Geranium

Каткалопа^[1], лиякс: каткалапа цветка^[2] (лат. Geranium, руз. Гера́нь, или жураве́льник^[3]) — буе тикшень касовксонь. Каткалопансетнень (Geraniáceae). Весемикс содавить 400^[4][5] видт тикшеть ды пельскуракшт.

Чачозо-покшолмазо

Тикшень лемтне

Наукань латинэкс буень лемесь (грек. geranion эли geranios), кона ютавтови («карго»), каткалопанть видьмексэнзэ пек молить каргонь куво лангс.

Германиясо каткалопанть лемдить Storchschnäbel, мезесь ютавтови кода «аистэнь судо», Англиясо ды АВШ-со — Cranesbill, ( руз. «журавельник»)^[5].

• Вертюсонь каткалопа^[1] — (лат. Geranium sanguineum, руз. Гера́нь крова́во-кра́сная, или кровя́но-кра́сная^[5])
• Вирень каткалопа^[1] — (лат. Geránium sylváticum, руз. Гера́нь лесна́я)
• Лугань каткалопа^[1], лиякс: сельмесветка^[2], чинев сэнь цеця^[2] — (лат. Geránium praténse, руз. Гера́нь лугова́я, или Жураве́льник луговой^[6])
• Пазчамань каткалопа^[1], лиякс: цыганонь каткалопа^[1] — (лат. Geranium bohemicum L., руз. Герань богемская, или Герань цыганская)
• Робертэнь лемсэ каткалопа^[1] — (лат. Geránium robertiánum, руз. Гера́нь Ро́берта)
• Сибирень каткалопа^[1] — (лат. Geránium sibíricum, руз. Герань сибирская)
• Чаво цеця марто каткалопа^[1] — (лат. Geranium pusillum L., руз. Герань мелкая)
• Чеядавксонь каткалопа^[1] — (лат. Geránium palústre, руз. Гера́нь боло́тная)

Фотокувт

• Видьметьне Geranium viscosissimum

• 
• Лугань каткалопа

• Чеядавксонь каткалопа

• Вертюсонь каткалопа

• Вирень каткалопа

• Робертэнь лемсэ каткалопанть цецязо

Содамоёвкст

Лисьмапря

1. ↑ ^{1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9} Русско-эрзянский ботанический словарь (названия сосудистых): Ок. 1600 назв. /А. М. Гребнева, В. В. Лещанкина.— Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2002.— 60 с.— Рус, эрзян. ISBN 5-7493-0433-7., (руз.), (эрз.)
2. ↑ ^{2,0 2,1 2,2} Агафонова Н. А., Алёшкина Р. А., Гребнева А. М., Имайкина М. Д., Мосин М. В., Рузанкин Н. И., Тихонова Т. М., Цыганкин Д. В., Харитонова А. М., Цыпайкина В. П.; Гаврилова Т. Г. (отв. секретарь). Вейсэ, башка, тешкс вельде (Слитно, раздельно, через дефис). Словарь трудностей эрзянского языка. Саранск, 2001. - 172с. (руз.), (эрз.)
3. ↑ Герань // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. (руз.)
4. ↑ The Plant List: Geranium (англ.)
5. ↑ ^{5,0 5,1 5,2} Карписонова Р. А. Герани в саду. «Кладезь-Букс», 2006. ISBN 5-93395-156-0 (руз.)
6. ↑ Мазнев Н. И. Энциклопедия лекарственных растений. — 3-е изд., испр. и доп.. — М.: Мартин, 2004. — 496 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-8475-0213-3.(руз.)