-
Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. This picture is an enlargement of the picture “Arctocephalus tropicalis example of harem.JPG”. On the center of the picture, you can see a female of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis) who is resting on the beach. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le site nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Cette photo est un agrandissement de la photo «Arctocephalus tropicalis example of harem.JPG». Vous pouvez, au centre de la photo, une femelle otarie subantarctique (Arctocephalus tropicalis) qui se repose sur la plage. Date: December 2002. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr). Licensing[
edit] I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses: : Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the
GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the
Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue. : This file is licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike
3.0 Unported,
2.5 Generic,
2.0 Generic and
1.0 Generic license.:. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue. You may select the license of your choice.
-
Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. You can see a pup of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis) resting on the grass. On his foreleg, you can see a plastic tag used by the scientist in order to identify every individual. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le site nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Vous pouvez voir un petit de l'otarie subantarctique (Arctocephalus tropicalis)qui se repose sur de l'herbe. Sur sa patte avant, vous pouvez voir une bague en plastique utilisée par les scientifiques pour reconnaitre les différents individus. Date:. Source: Photo réalisée par Nicolas Servera sur l'île de la Possession (Archipel Crozet). Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr).
-
Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. In the foreground, you can see two males of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis) leaving each other after a confrontation. No real fight has happend. The border is marked by bigger rocks. On the left, the male is strutting along his territory. On the right, the male is staying on the border and seems to be watching two other males on the middle distance. In the middle distance, you can see two other males. They have watched the confrontation. Now, they seem to be strutting around their terreitories and watching closely their own females. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le site nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Au premier plan, vous pouvez voir deux mâles otaries subantarctiques (Arctocephalus tropicalis) qui se séparent à la suite d'un affrontement symbolique au niveau de la frontière de leurs territoires. Aucun combat n'a eu lieu. La frontière de leurs territoires est matérialisée par de plus gros rochers. Le mâle de gauche s'éloigne de la limite de son territoire en paradant. Le mâle de droite reste au niveau de sa frontière et semble observer les deux mâles présent au second plan. Au second plan, vous pouvez voir deux autres mâles qui, après avoir observé la scène, semblent concentrer leur attention sur les femelles présentes sur leurs propres territoires. Date: December 2002. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr).
-
Summary.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;padding:5px;font-size:95%;border-spacing:2px;box-sizing:border-box;margin:0;width:100%}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr{vertical-align:top}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th{padding:4px}.mw-parser-output.fileinfo-paramfield{background:#ccf;text-align:right;padding-right:0.4em;width:15%;font-weight:bold}.mw-parser-output.commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{border-top:0;padding-top:0;margin-top:-8px}@media only screen and (max-width:719px){.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table.fileinfotpl-type-information{border-spacing:0;padding:0;word-break:break-word;width:100%!important}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody{display:block}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th{padding:0.2em 0.4em;text-align:left;text-align:start}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output.commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{margin-top:-1px}.mw-parser-output.fileinfo-paramfield{box-sizing:border-box;flex:1 0 100%;width:100%}} Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. On this picture, you can see a female and her pup. The pup is suckling. The female is resting on the beach. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le site nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Vous pouvez voir une femelle et son petit. La femelle se repose sur les rochers alors que le petit est en train de téter. Date: December 2002. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr). Licensing[
edit] I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses: : Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the
GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the
Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue.mw-parser-output.responsive-license-cc{clear:both;text-align:center;box-sizing:border-box;width:100%;justify-content:space-around;align-items:center;margin:0.5em auto;background-color:#f9f9f9;border:2px solid #e0e0e0;border-spacing:8px;display:flex}.mw-parser-output.responsive-license-cc div{margin:4px}.mw-parser-output.rlicense-text div{margin:0.5em auto}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output.responsive-license-cc{flex-flow:column}.mw-parser-output.rlicense-text{order:1}} This file is licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike
3.0 Unported,
2.5 Generic,
2.0 Generic and
1.0 Generic license. You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the
same or compatible license as the original.https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrueYou may select the license of your choice.
-
Summary.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;padding:5px;font-size:95%;border-spacing:2px;box-sizing:border-box;margin:0;width:100%}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr{vertical-align:top}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th{padding:4px}.mw-parser-output.fileinfo-paramfield{background:#ccf;text-align:right;padding-right:0.4em;width:15%;font-weight:bold}.mw-parser-output.commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{border-top:0;padding-top:0;margin-top:-8px}@media only screen and (max-width:719px){.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table.fileinfotpl-type-information{border-spacing:0;padding:0;word-break:break-word;width:100%!important}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody{display:block}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th{padding:0.2em 0.4em;text-align:left;text-align:start}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output.commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{margin-top:-1px}.mw-parser-output.fileinfo-paramfield{box-sizing:border-box;flex:1 0 100%;width:100%}} Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. This picture is an enlargement of the picture “Arctocephalus tropicalis an injured male resting in the grass.JPG”. You can see an injury on the foreleg of a male of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis). The male has been injured in the foreleg during a confrontation with another male. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le site nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Vous pouvez voir une blessure sur la patte antérieure d'un mâle otarie subantarctique (Arctocephalus tropicalis). Le mâle a été blessé à la patte antérieure au cours d'un affrontement avec un autre mâle. Date: 19 July 2008. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr).
-
Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. In the foreground, you can see two males of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis) face to face on the border of their territories. The border is marked by bigger rocks. In the middle distance, you can see two other males on the border of their own territories who are watching the event. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le site nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Au premier plan, vous pouvez voir deux mâles otaries subantarctiques (Arctocephalus tropicalis) qui se font face à la limite de leurs territoires respectifs. La frontière de leurs territoires est matérialisée par de plus gros rochers. Au second plan, vous pouvez voir deux autres mâles qui observent la scène à la frontière de leurs propres territoires. Date: December 2002. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr).
-
Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. This picture is an enlargement of the picture “Arctocephalus tropicalis Crozet fight 01.JPG”. You can see a male of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis) during a confrontation with another one. The blue arrows show two old scares, one on the the top of the neck, one on the foreleg. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le site nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Cette image est un agrandissement de l'image « Arctocephalus tropicalis Crozet fight 01.JPG». Vous pouvez voir un mâle otarie subantarctique (Arctocephalus tropicalis) au cours d'un affrontement symbolique avec un autre mâle. Les flèches bleues indiquent deux anciennes cicatrices, l'une est située en haut du cou, l'autre est située sur la patte antérieure. Date: 18 July 2008. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr).
-
Summary.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;padding:5px;font-size:95%;border-spacing:2px;box-sizing:border-box;margin:0;width:100%}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr{vertical-align:top}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th{padding:4px}.mw-parser-output.fileinfo-paramfield{background:#ccf;text-align:right;padding-right:0.4em;width:15%;font-weight:bold}.mw-parser-output.commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{border-top:0;padding-top:0;margin-top:-8px}@media only screen and (max-width:719px){.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table.fileinfotpl-type-information{border-spacing:0;padding:0;word-break:break-word;width:100%!important}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody{display:block}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th{padding:0.2em 0.4em;text-align:left;text-align:start}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output.commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{margin-top:-1px}.mw-parser-output.fileinfo-paramfield{box-sizing:border-box;flex:1 0 100%;width:100%}} Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. This picture is an enlargement of the picture “Arctocephalus tropicalis an injured male.JPG”. You can see an injury on the foreleg of a male of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis). The male has been injured in the foreleg during a confrontation with another male. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le site nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Cette photo est un agrandissement de la photo « Arctocephalus tropicalis an injured male.JPG». Vous pouvez voir une blessure sur le côté gauche d'un mâle otarie subantarctique (Arctocephalus tropicalis). Le mâle a été blessé au cours d'un affrontement avec un autre mâle. Date: 31 July 2008. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr).
-
Summary.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;padding:5px;font-size:95%;border-spacing:2px;box-sizing:border-box;margin:0;width:100%}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr{vertical-align:top}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th{padding:4px}.mw-parser-output.fileinfo-paramfield{background:#ccf;text-align:right;padding-right:0.4em;width:15%;font-weight:bold}.mw-parser-output.commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{border-top:0;padding-top:0;margin-top:-8px}@media only screen and (max-width:719px){.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table.fileinfotpl-type-information{border-spacing:0;padding:0;word-break:break-word;width:100%!important}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody{display:block}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th{padding:0.2em 0.4em;text-align:left;text-align:start}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output.commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{margin-top:-1px}.mw-parser-output.fileinfo-paramfield{box-sizing:border-box;flex:1 0 100%;width:100%}} Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. You can see a male of the subantarctic fur seal (
Arctocephalus tropicalis) injured in the left side during a confrontation with another male. The blue circle point to the injury. On this picture, the male is threatening the photographer. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le site nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Vous pouvez voir un mâle otarie subantarctique (
Arctocephalus tropicalis) blessé au côté gauche au cours d'un affrontement avec un autre mâle. Le cercle bleu indique la blessure. Sur la photo, on peut voir que le mâle est menaçant à l'encontre du photographe. Date: December 2002. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr). Other versions:
This file has an extracted image:
Arctocephalus tropicalis an injured male (cropped).JPG.
.
-
Summary.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;padding:5px;font-size:95%;border-spacing:2px;box-sizing:border-box;margin:0;width:100%}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr{vertical-align:top}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th{padding:4px}.mw-parser-output.fileinfo-paramfield{background:#ccf;text-align:right;padding-right:0.4em;width:15%;font-weight:bold}.mw-parser-output.commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{border-top:0;padding-top:0;margin-top:-8px}@media only screen and (max-width:719px){.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table.fileinfotpl-type-information{border-spacing:0;padding:0;word-break:break-word;width:100%!important}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody{display:block}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th{padding:0.2em 0.4em;text-align:left;text-align:start}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output.commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{margin-top:-1px}.mw-parser-output.fileinfo-paramfield{box-sizing:border-box;flex:1 0 100%;width:100%}} Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. You can see a male of the subantarctic fur seal (
Arctocephalus tropicalis) injured in the left side during a confrontation with another male. The blue circle point to the injury. On this picture, the male is threatening the photographer. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le site nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Vous pouvez voir un mâle otarie subantarctique (
Arctocephalus tropicalis) blessé au côté gauche au cours d'un affrontement avec un autre mâle. Le cercle bleu indique la blessure. Sur la photo, on peut voir que le mâle est menaçant à l'encontre du photographe. Date: December 2002. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr).
-
Summary.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;padding:5px;font-size:95%;border-spacing:2px;box-sizing:border-box;margin:0;width:100%}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr{vertical-align:top}.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output table.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th{padding:4px}.mw-parser-output.fileinfo-paramfield{background:#ccf;text-align:right;padding-right:0.4em;width:15%;font-weight:bold}.mw-parser-output.commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{border-top:0;padding-top:0;margin-top:-8px}@media only screen and (max-width:719px){.mw-parser-output table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table.fileinfotpl-type-information{border-spacing:0;padding:0;word-break:break-word;width:100%!important}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody{display:block}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr>td,.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr>th,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>td,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr>th{padding:0.2em 0.4em;text-align:left;text-align:start}.mw-parser-output.commons-file-information-table>tbody>tr,.mw-parser-output.fileinfotpl-type-information>tbody>tr{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output.commons-file-information-table+table.commons-file-information-table,.mw-parser-output.commons-file-information-table+div.commons-file-information-table>table{margin-top:-1px}.mw-parser-output.fileinfo-paramfield{box-sizing:border-box;flex:1 0 100%;width:100%}} Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. You can see a male of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis) injured in the foreleg during a confrontation with another male. The injury is deep and now the male is resting on the grass. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le site nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Vous pouvez voir un mâle otarie subantarctique (Arctocephalus tropicalis) blessé à la patte antérieure au cours d'un affrontement avec un autre mâle. La blessure est profonde, aussi le mâle se repose maintenant dans l'herbe. Date: December 2002. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr).
-
Description: English: This diagram is depicting the layout of several territories from male of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis). On this diagram, you can watch twelve adjoining territories. The black line correspond to the borders of the territories. This diagram drew his inspiration from the figure 10.6 a (examples of data in the Juan Fernandez Fur Seal) on the chapter 10 (life history and reproductive stratégies) from the book Marine Mammal Biology, an evolutionary approach. Edited by Hoelzel, A.R., Blackwell Science Ltd, 432p, 2002. This diagram has been made in accordance with the personal observations of his author : Nicolas Servera, (otarie_san@yahoo.fr). French Southern and Antarctic Lands. Crozet archipelago, Possession island, breeding colony «The Elephant seal's pool», summer campaign 2002-2003 (mission 40th). Français : Ce schéma représente la disposition, les uns par rapport aux autres, de plusieurs territoires établis par des mâles de l'otarie Arctocephalus tropicalis. Sur ce schéma, vous pouvez voir douze territoires contigus. Les lignes noires représentent les frontières de ces territoires. Ce schéma est inspiré de la figure 10.6 a (examples of data in the Juan Fernandez Fur Seal) du chapitre 10 (life history and reproductive stratégies) du livre Marine Mammal Biology, an evolutionary approach. Edited by Hoelzel, A.R., Blackwell Science Ltd, 432p, 2002. Ce schéma a été réalisé en tenant compte des observations personnelles de son auteur : Nicolas Servera, (otarie_san@yahoo.fr). Terre Australes et Antarctiques Françaises. Archipel Crozet, Ile de la Possession, colonie de reproduction dîte de « la Mare aux Eléphants », campagne d'été 2002-2003 (40ème mission). Date: 18 July 2008. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr).
-
Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. You can see a male of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis) resting on a rock and scraping his head with his hind leg. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le sîte nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Vous pouvez voir un male de l'otarie subantarctique (Arctocephalus tropicalis) qui se repose sur un rocher et se gratte la tête à l'aide de sa patte arrière. Date: December 2002. Source: Photo réalisée par Nicolas Servera sur l'île de la Possession (Archipel Crozet). Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr).
-
Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "the elephant seal pool". This picture was taken in december 2002 by Nicolas Servera. This picture is the picture Arctocephalus tropicalis Crozet fight 01.JPG who has been changed by the drawing of dotted lines. The border shared on the territories of the four males from the picture are the yellow dotted lines. You can see that theses borders are matching with big rocks. So, it seems that theses big rocks are landmarks who make easier the visualisation of the borders. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le site nommé "La Mare aux éléphants". Cette photo a été prise en décembre 2002 par Nicolas Servera. Il s'agit de l'image Arctocephalus tropicalis Crozet fight 01.JPG qui a été modifié par l'ajout de lignes pointillés. Les frontières communes des territoires des quatre mâles présents sur l'image sont représentées par les pointillées jaunes. Vous pourrez remarquer que ces frontières correspondent avec la présence de très gros rochers. Il semble donc que ces gros rochers sont des repères qui facilitent la visualistion des frontières. Date: 25 November 2008. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr). Other versions: Arctocephalus tropicalis Crozet fight 01.JPG.
-
Description: English: This diagram is depicting three territories from male of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis). On this diagram, you can see that the confrontations (symbolized by black dot) happen on the borders of the territories. The black line correspond to the borders of the territories.This diagram drew his inspiration from the figure 10.6 a (examples of data in the Juan Fernandez Fur Seal) on the chapter 10 (life history and reproductive stratégies) from the book Marine Mammal Biology, an evolutionary approach. Edited by Hoelzel, A.R., Blackwell Science Ltd, 432p, 2002. This diagram has been made in accordance with the personal observations of his author : Nicolas Servera, (otarie_san@yahoo.fr). French Southern and Antarctic Lands. Crozet archipelago, Possession island, breeding colony «The Elephant seal's pool», summer campaign 2002-2003 (mission 40th). Français : Ce schéma représente trois territoires établis par des mâles de l'otarie Arctocephalus tropicalis. Sur ce schéma, on peut voir que les conflits territoriaux (symbolisés par des points) ont lieu au niveau des frontières. Les lignes noires représentent les frontières de ces territoires. Ce schéma est inspiré de la figure 10.6 a (examples of data in the Juan Fernandez Fur Seal) du chapitre 10 (life history and reproductive stratégies) du livre Marine Mammal Biology, an evolutionary approach. Edited by Hoelzel, A.R., Blackwell Science Ltd, 432p, 2002. Ce schéma a été réalisé en tenant compte des observations personnelles de son auteur : Nicolas Servera, (otarie_san@yahoo.fr). Terre Australes et Antarctiques Françaises. Archipel Crozet, Ile de la Possession, colonie de reproduction dîte de « la Mare aux Eléphants », campagne d'été 2002-2003 (40ème mission). Date: 18 July 2008. Source: Own work. Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr).
-
Description: English: This picture was taken in Possession Island (Crozet Archipelago) at the site named "Christmas cove". This picture was taken in february 2003 by Nicolas Servera. You can see a female of the subantarctic fur seal (Arctocephalus tropicalis) resting on a rock just near the water. Français : Cette photo a été prise sur l'île de la Possession (Archipel de Crozet) sur le sîte nommé "La Crique de Noël". Cette photo a été prise en février 2003 par Nicolas Servera. Vous pouvez voir une femelle de l'otarie subantarctique (Arctocephalus tropicalis) qui se repose sur un rocher au brod de l'eau. Date: February 2003. Source: Photo réalisée par Nicolas Servera sur l'île de la Possession (Archipel Crozet). Author: Nicolas Servera (otarie_san@yahoo.fr).