coartem (van Novartis) een medicijn gebaseerd op zomeralsem met een 100% werking wanneer het correct wordt gebruikt.[8]

Behandeling van kanker

De plant heeft ook anti-kanker eigenschappen laten zien, Uit onderzoek bij o.a. ratten blijkt dat het selectief giftig is voor sommige borstkankercellen[9] en bepaalde vormen van prostaatkanker; er zijn veelbelovende preklinische resultaten gevonden bij leukemie,[10] en andere kankercellen.

Ander medisch gebruik

Zomeralsem heeft kalmerende effecten bij muizen. Waarschijnlijk door de invloed op de benzodiazepine receptoren.[11] Zomeralsem verhoogt in het algemeen de weerstand tegen bacteriën, schimmels en parasieten in de darmen, en kan dankzij deze eigenschap een belangrijke bijdrage leveren aan het versterken van de darmflora en het behoud van een goede conditie van het maag-darmkanaal.

Werkingsprincipe

Het veronderstelde werkingsmechanisme van artemisinine houdt een splitsing in van de endoperoxide verbindingen door ijzer die vrije radicalen voortbrengen , die de macromoleculen beschadigen door oxidatieve stress te veroorzaken in de cellen van de parasiet. Malaria wordt veroorzaakt door Apicomplexa, voornamelijk Plasmodium falciparum die zich vooral ophoudt in de rode bloedcellen en zelf ijzerrijke heemgroepen bevat.[12]

Ander gebruik

In het hedendaagse China, vooral de provincie Hubei, worden de stelen van deze alsem gebruikt als voedsel in de vorm van een salade. Het eindproduct, letterlijk genoemd ”koud gemixte alsem” is licht bitter van smaak met sterk zure tonen van de kruidige rijst azijn die gebruikt wordt als marinade. Het wordt als een ware delicatesse beschouwd en is dan ook duurder dan vlees.

Externe links

Referenties

  1. Kreitschitz, A., J. Vallès (September 2003). New or rare data on chromosome numbers in several taxa of the genus Artemisia (Asteraceae) in Poland. Folia Geobotanica 38 (3): 333–343 . DOI: 10.1007/BF02803203.
  2. Rotreklová, O., P. Bure and V. Grulich. Chromosome numbers for some species of vascular plants from Europe. Biologia, Bratislava 59 (4): 425–433 .
  3. Duke SO, Paul RN (1993). Development and Fine Structure of the Glandular Trichomes of Artemisia annua L.. Int. J Plant Sci. 154 (1): 107–18 . DOI: 10.1086/297096.
    Ferreira JFS, Janick J (1995). Floral Morphology of Artemisia annua with Special Reference to Trichomes. Int. J Plant Sci. 156 (6): 807 . DOI: 10.1086/297304.
  4. Mueller MS, Runyambo, Wagner I, et al. (2004). Randomized controlled trial of a traditional preparation of Artemisia annua L. (Annual Wormwood) in the treatment of malaria. Trans R Soc Trop Med Hyg 98 (5): 318–21 . PMID: 15109558. DOI: 10.1016/j.trstmh.2003.09.001.
  5. Räth K, Taxis K, Walz GH, et al. (1 February 2004). Pharmacokinetic study of artemisinin after oral intake of a traditional preparation of Artemisia annua L. (annual wormwood). Am J Trop Med Hyg 70 (2): 128–32 . PMID: 14993622.
  6. Jansen FH (2006). The herbal tea approach for artemesinin as a therapy for malaria?. Trans R Soc Trop Med Hyg 100 (3): 285–6 . PMID: 16274712. DOI: 10.1016/j.trstmh.2005.08.004.
  7. a b Duke J, Benge M, et al. (May 2, 2005). Letters. Chemical and Engineering News 83 (18): 4–5 .
  8. "Malaria Update", Focus on Ethiopia, April 2005, UN-OCHA website (accessed 12 March 2009)
  9. Henry Lai, and Narendra P. Singh (2006). Oral artemisinin prevents and delays the development of 7,12-dimethylbenz[a]anthracene (DMBA)-induced breast cancer in the rat. Cancer Letters 231: 43-48 .
  10. Efferth T, Davey M, Olbrich A, Rücker G, Gebhart E, Davey R (2002). Activity of drugs from traditional Chinese medicine toward sensitive and MDR1- or MRP1-overexpressing multidrug-resistant human CCRF-CEM leukemia cells. Blood Cells Mol. Dis. 28 (2): 160–8 . PMID: 12064912. DOI: 10.1006/bcmd.2002.0492.
  11. Emadi F, Yassa N, Hadjiakhoondi A, Beyer C, Sharifzadeh M.,"Sedative effects of Iranian Artemisia annua in mice: Possible benzodiazepine receptors involvement." Pharm Biol. 2011 May 10;
  12. Gary H. Posner & Paul M. O’Neil (2004). Knowledge of the Proposed Chemical Mechanism of Action and Cytochrome P450 Metabolism of Antimalarial Trioxanes Like Artemisinin Allows Rational Design of New Antimalarial Peroxides. Acc. Chem. Res. 37 (6): 397–404 . PMID: 15196049. DOI: 10.1021/ar020227u.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NL

Zomeralsem: Brief Summary ( Neerlandês; Flamengo )

fornecido por wikipedia NL

Zomeralsem (Artemisia annua), zoete alsem of qing hao is een plant die wereldwijd voorkomt. Ze heeft varenachtige bladeren en felgele bloemen met een kamferachtige geur. In China wordt de plant al heel lang gebruikt, maar sinds kort wordt ze ook in de moderne geneeskunde gebruikt als bron van Artemisinine, een anti-malariamiddel. Zomeralsem komt in het wild niet in Nederland voor.

De Wageningen Universiteit is bezig om het Artemisinine-gen uit Artemisia annua te isoleren en in te planten in Cichorei. Hierdoor verachtvoudigt de productie van Artemisinine van 7 naar 56 kg/ha. De prijs zal zakken van 4-10 dollar per medicatie naar 50 dollarcent.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NL

Bylica roczna ( Polonês )

fornecido por wikipedia POL
Commons Multimedia w Wikimedia Commons

Bylica roczna (Artemisia annua L.) – gatunek roślin z rodziny astrowatych (Asteraceae)[3].

Rozmieszczenie geograficzne

Naturalny obszar występowania bylicy rocznej obejmuje południowo-wschodnią Europę i zachodnią Azję. Pod koniec XIX wieku została wraz z bawełną, zbożem i wełną zawleczona do Europy Zachodniej i Południowej[4]. Później rozprzestrzeniła się na pozostałe rejony Europy, południową Rosję, Iran, Afganistan, Pakistan, Indie, południowe Chiny oraz Kanadę i Stany Zjednoczone[5]. Dalej rozprzestrzenia się po świecie i obecnie występuje także w Argentynie, Azji Południowej i Nowej Zelandii[6]. Na terenie Polski najstarsze dane o jej występowaniu pochodzą z 1871 roku (Wielkopolska). Jest dość rzadka; występuje głównie w południowych regionach Polski, w niektórych miejscach tylko okazjonalnie, nieco częściej na Górnym Śląsku i Lubelszczyźnie. We florze Polski jest kenofitem, w niektórych regionach (np. w Lubelszczyźnie) ma status epekofita[4], a w niektórych efemerofita[7].

Morfologia

Łodyga
Dorastająca do 30–200 (wyjątkowo do 300) cm wysokości. Zazwyczaj jest jedna łodyga, wyprostowana, zielona, z wiekiem zmieniająca barwę na czerwonobrązową, naga lub słabo owłosiona[5].
Liście
Ulistnienie skrętoległe. Liście z charakterystycznymi jamkami[4]. Mają jasnozieloną barwę, 2–5 (wyjątkowo do 10) cm długości oraz 2–4 cm szerokości[5]. Dolne są 3–krotnie pierzastosiecznei wyrastają na ogonkach, środkowe 2–krotnie pierzastosieczne, a górne lancetowate i siedzące[4].
Kwiaty
Drobne, zwisające koszyczki kwiatowe, na licznych odgałęzieniach zebrane w groniasty kwiatostan. U podstawy każdego koszyczka znajduje się 6 ciemnozielonych podsadek[5]. Koszyczki krótkoszypułkowe, kulistojajowate, o średnicy około 1–2 mm. U. Dno koszyczka nagie. Listki okrywy w dwóch warstwach; w warstwie zewnętrznej są krótkie i równowąskie, w wewnętrznej dłuższe, jajowate o o błoniastych brzegach. W koszyczku występują wyłącznie kwiaty rurkowate. Na brzegach koszyczka są to niemal nitkowate 2–3 ząbkowe kwiaty żeńskie o ogruczolonej koronie. W środku koszyczka znajdują się 5–ząbkowe kwiaty obupłciowe o nagiej koronie. Wewnątrz kwiatów słupek z owłosionym w górnej części znamieniem i 5 pręcików z zaostrzonymi na szczycie pylnikami[4].
Owoc
Długa, odwrotnie jajowata i nieco spłaszczona niełupka o długości do 0,8 mm[4].
Gatunki podobne
Od Artemisia biennis Willd. różni się podwójnie lub potrójnie pierzastymi liśćmi oraz bardziej rozpierzchłymi kwiatostanami[5].
 src=
Kwiatostan
 src=
Liście
 src=
Nasiona
 src=
Pęd

Biologia i ekologia

Rozwój
Roślina jednoroczna . Kwitnie od czerwca do lipca[4]. Kwiaty są przedprątne, bez miodników, zapylane przez błonkówki. Nasiona rozsiewane przez wiatr (anemochoria)[8]. Kwiaty są bezwonne, chociaż liście wydzielają słodki aromat[5].
Siedlisko
Roślina ruderalna. Rośnie na poboczach dróg, terenach kolejowych, rumowiskach, nieużytkach[4].
Genetyka
Liczba chromosomów 2n = 18[7].

Zastosowanie

Jej ziele wykazuje właściwości bakteriobójcze. W niektórych regionach świata, zwłaszcza w południowo-wschodniej i środkowej Azji jest używane w lecznictwie[4]. Zawiera substancje, które są pomocne w leczeniu malarii[5]. Z korzenia dawniej otrzymywano żółty barwnik[4]. W Polsce bywa uprawiana[7].

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2010-04-15].
  2. a b Artemisia annua L. (ang.). The Plant List. [dostęp 30 października 2014].
  3. Zbigniew Mirek, Halina Piękoś-Mirkowa, Adam Zając, Maria Zając: Flowering plants and pteridophytes of Poland. A checklist. Krytyczna lista roślin naczyniowych Polski. Instytut Botaniki PAN im. Władysława Szafera w Krakowie, 2002. ISBN 83-85444-83-1.
  4. a b c d e f g h i j Barbara Sudnik-Wójcikowska: Rośliny synantropijne. Warszawa: Multico, 2011. ISBN 978-83-7073-514-2. OCLC 948856513.
  5. a b c d e f g Artemisia annua – Detail (ang.). Encyclopedia of Life. [dostęp 30 października 2014].
  6. Discover Life Maps. [dostęp 2018-02-131-17].
  7. a b c Lucjan Rutkowski: Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14342-8.
  8. Olga Seidl, Józef Rostafiński: Przewodnik do oznaczania roślin. Warszawa: PWRiL, 1973.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia POL

Bylica roczna: Brief Summary ( Polonês )

fornecido por wikipedia POL

Bylica roczna (Artemisia annua L.) – gatunek roślin z rodziny astrowatych (Asteraceae).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia POL

Artemisia annua ( Português )

fornecido por wikipedia PT

Artemisia annua é uma espécie do género Artemisia autóctone das regiões temperadas da Ásia, mas encontrada em todo o mundo. Apresenta folhas semelhantes ao feto e flores amarelo-vivo. Mede, em média, 2 m de altura, apresenta um caule único, ramos alternados e folhas alternadas com 2,5-5 com de comprimento. Sofre polinização cruzada pelo vento ou por insetos.[1]Um dos tratamentos para a Malária recomendados pela Organização Mundial da Saúde (OMS) é feito com medicamentos derivados da artemisinina, cujo princípio ativo é extraído da Artemisia annua. Esses medicamentos são potentes inibidores do metabolismo do grupo HEME, presente na hemoglobina, feito pelo plasmódio para evitar o estresse oxidativo celular. Em países como o Camboja, Tailândia, Laos e Vietnã existe grande disseminação de uma mutação do Plasmodium falciparum, que confere resistência aos fármacos derivados da artemísia.[2]

A polêmica sobre a cura de COVID-19

Em 2020, durante a Pandemia de COVID-19, a planta se tornou "famosa" depois do presidente da República de Madagáscar, Andry Rajoelina, dizer que ela curaria a doença. Diversos países, como Guiné-Bissau, Guiné Equatorial e Libéria chegaram a comprar um tônico preparado com a planta, mas a OMS e a União Africana (African Union - AU) emitiram alertas sobre não haver estudos científicos para comprovar a eficácia da Artemisia annua. A AU emitiu um comunicado no dia 04 de maio anunciando que estava pedindo mais dados ao governo de Madagascar e que o Centro para Controle e Prevenção de Doenças da África (CDC da África) "revisaria os dados científicos coletados sobre a segurança e eficácia do tônico com base em normas técnicas". [3] [4] O Instituto Max Planck de Coloides e Interfaces, na Alemanha, está conduzindo testes clínicos em uma espécie diferente e mais potente da mesma planta, cultivada no Kentucky, EUA[5].

Referências

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Artemisia annua: Brief Summary ( Português )

fornecido por wikipedia PT

Artemisia annua é uma espécie do género Artemisia autóctone das regiões temperadas da Ásia, mas encontrada em todo o mundo. Apresenta folhas semelhantes ao feto e flores amarelo-vivo. Mede, em média, 2 m de altura, apresenta um caule único, ramos alternados e folhas alternadas com 2,5-5 com de comprimento. Sofre polinização cruzada pelo vento ou por insetos.Um dos tratamentos para a Malária recomendados pela Organização Mundial da Saúde (OMS) é feito com medicamentos derivados da artemisinina, cujo princípio ativo é extraído da Artemisia annua. Esses medicamentos são potentes inibidores do metabolismo do grupo HEME, presente na hemoglobina, feito pelo plasmódio para evitar o estresse oxidativo celular. Em países como o Camboja, Tailândia, Laos e Vietnã existe grande disseminação de uma mutação do Plasmodium falciparum, que confere resistência aos fármacos derivados da artemísia.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Peliniță ( Romeno; moldávio; moldavo )

fornecido por wikipedia RO

Pelinița (Artemisia annua L.) sau pelinul dulce este o plantă anuala din familia Asteraceae.

Descriere generala

Pelinița (Artemisia annua) este o plantă anuala. Creste intre 30 si 100 cm. Originara din Asia, este naturalizata in Romania unde se gaseste in gradini particulare. Semintele sunt microscopice, iar germinarea este anevoiasa pentru semintele vechi. Planta este adesea confundata cu pelinul.

Utilizare

Planta are capacitatea de a distruge celulele canceroase existente în organism dacă este administrată în combinație cu fierul.[1]

Referințe și note

Legături externe


Floarea soarelui.jpg Acest articol despre asteraceae este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea lui!


v d m
Plante medicinale (Listă) Specii
AbiuAbrus precatoriusAglicăAcacia catechuAcacia senegalAcokanthera abyssinicaAconitum feroxAconitum napellusAfinAgrișAlbăstreaAloe veraAmăralaAnasonAnemone ranunculoidesAngelicăAnghinareArborele de cacaoArmurariuArnicaArnicăBambusBrad argintiuBrustureBrândușă de toamnăBusuiocCapereCartofCătină albăCerențelChimenChimionCicoareCimbrișor de câmpCiuboțica cuculuiCiulinCiumăfaieCoacăz roșuCoada-caluluiCoada șoriceluluiCoada raculuiCoriandruCrețișoarăCrețușcăCrușinCurcumaCânepă indianăCălinCătină de garduriDafinDracilăDumbravnicEfedraFecioricăFeniculFloarea patimilorGălbeneleGențianăGhimbirGhimpeGhințură (galbenă) • HameiHasmațuchiIarbă mareIederăIenupărInIpcărigeaIsopIzmă bunăJneapănLavandulaLemn dulceLiliacLimba cerbuluiLimba mieluluiLumânăricăMandragorăMăceșMaghiranMăselarițăMătrăgunăMerișorMurMușchi de piatrăMușețelMuștar albMuștar negruNalbă mareObligeanăOsul iepureluiPanseluțăPapayaPăpădiePătlaginăPătlăgeaua roșiePătrunjelPiper de baltăPirPlămânăricăPăducelPelinPodbalPopilnicPorumbarRăchitanRăcovinăRoibaRoinițăRostopascăRozmarinRoșcovRușcuță de primăvarăSalvieSăpunărițăScai vânătSchindufSchinelSoc (negru)SpilcuțăSunătoareSulfinăȘovârfTagetesTalpa gâștiiTătăneasăTeiTraista-ciobanuluiȚintaurăTrei-frați-pătațiTroscotTurița mareUngurașUrzicăUrzică moartă albăValerianăVentrilicăViolaViță de vieVolburăVâsc europeanZămoșiță
Floare de gălbenele

Wikipedia book Carte · Categorie Categorie · Portal Portal · WikiProject WikiProiect
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia autori și editori
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia RO

Peliniță: Brief Summary ( Romeno; moldávio; moldavo )

fornecido por wikipedia RO

Pelinița (Artemisia annua L.) sau pelinul dulce este o plantă anuala din familia Asteraceae.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia autori și editori
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia RO

Enoletni pelin ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia SL

Artemisia chamomilla C.Winkl.

Enoletni pelin, pogosto tudi sladki pelin (znanstveno ime Artemisia annua; (kitajščina: 青蒿; pinyin: qīnghāo), je pogosta vrsta pelina na severnem Kitajskem, raznesena tudi drugod po zmerno toplem pasu.[2][3][4][5] Ta močno dišeča rastlina je postala na Zahodu cenjena zaradi števinih zdravilnih lastnosti, predvsem vsebnosti učinkovine artemizinin, ki je uporabna za zdravljenje malarije in raka.

Slici

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SL

Enoletni pelin: Brief Summary ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia SL

Enoletni pelin, pogosto tudi sladki pelin (znanstveno ime Artemisia annua; (kitajščina: 青蒿; pinyin: qīnghāo), je pogosta vrsta pelina na severnem Kitajskem, raznesena tudi drugod po zmerno toplem pasu. Ta močno dišeča rastlina je postala na Zahodu cenjena zaradi števinih zdravilnih lastnosti, predvsem vsebnosti učinkovine artemizinin, ki je uporabna za zdravljenje malarije in raka.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SL

Sommarmalört ( Sueco )

fornecido por wikipedia SV

Sommarmalört[2] (Artemisia annua) är en växtart i malörtssläktet (Artemisia) vilken ingår i familjen korgblommiga växter (Asteraceae).[3]

Sommarmalört beskrevs först av Carl von Linné 1753.[4]

Beskrivning

Sommarmalört är en ettårig starkt grenad ört som blir upp till 2 meter hög. Den är grön men äldre delar kan rodna. Bladen är starkt flikade. Blommorna är små, tvåkönade och gulgröna.[5][6][7]

Användning

Eterisk olja från växten innehåller bland annat ämnet artemisinin, som har flera medicinska effekter. Växten har länge använts i traditionell kinesisk medicin på grund av flera olika egenskaper.[6]

Artemisinin är ett effektivt medel mot malaria. Halva Nobelpriset i medicin 2015 gick till Tu Youyou för att 1972[8]ha upptäckt och renframställt artemisinin för användning som malarialäkemedel. Sommarmalört (kinesiska: 青蒿?, pinyin: qīnghāo) är den mest använda örten mot malaria i kinesisk medicin. Man har hittat flera hundra beskrivningar på hur örten använts. Extraktet har bäst effekt om det inte kokas; kallt extrakt på sommarmalört finns beskrivet år 340 av den taoistiske lärde Ge Hong.[9] Malarialäkemedel baserade på artemisimin och derivat av artemisimin används globalt i stor skala sedan 1990-talet.[8]

Bildgalleri

Referenser

  1. ^ ”Artemisia chamomilla C.Winkl.”. The Plant List. http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/gcc-130028. Läst 5 oktober 2015.
  2. ^ ”Artemisia annua L.”. Svensk kulturväxtdatabas. Sveriges lantbruksuniversitet. http://skud.slu.se/Skud/ReportPlant.action?skudNumber=1709. Läst 5 oktober 2015.
  3. ^ ”Artemisia annua L.”. The Plant List. http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/gcc-39740. Läst 5 oktober 2015.
  4. ^ ”Asteraceae Artemisia annua L.”. International Plant Names Index. http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=304416-2. Läst 5 oktober 2015.
  5. ^ ”26. Artemisia annua Linnaeus, Sp. Pl. 2: 847. 1753.”. Flora of North America. www.eFloras.org. http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=200023164. Läst 5 oktober 2015.
  6. ^ [a b] ”40. Artemisia annua Linnaeus, Sp. Pl. 2: 847. 1753.”. Flora of China. www.eFloras.org. http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200023164. Läst 5 oktober 2015.
  7. ^ ”21. Artemisia annua Linnaeus, Sp. Pl. 847. 1753”. Flora of Pakistan. www.eFloras.org. http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=5&taxon_id=200023164. Läst 5 oktober 2015.
  8. ^ [a b] Nationalencyklopedin: Malörter
  9. ^ Andersson, Jan; Forssberg, Hans; Zierath, Juleen R.. ”Avermectin and Artemisinin - Revolutionary Therapies against Parasitic Diseases”. Nobelförsamlingen. http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2015/advanced-medicineprize2015.pdf. Läst 5 oktober 2015.

Externa länkar

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia författare och redaktörer
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SV

Sommarmalört: Brief Summary ( Sueco )

fornecido por wikipedia SV

Sommarmalört (Artemisia annua) är en växtart i malörtssläktet (Artemisia) vilken ingår i familjen korgblommiga växter (Asteraceae).

Sommarmalört beskrevs först av Carl von Linné 1753.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia författare och redaktörer
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SV

Полин однорічний ( Ucraniano )

fornecido por wikipedia UK

Опис

 src=
Квітки полину однорічного

Ця рослина має папоротєподібне листя та запах, що нагадує камфору. Стебло єдине, досягає 2 м заввишки. Гілки та листя чергуються, листя 2,5-5 см завдовжки. Запилюється перехресно вітром або комахами. Рослина диплоїдна, число хромосом 2n=18[1][2].

Практичне використання

Традиційно рослина використовувалася в традиційній китайській медицині для лікування лихоманки різного походження, зокрема малярії. Хоча ефективність екстрактів у лікуванні малярії була продемонстрована, а з них виділений активний компонент, артемізинін[3], ефективність використання рослини традиційними методами залишається спірною, зокрема через нерозчинність артемізиніна у воді[4][5][6].

У 2015 році китайська хімік та фармацевт Ту Юю отримала Нобелівську премію з фізіології та медицини за відкриття та застосуваня артемізиніну як препарату для лікування малярії.[7] Дослідження підтвердили антиракові властивості полину однорічного.[8][9]

Примітки

  1. Kreitschitz, A.; J. Vallès (September 2003). New or rare data on chromosome numbers in several taxa of the genus Artemisia (Asteraceae) in Poland. Folia Geobotanica 38 (3): 333–343. doi:10.1007/BF02803203.
  2. Rotreklová, O.; P. Bure and V. Grulich. Chromosome numbers for some species of vascular plants from Europe. Biologia, Bratislava 59 (4): 425–433.
  3. Duke & Paul, Int. J Plant Sci. 154(1):107. 1993; Ferreira & Janick, Int. J Plant Sci. 156(6):807. 1995.
  4. Mueller MS, Runyambo, Wagner I, et al. (2004). Randomized controlled trial of a traditional preparation of Artemisia annua L. (Annual Wormwood) in the treatment of malaria. Trans R Soc Trop Med Hyg 98: 318–21. doi:10.1016/j.trstmh.2003.09.001.
  5. Räth K, Taxis K, Walz GH, et al. (2004). Pharmacokinetic study of artemisinin after oral intake of a traditional preparation of Artemisia annua L. (annual wormwood). Am J Trop Med Hyg 70: 128–32.
  6. Jansen FH (2006). The herbal tea approach for artemesinin as a therapy for malaria?. Trans R Soc Trop Med Hyg 100 (3): 285–6. doi:10.1016/j.trstmh.2005.08.004.
  7. Нобелівська премія з фізіології та медицини — 2015 // Elementy.ru/ — 7/10/2015(рос.)
  8. Рослина, яка вбиває ракові клітини
  9. Studies Show Artemisia annua (Plant) Kills 98% of Cancer Cells in 16 Hours(англ.)

Див. також

Література

Посилання

Aster Tataricus.png Це незавершена стаття про Айстрові.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Автори та редактори Вікіпедії
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia UK

Thanh hao hoa vàng ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI
Đối với các định nghĩa khác, xem Thanh hao.

Thanh hao hoa vàng, thanh cao hoa vàng, ngải hoa vàng, ngải si (danh pháp hai phần: Artemisia annua) là một loài ngải bản địa của vùng châu Á ôn đới nhưng nay hiện diện nhiều nơi trên thế giới, gồm cả các phần của Bắc Mỹ.[2][3][4][5]

Tại Việt Nam, cây thanh hao hoa vàng mọc hoang và được trồng ở miền Bắc và ở Lâm Đồng[6].

Đặc điểm

Cây hàng năm, thân thảo, cao từ 1 m đến 2 m, mọc ở các trảng cỏ[6].

Sử dụng

Star of life2.svg
Wikipedia tiếng Việt không bảo đảm tính pháp lý cho các thông tin có liên quan đến y học và sức khỏe.
Đề nghị liên hệ và nhận tư vấn từ các bác sĩ hay các chuyên gia.
  • Lá và ngọn non dùng làm rau nấu canh[6].
  • Lá trị bệnh ngoài da, rôm sảy[6].
  • Toàn cây chứa artemisin chữa bệnh sốt rét[6]. Cây thanh hao cũng chứa một số hoạt chất có thể hỗ trợ điều trị ung thư. Theo một số các nhà chuyên môn độc lập sự hiểu biết hiên thời chưa đủ để ứng dụng nó vào việc chữa bệnh ung thư ngoại trừ những nghiên cứu trong bệnh viện.[7]
  • Lá chứa artemisinin với hàm lượng nhiều nhất trong toàn cây dùng để chiết artemisinin làm thuốc chữa sốt rét, bán tổng hợp một số thuốc chữa sốt rét khác.

Tham khảo

Liên kết ngoài

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

Thanh hao hoa vàng: Brief Summary ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI
Đối với các định nghĩa khác, xem Thanh hao.

Thanh hao hoa vàng, thanh cao hoa vàng, ngải hoa vàng, ngải si (danh pháp hai phần: Artemisia annua) là một loài ngải bản địa của vùng châu Á ôn đới nhưng nay hiện diện nhiều nơi trên thế giới, gồm cả các phần của Bắc Mỹ.

Tại Việt Nam, cây thanh hao hoa vàng mọc hoang và được trồng ở miền Bắc và ở Lâm Đồng.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

Полынь однолетняя ( Russo )

fornecido por wikipedia русскую Википедию
 src=
Семена полыни однолетней

Надземная часть растения используется как ароматическая приправа к кулинарным изделиям.

Эфирное масло пригодно для использования в парфюмерной промышленности и мыловарении.

В экспериментах показано угнетающее действие фитонцидов растения на развитие сибирской язвы.

Надземную часть в период цветения применяли в народной медицине при малярии, дизентерии, как ранозаживляющее средство.

Из надземной части растения можно получить красную краску для кожи, из корней — лимонно-жёлтую для шёлка, шерсти и кожи.

Декоративное растение[3].

Классификация

Таксономия

Полынь однолетняя входит в род Полынь (Artemisia) семейства Астровые (Asteraceae) порядка Астроцветные (Asterales)

ещё 12 семейств
(согласно Системе APG II) ещё от 200 до 400 видов порядок Астроцветные род Полынь отдел Цветковые, или Покрытосеменные семейство Астровые вид
Полынь однолетняя ещё 44 порядка цветковых растений
(согласно Системе APG II) еще около 900 — 1000 родов

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. По данным сайта GRIN (см. карточку растения).
  3. 1 2 3 4 5 6 Губанов и др., 2004.
  4. Нобелевский лауреат из КНР: традиционная медицина Китая может вдохновить на исследования // ТАСС, 7 октября 2015.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Авторы и редакторы Википедии

Полынь однолетняя: Brief Summary ( Russo )

fornecido por wikipedia русскую Википедию
 src= Семена полыни однолетней

Надземная часть растения используется как ароматическая приправа к кулинарным изделиям.

Эфирное масло пригодно для использования в парфюмерной промышленности и мыловарении.

В экспериментах показано угнетающее действие фитонцидов растения на развитие сибирской язвы.

Надземную часть в период цветения применяли в народной медицине при малярии, дизентерии, как ранозаживляющее средство.

Из надземной части растения можно получить красную краску для кожи, из корней — лимонно-жёлтую для шёлка, шерсти и кожи.

Декоративное растение.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Авторы и редакторы Википедии

黄花蒿 ( Chinês )

fornecido por wikipedia 中文维基百科
Confusion grey.svg 提示:本条目的主题不是青蒿
 src=
本条目可参照英語維基百科相應條目来扩充
若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。
二名法 Artemisia annua
Linn.


黄花蒿学名Artemisia annua)为菊科蒿属的植物。其干燥地上部分为中药“青蒿”。[1][2]

形态

一年生草本植物。茎上部多分枝。茎叶互生;3回羽状全裂,裂片线形。头状花序多数,排列成尖塔形、具有叶片的圆锥花序,几密布在全植物体上部;秋季开黄花。果期10~11月。

分布

分布于北美洲亚洲欧洲以及非洲等地,生长于海拔2,000米至3,650米的地区,多生在山坡、路旁、东部、荒地、生境适应性强及林缘等处。

别名

草蒿(神农本草经(部分)),青蒿(神农本草经、中药俗称),臭蒿(日华本草),犱蒿(蜀本草),黄蒿(俗称),臭黄蒿(内蒙古),茼蒿(山西),黄香蒿、野茼蒿(江苏),秋蒿、香苦草、野苦草(上海),鸡虱草(江西),黄色土因呈(湖南),假香菜、香丝草、酒饼草(广东、海南),苦蒿(四川、云南),“沙拉翁”、“莫林-沙里尔日”(蒙语名),“好尼-沙里勒吉”(蒙药名),“康帕”(维吾尔语名),“克朗”(藏语名)

应用

黄花蒿的干燥地上部分为中药“青蒿”。[1][3] 中医以茎叶入药,性寒味苦,功能清热解暑、凉血、退虚热。用于阴虚发热、骨蒸潮热、疟疾、暑热症、发热无汗、胸闷头晕等症。

性味歸經

苦辛、微寒,入肝,膽經。

臨床應用

  • 暑熱外感,發熱無汗,或溫熱病,發熱惡寒,寒輕熱重。
  • 陰虛發熱,盜汗,或原因不明之低熱,瘧疾寒。
  • 疥瘙痂癢惡瘡
  • 紫斑鼻衂
  • 本品清熱涼血鮮草搗汁沖服治鼻血


禁忌

暑熱汗多慎用泄瀉不用


疟疾青蒿素(Artemisinin)和双氢青蒿(Dihydroartemisinin)是从黄花蒿中提取[4]。中国女药学家屠呦呦从中医古籍《肘後備急方》裡得到启发,通过对提取方法的改进,首先发现中药青蒿的提取物有高效抑制疟原虫的成分,这一发现在抗疟疾新药青蒿素的开发过程中起到关键性的作用。她也因此获得2011年拉斯克奖和2015年诺贝尔生理学或医学奖

作用机制

青蒿素无论在体内和体外的实验中均对疟疾有很好的杀灭效果。[5]

青蒿素的作用机制尚不十分清楚,主要是干扰疟原虫的表膜-线粒体功能。青蒿素通过影响疟原虫红内期的超微结构,使其膜系结构发生变化。由于对食物泡膜的作用,阻断了疟原虫的营养摄取,当疟原虫损失大量胞浆和营养物质,而又得不到补充,因而很快死亡。其作用方式是通过其内过氧化物(双氧)桥,经血红蛋白分解后产生的游离所介导,产生不稳定的有机自由基及/或其他亲电子的中介物,然后与疟原虫的蛋白质形成共价加合物,而使疟原虫死亡。[6] 2015年,Wang等人利用化学蛋白质组学的技术手段合成了基于青蒿素结构的化学探针,准确的鉴定出了青蒿素在疟原虫中的100多个蛋白靶点,并且确定了青蒿素的激活依赖于疟原虫中生成的大量血红素。[7]

参见

参考文献

  • 昆明植物研究所. 黄花蒿. 《中国高等植物数据库全库》. 中国科学院微生物研究所. [2009-02-23]. (原始内容存档于2016-03-05).

脚注

  1. ^ 1.0 1.1 中国药典2015版第一部 (PDF). 中国医药科技出版社. : 198< [19 January 2017]. ISBN 9787506773379. (原始内容 (PDF)存档于2017-01-19) (中文). 本品为菊科植物黄花蒿 Artemisia annua L. 的干燥地上部分。秋季花盛开时采割,除去老茎,阴干。
  2. ^ 抗瘧疾中藥──青蒿研究新知. 卫福部国家中医药研究所. [2017-01-19]. 青蒿為菊科(Compositae)植物黃花蒿(Artemisia annua L.)的乾燥地上部分,性寒,味苦、辛,歸肝、膽經,主治暑邪發熱、陰虛發熱、夜熱早涼、骨蒸勞熱、瘧疾寒熱、濕熱黃疸
  3. ^ Liu, Artemisia. 【2015诺贝尔奖】青蒿素、青蒿、黄花蒿,究竟什么关系?. guokr. [19 January 2017] (中文).
  4. ^ 方舟子. 青蒿素和中药有多大的关系?. 2011-09-23 [2011-09-26].
  5. ^ 2015 诺贝尔生理学或医学奖:青蒿素与疟疾. [6 October 2015].
  6. ^ 青蒿素栓_化生药说明书_临床用药参考. [6 October 2015].
  7. ^ Wang J, Zhang CJ, Chia WN, Loh CC, Li Z, Lee YM, He Y, Yuan LX, Lim TK, Liu M, Liew CX, Lee YQ, Zhang J, Lu N, Lim CT, Hua ZC, Liu B, Shen HM, Tan KS, Lin Q. Haem-activated promiscuous targeting of artemisinin in Plasmodium falciparum. Nature Communications. 2015, 6: 10111. PMC 4703832. PMID 26694030. doi:10.1038/ncomms10111.

外部連結

维基文库标志
维基文库中相关的原始文献:
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
维基百科作者和编辑
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 中文维基百科

黄花蒿: Brief Summary ( Chinês )

fornecido por wikipedia 中文维基百科


黄花蒿(学名:Artemisia annua)为菊科蒿属的植物。其干燥地上部分为中药“青蒿”。

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
维基百科作者和编辑
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 中文维基百科

クソニンジン ( Japonês )

fornecido por wikipedia 日本語
クソニンジン Artemisia annua.jpeg 分類APG III 階級なし : 被子植物 angiosperms 階級なし : 真正双子葉類 eudicots 階級なし : コア真正双子葉類 core eudicots 階級なし : キク類 asterids 階級なし : キキョウ類 campanulids : キク目 Asterales : キク科 Asteraceae : ヨモギ属 Artemisia : クソニンジン Artemisia annua 学名 Artemisia annua L. シノニム

Artemisia annua fo. macrocephala Pamp.
Artemisia chamomilla C. Winkl.
Artemisia stewartii C.B. Clarke
Artemisia wadei Edgew.[注 1]

和名 クソニンジン

クソニンジン[2](学名:Artemisia annua、中国名:黄花蒿[3]、英名:sweet annie, sweet sagewort[4])はキク科ヨモギ属の越年草[5]。和名は、特異な異臭を持つこと、および葉がニンジンの葉に似ていることによる[6]

特徴[編集]

全体に強い匂いがある[7][3][4]。茎は直立し、高さ 7000100000000000000♠1 m から 7000200000000000000♠2 m ほどになり[3]、無毛[8]。下部は太さ 7000100000000000000♠1 に達し[3]、木質化する[9]。上部ではよく分岐する[8]。若いときは緑色だが後に褐色になる[3][9]。葉は互生し[10]、長さは 2~7 ㎝。3回羽状に深く裂け、最終裂片は幅 6996300000000000000♠0.3 mm 程度に細かくなる[8]。表面には微細な毛がある[7]。葉柄は長さ 1~2 ㎝ 程度で、基部は半ば茎を抱く[3]。下部の葉は花期に枯れる[5]。日照時間13.5時間を境とする短日植物であり[11]、花期は8~10月。大型の円錐花序に多数の頭花が付く[7]。頭花は下向きに付き、球状で直径 1.5~2.5 mm 程度[3]総苞片は3〜4層に並び、外片は細長く緑色、中・内片は長楕円形で周辺は半透明の膜質で中央部が緑色[8][3]。花は黄色の筒状花で腺点があり、頭花の中央部には両性花、周辺部には雌花が付く[8]。雌花は細い筒状で先端部が2~3裂し、花柱は花冠の外に伸びだし先端は2裂する[3]。両性花の花冠は5裂し、葯が合着した5本の雄蘂を持ち[9]、花柱は花冠とほぼ同じ長さになる[3]。自然界における受粉は虫媒および風媒である[11]。痩果は長さ 6996600000000000000♠0.6 mm ほどで冠毛が無い[8]染色体数は、2n = 18[12]

分布[編集]

原産地はユーラシア大陸であり、アジアから東ヨーロッパにかけての広い地域に分布する[8][10]。中国では、道端や荒地から草原や半砂漠地帯まで全土に広く分布し、東部では標高 7003150000000000000♠1500 m 以下、西部では 7003200000000000000♠2000 m から 7003300000000000000♠3000 m まで、チベットでは 7003365000000000000♠3650 m の地点まで分布する[3]アメリカカナダにも導入され、ケベック州オンタリオ州および合衆国東部および中西部に至る広い地域に分布する[4]。日本には薬用植物として渡来し、現在は野性化して本州以南の畑、牧草地、荒地、市街地の道端などに生える[8]

利用[編集]

伝統的な中国医学では解熱に利用される[9]。1967年に始まった中国人民解放軍の軍事プロジェクトにおいて、クソニンジンのエーテル抽出物がマラリアに驚異的な効果をもたらすことが発見され、1972年にはその主要な有効成分としてアルテミシニンが同定された。その後、いくつかのプロジェクトによりアルテミシニンの合成は成功しているものの、複雑さやコスト高から、現在の所は、植物から分離するのがもっとも経済的とされる[13]

脚注[編集]

注釈[編集]

  1. ^ 以上のリストはTropicosによる[1]

出典[編集]

参考文献[編集]

外部リンク[編集]

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
ウィキペディアの著者と編集者
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 日本語

クソニンジン: Brief Summary ( Japonês )

fornecido por wikipedia 日本語

クソニンジン(学名:Artemisia annua、中国名:黄花蒿、英名:sweet annie, sweet sagewort)はキク科ヨモギ属の越年草。和名は、特異な異臭を持つこと、および葉がニンジンの葉に似ていることによる。

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
ウィキペディアの著者と編集者
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 日本語