nomes no trilho de navegação
Amaryllis belladonna és una planta perenne i bulbosa nativa de Sud-àfrica, que la seva característica més destacada és que les seves flors trompetades apareixen abans que les fulles. Durant molt temps la hi va considerar l'única espècie del gènere Amaryllis, fins que la botànica Deirdré A. Snijman va identificar en 1998 l'A. paradisicola.
La floració es produeix normalment en els mesos d'hivern i les flors sorgeixen en l'extrem de llargs tiges, oferint un ampli espectre cromàtic que va des del blanc al taronja passant pel rosa i el vermell.
És una bulbosa, cada bulb de 5 a 10 cm de diàmetre. Fulles de 3 a 5 dm de long. i 2 a 3 cm d'ample, arreglades en dues files. Les fulles es produeixen en tardor i eventualment cauen en primavera. El bulb després entra en dormancia fins a fins de l'estiu.
És bé plantar-la en primavera, en test estret i profunda, per a enarrellament facilitat. El sòl ideal per al seu creixement: compost de jardí i terra de castany.
Un dels principals focus d'atenció de les cures de l'Amaryllis en hivern són les yemas dels tiges, perquè si aquestes moren la planta no creixerà. Perquè això no succeeixi poden cobrir-se aquelles zones en on es trobin les gemmes amb palla. Quan es vulgui protegir de les gelades a tota la planta en general s'ha de preparar un mantell gruixut amb palla, fullaraca i fins i tot falgueres.
Cuidar aquesta protecció si en poc temps, amb vent els protectors desapareixen, així que és aconsellable col·locar damunt d'aquesta capa una tela metàl·lica subjecta a algunes estaques. Així mateix tampoc ha de descurar la neteja de les seves escasses però grans fulles amb un drap humit.
Amaryllis belladonna és una planta perenne i bulbosa nativa de Sud-àfrica, que la seva característica més destacada és que les seves flors trompetades apareixen abans que les fulles. Durant molt temps la hi va considerar l'única espècie del gènere Amaryllis, fins que la botànica Deirdré A. Snijman va identificar en 1998 l'A. paradisicola.
Planhigyn blodeuol ag un had-ddeilen (neu fonocotyledon) yw Lili Jersey sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Amaryllidaceae yn y genws Amaryllis. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Amaryllis belladonna a'r enw Saesneg yw Jersey lily. Mae'n frodorol o Dde Affrica, ond bellach i'w gael ar sawl cyfandir.[1][2]
Mae'n blanhigyn lluosflwydd. Nid oes ganddo stipwl (neu ddeilen fach). Fel arfer mae'r dail yn ddanheddog.
Planhigyn blodeuol ag un had-ddeilen (neu fonocotyledon) yw Lili Jersey sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Amaryllidaceae yn y genws Amaryllis. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Amaryllis belladonna a'r enw Saesneg yw Jersey lily. Mae'n frodorol o Dde Affrica, ond bellach i'w gael ar sawl cyfandir.
Mae'n blanhigyn lluosflwydd. Nid oes ganddo stipwl (neu ddeilen fach). Fel arfer mae'r dail yn ddanheddog.
Belladonnalilje (Amaryllis belladonna) er en løgplante, der bærer en bladroset og en blomsterstængel med store, lyserøde blomster. Den tåler ikke rigtigt klimaet i Danmark, men er meget elsket som haveplante i det sydlige udland. Den bruges også en del i vinterhaver.
Belladonnalilje er en flerårig, urteagtig plante, der danner et løg, der tjener som overvintringsorgan. Bladene sidder i en grundstillet roset, og de er hele og linjeformede med hel rand og parallelle bladribber. Blomstringen foregår i hjemlandet om foråret (august), hvor den kraftigt røde blomsterstængel skyder frem fra det endnu bladløse løg. Blomsterne sidder endestillet i en løs stand med op til 12 enkeltblomster. Blomsterne er 3-tallige og regelmæssige med 6 lyserøde blosterblade. Bladene dannes efter afblomstringen og bliver siddende, indtil de visner om efteråret, dvs. i april-maj. Frugterne er trekantede kapsler.
Rodsystemet består af løget og en stor mængde trævlede rødder, der udgår fra løgets bund.
Planten bliver ca. 80 cm høj (inklusive blomsterstænglen) og ca. 120 cm bred i bladrosetten.
Belladonnalilje hører hjemme i Sydafrika, hvor den er udbredt i de tørre, steppeagtige Fynbos. Den er desuden naturaliseret på andre steder med tilsvarende klimaforhold, f.eks. Middelhavsområdet, Makaronesien, det sydlige USA, Chile og Australien. Overalt foretrækker den lysåbne voksesteder, der får vinterregn, og som har en tør, veldrænet og kalkrig jord.
Cederberg ligger ca. 300 km nord for Cape Town. Her er vegetationen fynbos, som vokser på meget mager og stenet jord. Al nedbør kommer som vinterregn, og blomstringen sker på få uger i foråret. Her vokser arten sammen med bl.a. afrikacypres, Aspalathus linearis, Brachycapaea juncea, Disa uniflora, Euryops speciossimus, Euryops wageneri, Heeria argentea, kapoliven, Leucadendron rubrum, Leucadendron salignum, Maytenus oleoides, Protea cryophila, Protea glabra, Protea laurifolia og Protea nitida[1]
Belladonnalilje (Amaryllis belladonna) er en løgplante, der bærer en bladroset og en blomsterstængel med store, lyserøde blomster. Den tåler ikke rigtigt klimaet i Danmark, men er meget elsket som haveplante i det sydlige udland. Den bruges også en del i vinterhaver.
Die Belladonnalilie (Amaryllis belladonna), auch Echte Amaryllis genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae). Das Artepitheton belladonna bedeutet ‚schöne Frau‘. Umgangssprachlich und auch im Pflanzenhandel werden noch weitere Arten der Amaryllisgewächse als Amaryllis bezeichnet, insbesondere die aus Südamerika stammenden Arten der Rittersterne (Hippeastrum). Diese werden um die Weihnachtszeit überwiegend als Triebzwiebeln verkauft.
Die Belladonnalilie ist eine beliebte und weitverbreitete Zimmerpflanze. Sie stammt aus Südafrika und wurde im 18. Jahrhundert aus der südwestlichen Kapprovinz eingeführt.
Es handelt sich um eine ausdauernde krautige Pflanze. Dieser Geophyt bildet eine Zwiebel als Überdauerungsorgan aus. Die schmalen, parallelnervigen Laubblätter werden etwa 14 bis 60 cm lang und sterben jedes Jahr ab.
Der Blütenstandsschaft ist nicht hohl wie bei Hippeastrum. An einem Blütenstand stehen bis zu zwölf Blüten zusammen. Die zwittrigen, dreizähligen Blüten weisen eine Länge von 10 cm und einen Durchmesser von etwa 8 cm auf. Die sechs Blütenhüllblätter sind gleichgestaltig. Die sechs Staubblätter und der Griffel sind nach oben gebogen.
Bei der Belladonnalilie erscheinen die kräftig, leuchtend roten Blütenstängel mit den hell bis dunkelrosa Trompetenblüten im August direkt aus der blattlosen Zwiebel. Nach der Blüte erscheinen die Laubblätter, die im April/Mai des Folgejahres absterben. Nun durchläuft die Zwiebel ihre Ruhephase bis August.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 22, seltener 44.[1]
Amaryllis belladonna ist in der südwestlichen und östlichen Kapprovinz von Südafrika heimisch. Dies allerdings nur in Gegenden mit Winterregen. Die Arten der Gattung Hippeastrum hingegen kommen hauptsächlich im tropischen Amerika vor.
Alle Pflanzenteile enthalten giftige Amaryllidaceen-Alkaloide. Der höchste Giftgehalt liegt in der Zwiebel vor. Amellin ist das Hauptalkaloid, ferner liegen die Alkaloide Lycorin, Caranin, Acetylcaranin und Undulatin vor. Je nach Quelle wird auch Lycorin als Hauptalkaloid angegeben. Eventuell liegen hier regionale und jahreszeitliche Unterschiede vor. Die Arten der Gattung Hippeastrum enthalten ähnliche Alkaloide.
Früher wurden Extrakte der Pflanze als Pfeilgift verwendet. Die Vertreter beider Gattungen erfreuen sich nach wie vor als Zier- und Topfpflanzen großer Beliebtheit.
Beim Menschen umfassen die Vergiftungssymptome Übelkeit, Erbrechen, Benommenheit und Schweißausbrüche. Außerdem treten Durchfall und Nierenbeschwerden auf. Bei schweren Vergiftungen tritt der Tod durch Atemstillstand ein.
Die in Amaryllis belladonna enthaltenen Alkaloide wirken zelltoxisch und sind als sehr giftig (Ib) eingestuft. Vor allem die Samen und Zwiebeln von Amaryllis als auch Hippeastrum sind sehr giftig. Es wurden in Afrika bereits Todesfälle von Kindern nach dem Verzehr der Zwiebeln dokumentiert. Die LD50 für Mäuse liegt bei 5 mg/kg Körpergewicht bei intraperitonealer Applikation. 200 g frisches Zwiebelmaterial sind für Schafe tödlich. Für den Menschen ist bereits eine Dosis von 2–3 g Zwiebelmaterial tödlich. Die LD50, nur von Lycorin, liegt bei 41 mg/kg Körpergewicht für einen Haushund. Ambellin ist analgetisch in der Wirksamkeit vergleichbar mit Morphin. Für den Einsatz in der Medizin ist das Alkaloid jedoch viel zu giftig. Acetylcaranin wirkt stimulierend auf den Uterus und weist antileukämische Aktivität auf. Caranin hingegen führt im Tierversuch zu Atemlähmung und Tod. Das Alkaloid Lycorin ist zytotoxisch und wirkt außerdem emetisch und diuretisch.
Als Sofortmaßnahme sollte das Auslösen von Erbrechen durchgeführt werden. Neben der Gabe von Aktivkohle und Natriumsulfat sollte viel getrunken werden, vor allem Tee. Ebenso sollte eine Schockprophylaxe durchgeführt werden. In der klinischen Therapie erfolgt eine Magenspülung, gegebenenfalls mit Kaliumpermanganat. Ferner eine Elektrolytsubstitution, eine Azidosebehandlung mit Natriumbicarbonat. Außerdem erfolgt eine Kontrolle der Nierenfunktion und bei Krämpfen eine Diazepam-Gabe. Bei schweren Vergiftungen ist eine Intubation mit künstlicher Beatmung indiziert.
Die Belladonnalilie (Amaryllis belladonna), auch Echte Amaryllis genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae). Das Artepitheton belladonna bedeutet ‚schöne Frau‘. Umgangssprachlich und auch im Pflanzenhandel werden noch weitere Arten der Amaryllisgewächse als Amaryllis bezeichnet, insbesondere die aus Südamerika stammenden Arten der Rittersterne (Hippeastrum). Diese werden um die Weihnachtszeit überwiegend als Triebzwiebeln verkauft.
Die Belladonnalilie ist eine beliebte und weitverbreitete Zimmerpflanze. Sie stammt aus Südafrika und wurde im 18. Jahrhundert aus der südwestlichen Kapprovinz eingeführt.
Amaryllis belladonna,[2] the Jersey lily,[3] belladonna-lily, naked-lady-lily,[4] or March lily,[5] is a plant species native to Cape Province in South Africa but widely cultivated as an ornamental. It is reportedly naturalized in many places: Corsica, Portugal, the Azores, Madeira, the Canary Islands, the Scilly Isles of Great Britain, the Democratic Republic of the Congo, Ascension Island, Australia, New Zealand, Mexico, Cuba, Haiti, the Dominican Republic, Chile, California, Texas, Louisiana, Mississippi, and the Juan Fernández Islands.[6][7]
Perennial bulbous geophyte with one to two erect solid stems which appear in late summer. The inflorescence bears 2–12 showy fragrant funnel-shaped flowers on a 'naked' (leafless) stem, which gives it the common name of naked-lady-lily. The pink flowers which may be up to 10cm in length, appear in the autumn before the leaves (hysteranthy) which are narrow and strap shaped.[4][5]
Amaryllis belladonna is one of the two species in the genus Amaryllis as currently circumscribed.[8]
The specific epithet belladonna is derived from the Italian bella donna, which means beautiful lady.[9]
Amaryllis belladonna is found in South Africa, where the plants are found growing among rocks.[5]
Leaves of A. belladonna begin growing in early spring, or during late autumn. They last for a few weeks to a few months until they wither away, and a flower stalk will begin growing. When found in the wild, Amaryllis belladonna is pollinated by hawk moths and carpenter bees. The flower has a long-tubed, pale perianth, which fully expands at night. This flower will then release a sweet fragrance, that contains acyclic terpenoid alcohol, linalool and abundant nectar, that attracts pollinators to it.[10] A. belladonna seeds are soft and fleshy, and appear white or pinkish. They are dispersed through wind dispersal during the winter time. This is to coincide with the first winter rain during March, and April. Seeds will germinate in as early as two weeks, but will not develop into a fully flowering plant until three to six years later.
All parts of the A. belladonna plant are toxic and contain several different alkaloids, such as lycorine, pancracine and amaryllidine. This can cause vomiting and diarrhea in humans. In wildlife these toxins will affect grazing species, and will cause drooling, vomiting, diarrhea, abdominal distress, lethargy, and heart or renal failure. Deer will avoid eating this plant, possibly due to an evolutionary relationship.[11]
The bulbs are best planted just below the surface of the soil, with the neck of the bulb level with the surface. In colder climates mulching or lifting and overwintering is required. The bulbs may be propagated from offsets. Amaryllis bulbs require little watering and are drought tolerant.[5] This plant has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[4]
Several compounds have been found in A. belladonna bulbs, including, 1,4-dihydroxy-3-methoxy powellan, which is an alkaloid. It has been observed that alkaloids in this plants bulb have properties to fight against malaria caused by P. falciparum.[12]
Amaryllis belladonna, the Jersey lily, belladonna-lily, naked-lady-lily, or March lily, is a plant species native to Cape Province in South Africa but widely cultivated as an ornamental. It is reportedly naturalized in many places: Corsica, Portugal, the Azores, Madeira, the Canary Islands, the Scilly Isles of Great Britain, the Democratic Republic of the Congo, Ascension Island, Australia, New Zealand, Mexico, Cuba, Haiti, the Dominican Republic, Chile, California, Texas, Louisiana, Mississippi, and the Juan Fernández Islands.
Amaryllis belladonna es una planta perenne y bulbosa nativa de Sudáfrica, cuya característica más destacada es que sus flores atrompetadas aparecen antes que las hojas. Durante mucho tiempo se la consideró la única especie del género Amaryllis, hasta que la botánica Dierdre Snijman describió en 1998 a A. paradisicola.
La floración se produce normalmente en los meses de invierno y las flores surgen en el extremo de largos tallos, ofreciendo un amplio espectro cromático que va desde el blanco al naranja pasando por el rosa y el rojo.
Es una bulbosa, cada bulbo de 5 a 10 cm de diámetro. Hojas de 30 a 50 cm de longitud y 2 a 3 cm de ancho, arregladas en dos filas. Las hojas se producen en otoño y eventualmente caen en primavera. El bulbo luego entra en dormancia hasta fines del verano.
Es bueno plantarla en primavera, en maceta estrecha y profunda, para facilitar el enraizamiento. El suelo ideal para su crecimiento es una mezcla de tierra de jardín y tierra de castaño.
Uno de los principales focos de atención de los cuidados de la amaryllis en invierno son las yemas de los tallos, porque si estas mueren la planta no crecerá. Para que esto no suceda pueden cubrirse aquellas zonas en donde se encuentren las yemas con paja. Cuando se quiera resguardar de las heladas a toda la planta en general se debe preparar un manto grueso con paja, hojarasca e incluso helechos.
En los primeros días de cultivo basta con mantener el sustrato húmedo, pero paulatinamente los riegos deberán ir aumentando en cantidad y frecuencia según vaya creciendo la planta. Normalmente es suficiente con asegurarle un sustrato húmedo.
Esta planta varia sus necesidades de luz según la época del año. Lo mejor nada más plantar una amaryllis es colocar la maceta en un lugar sombrío y, más adelante, cuando aparezcan los capullos, trasladarla a una zona luminosa y soleada para que pueda recibir los rayos del sol.
Amaryllis belladonna fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Sp. Pl. 293 1753.[1][2][3]
Amaryllis: nombre genérico que se toma de una frase en la pastoral de Virgilio "Églogas", en idioma griego αμαρυσσω, (Latín amarysso) significando "para encender."[4]
belladonna: epíteto latino que significa "bella dama".[5]
Amariles, azucena de San Miguel, azucena de Santa Paula, Azucena de marzo, Azucena Rosada, la suegra y la nuera,flor de San Francisco.
Amaryllis belladonna es una planta perenne y bulbosa nativa de Sudáfrica, cuya característica más destacada es que sus flores atrompetadas aparecen antes que las hojas. Durante mucho tiempo se la consideró la única especie del género Amaryllis, hasta que la botánica Dierdre Snijman describió en 1998 a A. paradisicola.
Amaryllis (Amaryllis belladonna)[1][2] on Etelä-Afrikasta kotoisin oleva sipulikasvi, jota käytetään myös leikkokukkana. Sen viljely on aloitettu Hollannissa noin vuonna 1620. Puhekielessä amarylliksellä tarkoitetaan usein ritarinkukkien (Hippeastrum) suvun jaloritarinkukkia eli jouluamarylliksiä.
Amarylliksen kukkavanat nousevat sipulin sivuista. Kukkavarsi on ontto, ja voi kasvaa jopa metrin mittaiseksi. Lehdet ovat pitkät ja kapeat, lähes kukintovarren pituiset. Kukintovarren kärjissä on 8–10 kellomaisen kukan ryhmä. Väritys vaihtelee vaaleanpunaisesta karmiininpunaiseen ja valkoiseen. Leikkokukkakäytössä varren päähän laitetaan kuminauha tai teippiä estämään varren halkeamista.
Kun kukkavarsi on kasvanut muutaman sentin, aloitetaan kastelu. Sipuli mätänee, jos vettä kaadetaan suoraan sen päälle. Siksi vettä pitää panna aluslautaselle tai sipulin viereen. Amarylliksen lepoaika alkaa toukokuussa ja kukkanuppu alkaa näkyä elo-syyskuussa. Kasvupaikan pitää olla lämmin.
Amaryllis (Amaryllis belladonna) on Etelä-Afrikasta kotoisin oleva sipulikasvi, jota käytetään myös leikkokukkana. Sen viljely on aloitettu Hollannissa noin vuonna 1620. Puhekielessä amarylliksellä tarkoitetaan usein ritarinkukkien (Hippeastrum) suvun jaloritarinkukkia eli jouluamarylliksiä.
Amaryllis belladone
L'Amaryllis belladonne (Amaryllis belladonna) est une plante bulbeuse de la famille des Amaryllidaceae, originaire des plaines sud-africaines et appréciée comme plante ornementale de jardin. Il s’agit pour les botanistes de la véritable Amaryllis, à différencier de la plante d'intérieur cultivée en pot communément nommée amaryllis par les fleuristes.
La plante possède un gros bulbe brun qui produit de longues feuilles rubanées, d’un vert vif, distiques. Ces fleurs sont en forme de trompette et de couleur rose. Elles sont très souvent comparées à la fleur de lys. Le feuillage n'apparait qu'après la floraison.
Elle résiste au froid, jusqu’à −15 °C.
Toute la plante est toxique.
On a souvent tendance à confondre cette plante de jardin avec l'amaryllis des fleuristes qui appartient au genre Hippeastrum, une plante qui craint le gel et se cultive en intérieur hors des climats tropicaux. On la différencie principalement par les feuilles qui poussent en même temps que les fleurs[1].
Début de la floraison
Pleine floraison
Hampe florale
Détail d'une fleur
Amaryllis belladonna, qui produit une floraison rose à l'automne, peut être facilement confondue avec Lycoris squamigera dans leurs aires de répartition commune[2]. Elle se distingue principalement par la disposition très régulièrement espacée des pétales formant le calice de sa fleur, tandis que ceux de Lycoris squamigera sont plus espacés et irrégulièrement disposés[3].
Comme les Lycoris, les amaryllis vraies fleurissent sur une haute tige nue, ce qui les distingue aisément des Hippeastrum dont le feuillage pousse en même temps que la hampe florale.
Fleurs d'Amaryllis belladonna
Fleurs irrégulières de Lycoris squamigera
La floraison et le feuillage d'Hippeastrum sont simultanés
Cette espèce a été décrite en 1753 par le naturaliste suédois Carl von Linné[4].
L’Amaryllis belladonna était classée traditionnellement dans la famille des Liliaceae, mais dans la dernière classification phylogénétique des angiospermes, la classification APG III 2009, elle appartient à la famille des Amaryllidaceae.
Selon Tropicos (10 mai 2015)[5] (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
On plante son bulbe à la fin de l'été, en septembre, dans un sol moyen, assez bien drainé, mais surtout exposé au soleil. On peut noter que le bulbe fleurit davantage s'il est chauffé par le soleil lorsqu'il est sans feuille, en dormance. C’est pourquoi il est planté peu profond. D'ailleurs dans son pays d’origine, les floraisons sont particulièrement abondantes à la suite d'incendies.
Amaryllis belladone
L'Amaryllis belladonne (Amaryllis belladonna) est une plante bulbeuse de la famille des Amaryllidaceae, originaire des plaines sud-africaines et appréciée comme plante ornementale de jardin. Il s’agit pour les botanistes de la véritable Amaryllis, à différencier de la plante d'intérieur cultivée en pot communément nommée amaryllis par les fleuristes.
Amaryllis belladonna, lukovičasta trajnica iz porodice zvanikovki. Jedna je od dvije vrste zvanika sa juga Afrike, odakle je uvezena po drugim kontinentima[1] gdje se uzgaja kao ukrasna biljka[2]
A. belladonna
A. belladonna
A. belladonna
A. belladonna, lukovica
Prawa amarylis (Amaryllis belladonna) je rostlina ze swójby amarylisowych rostlinow (Amaryllidaceae).
Prawa amarylis (Amaryllis belladonna) je rostlina ze swójby amarylisowych rostlinow (Amaryllidaceae).
Amaryllis belladonna L. è una pianta bulbosa della famiglia delle Amaryllidaceae.[1]
Belladonna è un epiteto latino che significa bella signora. Ci sono molti nomi comuni in tutto il mondo, ad esempio nelle Azzorre, in Portogallo, un nome è Meninas Para Escola (ragazze che vanno a scuola) riferendosi ai fiori che sbocciano quando le ragazze con le loro uniformi rosa stanno iniziando il nuovo anno scolastico.[2]
La pianta ha il bulbo sferico e marrone, le foglie sono lunghe e verdi, mentre i fiori possono essere rosa, rosa scuro e bianchi. I fiori sono profumati. La pianta non sopporta il travaso e quindi fiorisce l'anno successivo, ma può produrre facilmente le foglie.[3][4]
La specie si trova in crescita tra le rocce ed è originaria della Provincia del Capo in Sudafrica, ma ampiamente coltivata come ornamentale. Secondo quanto riferito, è stato naturalizzato in molti luoghi: Corsica, Portogallo, Azzorre, Madera, Isole Canarie, Zaire, Isola dell'Ascensione, Australia, Nuova Zelanda, Messico, Cuba, Haiti, Repubblica Dominicana, Cile, California, Texas, Louisiana, Mississippi e Juan Fernández Islands.[5][6]
I bulbi sono piantati meglio appena sotto la superficie del terreno, con il collo del bulbo a livello della superficie. Nei climi più freddi sono necessari mulching o sollevamento e svernamento. I bulbi possono essere propagate dagli offset e richiedono poca irrigazione e sono resistenti alla siccità.[7]
Cultivar rosa scuro
Cultivar bianco
Cultivar rosa
.jpg)
Il frutto
Amaryllis belladonna L. è una pianta bulbosa della famiglia delle Amaryllidaceae.
De belladonnalelie of maartlelie[1] (Amaryllis belladonna) is een plant uit de narcisfamilie (Amaryllidaceae). De plant staat op de Zuid-Afrikaanse Rode Lijst als van minste zorg (LC), komt voor in de hele provincie West-Kaap en is daar endemisch.[2] In het algemene taalgebruik en ook in de plantenhandel worden ook nog andere soorten als Amaryllis aangeduid, in het bijzonder de uit Zuid-Amerika stammende soorten uit het geslacht Hippeastrum.
De belladonnalelie is een bolgewas, waarvan de bol een diameter van 5-10 cm heeft. De plant heeft tongvormige, dof groene, 30-50 x 2-3 cm grote bladeren, die zijn gerangschikt in twee rijen. De bladeren worden in de herfst aangelegd en sterven uiteindelijk laat in de lente af. De bol slaapt vervolgens tot laat in de zomer. Bij de belladonnalelie worden in tegenstelling tot bij Hippeastrum eerst de bladeren aangelegd en pas na het verwelken van de bladeren gaat de belladonnalelie bloeien.
Laat in de zomer produceert de bol een of twee kale, 30-60 cm lange stengels, die elk een cluster van twee tot twaalf trechtervormige bloemen aan hun top dragen. Elke bloem heeft een diameter van 6-10 cm met zes bloembladeren (drie buitenste kelkbladeren en drie binnenste kroonbladeren, die hetzelfde uiterlijk hebben). De kleur van de bloemen is wit, roze of paars. De botanische naam Amaryllis is afkomstig van een herderin uit een pastorale van Vergilius en slaat op elk jong plattelandsmeisje.
De belladonnalelie is een bolgewas, dat in tegenstelling tot Hippeastrum, in de Benelux ook in de tuin kan groeien. De plant moet dan echter in de winter wel goed met bladeren worden bedekt om hem tegen vrieskou te beschermen. De plant kan ook worden opgepot om in de schuur of in de koude kas te overwinteren. Tevens kan de plant in een koel vertrek worden gehouden. De soort komt oorspronkelijk uit Zuid-Afrika en is in de achttiende eeuw vanuit de zuidwestelijke Kaapprovincie ingevoerd.
De belladonnalelie bevat net als Hippeastrum het alkaloïde lycorine.
In België en Nederland is deze plant niet algemeen verkrijgbaar, de bollen kunnen echter wel bij gespecialiseerde bol- en zaadhandelaren worden gekocht.
Bronnen, noten en/of referentiesDe belladonnalelie of maartlelie (Amaryllis belladonna) is een plant uit de narcisfamilie (Amaryllidaceae). De plant staat op de Zuid-Afrikaanse Rode Lijst als van minste zorg (LC), komt voor in de hele provincie West-Kaap en is daar endemisch. In het algemene taalgebruik en ook in de plantenhandel worden ook nog andere soorten als Amaryllis aangeduid, in het bijzonder de uit Zuid-Amerika stammende soorten uit het geslacht Hippeastrum.
De belladonnalelie is een bolgewas, waarvan de bol een diameter van 5-10 cm heeft. De plant heeft tongvormige, dof groene, 30-50 x 2-3 cm grote bladeren, die zijn gerangschikt in twee rijen. De bladeren worden in de herfst aangelegd en sterven uiteindelijk laat in de lente af. De bol slaapt vervolgens tot laat in de zomer. Bij de belladonnalelie worden in tegenstelling tot bij Hippeastrum eerst de bladeren aangelegd en pas na het verwelken van de bladeren gaat de belladonnalelie bloeien.
Laat in de zomer produceert de bol een of twee kale, 30-60 cm lange stengels, die elk een cluster van twee tot twaalf trechtervormige bloemen aan hun top dragen. Elke bloem heeft een diameter van 6-10 cm met zes bloembladeren (drie buitenste kelkbladeren en drie binnenste kroonbladeren, die hetzelfde uiterlijk hebben). De kleur van de bloemen is wit, roze of paars. De botanische naam Amaryllis is afkomstig van een herderin uit een pastorale van Vergilius en slaat op elk jong plattelandsmeisje.
De belladonnalelie is een bolgewas, dat in tegenstelling tot Hippeastrum, in de Benelux ook in de tuin kan groeien. De plant moet dan echter in de winter wel goed met bladeren worden bedekt om hem tegen vrieskou te beschermen. De plant kan ook worden opgepot om in de schuur of in de koude kas te overwinteren. Tevens kan de plant in een koel vertrek worden gehouden. De soort komt oorspronkelijk uit Zuid-Afrika en is in de achttiende eeuw vanuit de zuidwestelijke Kaapprovincie ingevoerd.
De belladonnalelie bevat net als Hippeastrum het alkaloïde lycorine.
In België en Nederland is deze plant niet algemeen verkrijgbaar, de bollen kunnen echter wel bij gespecialiseerde bol- en zaadhandelaren worden gekocht.
Bronnen, noten en/of referenties Dictionary of the Common Names of Plants with List of Foreign Plants Cultivated in the Open Flora of South Africa, Rudolf Marloth, Specialty Press of South Africa, 1917 SANBI Red List..
Amaryllis belladonna L., conhecida pelos nomes comuns de amarílis, beladona-falsa ou meninas-pra-escola, é uma planta perene, bolbosa, da família das amarilidáceas, nativa do Cabo Ocidental, África do Sul,[1] cujas vistosas flores atrombetadas aparecem sazonalmente, logo após as primeiras chuvas depois da estiagem e antes das folhas. Introduzida na Europa no século XVIII, a planta é cultivada em regiões livres de geadas intensas para fins ornamentais, geralmente em bermas de caminhos e estradas e em taludes. Também é utilizada como planta envasada para decoração de interiores.
Apresenta fortes semelhanças com diversas espécies do género Hippeastrum, da América tropical, cujas flores são comercializadas sob o nome comum de amarílis.
A planta desenvolve-se a partir de um bolbo arredondado, semelhante a uma cebola, de 5 a 10 cm de diâmetro, revestido por escamas acastanhadas. O bolbo instala-se próximo da superfície do solo e apresenta taxa de crescimento moderada, mantendo-se activo durante múltiplos anos. O bolbo permanece em dormência durante o verão, perdendo as folhas e escapos florais logo que se desenvolvem condições de secura no solo. O bolbo é tóxico quando ingerido por humanos devido à presença de diversos alcalóides, entre os quais licorina, o qual afecta o coração, pelo que se os bolbos forem ingeridos em quantidade podem ser fatais.[2]
As folhas são simples, de coloração verde a verde-escuro, baças, lineares a sublanceoladas, paralelinervadas, com 30 a 50 cm de comprimento e 2 a 3 cm de largura, com desenvolvimento basípeto, agrupadas em duas filas opostas. As folhas surgem no final do outono, após o fim da estiagem, e secam no final da primavera, o que marca a entrada em dormência do bolbo. O bolbo permanece em dormência até às primeiras chuvas, quebrando a latência com a emissão do escapo floral, o que precede em algumas semanas o aparecimento das folhas.
As flores surgem numa inflorescência umbeliforme instalada sobre um escapo floral com até 60 cm de altura a partir do solo, de consistência herbácea, oco, liso e de cor castanho-avermelhado brilhante. Cada inflorescência pode conter até 9-12 flores, agrupadas em trímeros rodeados por brácteas, e tende a orientar-se na direcção em que recebe mais radiação solar.
As flores têm formato de trombeta, com até 10 cm de comprimento e corola com 8 cm de diâmetro, exibindo uma alargada paleta de colorações que vai desde o rosa, o branco e o vermelho até ao lilás ou ao alaranjado. Embora a maioria das flores apresente cores pálidas, inicialmente tendendo para o rosa-claro, escurecem para o rosa-escuro ou vermelho com o envelhecimento. Existem cultivares com coloração floral mais acentuada, incluindo tons de lilás e de alaranjado. A flor emite um odor agradável, mais intenso ao anoitecer. As flores são hermafroditas, com os 6 estames e estilete fortemente encurvados para cima.
O fruto é uma cápsula loculicida, ligeiramente carnosa, com sementes aplanadas, de coloração castanho-escura, sem asa.
A etimologia do nome genérico Amaryllis radica-se numa frase das Éclogas de Virgílio onde é usada a palavra grega αμαρυσσω (latinizada como amarysso), significando "para acender", referindo-se a uma pastora.[3] O género foi considerado monotípico, tendo como única espécie a A. belladonna, até ser descrita a a espécie Amaryllis paradisicola[4]
A forma mais comum de cultivo é através do transplante de bolbos, o que deve ser feito na primavera, quando estes iniciam a sua fase de dormência. O plantio é feito em covetas estreitas e profundas para facilitar o enraizamento. O solo ideal para o crescimento desta planta é uma mistura de terra de jardim e solo mineralizado.
A cultura não necessita de quaisquer cuidados, podendo manter-se indefinidamente sem qualquer intervenção humana. Contudo, em regiões sujeitas a geadas, há que ter em atenção a sensibilidade das gemas dos bolbos à congelação, pois se esta danificar a gema o bolbo degenera e morre. Nessas regiões, para evitar os danos pelo frio, os bolbos devem ser recobertos com palhas, manta morta ou detritos vegetais.
A planta é resistente à secura, permanecendo dormente atá a humidade no solo permitir o seu desenvolvimento. Por essa razão apenas necessita de rega em situações de secura extrema ou quando ocorram secas outonais ou invernais após chuvas que tenham quebrado a dormência.
As necessidades de luz variam segundo a época do ano, mas a espécie prefere locais bem expostos ao sol, preferencialmente em taludes voltados para o equador ou em zonas bem drenadas e despidas de vegetação de grande porte que possa causar ensombramento. Apesar disso tolera alguma sombra, embora perca vigor e reduza a floração.
Todas as partes da planta contêm alcalóides tóxicos, sendo que a maior concentração ocorre no bolbo e nas sementes. O principal alcalóide presente é a amelina, mas também estão presentes em concentração significativa os alcalóides licorina (o principal tóxico para os humanos), caranino, acetilcaranino e undulatin. Algumas fontes apontam a licorina como o principal alcalóide. Poderão existir diferenças regionais e sazonais na concentração relativa dos diversos alcalóides. As espécies do género Hippeastrum contêm alcalóides similares.
Dada a sua toxicidade, extractos da planta foram utilizados como veneno, incluindo para envenenar flechas e outras armas perfurantes.
Em humanos, os sintomas de envenenamento incluem náuseas, vómitos, tonturas e sudorese. Também pode ocorrer diarreia e insuficiência renal. Na intoxicação grave, a morte ocorre por insuficiência respiratória. Os alcalóides presentes em A. belladonna são citotóxicos, razão pela qual são classificados como «muito tóxicas» (classe de toxicidade Ib). Já foi documentada a morte de crianças africanas após o consumo de bolbos. O LD50 para ratos é de 5 mg/kg de peso corporal quando em aplicação intraperitoneal. Foi demonstrado que a ingestão de 200 g de material fresco do bolbo é letal para ovelhas. Para pessoas uma dose de 2-3 g de material fresco do bolbo pode ser mortal.[5]
Para cães, o LD50 da licorina pura é de 41 mg/kg de peso corporal, sendo o alcalóide citotóxico, com efeito emético e diurético.
A amelina tem uma eficácia analgésica comparável à morfina, mas o alcalóide é considerado demasiado tóxico para utilização em medicina.
A acetilcaranina estimula a útero e tem actividade anti-leucémica. Estudos em animais demonstraram que a caranina causa paralisia respiratória e morte.
Em caso de intoxicação, como medida imediata de primeiros socorros e terapia clínica deve ser induzido o vómito, a que se deve seguir a a administração de carvão activado e sulfato de sódio, acompanhado de abundante ingestão de líquidos, especialmente chá. Ao mesmo tempo deve ser realizada a profilaxia necessária para evitar a entrada em choque.
No tratamento clínico é usada a lavagem gástrica, possivelmente recorrendo a uma solução de permanganato de potássio. Além disso, é aconselhável a administração de um electrólito de reanimação e o tratamento da acidose com bicarbonato de sódio. Além disso, é necessário o controlo da função renal. Caso ocorram cólicas pode ser administrado um diazepam. Em caso de intoxicação grave é necessária a intubação e a ventilação mecânica.
A espécie, dada a variabilidade da coloração das suas flores, foi repetidamente descrita, resultando numa extensa sinonímia:[6]
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Sp. Pl.: 293. 175.[7]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente no Arquipélago dos Açores e no Arquipélago da Madeira.
Em termos de naturalidade é introduzida nas duas regiões atrás referidas.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
.
Amaryllis belladonna L., conhecida pelos nomes comuns de amarílis, beladona-falsa ou meninas-pra-escola, é uma planta perene, bolbosa, da família das amarilidáceas, nativa do Cabo Ocidental, África do Sul, cujas vistosas flores atrombetadas aparecem sazonalmente, logo após as primeiras chuvas depois da estiagem e antes das folhas. Introduzida na Europa no século XVIII, a planta é cultivada em regiões livres de geadas intensas para fins ornamentais, geralmente em bermas de caminhos e estradas e em taludes. Também é utilizada como planta envasada para decoração de interiores.
Apresenta fortes semelhanças com diversas espécies do género Hippeastrum, da América tropical, cujas flores são comercializadas sob o nome comum de amarílis.
Amaryllis belladonna là một loài thực vật có hoa trong họ Amaryllidaceae. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[2]
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Amaryllis belladonna là một loài thực vật có hoa trong họ Amaryllidaceae. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Amaryllis belladonna L.
Амариллис белладо́нна, или Амариллис красавица[2] (лат. Amarýllis belladónna) — однодольное цветковое растение, типовой вид[3] рода Амариллис (Amaryllis) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae)[4].
Родина растения — Южная Африка[2].
В некоторых источниках определяется единственным видом рода Амариллис[5], однако к настоящему времени в составе рода выделяется 2—4 вида амариллисов[6].
Амариллис белладонна — луковичное растение, луковица достигает 5—10 см в диаметре.
Цветонос безлистый, листья — зелёного цвета, 30—50 см в длину и 2—3 см в ширину, расположены в два ряда. Листья образуются осенью или ранней весной в условиях холодного климата и отмирают до конца весны.
В конце лета каждая луковица выпускает один или два голых цветоноса, достигающих 30—60 см, каждый из которых несёт соцветие, состоящее из 2—12 воронковидных цветов. Цветки от белого до розового оттенков, встречаются красного и фиолетового цвета. Размер цветков — 6—10 см в диаметре, состоят из шести лепестков.
Амариллис белладо́нна, или Амариллис красавица (лат. Amarýllis belladónna) — однодольное цветковое растение, типовой вид рода Амариллис (Amaryllis) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae).
Родина растения — Южная Африка.
В некоторых источниках определяется единственным видом рода Амариллис, однако к настоящему времени в составе рода выделяется 2—4 вида амариллисов.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
