nomes no trilho de navegação
Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.
'''Turdus fumigatus[2] ye una especie d'ave paseriforme de la familia Turdidae que vive en Suramérica y dalgunes Antilles.
El hábitat d'esti tordu de gran tamañu son les selva húmeda trupes.
Alcuéntrase en Anguilla y Antigua and Barbuda, Barbados, Bolivia, Brasil, Colombia, Dominica, Granada, Guadeloupe, la Guayana francesa, Guyana, Martinica, Montserrat, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y les Granadines, Surinam, Trinidá y Tobagu y Venezuela.[1] En Suramérica la área de distribución del tordu acaneláu que s'estiende pola cuenca del Amazones y l'escudu guayanés estremar en dos zones separaes. Hai una población de tamañu mediu que vive na mariña suroriental de Brasil, esta estrecha franxa costera mide 300 km d'anchu y estiéndese del estáu d'Alagoas nel norte hasta'l Rio de Janeiro, por unos 2300 km. La otra zona de distribución de la especie ta nel nordeste de Colombia y el sur de Venezuela y l'escudu guayanés.
El tordu acaneláu mide ente 22–24 cm long. Ye de color pardu acoloratáu escuru nes partes cimeres y más claru a midida que avérase'l banduyu. Hai cinco subespecie ruinamente definíes, que s'estremen principalmente pola coloración del so plumaxe. Dambos sexos son d'apariencia similar, anque los xuveniles tienen colores más apagaos y ye corriente que tengan les plumes de les partes con cantos motudos.
El tordu acaneláu aliméntase principalmente nel suelu o la so redoma d'inseutos, especialmente formigues, y otros invertebraos y de delles bagues. Ye una especie espantina, anque en Trinidá son más ardigosos y avérense a los comederos.
El so cantar ye un garllo melodiosu y amás emite una gran variedá de llamaes típiques de los tordos como chuck y chak.
Los sos grandes niales tán fechos de ramines y tien forma de concu. Asitiar nes cañes baxes de los árboles o sobre los felechos arborescentes. Ponen dos o tres güevos de color azul verdosu con llixos acolorataos que guaren les femes mientres 13 díes. Los pollos tarden n'abandonar el nial de 13–15 díes.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO. '''Turdus fumigatus ye una especie d'ave paseriforme de la familia Turdidae que vive en Suramérica y dalgunes Antilles.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Brych gwinau America (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion gwinau America) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Turdus fumigatus; yr enw Saesneg arno yw Cocoa thrush. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: Turdidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn T. fumigatus, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.
Mae'r brych gwinau America yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: Turdidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Brych crafog Psophocichla litsitsirupa Brych chwibanol Formosa Myophonus insularis
_-_Turdidae_-_bird_skin_specimen.jpeg)
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Brych gwinau America (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion gwinau America) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Turdus fumigatus; yr enw Saesneg arno yw Cocoa thrush. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: Turdidae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn T. fumigatus, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.
Die Kakaodrossel (Turdus fumigatus, auch: Sabiadrossel) ist ein Singvogel aus der Familie der Drosseln (Turdidae). Sie gehört nicht zu den gefährdeten Arten.[1]
Die Kakaodrossel erreicht eine Körperlänge von 22 bis 24 Zentimetern. Der bräunliche Vogel mit hellen Brustfedern besitzt einen grauen Schnabel und dunkelgraue Irisringe.
Es sind folgende Unterarten beschrieben worden:[2]
Die Kakaodrossel lebt in dicht bewaldeten Gebieten in Südamerika zwischen Kolumbien und Brasilien.
Die Kakaodrossel ernährt sich hauptsächlich von Ameisen und anderen Insekten, aber auch von Beeren und Würmern.
Die Kakaodrossel brütet einzeln. Das Weibchen legt zwei bis drei Eier, welche etwa zwei Wochen bebrütet werden, bevor die Jungvögel schlüpfen.
Die Kakaodrossel (Turdus fumigatus, auch: Sabiadrossel) ist ein Singvogel aus der Familie der Drosseln (Turdidae). Sie gehört nicht zu den gefährdeten Arten.
The cocoa thrush (Turdus fumigatus) is a resident breeding thrush in South America, from eastern Colombia south and east to central and eastern Brazil, as well as on the Caribbean island of Trinidad and some of the Lesser Antilles.
The cocoa thrush is 22–24 cm long. It is dark rufous brown above and paler rufous brown below. There are five poorly defined races, differing mainly in the brightness of the plumage. Sexes are similar, but young birds are duller, having the scalloped underparts common in immature thrushes. The song is a musical warble, and it also produces a variety of typical thrush chuck and chak calls.
In South America, besides the Amazon Basin, the Guianas and the Guiana Shield, the cocoa thrush ranges into two areas. A medium-sized disjunct population lives on southeast coastal Brazil; the narrow coastal range is 300 km wide and extends from Alagoas state in the north to southern Rio de Janeiro state, about 2300 km. Another range for the species is in northeast Colombia and southwest Venezuela. It covers parts of the headwaters of the Caribbean-flowing Orinoco River drainage, and adjacent Amazonian headwaters to the Rio Negro flowing southeast into the Amazon's northwest quadrant. This Colombian-Venezuelan range extends to the coast, and is coastal along northern Venezuela, as it is an extension of the range from the Guianas, (western Guyana). The thrush's range covers the downstream eastern half of the Amazon Basin; in the northeast Basin, it is in Pará and Amapá state with the Guianas. In the southeast Basin, it is in the Tapajos River and Xingu River drainages; also two thirds of the adjacent river system, the lower Araguaia–Tocantins River drainage.
Its preferred habitat is dense forest. The nest is a lined bulky cup of twigs low in a tree or treefern. Two to three reddish-blotched greenish-blue eggs are laid and incubated by the female for about 13 days to hatching. The young then fledge in another 13–15 days.
The cocoa thrush mainly feeds on or near the ground on insects, especially ants and their larvae, earthworms,[2] other invertebrates and some fruits[3] and berries. It is a shy species, but on Trinidad it is much tamer, and will come to feeders.
The cocoa thrush (Turdus fumigatus) is a resident breeding thrush in South America, from eastern Colombia south and east to central and eastern Brazil, as well as on the Caribbean island of Trinidad and some of the Lesser Antilles.
El tordo acanelado, mirla cacao, paraulata acanelada o zorzal chocolate (Turdus fumigatus)[2] es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae que vive en Sudamérica y algunas Antillas.
El hábitat de este tordo de gran tamaño son las selva húmeda densas.
Se encuentra en Anguilla y Antigua and Barbuda, Barbados, Bolivia, Brasil, Colombia, Dominica, Granada, Guadeloupe, la Guayana francesa, Guyana, Martinica, Montserrat, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago y Venezuela.[1] En Sudamérica el área de distribución del tordo acanelado que se extiende por la cuenca del Amazonas y el escudo guayanés se divide en dos zonas separadas. Hay una población de tamaño medio que vive en la costa suroriental de Brasil, esta estrecha franja costera mide 300 km de ancho y se extiende del estado de Alagoas en el norte hasta el Río de Janeiro, por unos 2300 km. La otra zona de distribución de la especie está en el noreste de Colombia y el sur de Venezuela y el escudo guayanés.
El tordo acanelado mide entre 22–24 cm long. Es de color pardo rojizo oscuro en las partes superiores y más claro a medida que se acerca el vientre. Hay cinco subespecie pobremente definidas, que se diferencian principalmente por la coloración de su plumaje. Ambos sexos son de apariencia similar, aunque los juveniles tienen colores más apagados y es corriente que tengan las plumas de las partes con bordes moteados.
El tordo acanelado se alimenta principalmente en el suelo o sus inmediaciones de insectos, especialmente hormigas, y otros invertebrados y de algunas bayas. Es una especie asustadiza, aunque en Trinidad son más osados y se acercan a los comederos.
Su canto es un gorjeo melodioso y además emite una gran variedad de llamadas típicas de los tordos como chuck y chak.
Sus grandes nidos están hechos de ramitas y tiene forma de cuenco. Los sitúan en las ramas bajas de los árboles o sobre las helechos arborescentes. Ponen dos o tres huevos de color azul verdoso con motas rojizas que incuban las hembras durante 13 días. Los pollos tardan en abandonar el nido de 13–15 días.
El tordo acanelado, mirla cacao, paraulata acanelada o zorzal chocolate (Turdus fumigatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae que vive en Sudamérica y algunas Antillas.
Turdus fumigatus Turdus generoko animalia da. Hegaztien barruko Turdidae familian sailkatua dago.
Kaakaorastas (Turdus fumigatus)[3] on rastaiden heimoon kuuluva varpuslintu.
Kaakaorastas on 22–24 cm pitkä. Se on yläpuolelta tummanruskea ja vaaleamman ruskea vatsapuolelta. Eri alalajit eroavat toisistaan höyhenpuvun kirkkauden perusteella. Sukupuolet ovat samannäköiset, mutta nuoret yksilöt ovat väriltään himmeämpiä kuin vanhat.[4]
Kaakaorastasta esiintyy Etelä-Amerikan pohjoisosissa sekä Brasilian itäosissa. Lajin kannan kokoa ei tiedetä, mutta sitä on kuvattu melko yleiseksi ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi.[1]
Kaakaorastas elää tiheissä metsissä, erityisesti soisilla alueilla ja várzealla.[4]
Kaakaorastaan pesä on matalalla puussa. Naaras munii kaksi tai kolme munaa, joita se hautoo 12–13 päivää. Poikaset pysyvät pesässä 13 päivää. Laji pesii kerran vuodessa.[4]
Kaakaorastas etsii ravintonsa pääasiassa maasta ja syö hyönteisiä, erityisesti muurahaisia, muita selkärangattomia ja marjoja.[4]
Kaakaorastas (Turdus fumigatus) on rastaiden heimoon kuuluva varpuslintu.
Turdus fumigatus
Le Merle cacao (Turdus fumigatus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Turdidae.
Son aire disparate s'étend sur la moitié nord de l'Amérique du Sud : d'une part de l'est de la Colombie au centre de Brésil via le plateau des Guyanes, Trinidad et Grenade et d'autre part le nord de la forêt atlantique.
Turdus fumigatus
Le Merle cacao (Turdus fumigatus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Turdidae.
Il tordo del cacao (Turdus fumigatus) è un tordo riproduttore residente in Sud America, dal sud-est della Colombia fino al Brasile centrale e orientale, così come sull'isola caraibica di Trinidad e in alcune delle Piccole Antille.
Il suo habitat preferito è la fitta foresta. Il nido è un recipiente voluminoso costituito da ramoscelli situato su un albero o una felce arborea. Due o tre uova verdastre a macchie rossastre vengono deposte e incubate dalla femmina per circa 13 giorni prima della schiusa. I giovani poi si involano in altri 13-15 giorni.
Il tordo al cacao è lungo dai 22 ai 24 cm. È color rossiccio scuro sopra e rossiccio più chiaro sotto. Esistono cinque razze poco definite, che si differenziano principalmente per la brillantezza del piumaggio. I sessi sono simili, ma i giovani uccelli sono più opachi, avendo le parti inferiori smerlate, comuni nei tordi immaturi.
Il tordo del cacao si nutre principalmente vicino al terreno di insetti, soprattutto formiche, altri invertebrati e alcune bacche. È una specie timida, ma a Trinidad è molto più addomesticata e potrebbe utilizzare le mangiatoie. Il verso è un gorgheggio musicale e produce anche una varietà di richiami.
In Sud America, il tordo del cacao si trova in due aree oltre al bacino amazzonico, la Guyane e la Guiana Shield.
Una popolazione disgiunta di medie dimensioni vive sulla costa sudorientale del Brasile; la stretta fascia costiera è di 300 km di larghezza e si estende dallo stato di Alagoas del nord allo stato meridionale di Rio de Janeiro. Un altro range per la specie è nel nord-est della Colombia e nel sud-ovest del Venezuela. Copre parti delle sorgenti del drenaggio del fiume Orinoco che scorre nei Caraibi e le sorgenti adiacenti dell'Amazzonia al Rio Negro, che scorre a sud-est nel quadrante nord-ovest dell'Amazzonia. Questa catena colombiano-venezuelana si estende fino alla costa del Venezuela settentrionale, poiché è un'estensione della catena delle Guiane, (Guyana occidentale).
L'area di distribuzione del tordo del cacao copre la metà orientale a valle del bacino amazzonico; nel bacino nord-orientale, è nello stato di Pará e Amapá con le Guiane. Nel bacino sudorientale si trova nei drenaggi del fiume Tapajos, del fiume Xingu e anche nei due terzi del sistema fluviale adiacente, il fiume Araguaia.
Il tordo del cacao (Turdus fumigatus) è un tordo riproduttore residente in Sud America, dal sud-est della Colombia fino al Brasile centrale e orientale, così come sull'isola caraibica di Trinidad e in alcune delle Piccole Antille.
De cacaolijster (Turdus fumigatus) is een zangvogel uit de familie lijsters (Turdidae).
De soort telt 5 ondersoorten:
Røyktrost (Turdus fumigatus) er en fugl i trostefamilien.
Denne ornitologirelaterte artikkelen er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den. Røyktrost (Turdus fumigatus) er en fugl i trostefamilien.
O sabiá-verdadeiro (Turdus fumigatus), também conhecido por sabiá-da-mata, sabiá-da-capoeira, caraxué-da-capoeira e caraxué-da-mata,[1] mede entre 22 e 24 cm. Sua plumagem é marrom-escuro na parte de cima e um marrom mais claro na parte de baixo. Há cinco raças mal definidas, diferindo principalmente no brilho da plumagem.
"Sabiá" vem do tupi haabi'á.[1] "Caraxué" vem da junção dos termos tupis ka'rá (alteração de gui'rá, "pássaro") e xu'é, "vagaroso", "chorão".[2]
Não há diferença entre o sabiá macho e a sua fêmea, mas os pássaros novos são mais maçantes e com menos penas na parte de baixo.
O sabiá-verdadeiro é considerado, para o canto, o melhor dos sabiás.
Varia de incomum a localmente comum no interior e nas bordas de florestas, especialmente em áreas pantanosas e várzeas, à altura dos estratos médio e inferior. Também encontrado em plantações de cacau e clareiras adjacentes. É uma espécie raramente observada, sendo mais detectada pelo seu canto. Vive aos pares, pulando no chão ou em suas proximidades. Sua alimentação é semelhante à do sabiá-laranjeira. Ou seja: insetos, larvas, minhocas e frutas maduras (especialmente mamão, laranja e abacate). Também se alimenta de formigas e de outros invertebrados.
Faz ninho na ramagem, em galhos grossos, tocos ou troncos oblíquos cobertos de epífitas, entre gravatás e às vezes sobre barrancos.
O sabiá-verdadeiro (Turdus fumigatus), também conhecido por sabiá-da-mata, sabiá-da-capoeira, caraxué-da-capoeira e caraxué-da-mata, mede entre 22 e 24 cm. Sua plumagem é marrom-escuro na parte de cima e um marrom mais claro na parte de baixo. Há cinco raças mal definidas, diferindo principalmente no brilho da plumagem.
Kakaotrast[2] (Turdus fumigatus) är en fågel i familjen trastar inom ordningen tättingar.[3]
Kakaotrast delas in i fyra underarter:[3]
Vissa urskiljer även fåglar på ön St. Vincent i Små Antillerna som bondi.[4]
IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]
Wikimedia Commons har media som rör kakaotrast.
Wikispecies har information om Turdus fumigatus.
Turdus fumigatus là một loài chim trong họ Turdidae.[1]
