Amenazas
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da Conabio
Dentro del bosque de pino-encino, las mejores poblaciones se encuentran o encontraban donde no había ganado. El pastoreo reduce o elimina las herbáceas perennes que producen bulbos y en su lugar, quedan malezas anuales que se reproducen por semillas. Sin bulbos, las codornices desaparecen ya que de ellos obtienen no sólo alimento, sino agua. El hábitat puede ser barbechado, quemado o clareado en buena medida y eso no elimina a la codorniz. También puede soportar bastante presión por cacería, pero el pastoreo es extremadamente perjudicial para esta ave (Leopold 1959). Más recientemente, se reporta como declinando y de rango restringido, señalando como amenazas actuales la deforestación, cacería y sobrepastoreo (Carroll 1994).
Situación actual del hábitat con respecto a las necesidades de la especie
Los bosques de pino encino son la segunda zona ecológica en extensión en México. Sin embargo, esta zona es la que se ha habitado y cultivado más intensamente. La ganadería extensiva, así como la producción de carbón, entre otras actividades también han afectado la extensión original de los bosques. Añadiendo la agricultura mecanizada y la explotación forestal, no se ha dejado que los bosques se recuperen y entonces se ha provocado la degradación y destrucción de enormes extensiones en que antes había bosques de pino encino (Challenger 1998). Se ha destruido el 50-67% de los bosques naturales de esta zona y solamente quedan en una extensión equivalente al 5% del territorio nacional (Rzedowsky 1978, en Challenger 1998). Estos bosques son de los menos protegidos, pues la mayoría de las áreas decretadas son "parques en el papel" y muchas ya han perdido la cobertura vegetal por falta de verdadera protección (Toledo y Ordoñez 1993, en Challenger 1998).
Refugios
No se tiene información de ningún refugio para alguna población de las codornices oceladas en nuestro país. Posiblemente, permanezcan como relictos en algunas de las Áreas Naturales Protegidas decretadas, como el Parque Nacional Lagunas de Montebello (6022 ha) que está cubierto principalmente de bosques de pino. O en la Reserva de la Biósfera de Montes Azules, donde existen bosques de pino en los cerros más altos que rodean la Laguna Ocotal. O quizá en la Reserva Especial de la Biósfera Cascadas de Agua Azul, que contiene en su parte sur pequeñas áreas de bosque de encino. Las Reservas de la Biósfera de El Triunfo y La Sepultura, también tienen algunas áreas de bosques templados. Otras reservas privadas pequeñas que tienen algunos parches de estos bosques son el Cerro Huitepec y La Yerbabuena. Recientemente, se decretó el Volcán de Tacaná como Reserva de la Biósfera (200 ha) (Challenger 1998). Sin embargo, es necesario verificar si en estas áreas aún se encuentran las codornices oceladas, dado que todas ellas pueden tener ya cierta afectación sobre la fauna.
- sitassion bibliogràfica
- Escalante-Piego. P. 2009. Ficha técnica de Cyrtonyx ocellatus. Fichas sobre las especies de aves incluidas en Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-ECOL-2000. Parte 1. Instituto de Biología, UNAM. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto No. W007. México, D.F.
- autor
- Escalante-Piego. P.
Biología
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da Conabio
Historia de vida
Viven en pequeñas parvadas (5-10 aves) pero en poblaciones bastante esparcidas. El grupo parece ser una unidad familiar (un par de adultos con sus crías del año pasado y quizás un adulto más o dos). En el invierno las parvadas son muy sedentarias. Es una codorniz estrictamente de suelo, pues es muy raro que suba a los árboles. Vive inconspicuamente en los matorrales. Vuela en forma explosiva y muy rápida pero distancias cortas (45-90 m). Cantan muy poco excepto en la época reproductiva cuando algunos machos (posiblemente los que no tienen pareja) dan una nota "buzz" ascendente alta que parece más un insecto que un ave. Todas usan un silbido trémolo descendiente para juntar la familia o grupo (Leopold 1959).
Antecedentes del estado de la especie o de las poblaciones principales
Residentes de poco a bastante comunes, pero están disminuyendo mucho debido al sobrepastoreo y a la cacería. Andan en pequeñas parvadas, raramente vuelan, solo hasta que casi se les pisa pues prefieren esconderse a correr (Howell & Webb 1995). Residente permanente no común (Binford 1989).
- sitassion bibliogràfica
- Escalante-Piego. P. 2009. Ficha técnica de Cyrtonyx ocellatus. Fichas sobre las especies de aves incluidas en Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-ECOL-2000. Parte 1. Instituto de Biología, UNAM. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto No. W007. México, D.F.
- autor
- Escalante-Piego. P.
Biología de poblaciones
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da Conabio
Tamaño poblacional
Posiblemente toda la población de la especie sea de alrededor de 50,000 individuos (Carroll 1994).En las codornices Moctezuma, se han observado fuertes fluctuaciones poblacionales que la hacen parecer abundante localmente o muy rara, posiblemente sufran alta mortandad por inviernos crudos, o también por sequía lo cual puede afectar y evitar la anidación al disminuir los insectos para los polluelos. A largo plazo la tendencia a declinar en las poblaciones puede deberse al sobrepastoreo (Leopold y McCabe 1957).
- sitassion bibliogràfica
- Escalante-Piego. P. 2009. Ficha técnica de Cyrtonyx ocellatus. Fichas sobre las especies de aves incluidas en Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-ECOL-2000. Parte 1. Instituto de Biología, UNAM. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto No. W007. México, D.F.
- autor
- Escalante-Piego. P.
Comportamiento
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da Conabio
Rasca en la hojarasca en busca de su alimento y lo desentierra. Se reúne en parvadas de pocos individuos y durante la época de crianza se divide en parejas que se apartan para hacer el nido y criar a los pollos. Es muy difícil de observar porque se engarrota cuando siente peligro y se confunde mucho con el medio (Alvarez del Toro 1971).
- sitassion bibliogràfica
- Escalante-Piego. P. 2009. Ficha técnica de Cyrtonyx ocellatus. Fichas sobre las especies de aves incluidas en Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-ECOL-2000. Parte 1. Instituto de Biología, UNAM. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto No. W007. México, D.F.
- autor
- Escalante-Piego. P.
Conservación
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da Conabio
Hace cincuenta años se propuso que la mejor medida efectiva era el control del pastoreo. Sin embargo, ante la falta de información y la degradación de los bosques se necesitan estudios dirigidos a la especie para diseñar un programa de conservación que ayude a esta especie. También puede ser criada en cautiverio.
- sitassion bibliogràfica
- Escalante-Piego. P. 2009. Ficha técnica de Cyrtonyx ocellatus. Fichas sobre las especies de aves incluidas en Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-ECOL-2000. Parte 1. Instituto de Biología, UNAM. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto No. W007. México, D.F.
- autor
- Escalante-Piego. P.
Descripción
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da Conabio
De 19-23 cm de largo, peso 218g los machos y 182g las hembras (Carroll 1994). Codorniz chonchita de los bosques de pino-encino, ambos sexos tienen una cresta espesa en la nuca. Tienen dimorfismo sexual y por edad. Los machos tienen el pico negruzco por encima y gris azulado por debajo, las patas son grises. Cara como arlequín: la cara y la garganta son blancas con dos rayas negras en forma de cuña en las auriculares (la raya de abajo es gris azulada), una raya negra en medio de la garganta; los lados del cuello y la garganta con la orilla blanca; las rayas negras de la frente se fusionan con la cresta beige grisácea a leonada. Las partes superiores son café grisáceas a café rojizas, barradas y moteadas con negro, rayas leonadas a rojizas. Lados y flancos gris azulados, la parte media del pecho canela leonada, haciéndose rojizo canela en el vientre, motas anteriores de los flancos con un baño beige, las motas posteriores expandidas a unas escalopas anchas rojizo canelas.
En las hembras, la cabeza tiene trazas del mismo patrón de los machos pero con un baño vináceo y las rayas negruzcas, la cresta con motas negras. Las partes superiores con menos marcas negras distintivas en las terciarias y en las cobertoras alares. Las partes inferiores son vino oscuro a canela vináceo, marcadas con motas negras y barras esparcidas, especialmente a los lados del pecho. Los juveniles se parecen a las hembras, pero las partes inferiores son grisáceas con barras negras y las rayas de los raquis blancas. El inmaduro macho se parece al macho adulto pero tiene el patrón de la cabeza como en las hembras hasta principios del invierno (Howell & Webb 1995).
Vocalizaciones: Se presume que son semejantes a la codorniz Moctezuma en la que la llamada territorial es un quejido tembloroso descendiente que viaja bastante; tiene el gorjeo "whi-whi-whi-hu" como llamada de alarma (Howell & Webb 1995). El macho tiene un silbido muy bello que suena como "pico-de-oro" o "col-on-chang-o", y otra canción como un "prit" silbado parecido al silbido de la codorniz Moctezuma (Johnsgard 1988). Es especie hermana de la codorniz Moctezuma (Cyrtonyx montezuma) y es muy similar a ella en el plumaje.
- sitassion bibliogràfica
- Escalante-Piego. P. 2009. Ficha técnica de Cyrtonyx ocellatus. Fichas sobre las especies de aves incluidas en Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-ECOL-2000. Parte 1. Instituto de Biología, UNAM. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto No. W007. México, D.F.
- autor
- Escalante-Piego. P.
Distribución
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da Conabio
Histórica
EL SALVADOR
Fue encontrada en un área entre 1950 y 2135 m en Los Esemiles, El Salvador, en áreas de crecimiento secundario denso entre los bosques de pinos, no rara, 3 grupos familiares pequeños de una docena aproximadamente (Dickey & van Rossem, 1938).
En El Salvador parecen haberse extirpado por la pérdida de hábitat y excesiva caza (Thurber et al., 1987).
MEXICO / OAXACA
Histórica-actual
GUATEMALA
Guatemala, El Salvador, Honduras y el norte y centro de Nicaragua (Friedmann et al., 1950; AOU, 1998).
En Guatemala se encontraba como bastante común entre los 1200 y 3050 m en campo abierto, campos abandonados y el sotobosque de pasto de los bosques de pino encino (Land, 1970).
MEXICO
Distribución histórica: Residente en las montañas del sureste de Oaxaca (Sierra Madre de Chiapas), Chiapas (Friedmann et al., 1950; AOU, 1998).
En el interior y en ambas vertientes del sureste de Oaxaca y de Chiapas hasta El Salvador y Honduras (Howell & Webb, 1995). Varias estaciones arriba de Tapanatepec en la Sierra Madre de Chiapas en Oaxaca incluyendo La Cumbre y el Rancho Sol y Luna (localidad más al NW de su área de distribución; 20 km NW Rizo de Oro, Chiapas (Binford, 1989).
Distribución actual: No se cuenta con información actualizada de su distribución en México, y no se reporta recientemente en la Reserva de El Triunfo (Gómez de Silva et al., 1999). En búsquedas de unos cuantos días en los 1970s no se encontró y los pobladores locales reportaron que se había vuelto muy rara alrededor de San Cristóbal, probablemente debido al sobrepastoreo y la deforestación (Johnsgard, 1988).
MEXICO / CHIAPAS
El Fénix, Monserrat (Edwards & Lea, 1955). El Fénix, 45 mi NW Arriaga. Cerro Male Chiapas.
- sitassion bibliogràfica
- Escalante-Piego. P. 2009. Ficha técnica de Cyrtonyx ocellatus. Fichas sobre las especies de aves incluidas en Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-ECOL-2000. Parte 1. Instituto de Biología, UNAM. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto No. W007. México, D.F.
- autor
- Escalante-Piego. P.
Estado de conservación
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da Conabio
NOM-059-SEMARNAT-2001
A amenazada
UICN
UICN
- sitassion bibliogràfica
- Escalante-Piego. P. 2009. Ficha técnica de Cyrtonyx ocellatus. Fichas sobre las especies de aves incluidas en Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-ECOL-2000. Parte 1. Instituto de Biología, UNAM. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto No. W007. México, D.F.
- autor
- Escalante-Piego. P.
Estrategia trófica
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da Conabio
Su principal alimento son bulbos y tubérculos carnosos que desentierran del suelo. Los más comunes son pastos del género Carex. Otros presentes son lirios (Brodiaea, Echeandia), botón de oro (Ranunculus), y acedera (Oxalis), y otros no identificados. Las bellotas y las frutas de otros árboles y arbustos como la manzanita, junípero, pinos, zumaque, y el laurel de montaña son importantes en el invierno. Se han encontrado pequeñas cantidades de semillas de cultivos como trigo y maíz en sus estómagos. En el verano tienen acceso a insectos que son lo que comen exclusivamente los jóvenes (Leopold 1959).
- sitassion bibliogràfica
- Escalante-Piego. P. 2009. Ficha técnica de Cyrtonyx ocellatus. Fichas sobre las especies de aves incluidas en Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-ECOL-2000. Parte 1. Instituto de Biología, UNAM. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto No. W007. México, D.F.
- autor
- Escalante-Piego. P.
Hábitat
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da Conabio
Regiones altas y de mediana altitud (Alvarez del Toro 1971) Bosque de pino-encino, matorral de montaña árido y bosque de pinos (AOU 1998). Pino-encino semiseco a semihúmedo con sotobosque de pasto, lomeríos con pastizal y con algunos árboles, especialmente encinos y juníperos (Howell & Webb 1995). Su hábitat óptimo consiste de arboledas de pino encino con sotobosque de macollos de pasto gruesos y ocasionales montones de matorrales. Puede tolerar un arreglo amplio de condiciones en la zona de pinos encinos en bordes y cultivos siempre que persistan los elementos esenciales del bosque (Leopold 1959, Alvarez del Toro 1971).
Macroclima
Zonas Subtropical de los 750 a los 3050 m (AOU 1998). De 400 a 1700 m (Binford 1989). Los bosques de pino encino se desarrollan en climas marcadamente estacionales con inviernos fríos (a menudo con temperaturas bajo cero), y lluvias escasas a insignificantes, y veranos cálidos y húmedos (Challenger 1998).
Tipo de ambiente
Pastizales con pino-encino (Edwards y Lea 1955). Bosques templados (Alvarez del Toro 1971), bosques de pino en situaciones abiertas o semiabiertas con sotobosque denso (Monroe 1968).
Uso de hábitat
Posiblemente sean residentes todo el año, pero no se cuenta con mayor información.
- sitassion bibliogràfica
- Escalante-Piego. P. 2009. Ficha técnica de Cyrtonyx ocellatus. Fichas sobre las especies de aves incluidas en Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-ECOL-2000. Parte 1. Instituto de Biología, UNAM. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto No. W007. México, D.F.
- autor
- Escalante-Piego. P.
Relevancia de la especie
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da Conabio
Relevancia de la especie
Especie endémica de Mesoamérica. Las Cyrtonyx posiblemente sean las codornices más bellas de las galliformes de México (Leopold 1959, Alvarez del Toro 1971).
- sitassion bibliogràfica
- Escalante-Piego. P. 2009. Ficha técnica de Cyrtonyx ocellatus. Fichas sobre las especies de aves incluidas en Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-ECOL-2000. Parte 1. Instituto de Biología, UNAM. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto No. W007. México, D.F.
- autor
- Escalante-Piego. P.
Reproducción
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da Conabio
Hay datos de reproducción en el mes de abril (Binford 1989). Anidan a mediados del verano cuando las lluvias empiezan. El nido está muy bien escondido dentro del pasto (aún con techo) lo cual los protege, ponen de 6-16 huevos, en promedio 11. Los huevos son de color blanco yeso y de 32x25 mm La incubación requiere 25-26 días. La hembra incuba pero el macho está atento. El macho ayuda a criarlas cuando eclosionan (Leopold 1959). En Guatemala posiblemente se reproducen entre abril y agosto (Carroll 1994). Los depredadores de nidos de las codornices Moctezuma son los coatís (Nasua narica), el jabalí de collar (Pecari tajacu), mapaches (Procyon lotor), y los zorrillos, además de rapaces (Leopold y McCabe 1957).
Proporción sexual
En las codornices Moctezuma, con base en ejemplares de museos o conteos en bolsas de cacería se han encontrado 58% machos y 42% hembras, y al parecer este sesgo viene desde la eclosión (Leopold y McCabe 1957).
- sitassion bibliogràfica
- Escalante-Piego. P. 2009. Ficha técnica de Cyrtonyx ocellatus. Fichas sobre las especies de aves incluidas en Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-059-ECOL-2000. Parte 1. Instituto de Biología, UNAM. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto No. W007. México, D.F.
- autor
- Escalante-Piego. P.
Colí ocel·lat
(
Catalan; Valensian
)
fornì da wikipedia CA
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Autors i editors de Wikipedia
Colí ocel·lat: Brief Summary
(
Catalan; Valensian
)
fornì da wikipedia CA
El colí ocel·lat (Cyrtonyx ocellatus) és un ocell de la família dels odontofòrids (Odontophoridae) que habita boscos oberts de les muntanyes d'Amèrica Central, des de l'est d'Oaxaca i Chiapas cap al sud fins al nord de Nicaragua.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Autors i editors de Wikipedia
Sofliar lygadynnog
(
Galèis
)
fornì da wikipedia CY
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Awduron a golygyddion Wikipedia
Sofliar lygadynnog: Brief Summary
(
Galèis
)
fornì da wikipedia CY
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Sofliar lygadynnog (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: soflieir llygadynnog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Cyrtonyx ocellatus; yr enw Saesneg arno yw Ocellated quail. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: Phasianidae) sydd yn urdd y Galliformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn C. ocellatus, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Awduron a golygyddion Wikipedia
Ocellated quail
(
Anglèis
)
fornì da wikipedia EN
The ocellated quail (Cyrtonyx ocellatus) is a species of bird in the family Odontophoridae, the New World quail. It is found in El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua.[2]
Taxonomy and systematics
The ocellated quail shares genus Cyrtonyx with the Montezuma quail (C. montezumae) and Salle’s quail (C. sallei). It is monotypic.[2]
Description
The ocellated quail is 20.5 to 23 cm (8.1 to 9.1 in) long. Males weigh an estimated 218 g (7.7 oz) and females an estimated 182 g (6.4 oz). The adult male's face has a black and white harlequin pattern. Its crown and nape are buffy brown to olive brown with a thick tawny crest on the rear of the crown. The throat is white with black stripes. Its upperparts are gray and brown with cinnamon stripes and black spots. The central breast is tawny cinnamon and its edges gray with cinnamon spots. The belly is a deeper cinnamon, the flanks gray with cinnamon scallops, and the vent area black. The female's face is buffy and black, the crest tawny, and the upperparts brown with buff lines. The breast and belly are wine red with black bars and spots.[3]
Distribution and habitat
The ocellated quail is or was found in far southern Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, and possibly Nicaragua. Only in Guatemala have there been a significant number of sightings since the late 1900s, with none in El Salvador and in Nicaragua only a c. 1900 specimen and a few early 2000s sight records near the Honduran border. It inhabits shrubland and open pine and oak forest, generally between 750 and 3,050 m (2,460 and 10,010 ft) of elevation.[3][1]
Behavior
Feeding
The ocellated quail is entirely terrestrial. It forages for tubers and roots by digging with its feet. Especially during the breeding season it also takes a variety of insects.[3]
Breeding
Almost nothing is known about the ocellated quail's breeding phenology. In Guatemala it is reported to breed between April and August. The nest and eggs have not been described.[3]
Vocalization
Though they have not been described in detail, the ocellated quail's vocalizations are similar to those of Montezuma quail. The male apparently sings "a single descending, buzzy whistle" and the female "a descending series of short notes".[3]
Status
The IUCN has assessed the ocellated quail as Vulnerable. Its population is estimated at fewer than 10,000 individuals. The species "has been undergoing a rapid population decline over the past ten years as a result of increased demand for agricultural land due to human population increases, mining concessions in its stronghold of Guatemala and increased hunting pressure."[1]
References
-
^ a b c BirdLife International (2020). "Ocellated Quail Cyrtonyx ocellatus". IUCN Red List of Threatened Species. 2020. Retrieved 11 September 2021.
-
^ a b Gill, F.; Donsker, D.; Rasmussen, P. (July 2021). "IOC World Bird List (v 11.2)". Retrieved July 14, 2021.
-
^ a b c d e Eitniear, J. C., C. I. Rodríguez-Flores, C. A. Soberanes-González, and M. d. C. Arizmendi (2020). Ocellated Quail (Cyrtonyx ocellatus), version 1.0. In Birds of the World (T. S. Schulenberg, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.ocequa1.01 retrieved September 11, 2021
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Wikipedia authors and editors
Ocellated quail: Brief Summary
(
Anglèis
)
fornì da wikipedia EN
The ocellated quail (Cyrtonyx ocellatus) is a species of bird in the family Odontophoridae, the New World quail. It is found in El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Wikipedia authors and editors
Okulmakula koturno
(
Esperant
)
fornì da wikipedia EO
La Okulmakula koturno (Cyrtonyx ocellatus) estas specio de birdoj de la familio de Odontoforedoj aŭ Amerikaj koturnoj. Ĝi poivus estis samspecia kun C. montezumae, kun kiu ĝi formas superspecion. Estas ebla raso differens priskribita el Honduro, sed ĝi ne estas kutime konsiderata valida. Tiele temas pri monotipa specio, sen subspecioj.
Disvastiĝo
Ĝi troviĝas en Salvadoro, Gvatemalo, Honduro, Meksiko kaj norda Nikaragvo. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj moderklimataj montarbaroj de pino-kverko kaj altaltitudaj arbustaroj en suda Meksiko kaj en Centrameriko, ekde la Istmo de Tehuantepeko ĝis Nikaragvo je 750-3,050 m. Ĝi estas minacata pro habitatoperdo kaj konsiderata specio mezminacata fare de la Internacia Unio por la Konservo de Naturo. Oni ne konas subspeciojn.[1]
Guatemala estis identigita kiel loĝejo por tiu specio, kaj tie ĝi estis vidata je 11 diferencaj lokoj el 2000. Ĝi estas konsiderata rara je ĉiuj tiuj lokoj kaj estis kromaj ĵusaj vidaĵoj el Meksikio, Honduro kaj Nikaragvo. Konsiderinte tion, kaj ĉar ne estis ĵusaj vidaĵoj el Salvadoro, la totala tutmonda populacio estas supozata je malpli da 10,000 individuoj.
Aspekto
Plenkreskuloj estas 20 al 25 cm longaj. La maskloj havas blankan vizaĝon kun nigraj markoj, laŭ kolorbildo kiun Peterson kaj Chalif[2] nomigas "arlekena", kaj longa kresto ne levebla, kiu falas al la nuko. Ĝi estas sufiĉe simila al la Montezuma koturno (Cyrtonyx montezumae), sed ĝia plumaro estas pli senkolora, la brusto kaj la flankoj estas brunaj. En la flankoj ĝi havas nigrajn striojn, kaj ne cirklajn makulojn kial la frata specio. Ambaŭ specioj havas diferencajn distribuadojn, kies komuna limo situas en la Istmo de Tehuantepeko. Kelkaj ornitologoj konsideras, ke ambaŭ specioj estas vere formoj de sama specio.
Referencoj
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
Okulmakula koturno: Brief Summary
(
Esperant
)
fornì da wikipedia EO
La Okulmakula koturno (Cyrtonyx ocellatus) estas specio de birdoj de la familio de Odontoforedoj aŭ Amerikaj koturnoj. Ĝi poivus estis samspecia kun C. montezumae, kun kiu ĝi formas superspecion. Estas ebla raso differens priskribita el Honduro, sed ĝi ne estas kutime konsiderata valida. Tiele temas pri monotipa specio, sen subspecioj.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
Cyrtonyx ocellatus
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da wikipedia ES
El colín ocelado (Cyrtonyx ocellatus),[2] también denominado codorniz enmascarada, codorniz ocelada o codorniz arlequín centroamericana,[3][4] es una especie de ave galliforme de la familia Odontophoridae que habita en bosques de montaña de clima templado en el sur de México y en América Central, desde el Istmo de Tehuantepec hasta Nicaragua. Es considerada una especie vulnerable por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. No se conocen subespecies.[5]
Características
Los adultos miden entre 20 y 25 cm. Los machos tienen la cara blanca con negro, en un patrón de coloración que Peterson y Chalif[6] llaman "de arlequín", y una larga cresta no eréctil, que cae hacia la nuca. Es bastante parecida a la codorniz arlequín mexicana (Cyrtonyx montezumae), pero su plumaje es más deslavado, el pecho y los flancos son pardos. En los flancos tiene baras negras, no manchas circulares como su especie hermana. Ambas especies tienen distribuciones diferentes, cuya frontera común se sitúa en el Istmo de Tehuantepec. Algunos ornitólogos consideran que las dos especies son en realidad morfos de una misma especie.
Hábitat y distribución
Habita en bosques de pino-encino de las tierras altas del sur de México, Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua.
Referencias
-
↑ BirdLife International (2013). «Cyrtonyx ocellatus». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2014.3 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 1 de mayo de 2015.
-
↑ F. Bernis, E. de Juana, J. del Hoyo, M. Fernández-Cruz, X. Ferrer, R. Sáez-Royuela y J. Sargatal, Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la SEO (2ª parte p. 188.)
-
↑ Colín Ocelado (Cyrtonyx ocellatus) (Gould, 1837) en Avibase.
-
↑ Sada, A.M.; Phillips, R., y Ramos, M.A. 1984. Nombres en castellano para las aves mexicanas. Publicación de Divulgación No. 17. Instituto Nacional de Investigaciones sobre Recursos Bióticos. México. Citado por Peterson y Chalif (2008)
-
↑ Clements, J. F. 2007. The Clements Checklist of Birds of the World, 6th Edition. Cornell University Press. Downloadable from Cornell Lab of Ornithology
-
↑ Peterson, Roger Tory, y Edward L. Chalif. 2008. Aves de México. Guía de campo. Editorial Diana, México.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Autores y editores de Wikipedia
Cyrtonyx ocellatus: Brief Summary
(
Spagneul; Castilian
)
fornì da wikipedia ES
El colín ocelado (Cyrtonyx ocellatus), también denominado codorniz enmascarada, codorniz ocelada o codorniz arlequín centroamericana, es una especie de ave galliforme de la familia Odontophoridae que habita en bosques de montaña de clima templado en el sur de México y en América Central, desde el Istmo de Tehuantepec hasta Nicaragua. Es considerada una especie vulnerable por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. No se conocen subespecies.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Autores y editores de Wikipedia
Cyrtonyx ocellatus
(
Basch
)
fornì da wikipedia EU
(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Wikipediako egileak eta editoreak
Cyrtonyx ocellatus: Brief Summary
(
Basch
)
fornì da wikipedia EU
Cyrtonyx ocellatus Cyrtonyx generoko animalia da. Hegaztien barruko Odontophoridae familian sailkatua dago.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Wikipediako egileak eta editoreak
Colin ocellé
(
Fransèis
)
fornì da wikipedia FR
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Auteurs et éditeurs de Wikipedia
Colin ocellé: Brief Summary
(
Fransèis
)
fornì da wikipedia FR
Cyrtonyx ocellatus
Le Colin ocellé (Cyrtonyx ocellatus) est une espèce d'oiseau galliforme appartenant à la famille des Odontophoridae.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Auteurs et éditeurs de Wikipedia
Cyrtonyx ocellatus
(
Italian
)
fornì da wikipedia IT
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Autori e redattori di Wikipedia
Cyrtonyx ocellatus: Brief Summary
(
Italian
)
fornì da wikipedia IT
La quaglia ocellata (Cyrtonyx ocellatus (Gould, 1837)), è un uccello della famiglia Odontophoridae che vive in Centro America.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Autori e redattori di Wikipedia
Gevlekte bergkwartel
(
olandèis; flamand
)
fornì da wikipedia NL
Vogels De gevlekte bergkwartel (Cyrtonyx ocellatus) is een vogel uit de familie Odontophoridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1837 door Gould.
Voorkomen
De soort komt voor van het zuidwesten van Mexico tot Nicaragua.[2]
Beschermingsstatus
Op de Rode Lijst van de IUCN heeft de soort de status kwetsbaar.
Bronnen, noten en/of referenties
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Wikipedia-auteurs en -editors
Gevlekte bergkwartel: Brief Summary
(
olandèis; flamand
)
fornì da wikipedia NL
De gevlekte bergkwartel (Cyrtonyx ocellatus) is een vogel uit de familie Odontophoridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1837 door Gould.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Wikipedia-auteurs en -editors
Cyrtonyx ocellatus
(
portughèis
)
fornì da wikipedia PT
O colim-ocelado (Cyrtonyx ocellatus) é uma espécie de ave da família Odontophoridae. É o único membro do género Cyrtonyx.
Esta espécie pode ser encontrada em El Salvador, Guatemala, Honduras, México e Nicarágua. O seu habitat natural são florestas montanhosas subtropicais e tropicais. Encontra-se ameaçada de extinção devido a perda e degradação de habitat.
Referências
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Autores e editores de Wikipedia
Cyrtonyx ocellatus: Brief Summary
(
portughèis
)
fornì da wikipedia PT
O colim-ocelado (Cyrtonyx ocellatus) é uma espécie de ave da família Odontophoridae. É o único membro do género Cyrtonyx.
Esta espécie pode ser encontrada em El Salvador, Guatemala, Honduras, México e Nicarágua. O seu habitat natural são florestas montanhosas subtropicais e tropicais. Encontra-se ameaçada de extinção devido a perda e degradação de habitat.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Autores e editores de Wikipedia
Glasögonvaktel
(
svedèis
)
fornì da wikipedia SV
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Wikipedia författare och redaktörer
Glasögonvaktel: Brief Summary
(
svedèis
)
fornì da wikipedia SV
Glasögonvaktel (Cyrtonyx ocellatus) är en fågel i familjen tofsvaktlar inom ordningen hönsfåglar.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Wikipedia författare och redaktörer
Cyrtonyx ocellatus
(
vietnamèis
)
fornì da wikipedia VI
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Wikipedia tác giả và biên tập viên
Cyrtonyx ocellatus: Brief Summary
(
vietnamèis
)
fornì da wikipedia VI
Cyrtonyx ocellatus là một loài chim trong họ Odontophoridae.
- licensa
- cc-by-sa-3.0
- drit d'autor
- Wikipedia tác giả và biên tập viên
.jpg)
_Male.jpg)
Wikispecies har information om Cyrtonyx ocellatus.
.png){kind=small}
