dcsimg
Plancia ëd Vespa velutina flavitarsus Sonan 1939
Life » » Metazoa » » Arthropoda » » Hexapoda » Insecta » Pterygota » » Endopterygota » Hymenoptera » » Vespidae »

Vespa velutina Lepeletier 1836

描述 ( Anglèis )

fornì da Taiwan Encyclopedia of Life
中名為黃腳虎頭蜂。別名為黃跗虎頭蜂、赤尾虎頭蜂、黃腳仔(台語)、花腳仔(台語)、凹紋胡蜂。本種后蜂體長29-31mm,雄蜂21-23mm,工蜂20-22mm。體表密生絨毛,頭部暗橙紅色,觸角暗褐色。胸部黑色,前胸暗橙紅色。六足暗褐色,各足脛節及跗節鮮黃色,是主要的辨識特徵。腹部第1~3節黑色,各節末端有淡色環帶,其餘各節暗橙紅色。
licensa
cc-by-nc
drit d'autor
葉文琪
autor
葉文琪
proget
臺灣生命大百科(TaiEOL)

棲地 ( Anglèis )

fornì da Taiwan Encyclopedia of Life
廣泛分布臺灣各地,從低海拔到高海拔山區皆可發現,為臺灣山區的優勢種。
licensa
cc-by-nc
drit d'autor
葉文琪
autor
葉文琪
proget
臺灣生命大百科(TaiEOL)

生物學 ( Anglèis )

fornì da Taiwan Encyclopedia of Life
每年3-4月間開始於土穴中築巢,5-6月間蜂巢遷移到高大的樹枝上,巢的出入口初呈圓形,隨蜂巢增大周圍逐漸突出並隆起,蜂群越冬不明顯,冬季仍可見個體活動。蜂窩巢頂呈圓錐形,外有厚殼覆蓋,內有多層圓形巢脾,蜂室數目可達上萬個,層與層及外殼之間有許多柄相連。
licensa
cc-by-nc
drit d'autor
葉文琪
autor
葉文琪
proget
臺灣生命大百科(TaiEOL)

Vespa velutina ( Asturian )

fornì da wikipedia AST
09-10-2019 15:19

El tártagu asiáticu[3] (Vespa velutina) ye una especie d'aviespa de la familia de los véspidos orixinaria de Sudeste Asiáticu.

 src=
Vespa velutina nigrithorax - Toulouse.

Esti tártagu, al igual qu'otros del so xéneru, aliméntase d'inseutos (formigues, camparines, pulgones, etc.), pero tamién d'abeyes, anque esta especie ye más agresiva qu'otres. Ye fácilmente estremable pol so tórax y el so abdome de color negru, salvando'l cuartu segmentu, de color mariellu. Les sos pates de color marrón destaquen pelos sos estremos mariellos. Les sos ales son d'un color escuru. Ye una especie diurna. Ta naturalmente aclimatada a un mediu ambiente subtropical templáu. Atópase nel continente asiáticu hasta'l norte de la India y nos montes de China, nes zones xeográfiques onde'l clima ye similar al del oeste d'Europa (esto esplica la so bona adaptación n'Europa).[4]

El tamañu varia según l'alimentu, el paraxe y la temperatura, anque ye una de les especies de mayor tamañu.

Descripción física

Reina

La reina puede llegar a midir unos 3,5 cm, y algamar un añu de vida. A partir de febreru, la reina sal de la so diapausa y empieza de nuevu la so actividá. A partir de marzu, tresna un nial provisional. Les primeres obreres nacen mientres el mes de mayu, y son elles les que se van faer cargu del caltenimientu y funcionamientu de la colonia. La reina va dedicase a partir d'esi momentu solamente a la puesta de güevos. A la fin del branu, les nueves femes y los machos salen del nial p'apariase. Sólo les femes entren en diapausa, y les femes fecundaes van poder fundar una nueva colonia y convertise en reines.

Obrera

La obrera ye la clase más pequeña de Vespa velutina, con un tamañu poco mayor a los 2,5 cm. Los machos, sicasí, pueden llegar fácilmente a los 3 cm. Estes obreres tamién protexen a la matriarca, adquiriendo la función de soldaos.

Nial

La reina fundadora de la colonia crea un nial provisional (que nun ye un truébanu). Esti nial nun ye más grande qu'una pelota de tenis. Si la situación del nial provisional ye afayadiza, esti va sirvir de base a la construcción del nial de la colonia. De lo contrario, les primeres obreres van construyir unu nuevu nun llugar lo más lloñe posible del suelu (p. ex., na pica d'árboles). Tamién, pero menos frecuentemente, pueden construyir el so nial n'edificios antiguos o muralles, en cuévanos nel suelu o en matos d'artos y felechos. Los niales son construyíos con frebes de madera mazcao, y pueden algamar un metru d'altor y 80 cm de diámetru. Los niales más grandes son calteníos per miles d'individuos. Xeneralmente, estos niales son de forma esférica, y tienen un furacu de salida llateral, al contrariu de los del tártagu (Vespa crabro), que tienen la so salida na parte baxa. Cada nial grande ye'l llar de cerca de 2 000 aviespes, con cientu cincuenta fundadores, qu'al añu siguiente van crear siquier seis truébanos. Les obreres y los machos muerren enantes del final de la seronda; les reines y les femes entren en diapausa en llugares protexíos, asina que van dexar los niales vacíos y nun los van usar l'añu siguiente.

Dada la so situación na pica de los árboles, a más de 15 m del suelu, los niales son difíciles de ver y atopar demientres la primavera y el branu, cola xamasca.

Dieta

El tártagu asiáticu adultu nun s'alimenta d'abeyes, nin tampoco d'otros inseutos. Sicasí, son voraces cazadores d'abeyes porque les prinden p'alimentar a los sos bárabos, que viven nos niales.

P'alimentar los bárabos, el tártagu asiáticu prinda munchos tipos d'inseutos y otros invertebraos (abeyes, viéspores, mosques, arañes, guxanos, formigues, caparines y pulgones), pero les abeyes formen el 84 % de la so dieta (principalmente pa l'alimentación de los sos bárabos).[5] Otros estudios envaloren que nes zones urbanes ya industriales les abeyes representen hasta un 65 % de les preses prindaes, nes zones agrícoles y forestal el porcentaxe amenorga al 33 %.

Para prindar les abeyes, el tárgatu asítiase en vuelu estacionariu na entrada de los truébanos. El so mayor tamañu permítelu prindar una abeya en vuelu y llevala, para caltener solamente'l tórax, a la so colonia p'alimentar los sos bárabos.

El tártagu adultu aliméntase de fruta maduro (mazanes, cirueles, uves, etc.), al igual que la viéspora común, pero en mayor cantidá, pudiendo estropiar güertos. Les principales fontes d'alimentu de los tártagos asiáticos son el néctar de les flores y la fruta maduro de los árboles, poro nun ye raro que frecuenten llugares como viñeos o que na primavera atopemos a les reines sobro les flores de les camelies o n'otres plantes d'orixe asiáticu.

Depredadores

N'Europa, el tártagu européu (Vespa crabro) tien depredadores como'l Picanzu roxu (Lanius collurio), el milán abeyeru (Pernis apivorus) y l'abeyarucu européu (Merops apiaster), que son potenciales depredadores del tártagu asiáticu. Aves como la pega, y les pites, podríen tamién ser depredadores.

Defensa de les abeyes

Les abeyes asiátiques, que lleven conviviendo enforma tiempu col tártagu asiáticu, nun carecen tanta depredación como les europees. Esto ye por cuenta de que delles abeyes asiátiques deprendieron a defendese usando una téunica que consiste en crear un ensame alredor del tártagu pa provoca-y un aumentu de la temperatura corporal. D'esta miente llogren matales porque les abeyes son a aguantar más de 45 graos, sicasí los tártagos nun toleren esa temperatura.

Anque'l métodu de defensa principal ye'l mentáu enantes, tamién se repararon otros sistemes consistentes n'usar soníos de baxa frecuencia o provocándo-yos asfixa.

Les abeyes del miel introducíes nel continente asiáticu tamién deprendieron a defendese anque d'una manera muncho menos eficiente que les asiátiques.

Les abeyes europees empiecen a desenvolver la mesma estratexa de defensa que les sos homólogues asiátiques. La so defensa consiste en cubrir al tártagu invasor provocando la so muerte por hipoxia al cabu de dellos minutos.

Peligrosidá pal home

El tártagu asiáticu (Vespa velutina), al igual qu'el européu (Vespa crabro), puede inocular el so velenu al ser humanu. Según los datos recopilaos n'Europa, el tártagu asiáticu nun representa más peligru qu'el so homólogu européu; dambos prefieren la fuxida primero que l'ataque. Xeneralmente ataquen en defensa del nial; nun primer momentu, si'l nial ye solmenáu o estropiáu, los individuos salen al esterior y pósense sobro él pa reparar qué asocede. Si'l nial ye nuevamente fadiáu, una o delles aviespes combaten al intrusu picándolu aína, inclusive al traviés de la ropa, y reculen posándose otra vegada nel nial. La so pauta ye defender el nial de toes toes, hasta tal puntu que si s'aplica fueu nél, les aviespes arriesguen la so vida defendiéndolu y pueden llegar a morrer.

Nun se reportaron aumentos de picadura nes zones onde s'estableció'l tártagu asiáticu. Reportóse un casu d'envelenamientu grave, dempués de 12 picadures cefáliques de Vespa velutina.[6] Los casos d'ataques reportaos yeren casi siempres a proximidá del nial. El dolor causáu pol picotazu ye intensu y agudu, como causáu por un gran anfiler, y depués deriva nun resquemor que recuerda al d'una quemadura. La hinchadura puede atenuase aplicando xelu y vinagre, y les molesties duren dellos díes o una selmana, polo cual pueden riquir analxésicos y antiinflamatorios. El peligru pa la vida del ser humanu ye presente en casu de picadures múltiples, picadura única en mucosa o en persones que carezan alerxa al venenu d'himenópteru.

Vespa crabro

El tártagu européu (Vespa crabro) ye más grande y más coloríu. Los sos colores coloraos y mariellos constrasten col espectru más escuru de Vespa velutina.[7][8] El so truébanu ye menos voluminosu que'l de Vespa velutina, siempres con una apertura escontra baxo (l'orificiu d'entrada del truébanu de Vespa velutina ta nel llateral del truébanu), y atópase n'árboles vieyos, debaxo d'un teyáu, pero nunca na pica de los árboles.

Megascolia maculata

La scolia de frente mariella (Megascolia maculata) tien manches anches na so cabeza y abdome. La fema puede midir hasta 4 cm, más de 1 cm más que Vespa velutina. La scolia nun constrúi truébanos, pos s'agospia cerca de los bárabos de coleópteros, nes cualos pon los sos güevos.[9]

Vespula germanica y Vespula vulgaris

La viéspora alemana (Vespula germanica) y la viéspora común (Vespula vulgaris) son más pequeñes y tienen un color mariellu más intensu que Vespa velutina. Suelen añerar en suelu, en parrotales o baxu techos d'edificios abiertos. El nial puede algamar 1 m, y tien una apertura na so base, como'l de Vespa crabro. El tamañu de Vespula germanica y el de Vespula vulgaris ye de menos de 2 cm.

Llegada a Europa

Esti tártagu compórtase como especie invasora n'Europa dende la so llegada al suroeste francés en 2004, aportando nun barcu de carga procedente del continente asiáticu. De magar, tomaron unos 120 000 km² y atacaron truébanos, causando importantes daños y alarma social nos llugares afeutaos.[10] En 2010 confirmóse la so llegada a la península ibérica al traviés de los Pirineos, como confirmaron les asociaciones d'apicultores de Guipúzcoa y l'Institutu Neiker n'Irún, n'atopando los primeros exemplares.[11] En 2011 fixo la so apaición en Galicia.[12] En 2013 informóse de tártagos asiáticos en Catalunya y Aragón.[13] N'avientu de 2014 atópase'l primer nial d'aviespa asiática nel Altu Najerilla, en La Rioxa.[14]. N'ochobre de 2015, atopóse'l primer nial en Mallorca. En 2018 yá se tien constancia dél n'Asturies.[15]

Les abeyes melíferes europees (Apis mellifera) nun cunten con una estratexa de defensa eficaz, y poro un grupu d'estos tártagos puede acabar con gran parte d'un truébanu en poco tiempu y amenorgar la so productividá.

N'Europa creáronse proyeutos pa defendese d'esti problema.[16]

Especie invasora n'España

Según la llexislación española, en concretu según la Llei 42/2007 del 13 d'avientu, del Patrimoniu Natural y de la Biodiversidá, defínese como especie exótica invasora aquella que s'introduz o s'afita nun ecosistema o hábitat natural o seminatural y que ye un axente de cambéu y amenaza pa la biodiversidá biolóxica nativa, bien sía pol so comportamientu invasor o pol riesgu de contaminación xenética.

Por cuenta del so potencial colonizador y a que constitúi una amenaza grave pa les especies autóctones, los hábitats o los ecosistemes, esta especie foi incluyida nel Catálogu Español d'Especies Exótiques Invasores, aprobáu por Real Decretu 630/2013, de 2 d'agostu. Pa España definiéronse un conxuntu d'estratexes de xestión, control y posible erradicación.[17]

Amás del tártagu asiáticu, podemos mentar otros casos d'especies invasores en España como por casu l'alga argazu, el plumeru o "yerba de la pampa", el muxón cebra, l'amasuela asiática o'l visón americanu.[18]

Referencies

  1. Encyclopedia of Life (EOL)
  2. Catalogue of Life
  3. http://sabencia.net/nomenclator.php Nomenclátor en llinia de Sabencia
  4. Villemant, C., Barbet-Massin, M., Perrard, A., Muller, F., Gargominy, O., Jiguet, F., Rome, Q., 2011. «Predicting the invasion risk by the alien bee-hawking yellow-legged hornet Vespa velutina nigrithorax across Europe and other continents with niche models.» Biological Conservation 144, 2142-2150.
  5. «Insectes capturés par le frelon asiatique: la part des abeilles.»
  6. «Conséquences sanitaires de l'installation du frelon asiatique Vespa velutina en France» (fr). Consultáu'l 18 de febrero de 2018.
  7. «Différences entre frelons asiatiques et européens.»
  8. «Frelons européens.»
  9. Étude éthologique de la Scolie à front jaune (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).(enllaz frañáu disponible en Internet Archive; véase el historial y la cabera versión).
  10. «Tourists warned as Asian hornets terrorise French.» 19 d'agostu de 2009. The Telegraph.
  11. «Copia archivada». Archiváu dende l'orixinal, el 27 de noviembre de 2010. Consultáu'l 26 de noviembre de 2010.
  12. La avispa asiática se extiende ya por casi toda la costa de Galicia
  13. Bee killing Asian hornet confirmed in Spain, The Reader, November 21, 2010
  14. «Primer nido de avispa asiática de La Rioja» (es). Consultáu'l 27 d'agostu de 2015.
  15. http://www.elmundo.es/baleares/2015/10/30/5633a979268e3ece3b8b4628.html
  16. «The LIFE Programmes EU - Vespa Velutina» (en). Consultáu'l 18 de febrero de 2018.
  17. «Estrategia de Gestión, Control y posible Erradicación del Avispón Asiático o Avispa Negra en España- mapama.es» (es). Consultáu'l 18 de febrero de 2018.
  18. «Especies exóticas invasoras - Conservación de especies - Biodiversidad - mapama.es» (es). Consultáu'l 4 d'agostu de 2017.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Vespa velutina: Brief Summary ( Asturian )

fornì da wikipedia AST
09-10-2019 15:19

El tártagu asiáticu (Vespa velutina) ye una especie d'aviespa de la familia de los véspidos orixinaria de Sudeste Asiáticu.

 src= Vespa velutina nigrithorax - Toulouse.

Esti tártagu, al igual qu'otros del so xéneru, aliméntase d'inseutos (formigues, camparines, pulgones, etc.), pero tamién d'abeyes, anque esta especie ye más agresiva qu'otres. Ye fácilmente estremable pol so tórax y el so abdome de color negru, salvando'l cuartu segmentu, de color mariellu. Les sos pates de color marrón destaquen pelos sos estremos mariellos. Les sos ales son d'un color escuru. Ye una especie diurna. Ta naturalmente aclimatada a un mediu ambiente subtropical templáu. Atópase nel continente asiáticu hasta'l norte de la India y nos montes de China, nes zones xeográfiques onde'l clima ye similar al del oeste d'Europa (esto esplica la so bona adaptación n'Europa).

El tamañu varia según l'alimentu, el paraxe y la temperatura, anque ye una de les especies de mayor tamañu.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Vespa depredadora asiàtica ( Catalan; Valensian )

fornì da wikipedia CA

La vespa depredadora asiàtica (Vespa velutina) és una espècie de vespa oriünda del sud-est asiàtic que s'està estenent per Europa des de la seva arribada accidental a França el 2004. És una espècie depredadora natural de les abelles; és similar a les vespes autòctones de les quals es pot diferenciar pel fet de tenir una única franja groga i més ampla a l'abdomen. No és especialment agressiva per a les persones però mata moltes abelles i és un problema afegit en l'apicultura al costat dels relativament recents varroasi i la síndrome del despoblament dels ruscos. També se’n pot dir vespa terrera asiàtica o vespa xana asiàtica.[1]

Origen

Sud-est asiàtic: Índia, Indoxina, Xina i illes de Java, Lombok i Hong Kong.

Subespècies

 src=
Vespa velutina nigrithorax.

Hi ha 7 subespècies i 6 varietats. La varietat subtropical introduïda a Europa des de França[2] és la nigrithorax descrita el 1905.[3]

Morfologia

Una vespa obrera ostenta uns 3 cm de longitud.[3] La varietat V. v. nigrithorax té el tòrax negre i el seu abdomen amb un anell groc-taronja amb un triangle negre. La vespa reina fa 3,5 cm de llargada. Com altres vespes fa un rusc a la primavera de la textura del paper (paper maché) de fins a 80 cm de diàmetre. El niu el fan normalment als arbres a uns quants metres d'alçada però de vegades arran de terra i dins dels edificis humans. A cada niu hi pot haver 2.000 vespes.[4]

Espècie invasora

Ha esdevingut una espècie invasora al centre i sud de França (el 2009 ja s'havia detectat a la Catalunya Nord) on probablement va arribar en el carregament d'un vaixell el 2004. Des d'aleshores aquesta vespa ha atacat les persones i les abelles de la mel, causant preocupació per les dues coses.[5]

Ha arribat a la península Ibèrica pel País Basc via Irun segons ha confirmat l'Associació d'Apicultors de Guipúscoa (Gipuzkoako Erlezainen Elkartea) i l'Institut Entomològic d'Irun.[6]

Tot i les proves sobre la seva aclimatació a Europa i la seva entrada a l'Estat espanyol pel País Basc des d'Aquitània i el seu impacte negatiu sobre l'apicultura i probablement sobre les abelles autòctones a principis del 2010 no s'ha establert cap pla de prevenció i control de la seva expansió ni a nivell d'Espanya ni del País Valencià.[7]

Referències

  1. http://termcat.blog.gencat.cat/2017/02/16/es-adequada-la-forma-vespa-assassina-per-a-lespecie-vespa-velutina
  2. Haxaire et al. (2006)
  3. 3,0 3,1 «Vespa velutina Lepeletier, 1836». [Consulta: 28 août 2009].
  4. Gaspard NORRITO, Le frelon asiatique niche toujours plus au nord, Ouest-France, 29 avril 2010
  5. Tourists warned as Asian hornets terrorise French, The Telegraph, agost 19, 2009
  6. Bee killing Asian hornet confirmed in Spain, The Reader, novembre 21, 2010
  7. «La vespa asiàtica amenaça les abelles valencianes». , 11-01-2017 [Consulta: 16 febrer 2011].

Enllaços externs

 src= A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Vespa depredadora asiàtica Modifica l'enllaç a Wikidata
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autors i editors de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CA

Vespa depredadora asiàtica: Brief Summary ( Catalan; Valensian )

fornì da wikipedia CA

La vespa depredadora asiàtica (Vespa velutina) és una espècie de vespa oriünda del sud-est asiàtic que s'està estenent per Europa des de la seva arribada accidental a França el 2004. És una espècie depredadora natural de les abelles; és similar a les vespes autòctones de les quals es pot diferenciar pel fet de tenir una única franja groga i més ampla a l'abdomen. No és especialment agressiva per a les persones però mata moltes abelles i és un problema afegit en l'apicultura al costat dels relativament recents varroasi i la síndrome del despoblament dels ruscos. També se’n pot dir vespa terrera asiàtica o vespa xana asiàtica.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autors i editors de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CA

Sršeň asijská ( Cech )

fornì da wikipedia CZ

Sršeň asijská (též sršeň čínská[1]; Vespa velutina) je zástupcem jedovatého sociálního blanokřídlého hmyzu z čeledi sršňovitých. Je to spíše menší až středně velký druh, velikostí nepřesahuje 30 mm. Jde o útočnou a dravou sršeň, která se specializuje na lov včel. Vytváří množství poddruhů, jež až do roku 2004 obývaly pouze některé části jižní, východní a jihovýchodní Asie. V roce 2004 byl poddruh V. v. nigrithorax zavlečen do francouzské Akvitánie, odkud se jako invazní druh rychle šíří do dalších oblastí. Z Francie se již dostal do Itálie, Belgie, Španělska, Portugalska, Německa a Velké Británie (stav k roku 2017).[2][3][4] Rovněž se invazně rozšířil na Korejský poloostrov a nejnověji do Japonska.[5]

Popis

Ve Francii se objevil poddruh nigrithorax, u něhož ve zbarvení těla převládá tmavá barva. Hlavu, trup a zadeček pokrývá zlatavé chmýří. Hlava je shora tmavohnědá, zpředu žlutá až oranžová. Třetí článek zadečku nese užší, čtvrtý naopak široký žlutooranžový pásek. Holeně jsou nápadně žluté. Jiné poddruhy mohou mít zbarvení mírně či výrazněji (více žluté barvy) odlišné. Dělnice měří na délku přibližně 20 mm, královna do 30 mm a samci 18–23 mm;[2] je tedy asi o 10 až 20 % menší než sršeň obecná.

Biologie

 src=
Hnízdo druhu Vespa velutina
 src=
Muzejní kus sršně čínské

Přezimují pouze oplodněné královny. Kolik z nich se z jednoho hnízda dožije jara, je zatím předmětem výzkumu. Na rozdíl od jiných příbuzných druhů nebuduje Vespa velutina jedno celosezónní hnízdo, ale nejdříve jakýsi provizorní útulek velikosti kopacího míče. Po vychování dostatečně početné populace vybuduje v koruně stromu druhé hnízdo o průměru 60–80 cm. První malé hnízdo zcela opustí. Materiálem obou obydlí je pro všechny druhy vos typická dřevitá papírovina. Pravděpodobně existuje nějaká souvislost mezi dvouetapovým hnízděním a monzunovým podnebím oblastí původního rozšíření. Hnízda si staví na stromech, na keřích, pod střechami budov a někdy i pod zemí.[3]

Vespa velutina zakládá velmi početná společenství. Na Tchaj-wanu či v Hongkongu byla pozorována hnízda až o 20 tisících jedincích. V Evropě jsou běžná hnízda o 6000 jedincích, což je podstatně více, než u hnízd sršní obecných.[3] Životní cyklus hnízda trvá od dubna do listopadu.[3]

Potrava

Dospělci se živí především sacharidovou stravou, tedy nektarem, mízou a ovocnými šťávami. Například ve Francii jsou jejich hlavními zdroji kamélie, břečťan a hroznové víno.[3] Pro své larvy loví různé druhy hmyzu a jiné malé členovce, ale konzumují též zdechliny a maso. Jako škůdci se projevují v plenění včelích úlů, jejichž osazenstvo zabíjí v podstatně větším množství než sršeň obecná. Loví tak, že hlídkují u česna a napadají navracející se včelí dělnice.[6] Ty tvoří asi 1/3 až 2/3 podílu proteinů průměrného sršního hnízda.[3] Evropské včely (Apis mellifera) se nedokážou na rozdíl od včel asijských (Apis cerana) efektivně bránit. Včely asijské i evropské mají vyvinuto několik obranných strategií (propojený koberec, obalení a zadušení sršně aj.), ale asijské včely je používají podstatně efektivněji než evropské.[3]

Predace

Několik druhů živočichů se může živit sršni asijskými. Jedná se o včelojeda lesního, vlhu pestrou, sojku obecnou, slepice a jezevce.[3] Příležitostně zabije sršeň asijskou i sršeň obecná.[7] Obecně ale nemá predace na početnost sršní zásadní vliv.[2]

 src=
Šíření sršně asijské v Evropě, stav k roku 2015

Invaze

Domovem druhu Vespa velutina je jihovýchodní Asie. V roce 2004 bylo nechtěně dopraveno obsazené hnízdo tohoto druhu v kontejneru s čínskými bonsajemi do francouzského Bordeaux. Od té doby podle údajů sdružení francouzských včelařů UNAF se areál výskytu vetřelce každoročně posune o 100 km všemi směry. V Evropě se dostala již na Britské ostrovy, do Itálie, na Pyrenejský poloostrov, do Belgie a do Německa.[8][2]

Výskyt a šíření sršně se negativně projevuje na turistickém ruchu dotčených oblastí a hospodářské škody zaznamenává francouzské včelařství.

Člověka v blízkosti hnízda zuřivě napadá a zatímco evropská sršeň obecná zhruba po 20 m v pronásledování ustává, Vespa velutina v útoku většinou pokračuje, dokud vetřelce nedostihne. Tato agresivita je známá především z Asie, v Evropě se sršeň chová vůči lidem méně útočně.[3]

Hlavní metodou, i když zatím ne příliš účinnou, jak s tímto druhem bojovat, je likvidace hnízd.

Jed

Bodnutí sršní asijských je velmi bolestivé. Jejich jed je směsicí látek s nízkou, střední i vysokou molekulární hmotností. Obsahuje zejména peptidy a proteiny s enzymatickou funkcí. Peptidy jsou podobné melitinu ze včelího jedu a podílejí se zejména na uvolňování histaminu z mastocytů. Proteiny tvoří především trojice verutoxinů.[9]

Reference

  1. MACEK, Jan, STRAKA, Jakub; BOGUSH, Petr; DVOŘÁK, Libor; BEZDĚČKA, Pavel; TYRNER, Pavel. Blanokřídlí České republiky I.: Žahadloví. Praha: Academia, 2010. S. 149.
  2. a b c d GÖRNER, Tomáš. Vespa velutina var. nigrithorax [online]. Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky, 2016-08-09 [cit. 2018-09-18]. Dostupné online.
  3. a b c d e f g h i MONCEAU, Karine; BONNARD, Olivier; THIÉRY, Denis. Vespa velutina: a new invasive predator of honeybees in Europe. Journal of Pest Science. 2013-11-17, roč. 87, čís. 1, s. 1–16. Dostupné online [cit. 2018-09-16]. ISSN 1612-4758. DOI:10.1007/s10340-013-0537-3. (anglicky)
  4. MONCEAU, Karine; THIERY, Denis. Vespa velutina: current situation and perspectives. In: Atti della academia nazionale Italiana di Entomologia. [s.l.]: [s.n.], 2016-11-01. Dostupné online.
  5. TAKEUCHI, T.; TAKAHASHI, R.; KIYOSHI, T. The origin and genetic diversity of the yellow-legged hornet, Vespa velutina introduced in Japan. Insectes Sociaux. 2017-02-16, roč. 64, čís. 3, s. 313–320. Dostupné online [cit. 2018-09-16]. ISSN 0020-1812. DOI:10.1007/s00040-017-0545-z. (anglicky)
  6. PAZ, Cesar Galdo. Ataques avespa asiática ás colmeas (vespa velutina nigrithorax) [online]. 2016-07-20 [cit. 2018-09-16]. Dostupné online.
  7. YOUTUBEUSER. Vespa crabro vs velutina [online]. 2017-10-21 [cit. 2018-09-16]. Dostupné online.
  8. Evropské včely ohrožuje dravá sršeň z Asie. Novinky.cz. 2018-04-28. Dostupné online [cit. 2018-09-18]. (česky)
  9. PATOČKA, Jiří. Sršeň asijská dobývá Evropu. toxicology.cz [online]. 2013-07-21 [cit. 2018-09-18]. Dostupné online. (česky)

Odkazy

Literatura

  • MĚŠŤAN, Bohumil. Co jsou Žluté nohy zač?. Včelařství, časopis ČSV. Leden 2010, roč. 63, čís. 1, s. 24–27. Dostupné online. ISSN 0042-2924.
  • MACEK, Jan, STRAKA, Jakub; BOGUSH, Petr; DVOŘÁK, Libor; BEZDĚČKA, Pavel; TYRNER, Pavel. Blanokřídlí České republiky I.: Žahadloví. Praha: Academia, 2010.

Externí odkazy

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia autoři a editory
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CZ

Sršeň asijská: Brief Summary ( Cech )

fornì da wikipedia CZ

Sršeň asijská (též sršeň čínská; Vespa velutina) je zástupcem jedovatého sociálního blanokřídlého hmyzu z čeledi sršňovitých. Je to spíše menší až středně velký druh, velikostí nepřesahuje 30 mm. Jde o útočnou a dravou sršeň, která se specializuje na lov včel. Vytváří množství poddruhů, jež až do roku 2004 obývaly pouze některé části jižní, východní a jihovýchodní Asie. V roce 2004 byl poddruh V. v. nigrithorax zavlečen do francouzské Akvitánie, odkud se jako invazní druh rychle šíří do dalších oblastí. Z Francie se již dostal do Itálie, Belgie, Španělska, Portugalska, Německa a Velké Británie (stav k roku 2017). Rovněž se invazně rozšířil na Korejský poloostrov a nejnověji do Japonska.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia autoři a editory
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CZ

Vespa velutina ( Alman )

fornì da wikipedia DE
 src=
V. v. nigrithorax im Jardin des Plantes (Toulouse), Frankreich
 src=
Nest von V. v. nigrithorax in Frankreich

Vespa velutina ist eine in Südostasien heimische Hornissenart. Sie wurde erstmals 2004 mit der Unterart Vespa velutina nigrithorax auch in Südwestfrankreich (Département Lot-et-Garonne) nachgewiesen und breitet sich seither invasiv in Europa aus.

In Berichten über Probleme für die Imkerei wird die Art oft ungenau „Asiatische Hornisse“ genannt, womit mitunter jedoch auch die Asiatische Riesenhornisse (Vespa mandarinia) gemeint sein kann.[1]

Merkmale

 src=
Detailansicht einer männlichen Vespa velutina

Vespa velutina ist in ihrer natürlichen Heimat eine vielgestaltige Art, die zahlreiche unterschiedliche Farbmorphen ausbildet, die meist als Unterarten aufgefasst werden.[2] Nur eine dieser Formen, die Unterart nigrithorax, wurde nach Europa eingeschleppt. Hier ist sie von anderen sozialen Faltenwespen recht einfach, in erster Linie anhand von Färbungsmerkmalen, unterscheidbar. Darauf weist schon das Unterartepitheton nigrithorax hin – wörtlich übersetzt „schwarzer Brustpanzer“ (lateinisch niger ‚schwarz‘, altgriechisch θώραξ ‚Brustpanzer‘).

Die Königinnen erreichen eine Körperlänge von etwa 3 Zentimetern, Arbeiterinnen werden etwa 1,7 bis 2,4 Zentimeter lang. Damit ist die Art etwas kleiner als die in Europa weit verbreitete Hornisse (Vespa crabro) und etwas größer als die Mittlere Wespe (Dolichovespula media). Als Hornisse (Gattung Vespa) ist sie an der Gestalt des Kopfes erkennbar: Dieser ist, bei Ansicht von oben im hinteren Teil, dem Scheitel oder Vertex, verlängert, der Abstand der Ocellen zu den Komplexaugen ist dadurch kleiner als ihr Abstand zum Kopfhinterrand.[3]

Vespa velutina nigrithorax, die in Europa eingeschleppte Unterart, hat eine schwarze Grundfärbung und eine feine, aufrechte, schwarze oder braune Behaarung. Der Kopf ist bei Ansicht von oben schwarz. Bei Ansicht von vorn ist der Clypeus, die untere Hälfte der Schläfen und die Mandibeln (außer der Spitze und den Zähnen) gelb- bis rotbraun (in Asien (Hongkong) kommen auch Tiere mit vollständig schwarzem Kopf vor[4]). Die Antennen sind oberseits schwarz, auf der Unterseite rotbraun. Der Rumpfabschnitt unter Einschluss des Propodeums ist beinahe vollständig schwarz gefärbt. Auch die Beine sind schwarz, nur die Tarsen, teilweise auch die Schienen, sind gelbbraun bis gelb aufgehellt. Am freien Hinterleib sind bei Ansicht von oben die ersten drei Tergite schwarz mit einer feinen gelben Endbinde, die am dritten gelegentlich etwas verbreitert sein kann. Der vierte Tergit ist überwiegend gelb gefärbt, die übrigen sind braun.[5]

Männchen sind ähnlich gefärbt wie Königinnen und Arbeiterinnen (die schwer unterscheidbar sind), weiteres Merkmal ist: Der Hinterrand des siebten abdominalen Sternits ist tief halbkreisförmig ausgeschnitten.[6]

Vorkommen

Das ursprüngliche Vorkommen von Vespa velutina umfasst den Süden Chinas und die Insel Taiwan, den Osten Indiens entlang des Westrands des Himalaya (randlich auch bis Pakistan und Afghanistan), die hinterindische Halbinsel und die Inselwelt Indonesiens.[2] Die Art wurde vom Menschen 2003 nach Südkorea[7] und 2014 nach Japan (Tsushima) eingeschleppt.[8] Sie lebt überwiegend im Gebirge, erreicht aber in Indonesien auch den tropischen Tieflandregenwald.

Nach Modellberechnungen („climatic envelope“-Methodik) anhand der Verbreitung in Südostasien kann die Art große Teile Süd- und Westeuropas unter Einschluss der südlichen Niederlande sowie Süd- und Südwestdeutschlands besiedeln, sodass die weitere Ausbreitung auch in Deutschland hoch wahrscheinlich ist.[9]

Nach Europa wurde die Art vermutlich über den Seeweg aus China eingeschleppt: Der erste bekannt gewordene europäische Fund stammt von 2005 aus Nérac im Südwesten Frankreichs,[10] möglicherweise war sie aber schon 2004 in Agen präsent.[11] Von dort aus breitete sie sich rapide über Südwestfrankreich aus. Im August 2010 erreichte sie im Osten das Rhonetal und im Norden in der Ostbretagne die Küste des Ärmelkanals; gleichzeitig wurde sie zuerst südlich der Pyrenäen in Spanien in Amaiur, Navarra registriert,[12] von wo sie sich bis 2015 über große Teile Nordspaniens ausbreitete, vor allem das Baskenland und die Region Navarra. 2011 erreichte sie in Viana do Castelo die portugiesische Atlantikküste.[13] 2012 wurde in Loano (Ligurien) das erste Tier in Italien nachgewiesen.[14] Inzwischen hat die Art fast ganz Frankreich mit Ausnahme des Nordostens besiedelt.[15]

Mit dem Fund eines Nests in Büchelberg in Rheinland-Pfalz 2014 ist die Reproduktion der Art auch in Deutschland nachgewiesen.[16] In Baden-Württemberg wurde die Art ebenfalls 2014 in Waghäusel (Nordbaden)[17] und 2016 in Freiburg im Breisgau (Südbaden) gesichtet,[18] Nester wurden 2017 auch in Karlsruhe gefunden.[19] Im Oktober 2019 wurden Exemplare im südhessischen Lorsch und in Mannheim nachgewiesen.[20] Im Februar 2020 wurde erstmals ein Fund in Hamburg bekannt geben.[21] Es wird eine Verschleppung durch LKW-Transporte vermutet, da eine Ausbreitung aus eigener Kraft vom mehr als 500 Kilometer entfernten nächsten Vorkommen nach hierher ausgeschlossen erscheint. Durch sofort eingeleitete Bekämpfungsmaßnahmen konnte die Ansiedlung letztlich verhindert werden. Die Nester wurden mittels Besenderung von Arbeiterinnen (Radiotelemetrie) aufgespürt.[22]

Im September 2020 wurde die Art erstmals in Luxemburg nachgewiesen.[23]

2016 ist Vespa velutina nigrithorax in die „Liste der unerwünschten Spezies“ für die Europäische Union aufgenommen worden.[24]

Lebensweise

Bei der Art werden, wie bei vielen sozialen Faltenwespen, neue Nester im Frühjahr von einer einzelnen, begatteten Jungkönigin begründet. Die Königin beginnt den Nestbau allein und wird später von den neu geschlüpften Arbeiterinnen unterstützt. Die maximale Nestgröße wird im Frühherbst erreicht, danach stirbt das Nest zum Winter hin nach und nach ab, nur die Jungköniginnen überwintern (in Europa). In der Phase maximaler Volkzahl schaltet das Volk auf die Produktion von Geschlechtstieren um. Bei der Art werden deutlich mehr Männchen als geschlechtsreife Weibchen produziert. Jede Jungkönigin wird meist von mehreren Männchen begattet (Polyandrie). Die Begattung findet wohl überwiegend innerhalb des Nestes statt.

Die Völker werden relativ groß, mit etwa 4.000 bis 10.000, in Frankreich im Mittel etwa 6.000 Brutzellen, das bedeutet im Maximum etwa 1.000 bis 2.000 Arbeiterinnen gleichzeitig im Nest. Das Nest besteht im ausgebauten Zustand aus 6 bis 12 waagrecht angeordneten Waben, die aus einer kartonartigen Masse (aus zerkauten Holzfasern) bestehen. Es ist vollständig von einer Nesthülle aus demselben Material umgeben. Angelegt wird es frei hängend, meist in Höhen von 10 Metern und darüber, in Baumkronen oder anderen hohen Strukturen, gelegentlich auch an menschlichen Bauten. Die Art baut aber weitaus seltener in oder an Häusern als andere Hornissenarten wie etwa Vespa simillima. In Frankreich werden als Neststandort Pappeln in der Nähe von Gewässern bevorzugt. Selten kommen aber auch Nester innerhalb von Hohlräumen, vereinzelt sogar unterirdisch, vor. In Europa lebt die Art vor allem in der Ebene und in niedrigem Hügelland, oft auch in menschlichen Ansiedlungen. Geschlossene Wälder werden hingegen gemieden.

In Ostasien ist von der Art bekannt, dass Jungköniginnen verbreitet ihre Nester in Bodennähe beginnen und das ganze Volk nach der Etablierung später im Jahr an einen neuen Neststandort umzieht.[25] Eine solche Relokation (oder Filialbildung) von Nestern wurde in Europa bisher nicht beobachtet, sie wird aber durchaus für möglich gehalten.

Wie die meisten sozialen Faltenwespen ernähren sich Arbeiterinnen von Vespa velutina vor allem von kohlenhydratreichen Nahrungsquellen wie Nektar, reifem Obst oder Baumsäften, während die Larven mit proteinreicher Kost gefüttert werden. Im Prinzip ist die Art ein opportunistischer Jäger und Aasfresser, der verschiedene Beutetiere und Nahrungsquellen je nach Angebot nutzen kann. Sie sind im Flug gewandte Jäger, die auch gute Flieger wie Libellen erbeuten können, sie sind imstande, kurze Strecken rückwärts zu fliegen. Bekannt ist die Art aber vor allem als effektiver Prädator von Honigbienen. Diese können, je nach Region, ein Drittel bis zwei Drittel der tierischen Nahrung ausmachen. Häufig lauern jagende Hornissen in der Nähe von Bienenstöcken, um gezielt an- und abfliegende Bienen zu erbeuten, die als konzentrierte Nahrungsquelle gegenüber vielen anderen bevorzugt werden. Im Gegensatz zu ihrer Schwesterart Apis cerana, die natürlicherweise in der gleichen Region wie Vespa velutina lebt, besitzt Apis mellifera zwar ähnliche Abwehrmechanismen gegen die Hornissen, diese sind aber bei ihr weitaus weniger effektiv.[11][26]

Phylogenie und Taxonomie

Vespa velutina gehört zu einer Klade in Asien verbreiteter Hornissenarten, der Vespa bicolor-Artengruppe. Diese unterscheiden sich von den anderen Arten der Gattung in folgenden Merkmalen: Der Kiel vor den Tegulae (den Flügelschuppen) am Pronotum ist unvollständig, der Pronotumkiel (vorn am Pronotum) ist in der Mitte breit durch eine Grube unterbrochen; die Punktur der basalen und zentralen Teile des Clypeus besteht aus kleinen Punkten, die um mehr als ihren Durchmesser voneinander getrennt sind. Bei den Männchen ist außerdem der Vorderrand der Sternite des sechsten und siebten Hinterleibssegments tief halbkreisförmig ausgeschnitten. Die Arten des Artenkomplexes werden in erster Linie nach Färbungsmerkmalen differenziert.[25] Die bicolor-Artengruppe wurde in genetischen Analysen (anhand des Vergleichs der DNA-Sequenz homologer Gene) als monophyletisch bestätigt.[27][28] Schwesterart von Vespa velutina könnte demnach Vespa vivax sein.

Innerhalb der Art Vespa velutina werden konventionell dreizehn Unterarten unterschieden, die ausschließlich nach Merkmalen der Färbung differenziert werden.[25] Die meisten wurden von dem Niederländer Jacobus van der Vecht beschrieben.

  • Vespa velutina velutina (Java)
  • Vespa velutina variana (Vietnam, Myanmar, Thailand)
  • Vespa velutina karnyi (Sumatra)
  • Vespa velutina ardens (Lombok und Sumbawa)
  • Vespa velutina floresiana (Flores)
  • Vespa velutina celebensis (Sulawesi)
  • Vespa velutina sumbana (Sumba)
  • Vespa velutina timorensis (Timor)
  • Vespa velutina flavitarsis (Taiwan)
  • Vespa velutina nigrithorax (China und Grenzregion Indien/Myanmar)
  • Vespa velutina divergens (Malayisches Festland)
  • Vespa velutina auraria (Ostabhang des Himalaya: Indien und Nepal, Südchina, Nordvietnam)
  • Vespa velutina pruthii (Nordostindien, Kaschmir und Afghanistan)

Die Unterarten auraria und pruthii wurden von Michael E. Archer als eigenständige Art Vespa auraria gefasst, dies erscheint nach neueren Ergebnissen nicht gerechtfertigt.[29] Die Unterarten kommen überwiegend in getrennten Regionen (oder jeweils auf einer Insel) vor, neben parapatrischer Verbreitung in benachbarten, aber getrennten Verbreitungsgebieten kommen die auf dem asiatischen Festland verbreiteten auch sympatrisch (mehrere nebeneinander im selben Gebiet) vor, wo sie zudem durch Übergangsformen miteinander verbunden sind. Viele Bearbeiter bevorzugen es daher, anstelle von Unterarten eher von Farbmorphen einer Art zu sprechen.

Eine umfassende Untersuchung dieser Lokalformen, bei der neben den Farbvarianten und ihren Zwischenformen und Übergängen auch die geographische Verbreitung und genetische Daten mit einbezogen worden sind[2] ergab, dass die genetische Verwandtschaft recht gut mit dem geographischen Verbreitungsmuster korreliert. Am weitesten voneinander getrennt waren die Formen der südindonesischen Inseln von denjenigen des Festlands, mit Populationen von Sumatra und aus Malaysia als Übergangsformen. Die Färbungsmuster korrelierten ebenfalls mit den anderen Daten, allerdings erwiesen sich einige ähnliche Farbmorphen unterschiedlicher Regionen als nicht näher miteinander verwandt, möglicherweise haben sie dieselbe Färbung konvergent zueinander entwickelt. Insgesamt kommen die Autoren zu dem Schluss, dass Färbungsmerkmale als taxonomischer Charakter in der Verwandtschaftsgruppe nur mit Vorsicht verwendet werden können. Die konventionell abgegrenzten Unterarten sollten also nur noch unter Vorbehalt verwendet werden.

Einfluss auf den Menschen

Die Art vermag in den von ihr besiedelten Regionen in kurzer Zeit erhebliche Populationsdichten zu erreichen. In Korea, wohin sie 2003 einwanderte, ist sie heute die häufigste Hornissenart.[7] Problematisch ist ihr Auftreten vor allem für Imker, weil sie als Bienenjäger Völker stark schwächen kann. Aus diesem Grund haben Imker, vor allem in Südwest-Frankreich, damit begonnen, spezialisierte Schädlingsbekämpfer mit der Vernichtung von Nestern zu beauftragen. Dies ist aber aufgrund von deren Lage sehr aufwändig. Wissenschaftlich werden verschiedene Bekämpfungsmethoden gegen die Art getestet, unter anderem die Anlockung von Geschlechtstieren mittels Pheromonen. Es erscheint aber kaum aussichtsreich, die Art in bereits dicht besiedelten Regionen wieder ausrotten zu können. Der Einsatz von biologischen Bekämpfungsmethoden ist bisher nicht versucht worden, aufgrund der damit einhergehenden Gefährdung der nahe verwandten Europäischen Hornisse gilt er als riskant.[11]

Entgegen einzelnen Beobachtungen in Teilen des Verbreitungsgebiets in Ostasien (Malaysia)[30] gilt Vespa velutina in Europa dem Menschen gegenüber nicht als aggressive Art. In Europa wurde in den von der Art besiedelten Regionen nicht über eine Zunahme von Stichen berichtet.[11] Generell wird die Art ähnlich wie die in dieser Hinsicht wenig problematische europäische Vespa crabro eingeschätzt.[26]

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. etwa in Axel Trautmann: Allergiediagnose Allergietherapie. Thieme Verlag, Würzburg 2006, S. 169.
  2. a b c Adrien Perrard, Mariangela Arca, Quentin Rome, Franck Muller, Jiangli Tan, Sanjaya Bista, Hari Nugroho, Raymond Baudoin, Michel Baylac, Jean-Francois Silvain, James M. Carpenter, Claire Villemant (2014): Geographic Variation of Melanisation Patterns in a Hornet Species: Genetic Differences, Climatic Pressures or Aposematic Constraints? PLoS ONE 9(4): e94162. doi:10.1371/journal.pone.0094162.
  3. James M. Carpenter & Lien Phuong Thi Nguyen (2003): Keys to the genera of social wasps of South-East Asia (Hymenoptera: Vespidae). Entomological Science 6: 183–192.
  4. Christophe Barthelemy: A provisional identification key to the social vespids of Hong Kong. 2010. 132 pp.
  5. P. Girish Kumar & G. Srinivasan (2010): Taxonomic studies of Hornet Wasps (Hymenoptera: Vespidae) Vespa Linnaeus of India.Records of the Zoological Survey of India: llO (Part 2): 57-80.
  6. Michael Archer (2015): An alternative key to the males of the Vespa species (Hymenoptera: Vespidae). Entomologist’s Monthly Magazine 151: 57–62.
  7. a b Moon Bo Choi, Stephen J. Martin, Jong Wook Lee (2012): Distribution, spread, and impact of the invasive hornet Vespa velutina in South Korea. In: Journal of Asia-Pacific Entomology 15: 473–477.
  8. Takatoshi Ueno (2014): Establishment of the Invasive Hornet Vespa velutina (Hymenoptera: Vespidae) in Japan. In: International Journal of Chemical, Environmental & Biological Sciences (IJCEBS) 2 (4): 220-222.
  9. Adolfo Ibáñez-Justicia & Antoon J. M. Loomans (2011): Mapping the potential occurrence of an invasive species by using CLIMEX: case of the Asian hornet (Vespa velutina nigrithorax) in The Netherlands. In: Proceedings of the Netherlands Entomological Society meeting 22: 39-46.
  10. J. Haxaire, J.-P. Bouguet, J.-Ph. Tamisier (2006): Vespa velutina Lepeletier, 1836, une redoutable nouveauté pour la faune de France (Hymenoptera, Vespidae). In: Bulletin de la Société Entomologique de France 111 (2) : 194.
  11. a b c d Karine Monceau, Olivier Bonnard, Denis Thiéry (2014): Vespa velutina: a new invasive predator of honeybees in Europe. In: Journal of Pest Science 87: 1–16. doi:10.1007/s10340-013-0537-3.
  12. A. Goldarazena, I. P. de Heredia, P. Romon, J. C. Iturrondobeitia, M. Gonzalez, S. Lopez (2015): Spread of the yellow-legged hornet Vespa velutina nigrithorax du Buysson (Hymenoptera: Vespidae) across Northern Spain. Bulletin OEPP (EPPO Bulletin) (2015) 45 (1): 1–6. doi:10.1111/epp.12185.
  13. José Manuel Grosso-Silva & Miguel Maia (2012): Vespa velutina Lepeletier, 1836 (Hymenoptera, Vespidae), new species for Portugal. In: Arquivos Entomolóxicos 6: 53-54.
  14. Stefano Demichelis, Aulo Manino, Giovanni Minuto, Mauro Mariotti, Marco Porporato (2014): Social wasp trapping in north west Italy: comparison of different bait-traps and first detection of Vespa velutina. In: Bulletin of Insectology 67 (2): 307-317.
  15. inpn.mnhn.fr: Classements du frelon asiatique et mise à jour de sa distribution Inventaire national du patrimoine naturel (INPN), Muséum national d'histoire naturelle, 11 février 2013.
  16. Rolf Witt (2015): Erstfund eines Nestes der Asiatischen Hornisse Vespa velutina Lepeletier, 1838 in Deutschland und Details zum Nestbau (Hymenoptera, Vespinae). Ampulex 7: 42-53.
  17. Susanne Jock: Nester Asiatischer Hornissen in Karlsruhe entdeckt – Invasive Art breitet sich aus. In: Badische Neueste Nachrichten. 14. November 2017; abgerufen am 10. Mai 2020: „In Deutschland wurden sie erstmals 2014 in Waghäusel nachgewiesen, schildert Manfred Verhaagh, der die Insektenabteilung im Naturkundemuseum Karlsruhe leitet.“
  18. Andreas Braun: Die Asiatische Hornisse wurde erstmals in Freiburg gesichtet. In: Badische Zeitung. 30. Juni 2016; abgerufen am 11. Mai 2020.
  19. Susanne Jock: Nester Asiatischer Hornissen in Karlsruhe entdeckt – Invasive Art breitet sich aus. In: Badische Neueste Nachrichten. 14. November 2017; abgerufen am 10. Mai 2020.
  20. Gefahr für Honigbienen. In: Bergsträßer Anzeiger. 23. Oktober 2019; abgerufen am 3. November 2019.
    Asiatische Hornisse auch in Mannheim gesichtet. Mannheimer Morgen, 30. Oktober 2019; abgerufen am 3. November 2019.
  21. Nadja Podbregar: Asiatische Hornisse erreicht Hamburg. scinexx.de 5. Februar 2020.
  22. Kai Schütte, Oliver Wieckhorst, Tobias Langguth (2021): Anwendung der Radiotelemetrie zum Aufspüren der Nester der Asiatischen Hornisse (Vespa velutina nigrithorax) in Hamburg. Natur und Landschaft 96 (3): 159-160.
  23. Ries, C. & M. Pfeiffenschneider (Eds.), 2020. Vespa velutina nigrithorax du Buysson, 1905. In: neobiota.lu - Invasive Alien Species in Luxembourg. National Museum of Natural History, Luxembourg. URL: https://neobiota.lu/vespa-velutina/ [Accessed 2020-09-15].
  24. (PDF). Abgerufen am 15. Juli 2016.
  25. a b c Michael Archer (1996): Taxonomy, distribution and nesting biology of the Vespa bicolor group (Hym., Vespinae). Entomologist´s Monthly Magazine 130: 149–158.
  26. a b Rolf Witt (2009): Kommt die Asiatische Hornisse (Vespa velutina) bald auch in Deutschland vor? Zweites norddeutsches Wespenberatertreffen 2009, Tagungsband: 8-15.
  27. Suzanna Persson (2015): Phylogeny and taxonomy of the subfamily Vespinae (Hymenoptera: Vespidae), based on five molecular markers. Degree project for Master of Science, University of Gothenburg.
  28. Adrien Perrard, Kurt M. Pickett, Claire Villemant, Jun-ichi Kojima, James Carpenter (2013): Phylogeny of hornets: a total evidence approach (Hymenoptera, Vespidae, Vespinae, Vespa). Journal of Hymenoptera Research 32: 1–15. doi:10.3897/JHR.32.4685.
  29. Lien T.P. Nguyen, Fuki Saito, Jun-ichi Kojima, James M. Carpenter (2006): Vespidae of Viet Nam (Insecta: Hymenoptera) 2. Taxonomic Notes on Vespinae. Zoological Science 23(1): 95-104. doi:10.2108/zsj.23.95.
  30. S.J. Martin (1995): Hornets (Hymenoptera: Vespinae) of Malaysia. Malayan Nature Journal 49: 71-82.
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Vespa velutina: Brief Summary ( Alman )

fornì da wikipedia DE
 src= V. v. nigrithorax im Jardin des Plantes (Toulouse), Frankreich  src= Nest von V. v. nigrithorax in Frankreich

Vespa velutina ist eine in Südostasien heimische Hornissenart. Sie wurde erstmals 2004 mit der Unterart Vespa velutina nigrithorax auch in Südwestfrankreich (Département Lot-et-Garonne) nachgewiesen und breitet sich seither invasiv in Europa aus.

In Berichten über Probleme für die Imkerei wird die Art oft ungenau „Asiatische Hornisse“ genannt, womit mitunter jedoch auch die Asiatische Riesenhornisse (Vespa mandarinia) gemeint sein kann.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Fonnet d' Azeye ( valon )

fornì da wikipedia emerging languages
Pol discramiaedje des årtikes avou l' mot "fonnet", loukîz cial
Asian hornet (33965402201) (2).jpg

Li fonnet d' Azeye u fonnet aziyatike u noer fonnet, c' est on fonnet ki dmoréve e l' Azeye, mins ki s' a spårdou enawaire e l' France.

No d' l' indje e sincieus latén : Vespa velutina

Arivêye e l' Urope

 src=
Di Bordeaux aviè l' Beldjike

Il a avnou el France dins ene potreye chinwesse a Bordeaux e 2004. Pu si spåde totavå l' France. El Walonreye, on l' a trové a Bruniau e 2016.

Vicaedje

Ele fwait ene wespireye di 80 cm a 1 mete di toû, pindowe après des åbes 10 metes hôt.

Ele magne des moxhes al låme.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors

Fonnet d' Azeye: Brief Summary ( valon )

fornì da wikipedia emerging languages
Pol discramiaedje des årtikes avou l' mot "fonnet", loukîz cial Asian hornet (33965402201) (2).jpg

Li fonnet d' Azeye u fonnet aziyatike u noer fonnet, c' est on fonnet ki dmoréve e l' Azeye, mins ki s' a spårdou enawaire e l' France.

No d' l' indje e sincieus latén : Vespa velutina

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors

Hoe-kha-á ( Nan )

fornì da wikipedia emerging languages

Hoe-kha-á (hàn-jī: 花跤仔; ha̍k-miâ: Vespa velutina), mā hō-chò n̂g-kha-á (黃跤仔), sī chi̍t khoán hó͘-thâu-phang. Hoe-kha-á ê phang-siū khah tōa, khó-lêng ū nn̄g kong-chhioh koân.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors

Vespa velutina ( Ossitan (apress 1500) )

fornì da wikipedia emerging languages

La vèspa asiatica (Vespa velutina) es una espècia de forselon originària del sud-èst asiatic que s'espandiguèt en Euròpa aprèp son arribada accidentala en Occitània en 2004. Es un predator natural de las abelhas de mèl, es gaireben similara als forselons autoctòns que se ne pòt diferenciar sonque per una unica franja jauna e mai larga sus l'abdomèn. Es pas mai agressiva per las personas mas tua las abelhas de mèl e es un problèma aflaquissent l'apicultura en mai del Varroa destructor e i la sindròme del despoblament dels bruscs[1].

Origina

Sud-èst asiatic: Índia, Indochina, China e illas de Java, Lombok e Hong Kong.

Sosespècias

 src=
Vespa velutina nigrithorax - Tolosa

I a 7 sosespècias e 6 varietats, la varietat subtropicala introdusida en Euròpa dempuèi de França es la nigrithorax descricha en 1905[2][3].

Morfologia

 src=
Nis de vèspa asiatica dins un arbre

Una vèspa obrièra mesura prèp 3 cm de long[4]. La varietat V. v. nigrithorax a lo torax negre e l'abdomèn amb un anèl jaune-iranjat amb un triangle negre. La vèspa reina fa 3,5 cm de long. Coma las autras vèspas fa un nis a la prima de la textura del papièr (paper maché) fins a 80 cm de diamètre. Lo nis se fa normalament dins los arbres a qualques mètres de naut mas de còps que i a al nivèl de la tèrra o dins los edificis umans. Dins cada nis pòdon caber 2000 vèspas[5].

Espècia invasiva

 src=
Reparticion en França[6] .

venguèt una espècia invasiva en Occitània que benlèu arribèt dins lo cargament d'un vaissèl en 2004. Dempuèi aquela vèspa ataca las personas e las abelhas de mèl[7].

Referéncias

  1. Modèl:Format ref http://www.agrodigital.com//PlArtStd.asp?CodArt=74796
  2. idem: mnhn
  3. Haxaire et al. (2006)
  4. mnhn |titre=Vespa velutina Lepeletier, 1836 site del Museum Nacional d'Istòria Naturala
  5. (fr)Gaspard NORRITO, Le frelon asiatique niche toujours plus au nord, Ouest-France, 29 avril 2010
  6. Répartition : site de l'INPN.
  7. (en)Tourists warned as Asian hornets terrorise French, The Telegraph, August 19, 2009

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors

Vespa velutina: Brief Summary ( Ossitan (apress 1500) )

fornì da wikipedia emerging languages

La vèspa asiatica (Vespa velutina) es una espècia de forselon originària del sud-èst asiatic que s'espandiguèt en Euròpa aprèp son arribada accidentala en Occitània en 2004. Es un predator natural de las abelhas de mèl, es gaireben similara als forselons autoctòns que se ne pòt diferenciar sonque per una unica franja jauna e mai larga sus l'abdomèn. Es pas mai agressiva per las personas mas tua las abelhas de mèl e es un problèma aflaquissent l'apicultura en mai del Varroa destructor e i la sindròme del despoblament dels bruscs.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors

Азиски стршлен ( macédon )

fornì da wikipedia emerging languages

Азискиот стршлен, познат и како жолтонозест стршлен (Vespa Velutina), е вид на стршлен кој потекнува од Југоисточна Азија. Се смета за дојден, доселен, вид кај некои други земји.[1]

Изглед

Азискиот стршлен е малку помал од европскиот стршлен. Обично, матиците се со должина од 30 мм, а мажјаците околу 24 мм. Работниците имаат должина од околу 20 мм.[2] Видот има карактеристични жолти екстремитети (нозе). Градниот кош е со кафеава или црна боја со кафеав абдомен. Секој абдоминален сегмент има тенка жолта граница, освен четвртиот сегмент, кој е портокал. Главата е црна, а лицето жолто. Регионалните форми се разликуваат во боја што предизвикаат потешкотии при класификацијата, а неколку подвидови се различно идентифицирани или отфрлени. Формата што предизвикува загриженост за нејзиното навлегување во Европа е „Vespa velutina nigrithorax“.[3]

Карактеристики

Како и другите стршлени, азискиот стршлен гради гнезда во кои можат да се сместат колонии од неколку илјади единки. Женките во колонијата се вооружени со огромни осила со кои ги бранат своите гнезда и го убиваат својот плен. Гнездото е од хартија, приближно во форма на огромно јајце, обично во должина од најмалку половина метар. За разлика од гнездото на европскиот стршлен, неговиот излез обично е страничен, а не на дното. Сезоната на гнездење е долга, а колонијата обично започнува со градење гнездо во ниска грмушка, потоа напуштање по неколку месеци и брзо градење на ново високо на дрво, евентуално како анти-паразитивна мерка. Следната генерација на млади матици се распрснува кон крајот на есента за хибернација во текот на зимата. [4]

Распространетост

Азискиот стршлен потекнува од Југоисточна Азија, особено тропските региони, од Северна Индија, Пакистан, Авганистан, Бутан, Кина, Тајван, Бурма, Тајланд, Лаос, Виетнам, Малезија, Индокина и околните архипелаг.

Како навлезен вид, стршленот се појавил во Франција, Шпанија, Португалија, Јужна Кореја и Јапонија. Се очекуваат дополнителни навлегувања во различни земји, вклучително и голем дел од Европа.[5]

Одредени примероци на стршлен фатени во Македонија покажуваат дека можеби азискиот стршлен се населил и кај нас.[6]

Галерија

Наводи

  1. Tan, K.; Radloff, S. E.; Li, J. J.; Hepburn, H. R.; Yang, M. X.; Zhang, L. J.; Neumann, P. (јуни 2007 г). Bee-hawking by the wasp, Vespa velutina, on the honeybees Apis cerana and A. mellifera. „Naturwissenschaften“ том 94 (6): 469–72. doi:10.1007/s00114-006-0210-2. PMID 17235596.
  2. Lee, John X. Q. Vespa velutina. vespa-bicolor.net. Архивирано од изворникот на 10 February 2018. Unknown parameter |url-status= ignored (помош)
  3. Pitcher plant in France eats bee-killing Asian hornets“, „BBC News“, 10 август 2015.
  4. Vespa velutina In: Invasive Species Compendium 2014. Wallingford, UK: CAB International. www.cabi.org/isc
  5. Monceau, Karine; Bonnard, Olivier; Thiéry, Denis. Vespa velutina: a new invasive predator of honeybees in Europe. „Journal of Pest Science“ том 87 (1): 1–16. doi:10.1007/s10340-013-0537-3.
  6. Азиски стршлен и во Македонија

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Автори и уредници на Википедија

Азиски стршлен: Brief Summary ( macédon )

fornì da wikipedia emerging languages

Азискиот стршлен, познат и како жолтонозест стршлен (Vespa Velutina), е вид на стршлен кој потекнува од Југоисточна Азија. Се смета за дојден, доселен, вид кај некои други земји.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Автори и уредници на Википедија

Asian hornet ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Detail of facial anatomy, showing hairy, orange mandibles, clypeus and vertex

The Asian hornet (Vespa velutina), also known as the yellow-legged hornet or Asian predatory wasp, is a species of hornet indigenous to Southeast Asia. It is of concern as an invasive species in some other countries.[1]

Appearance

Vespa velutina is significantly smaller than the European hornet. Typically, queens are 30 mm (1.2 in) in length, and males about 24 mm (0.95 in). Workers measure about 20 mm (0.80 in) in length.[2] The species has distinctive yellow tarsi (legs). The thorax is a velvety brown or black with a brown abdomen. Each abdominal segment has a narrow posterior yellow border, except for the fourth segment, which is orange. The head is black and the face yellow. Regional forms vary sufficiently in color to cause difficulties in classification, and several subspecies have been variously identified and ultimately rejected; while a history of recognizing subspecies within many of the Vespa species exists, including V. velutina, the most recent taxonomic revision of the genus treats all subspecific names in the genus Vespa as synonyms, effectively relegating them to no more than informal names for regional color forms.[3] The color form causing concern about its invasiveness in Europe has been referred to as V. v. nigrithorax,[4] though this name no longer has any taxonomic standing.[3]

Biology

Like other hornets, V. velutina builds nests that may house colonies of several thousand individuals.[5] Females in the colony are armed with formidable stingers with which they defend their nests and kill their prey. The nest is of paper, roughly in the shape of a huge egg, usually at least half a meter long. Unlike the nest of the European hornet (V. crabro), its exit is usually lateral rather than at the bottom. The nesting season is long, and a colony commonly begins by building a nest in a low shrub, then abandoning it after some months and rapidly building a new one high in a tree, possibly as an antiparasitic measure. The next generation of young queens disperses in the late autumn to hibernate over winter.[6]

V. velutina opportunistically hunts a very wide range of insects, including flies, dragonflies, and Orthoptera, typically capturing them by pursuit.[2]

Predation on honeybees

The major concern about their invasiveness, however, is that when they find a honey bee colony or an apiary, they tend to settle down and specialize in honey bees as their prey, as do the larger Japanese giant hornets. A hornet occupies a position above a beehive as its hunting territory. It flies about within an area of about half a square metre, scanning the direction from which foraging honey bees return to the hive. Each hornet vigorously defends its hunting territory, chasing off any rivals. However, as soon as it catches a bee, it flies off and another hornet replaces it, usually within a few seconds. The circadian activities of the two species are similar, and the hunting hornets match them; their most intense activity is in the morning and afternoon, not near dusk or noon.[1]

In its native range, V. velutina mainly hunts Apis cerana, the eastern honey bee, which has evolved a strategy of avoiding hovering hornets by rapid entry and exit from the hive when hornets are about. The guard bees also ball hornets to death. However, where A. mellifera, the western honey bee, has been imported, V. velutina finds them easier prey than A. cerana, because A. mellifera has not been subjected to selection for countering concentrated hawking by hornets. For example, A. mellifera approach their hives more indirectly and slowly when they detect hawking hornets, instead of darting in as fast as possible in the way that A. cerana does. They also ball hornets, but less effectively, and they do not achieve as high a temperature in the ball. Furthermore, when they detect that hornets are hawking, A. cerana tend to withdraw into the nest, but A. mellifera do not.[1]

A. cerana guard bees also use wing shimmering in response to the presence of V. velutina. This has variously been suggested to be an aposematic signal or a strategy for disruption of visual patterns, similar to the behavior of Apis cerana nuluensis and Apis dorsata.[7] But instead has been shown, in conjunction with rocking, to be endothermic heat production in preparation for a ball attack on the hornet.[8] Whilst A. mellifera, also ball attack hornets, they exhibit no such endothermic heat production behavior,[8] and when A. mellifera occurs together with A. cerana, the hornet V. velutina preferentially hawks A. mellifera foragers.[1]

Distribution

Known distribution of the different color forms of Vespa velutina across southeastern Asia

V. velutina originates from Southeast Asia, particularly the tropical regions, from northern India, Pakistan, Afghanistan, Bhutan, China, Taiwan, Burma, Thailand, Laos, Vietnam, Malaysia, the Indo-Chinese peninsula, and surrounding archipelagoes.[3]

Pest status and invasiveness

As an invasive species, the Asian hornet appeared earliest in France, Spain, Portugal, South Korea, and Japan. Further invasions are ongoing in various countries, including much of Europe.[9] Humans have been attacked after disturbing hornets; although the species is not aggressive, it "charges in a group as soon as it feels its nest is threatened".[5] People have been hospitalised in France after suffering anaphylactic shock as a result of multiple stings. Because of Asian hornets' larger size, their stings are more serious than those of western honey bees. In November 2017, a man was killed in Galicia, Spain after being stung over 20 times while pruning an apple tree.[10] Several people have died in south west France near the original introduction site, including a resident of Chaillevette, Charente-Maritime,[11] a 60-year-old woman in Gironde, Nouvelle-Aquitaine in 2019,[12] and a farmer in Orival, Charente in 2020.[13] There were nineteen confirmed Asian hornet sightings in England between 2016 and 2020, including ten nests, all of which were destroyed.[14]

In Europe, the Asian hornet is included since 2016 in the list of Invasive Alien Species of Union concern ("the Union list"),[15] meaning that it cannot be intentionally imported, kept, bred, transported (except for purposes of eradication), offered for sale, used or exchanged, permitted to reproduce in any way, or released into the environment, in the European Union.[16]

Timeline

V. velutina has become an invasive species in France, where it is believed to have arrived in boxes of pottery from China in 2004.[17] By 2009, several thousand nests were in the area of Bordeaux and surrounding departments,[18][19] and by the end of 2015, they were reported over most of France.[20]

The Asian hornet has been reported as naturalised on the Japanese island of Tsushima since about 2010.[21]

The Asian hornet spread to northern Spain, as confirmed in 2010 by the Beekeepers' Association of the Basque Country (Gipuzkoako Erlezainen Elkartea) and the Neiker entomology institute in Irún, after breeding colonies were found.[22] In September 2013, a beekeeper from Rasines, Cantabria, documented the hornets' presence in two specimens.[23] In June 2015, firemen destroyed a nest in Santander.[24]

It was first reported in Portugal in 2011.[25] 

It was reported in Liguria, Italy in 2012.[26] According to Italian Beekepers' Association in 2017, the Asian hornet was well established in northwestern regions of Italy, and colonization is steadily advancing.[27]

The first sighting on the UK mainland was announced on 20 September 2016 and occurred near Tetbury in Gloucestershire; the nest was found and destroyed and no breeding adults were found within.[28] A nest was reported on the Channel Island of Alderney in 2016.[29]

As of October 2017, the species was reported in Belgium[30] and then in Luxembourg in 2020,[31]

A single "alive but dying" Asian hornet was discovered in Dublin, Ireland in 2021, but to date appears to not have become established on the island.[32]

Biocontrol

Biocontrol of Vespa velutina has been attempted using Sarracenia purpurea - the purple pitcher plant. Pitcher plants are natural bottle traps. Both of these are invasives in France and pitchers were found to be naturally catching hornets, and so were investigated as a biocontrol.[33] However Sarracenia purpurea has been judged too unselective to use after closer study.[34][35]

Gallery

References

  1. ^ a b c d Tan, K.; Radloff, S. E.; Li, J. J.; Hepburn, H. R.; Yang, M. X.; Zhang, L. J.; Neumann, P. (Jun 2007). "Bee-hawking by the wasp, Vespa velutina, on the honeybees Apis cerana and A. mellifera". Naturwissenschaften. 94 (6): 469–72. doi:10.1007/s00114-006-0210-2. PMID 17235596. S2CID 7218693.
  2. ^ a b Lee, John X. Q. "Vespa velutina". vespa-bicolor.net. Archived from the original on 10 February 2018.
  3. ^ a b c A.H. Smith-Pardo, J.M. Carpenter, L. Kimsey (2020) The diversity of hornets in the genus Vespa (Hymenoptera: Vespidae; Vespinae), their importance and interceptions in the United States. Insect Systematics and Diversity 4(3) https://doi.org/10.1093/isd/ixaa006
  4. ^ "Pitcher plant in France eats bee-killing Asian hornets". BBC News. 10 August 2015. Archived from the original on 6 February 2018.
  5. ^ a b Samuel, Henry (19 August 2009). "Tourists warned as Asian hornets terrorise French". The Daily Telegraph. Archived from the original on 5 May 2016.
  6. ^ Vespa velutina In: Invasive Species Compendium 2014. Wallingford, UK: CAB International. www.cabi.org/isc
  7. ^ Koeniger, N.; Koeniger, G.; Gries, M.; Tingek, S.; Kelitu, A.. (1996). "Observations on colony defense of Apis nuluensis and predatory behaviour of the hornet, Vespa multimaculata Pérez, 1910" (PDF). Apidologie. 27: 341–352. doi:10.1051/apido:19960502. ISSN 0044-8435.
  8. ^ a b Tan, K.; Li, H.; Yang, M.X.; Hepburn, H.R.; Radloff, S.E. (2010). "Wasp hawking induces endothermic heat production in guard bees". Journal of Insect Science. 10:142 (142): 1–6. doi:10.1673/031.010.14102. ISSN 1536-2442. PMC 3016720. PMID 21073346.
  9. ^ Monceau, Karine; Bonnard, Olivier; Thiéry, Denis (2014). "Vespa velutina: a new invasive predator of honeybees in Europe". Journal of Pest Science. 87 (1): 1–16. doi:10.1007/s10340-013-0537-3. S2CID 207072057.
  10. ^ "Morre un veciño do Porriño atacado por avespas velutinas mentres cortaba unha árbore". CRTVG (in Galician). 15 November 2017. Archived from the original on 24 April 2018.
  11. ^ O.Riou, C.Hinckel et (2015-11-26). "Charente-Maritime : polémique sur la lutte contre les frelons asiatiques après la mort d'un habitant de Chaillevette". France 3 Nouvelle-Aquitaine (in French). Retrieved 2020-11-13.
  12. ^ AR (2019-08-01). "Gironde : une sexagénaire décède après une piqûre de frelon asiatique à Grayan-et-l'Hôpital". France 3 Nouvelle-Aquitaine (in French). Retrieved 2020-11-13.
  13. ^ Hinckel, Christine (2020-11-08). "Charente : un agriculteur meurt attaqué par un essaim de frelons asiatiques". France 3 Nouvelle-Aquitaine (in French). Retrieved 2020-11-13.
  14. ^ "Asian hornet: UK sightings". UK Government. 15 September 2020. Retrieved 9 December 2020. Page gets updated with details of further sightings.
  15. ^ "List of Invasive Alien Species of Union concern - Environment - European Commission". ec.europa.eu. Retrieved 2021-07-27.
  16. ^ "REGULATION (EU) No 1143/2014 of the European parliament and of the council of 22 October 2014 on the prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species". Eur-lex.europa.eu.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  17. ^ Saner, Emine (17 October 2011). "Danger! The bee-killing Asian hornet is set to invade Britain". The Guardian.
  18. ^ "Evaluation des populations du Frelon asiatique (Vespa velutina, Lepeletier 1836) en France" (PDF). Spn.mnhn.fr. October 2009. Retrieved 16 March 2022.
  19. ^ Villemant, Claire; Muller, Franck; Rome, Quentin; Thierry, Denis (October 2009). "Evaluation des populations du Frelon asiatique (Vespa velutina, Lepeletier 1836) en France: Conséquences écologiques et socio-économiques. Proposition de mise en œuvre d'un plan d'action" (PDF) (in French). Muséum National d'Histoire Naturelle. Archived (PDF) from the original on 31 July 2018.
  20. ^ Léveillé, Patricia (18 February 2013). "Lutte contre le frelon asiatique à pattes jaunes" (in French). French National Institute for Agricultural Research. Archived from the original on 28 February 2019. Retrieved 20 March 2019.
  21. ^ "外来種ツマアカスズメバチの巣採取 数年前から対馬に帰化". Yomiuri Shimbun (in Japanese). 18 September 2013. Archived from the original on 22 September 2013.
  22. ^ Bee killing Asian hornet confirmed in Spain Archived November 26, 2010, at the Wayback Machine, The Reader, November 21, 2010
  23. ^ "La avispa asiatica ´devora-abejas´ llega Cantabria". rtve.es/. 16 October 2013. Retrieved 29 June 2015.
  24. ^ "Retiran un panal de avispa asiática en Santander". Europa Press (in Spanish). 24 June 2015. Retrieved 29 June 2015.
  25. ^ Cruz, Andrea (28 September 2013). "Já foram destruídos 78 ninhos de vespa asiática em Viana do Castelo". Público (in Portuguese).
  26. ^ "Cresce l'allarme in Italia per la vespa velutina". la Repubblica (in Italian). 6 December 2006. Archived from the original on 25 January 2017.
  27. ^ Velutina - Dov'è. "Mappa degli avvistamenti". Stop-Velutina.
  28. ^ "Asian hornet identified in Gloucestershire". GOV.UK. 20 September 2016. Retrieved 21 September 2016.
  29. ^ "Asian hornet identified for the first time in the Channel Islands". Pest Control News. 12 July 2016. Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 12 July 2016.
  30. ^ Matyn, Joppe (4 October 2017). "Allesverslindende "monsterwesp" opnieuw gesignaleerd in Vlaanderen" (in Dutch). Archived from the original on 12 February 2019.
  31. ^ Ries, C. & M. Pfeiffenschneider (Eds.), 2020. Vespa velutina nigrithorax du Buysson, 1905. In: neobiota.lu - Invasive Alien Species in Luxembourg. National Museum of Natural History, Luxembourg. URL: https://neobiota.lu/vespa-velutina/ [Accessed 2020-09-15].
  32. ^ Boland, Lauren (7 May 2021). "Single Asian hornet found 'alive but dying' in north Dublin home". TheJournal.ie. Retrieved 7 May 2021.
  33. ^ C. Dupont; D. Gomez; L. Gaume. "Morphological, colour and odour traits of Sarracenia pitcher plants involved in the capture of the Asian hornet" (PDF). Amap.ciras.fr.
  34. ^ Wycke M-A; Perrocheau R; Darrouzet E (2018). "Sarracenia carnivorous plants cannot serve as efficient biological control of the invasive hornet Vespa velutina nigrithorax in Europe". Rethinking Ecology. 3: 41–50. doi:10.3897/rethinkingecology.3.28516. S2CID 91375714.
  35. ^ "Can carnivorous plants control an invasive hornet?". Botany.one. 20 November 2018.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Asian hornet: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN
Detail of facial anatomy, showing hairy, orange mandibles, clypeus and vertex

The Asian hornet (Vespa velutina), also known as the yellow-legged hornet or Asian predatory wasp, is a species of hornet indigenous to Southeast Asia. It is of concern as an invasive species in some other countries.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Vespa velutina ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES
 src=
Vespa velutina nigrithorax, fotografiada en Toulouse en 2013
ulnaebones
Detalle del nido de avispa asiática. Link

La avispa asiática (Vespa velutina) es una especie de avispa de la familia de los véspidos originaria del sudeste asiático.

Esta avispa, al igual que otras de su género, se alimenta de insectos (abejas, hormigas, mariposas, pulgones, etc.) y otros invertebrados. La abeja Apis cerana, originaria de la misma región que esta especie, ha desarrollado mecanismos de defensa contra este depredador, ausentes en otras especies de presas.

La subespecie de avispa asiática que se ha establecido en Europa (la coloración denominada Vespa velutina nigrithorax) es fácilmente distinguible por su tórax y su abdomen de color negro, exceptuando el cuarto segmento, de color amarillo. Las patas son en parte de color marrón y destacan por sus extremos amarillos. Las alas son de color oscuro. Es una especie diurna. Está naturalmente aclimatada a un medio ambiente subtropical templado. Se encuentra en el continente asiático desde Indonesia hasta el norte de la India y en las montañas de China, en las zonas donde el clima es similar al del oeste de Europa (esto explica su buena adaptación en Europa).[3]

El tamaño varía según el alimento, el paraje y la temperatura, y es algo menor que el del avispón europeo Vespa crabro.[4]

Descripción física

Reina

La reina puede llegar a medir hasta 3,2 cm,[5]​ y alcanzar un año de vida. Al principio de la primavera, a veces a partir de febrero, la reina sale de su diapausa y empieza de nuevo su actividad, iniciando la construcción de un nido provisional. Cuando nacen las primeras obreras, ellas se hacen cargo del mantenimiento y funcionamiento de la colonia. A partir de ese momento la reina se dedicará solamente a la puesta de huevos. Al final de la temporada (en general en otoño), nacen nuevas hembras reproductoras y machos, y se producen los apareamientos. Solo las hembras reproductoras entran en diapausa, y las fecundadas podrán fundar una nueva colonia y convertirse en reinas.

Obrera

La obrera es la clase más pequeña de Vespa velutina, con un tamaño que no suele superar los 2,5 cm. Los machos, sin embargo, pueden llegar fácilmente a los 3 cm. Las obreras, además de labores como la obtención de alimento para las crías y la ampliación del nido, también protegen el nido y a la matriarca, adquiriendo la función de soldados.

Nido

La reina fundadora de la colonia construye un nido provisional, llamado "nido embrionario". Este nido no es más grande que una pelota de tenis. Si la situación del nido provisional es idónea, servirá de base a la construcción del nido definitivo de la colonia. De lo contrario, las primeras obreras construirán uno nuevo, que frecuentemente está en la copa de un árbol (a menudo a más de 15 m de altura) pero también (menos veces) puede colgarse de la fachada de un edificio (aleros, ventanas...) e incluso en matorrales, setos, helechos o en cavidades del suelo. El nido definitivo (que no es una colmena) se denomina "nido secundario". Los nidos están construidos con fibras de madera masticada, y pueden alcanzar un metro de altura y 80 cm de diámetro. Los nidos más grandes son mantenidos por miles de individuos. Generalmente, estos nidos son de forma esférica u oval, y tienen un orificio de salida lateral, a diferencia de los del avispón (Vespa crabro), que tienen su salida en la parte baja. Cada nido grande es el hogar de cerca de 2000 avispas, y al final de la temporada produce hasta varios centenares de hembras fértiles (reinas en potencia); de estas, las que sobrevivan al invierno serán las reinas fundadoras que en la primavera siguiente crearán una serie de nuevas colonias. Las obreras y los machos mueren antes del final del otoño; las hembras fértiles entran en diapausa en lugares protegidos, así que dejarán los nidos vacíos y no los usarán el año siguiente.

Los nidos construidos en copas de árboles altos son difíciles de ver y encontrar durante la primavera y el verano, ocultos por el follaje.

Mediante la observación, se llega a la conclusión de que esta especie prefiere los robles, álamos y acacias pero evitan las coníferas. Sin embargo, también se pueden encontrar nidos en los lugares más inverosímiles.

Durante el invierno, cualquier área pequeña y bien aislada (natural o artificial) puede ser inspeccionada para detectar la presencia de reinas fértiles que hibernen. Garajes, cobertizos, bajo cubiertas, aleros de ventanas, cornisas, incluso agujeros, viviendas no habitadas, en paredes o el suelo.

El nido de avispa asiática es de forma esférica. En las últimas etapas de construcción, que es a finales del verano y en otoño, el nido puede medir entre 70 y 90 cm. de altura y 40 y 70 cm. de diámetro.[6]

Dieta

 src=
Abejas en la entrada de su colmena.

La avispa asiática adulta no se alimenta de insectos. Sin embargo las avispas asiáticas son voraces cazadoras de abejas, insectos diversos y otros invertebrados, y esto es así porque los capturan para llevarlos al nido y dárselos de comer a sus larvas.

Para alimentar a sus larvas, la avispa asiática (Vespa velutina) captura muchos tipos de insectos y otros invertebrados (abejas, avispas, moscas, arañas, orugas, hormigas, mariposas y pulgones), pero las abejas forman el 84 % de su dieta (principalmente para la alimentación de sus larvas).[7]​ Otros estudios estiman que en las zonas urbanas e industriales las abejas representan hasta un 65 % de las presas capturadas; en las zonas agrícolas y forestales el porcentaje de reduce al 33 %.

Para capturar las abejas, la avispa se sitúa en vuelo estacionario en la entrada de las colmenas. Su mayor tamaño le permite capturar una abeja en vuelo y matarla, para conservar solamente el tórax, que llevará hasta la colonia para alimentar a sus larvas.

La avispa adulta se alimenta de néctar de flores y otras sustancias dulces, como fruta madura (manzanas, ciruelas, uvas, etc.), al igual que las avispas europeas nativas, pero en mayor cantidad, pudiendo dañar huertos. No es raro que frecuenten lugares como viñedos o plantaciones de frutales.

Depredadores

En Europa la avispa asiática (Vespa velutina) tiene depredadores como el alcaudón dorsirrojo (Lanius collurio), el abejero europeo (Pernis apivorus) y el abejaruco europeo (Merops apiaster). Aves como la urraca, y también las gallinas, podrían ser depredadores de la avispa asiática. En alguna ocasión se han visto pájaros carpinteros (Picus spp.) perforar los nidos para alimentarse de larvas o adultos de la colonia. La función de los depredadores como medida de control biológica tiene mucha importancia en la destrucción de los primeros nidos.[8]

Defensa de las abejas

Las abejas asiáticas, que llevan conviviendo mucho tiempo con las avispas asiáticas, no padecen tanta depredación como las europeas. Esto es debido a que algunas abejas asiáticas han aprendido a defenderse utilizando una técnica que consiste en crear un enjambre alrededor de la avispa para provocarle un aumento de la temperatura corporal. De este modo logran matarlas, porque las abejas son capaces de aguantar más de 45 grados; en cambio las avispas no toleran esa temperatura.

Aunque el método de defensa principal es el mencionado anteriormente, también se han observado otros sistemas consistentes en usar sonidos de baja frecuencia o provocándoles la asfixia.

Las abejas europeas introducidas en el continente asiático también han aprendido a defenderse, aunque de un modo mucho menos eficiente que las asiáticas.

Las abejas europeas empiezan a desarrollar la misma estrategia de defensa que sus homólogas asiáticas. Su defensa en la colmena consiste en cubrir a una avispa atacante provocando su muerte por hipoxia al cabo de algunos minutos.

Peligrosidad para los seres humanos

La avispa asiática (Vespa velutina), al igual que el avispón europeo (Vespa crabro), puede inocular su veneno al ser humano. Según los datos recopilados en Europa, la avispa asiática no representa más peligro que su homólogo europeo, pero debido a su tamaño, las picaduras causan más dolor, ya que es capaz de inocular mayor cantidad de veneno.[9]​ De todas formas, ambas prefieren la huida antes que el ataque, salvo cuando se trata de defender el nido. Si el nido es agitado o dañado, en un primer momento las avispas salen al exterior y se posan sobre él para observar qué sucede. Si el nido es nuevamente molestado, una o varias avispas combaten al intruso picándole rápidamente, incluso a través de la ropa, y retroceden, posándose otra vez en el nido. Su pauta es defender el nido a toda costa, hasta tal punto que si se le prende fuego las avispas arriesgan su vida defendiéndolo y pueden llegar a morir.

No hay constancia de aumentos de picaduras en las zonas donde se ha establecido la avispa asiática. Se ha dado un caso de envenenamiento grave, después de doce picaduras cefálicas de Vespa velutina.[10]​ Los casos de ataque conocidos han ocurrido casi siempre en la proximidad del nido. El dolor causado por el picotazo es intenso y agudo, como causado por un gran alfiler, y luego deriva en un escozor que recuerda al de una quemadura. La hinchazón se puede atenuar aplicando hielo y vinagre, y las molestias duran varios días o una semana, por lo cual pueden requerir analgésicos y antiinflamatorios. El peligro para la vida del ser humano se produce en caso de picaduras múltiples, picadura única en mucosa o en personas que padezcan alergia al veneno de himenóptero.

Especies de aspecto similar

Vespa crabro

El avispón europeo (Vespa crabro) es más grande que la velutina y tiene más colorido. Sus colores rojos y amarillos contrastan con el espectro más oscuro de Vespa velutina.[11][12]​ Su nido es menos voluminoso que el de Vespa velutina, siempre con la apertura hacia abajo (el orificio de entrada de la colmena de Vespa velutina está en el lateral de la colmena), y se encuentra en árboles viejos, dentro de edificios o debajo de un tejado, pero nunca en la copa de un árbol.

Megascolia maculata

La escolia gigante de frente amarilla (Megascolia maculata) tiene manchas amarillas grandes en cabeza y abdomen. La hembra puede medir hasta 4 cm, más de 1 cm más que Vespa velutina. La escolia gigante no construye colmenas, pues se aloja cerca de las larvas de coleópteros, en las cuales pone sus huevos.[13]

Vespula germanica y Vespula vulgaris

La avispa germánica (Vespula germanica) y la avispa común (Vespula vulgaris) son más pequeñas y tienen un color amarillo más intenso y extenso que Vespa velutina. Suelen nidificar en el suelo y dentro de edificios o paredes. El nido puede alcanzar 1 m, y tiene una apertura en su base, como el de Vespa crabro. El tamaño de Vespula germanica y el de Vespula vulgaris es de menos de 2 cm.

Llegada a Europa

Esta avispa se comporta como especie invasora en Europa desde su llegada al suroeste francés en 2004, llegando en un barco de carga procedente del continente asiático. Desde entonces, han abarcado unos 120 000 km² y atacado colmenas, causando importantes daños y alarma social en los lugares afectados.[14]​ En 2010 se confirmó su llegada a la península ibérica a través de los Pirineos,[15]​ como confirmaron las asociaciones de apicultores de Guipúzcoa y el Instituto Neiker en Irún, tras encontrar los primeros ejemplares. En 2011 hizo su aparición en Galicia.[16]​ En 2013 se informó de que las avispas se encontraban en Cataluña (provincia de Gerona) y Aragón.[17]​ En diciembre de 2014 se encuentra el primer nido de avispa asiática en el Alto Najerilla, en La Rioja.[18]​ En octubre de 2015, se encontró el primer nido en Mallorca.[19]

Las abejas melíferas europeas (Apis mellifera) no cuentan con una estrategia de defensa eficaz, y por ello un grupo de estas avispas puede acabar con gran parte de una colmena en poco tiempo y mermar su productividad.

En Europa se han creado proyectos para defenderse de este problema.[20]​ Además, hay varios proyectos de investigación en marcha para tratar de frenar a la avispa. En 2022, uno de estos proyectos[21]​, en el que colaboran científicos franceses y chinos, anunció el primer cebo para Vespa velutina elaborado con feromona sexual de la avispa. Su ventaja estriba en que no atrae a otros insectos: es específico para las avispas asiáticas.

Especie invasora en España

Según la legislación española, en concreto según la Ley 42/2007 del 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, se define como especie exótica invasora aquella que se introduce o establece en un ecosistema o hábitat natural o seminatural y que es un agente de cambio y amenaza para la biodiversidad biológica nativa, bien sea por su comportamiento invasor o por el riesgo de contaminación genética.

Debido a su potencial colonizador y a que constituye una amenaza grave para las especies autóctonas, los hábitats o los ecosistemas, esta especie ha sido incluida en el Catálogo Español de Especies Exóticas Invasoras, aprobado por Real Decreto 630/2013, de 2 de agosto. Para España se han definido un conjunto de estrategias de gestión, control y posible erradicación.[22]

En particular, en las Islas Baleares esta especie se ha erradicado prácticamente. Sin embargo, se ha vuelto común en País Vasco, Navarra, Cantabria, Asturias, Galicia y Cataluña. En algunas de estas zonas los apicultores han criticado la estrategia de su correspondiente gobierno regional en la lucha contra la avispa asiática, y por ejemplo en Asturias alegan que la falta de progreso se debe a una falta de iniciativa, de coordinación y de formación por parte de las autoridades e insisten en que la presencia de dicha especie invasora en dicha región será muy perjudicial y supondrá pérdidas económicas y humanas irreparables. En Galicia la ineficiencia del gobierno al tratar el problema con esta especie ha empezado a provocar graves pérdidas e incluso una leve crisis económica debida la alta dependencia de la región de su sector primario. [23]​ Algunos apicultores y políticos asturianos han criticado tanto el «caso omiso en los primeros años» como los «medios de eliminación insuficientes» del Principado. [24]​ Añaden que la "dejadez del gobierno autonómico" [25]​ está suponiendo a su rápida expansión en dirección sur.

Referencias

  1. Encyclopedia of Life (EOL)
  2. Catalogue of Life
  3. Villemant, C., Barbet-Massin, M., Perrard, A., Muller, F., Gargominy, O., Jiguet, F., Rome, Q., 2011. «Predicting the invasion risk by the alien bee-hawking yellow-legged hornet Vespa velutina nigrithorax across Europe and other continents with niche models.» Biological Conservation 144, 2142-2150.
  4. «Identifican un nido de avispa asiática en la Montaña Palentina».
  5. «Le frelon asiatique. Vespa velutina Inventaire National du Patrimoine Naturel»
  6. «Información sobre nidos de Avispa Asiática - Vespa Velutina». www.avispanet.com. Consultado el 10 de agosto de 2020.
  7. «Insectes capturés par le frelon asiatique: la part des abeilles.»
  8. «La avispa asiática | Vespa Velutina»
  9. [1]
  10. «Conséquences sanitaires de l’installation du frelon asiatique Vespa velutina en France». http://www.centres-antipoison.net (en francés). Consultado el 18 de febrero de 2018.
  11. «Différences entre frelons asiatiques et européens.»
  12. «Frelons européens.»
  13. «Confunden la avispa mamut con la avispa asiática»
  14. «Tourists warned as Asian hornets terrorise French.» 19 de agosto de 2009. The Telegraph.
  15. «Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2010.
  16. La avispa asiática se extiende ya por casi toda la costa de Galicia
  17. Bee killing Asian hornet confirmed in Spain, The Reader, November 21, 2010 Archivado el 26 de noviembre de 2010 en Wayback Machine.
  18. «Primer nido de avispa asiática de La Rioja». www.larioja.com. Consultado el 27 de agosto de 2015.
  19. http://www.elmundo.es/baleares/2015/10/30/5633a979268e3ece3b8b4628.html
  20. «The LIFE Programmes EU - Vespa Velutina». www.vespavelutina.eu (en inglés). Consultado el 18 de febrero de 2018.
  21. Redacción (16 de febrero de 2022). «Crean una trampa para Vespa velutina con su feromona sexual como cebo». Apicultura y miel. Consultado el 18 de febrero de 2022.
  22. «Estrategia de Gestión, Control y posible Erradicación del Avispón Asiático o Avispa Negra en España- mapama.es». www.mapama.gob.es. Consultado el 18 de febrero de 2018.
  23. «Los apicultores tachan de «erróneas» las acciones contra la avispa asiática». https://www.elcomercio.es/asturias/apicultores-tachan-erroneas-medidas-avispa-asiatica-20190814001718-ntvo.html
  24. «"Salas, un mes pendiente de la eliminación de 23 nidos"». https://www.elcomercio.es/asturias/salas-pendiente-eliminacion-20190814001632-ntvo.html
  25. ««Tenemos que acostumbrarnos a convivir con la avispa asiática»». https://www.elcomercio.es/gijon/acostumbrarnos-convivir-avispa-asiatica-20190823011046-ntvo.html. Consultado el 18 de agosto de 2019.

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Vespa velutina: Brief Summary ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES
 src= Vespa velutina nigrithorax, fotografiada en Toulouse en 2013 ulnaebones Detalle del nido de avispa asiática. Link

La avispa asiática (Vespa velutina) es una especie de avispa de la familia de los véspidos originaria del sudeste asiático.

Esta avispa, al igual que otras de su género, se alimenta de insectos (abejas, hormigas, mariposas, pulgones, etc.) y otros invertebrados. La abeja Apis cerana, originaria de la misma región que esta especie, ha desarrollado mecanismos de defensa contra este depredador, ausentes en otras especies de presas.

La subespecie de avispa asiática que se ha establecido en Europa (la coloración denominada Vespa velutina nigrithorax) es fácilmente distinguible por su tórax y su abdomen de color negro, exceptuando el cuarto segmento, de color amarillo. Las patas son en parte de color marrón y destacan por sus extremos amarillos. Las alas son de color oscuro. Es una especie diurna. Está naturalmente aclimatada a un medio ambiente subtropical templado. Se encuentra en el continente asiático desde Indonesia hasta el norte de la India y en las montañas de China, en las zonas donde el clima es similar al del oeste de Europa (esto explica su buena adaptación en Europa).​

El tamaño varía según el alimento, el paraje y la temperatura, y es algo menor que el del avispón europeo Vespa crabro.​

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Asiako liztor ( Basch )

fornì da wikipedia EU

Asiako liztorra (Vespa velutina) Txinan jatorria duen liztor-espeziea da, gorputza beltza duena. Espezie inbaditzaile gisa hartzen da munduko hainbat lekutan[1].

Ezaugarriak

Liztorra izateko nahiko handia da: 30 milimetro inguru luze da. Erkatze aldera, bertako erle arrunta (apis mellifera) baino hiru aldiz handiagoa da[2].

Deskribapena

Erregina: 3.5cm neur dezake eta urte bat inguru bizitzen da.

Langilea: Hau vespa velutina motaren artean txikiena da. 2.5cm neurtzen du eta arra, berriz, 3cm-ra erraz iristen da.

Bizi zikloa

Asiako liztorraren bizi zikloa.jpg

Azpiespezieak

 src=
Vespa velutina nigrithorax - Toulouse

Euskal Herrian vespa velutina nigrithorax bakarrik bizi arren, badaude beste azpiespezie asko munduan zehar:

Espezie inbaditzailea Euskal Herrian

 src=
Garrantzi handia du kabiak lehenbailehen aurkitzeak.

2005ean lehendabizikoz egurra zeraman itsasontzi batean Bordeleko portuan agertu zenetik[2], Europan espezie inbaditzailetzat jotzen dute. Asiako liztorrak, erlauntzak erasotzeaz gain[3], hego-mendebaldeko Europan kalteak eta alarma egoera sortu ditu[4]. Zuhaitzetan, lau eta sei metro artean, bere habia jartzen duen liztor hau jadanik zenbait urtez Ipar Euskal Herrian izan arren, 2010an lehendabizikoz Hego Euskal Herrian aurkitu zuten, izan ere, Gipuzkoako Erlezainen Elkarteak eta Neiker-Tecnalia erakundeak Irunen espezimen batzuk topatu zituzten[5].

Erreferentziak

  1. (Ingelesez) Tan, K.; Radloff, S. E.; Li, J. J.; Hepburn, H. R.; Yang, M. X.; Zhang, L. J.; Neumann, P. (2007-01-19) «Bee-hawking by the wasp, Vespa velutina, on the honeybees Apis cerana and A. mellifera» Naturwissenschaften (6): 469–472 doi:10.1007/s00114-006-0210-2 ISSN 0028-1042 . Noiz kontsultatua: 2018-11-23.
  2. a b Arratibel, Ainara (2011-05-10) «Erleen borrero, erlezainen amesgaizto» Berria.
  3. Arratibel, Ainara (2011-05-10) «Arriskuetatik harago, natura aberasten» Berria.
  4. «Tourists warned as Asian hornets terrorise French» The Telegraph 2009-8-19.
  5. «La avispa asiática ya está aquí» Noticias de Gipuzkoa 2010/11/23.
(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EU

Asiako liztor: Brief Summary ( Basch )

fornì da wikipedia EU

Asiako liztorra (Vespa velutina) Txinan jatorria duen liztor-espeziea da, gorputza beltza duena. Espezie inbaditzaile gisa hartzen da munduko hainbat lekutan.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EU

Aasianherhiläinen ( Finlandèis )

fornì da wikipedia FI

Aasianherhiläinen (Vespa velutina)[1][2] on Aasiasta peräisin oleva herhiläislaji. Laji on kooltaan hiukan eurooppalaista herhiläistä pienempi. Aasianherhiläisen voi myös tunnistaa keltaisista jaloista.[1] Aasianherhiläinen on iso tumma myrkkypistiäinen: kuningatar voi olla 30 mm, koiras 25 mm ja työläinen 20 mm pitkä.

Aasianherhiläisen alalaji V. v. nigrithorax on alkanut levitä 2000-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä myös Eurooppaan. Ensimmäiset havainnot lajista Ranskassa tehtiin vuonna 2004 ja sen on arveltu levinneen Eurooppaan kansainvälisen kaupan kuljetuksissa. Kolme vuotta myöhemmin alueella oli paikannettu jo 1613 pesää, joista kaukaisin oli jo 300 kilometrin päässä ensimmäisestä havainnosta. Vuonna 2011 lajin oli todettu levinneen myös Espanjan Baskimaahan ja pesähavaintoja oli yli 4000. Lajia pidetään uhkana erityisesti tarhamehiläisille, joita aasianherhiläinen käyttää ravinnokseen. Eurooppalaiset tarhamehiläiset eivät osaa puolustautua aasianherhiläisten hyökkäyksiä vastaan. Ihmistä kohtaan laji ei ole erityisen aggressiivinen, mutta sen pisto voi olla vaarallinen allergisille ihmisille. Aasianherhiläisen arvellaan leviävän edelleen Länsi-Euroopassa erityisesti Atlantin rannikoilla ja Välimeren pohjoisrannikolla.[1]

Lähteet

  1. a b c Kirsi Heikkinen: Tarhamurhaaja livahti Eurooppaan. Tiede-lehti, 26.9.2012, nro 6. Artikkelin verkkoversio Viitattu 28.9.2013.
  2. Oriol Junqueras Vies: Aihe: Aasianherhiläisten leviämisen muodostama uhka EU:n hunajantuotannolle (Kirjallisesti vastattava kysymys komissiolle) Oriol Junqueras Vies. 11.10.2011. Euroopan unioni. Viitattu 28.9.2013.

Aiheesta muualla

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FI

Aasianherhiläinen: Brief Summary ( Finlandèis )

fornì da wikipedia FI

Aasianherhiläinen (Vespa velutina) on Aasiasta peräisin oleva herhiläislaji. Laji on kooltaan hiukan eurooppalaista herhiläistä pienempi. Aasianherhiläisen voi myös tunnistaa keltaisista jaloista. Aasianherhiläinen on iso tumma myrkkypistiäinen: kuningatar voi olla 30 mm, koiras 25 mm ja työläinen 20 mm pitkä.

Aasianherhiläisen alalaji V. v. nigrithorax on alkanut levitä 2000-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä myös Eurooppaan. Ensimmäiset havainnot lajista Ranskassa tehtiin vuonna 2004 ja sen on arveltu levinneen Eurooppaan kansainvälisen kaupan kuljetuksissa. Kolme vuotta myöhemmin alueella oli paikannettu jo 1613 pesää, joista kaukaisin oli jo 300 kilometrin päässä ensimmäisestä havainnosta. Vuonna 2011 lajin oli todettu levinneen myös Espanjan Baskimaahan ja pesähavaintoja oli yli 4000. Lajia pidetään uhkana erityisesti tarhamehiläisille, joita aasianherhiläinen käyttää ravinnokseen. Eurooppalaiset tarhamehiläiset eivät osaa puolustautua aasianherhiläisten hyökkäyksiä vastaan. Ihmistä kohtaan laji ei ole erityisen aggressiivinen, mutta sen pisto voi olla vaarallinen allergisille ihmisille. Aasianherhiläisen arvellaan leviävän edelleen Länsi-Euroopassa erityisesti Atlantin rannikoilla ja Välimeren pohjoisrannikolla.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FI

Vespa velutina ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Le frelon asiatique[1] ou frelon à pattes jaunes (Vespa velutina) est une espèce d'insectes hyménoptères de la famille des Vespidae, de la sous-famille des Vespinae et du genre Vespa. L'espèce est originaire (endémique) d'Asie, avec une vaste aire de répartition dans des zones au climat tropical ou continental (Afghanistan, Inde, Chine, îles indonésiennes).

Une sous-espèce de couleur noire, Vespa velutina nigrithorax[1], a été introduite en France vers 2004 et s'est ensuite diffusée dans le reste de l'Europe[2],[3], où elle est désormais une espèce invasive, parfois considérée nuisible[4]. En avril 2020, ce frelon aurait colonisé presque toute la France, et a atteint le Portugal, l'Espagne, l'Italie, l'Allemagne, la Belgique, la Grande-Bretagne[5] et les Pays-Bas[6].

Sommaire

Description

Un ensemble ovale allongé sur la verticale ; des
Tête d'un Vespa velutina.

Reine ou fondatrice

La reine mesure jusqu'à 3,2 cm[7]. Son espérance de vie est d'un an. Chaque reine fonde sa propre colonie au printemps du mois de mars jusqu'à début août[1]. Elle se compose alors de larves qui deviendront les premières ouvrières, aussi appelées ouvrières de « première caste ».

Les fondatrices ne pondent qu'un œuf par jour en début de saison et le développement des larves nécessite 45 jours. Ce n'est donc que vers le 15 juin que la fondatrice a assez d'ouvrières pour la nourrir et à partir de là, elle ne fera plus que pondre (jusqu'à 100 œufs par jour).

Mi-juin, la colonie ne compte que des ouvrières puis vers la fin de l'été, également des mâles et des femelles sexuées[8]. Les femelles sexuées, futures reines, passent l'hiver en diapause dans un endroit abrité, souvent enterré, et sortent au printemps pour fonder de nouvelles colonies.

Ouvrières

Une ouvrière mesure environ 1,5 à 3 cm[7]. Les insectes qui émergent/naissent d'une jeune colonie ont été moins nourris à l'état larvaire et sont en moyenne de petite taille (moins de 2 cm). La taille moyenne des insectes augmente avec celle de sa colonie[7]. La sous-espèce Vespa velutina nigrithorax est reconnaissable à ses pattes jaunes, ses ailes sombres, son thorax noir, sa couleur sombre et son abdomen sombre cerné d'un anneau jaune-orangé marqué d'un triangle noir.

Nid

Le nid, ou « guêpier », est fait de fibres de cellulose mâchée, comme chez la majorité des guêpes (certaines, non Vespidae, construisent avec de la boue). Il peut atteindre jusqu'à un mètre de haut et 80 cm de diamètre. Construit au printemps[9], il est aérien, le plus souvent situé dans des arbres à plusieurs mètres de hauteur, quelquefois au ras du sol, sous une charpente ou dans des cheminées[10]. Ce frelon étant opportuniste, son nid est retrouvé aussi bien dans des habitations que sur du mobilier urbain.

Il est généralement de forme sphérique et possède un orifice de sortie latéral[7]. Chaque nid abrite quelque 2 000 frelons, dont plus de 550 fondatrices qui peuvent, l'année suivante, nidifier si elles sont fécondées[8]. Cependant, un grand nombre de ces reines ne passeront pas l'hiver.

Il est abandonné pendant l'hiver. Durant cette période, il a été observé en France que certains oiseaux ravageaient le nid[11]. Ce comportement n'a aucune conséquence sur la pérennité de l'espèce puisque le nid est vide.

Le rayon d'action moyen d'une jeune ouvrière est estimé à 350 m. En vieillissant et si nécessaire, ce rayon moyen est estimé à 700 m avec un maximum estimé à 2 000 m de son nid[12].

Confusions possibles

Vespa crabro

Vespa crabro (le frelon d'Europe) est plus grand et plus coloré. Ses teintes rouges et jaunes contrastent avec l'aspect plus sombre de Vespa velutina[7],[13],[14].

Son nid est moins volumineux que celui de Vespa velutina et toujours ouvert vers le bas (celui de Vespa velutina s'ouvre sur le côté). Il est construit dans un tronc creux ou sous un abri, parfois dans le sol, mais jamais en haut des grands arbres.

Megascolia maculata

Megascolia maculata (la scolie des jardins ou scolie à front jaune) dispose de larges taches jaunes sur la tête et l'abdomen. La femelle peut mesurer jusqu'à 4 cm, soit près d'1 cm de plus que Vespa velutina.

La scolie ne construit pas de nid mais forme une loge nymphéale autour des larves de coléoptères dans lesquelles les femelles pondent leurs œufs[15].

Régime alimentaire

 src=
Frelon asiatique cherchant des chenilles de pyrales du buis.
 src=
Frelon asiatique (vue de dessus).

Le frelon adulte se nourrit de fruits mûrs et de nectar[2][16]. Pour nourrir ses larves, il capture différents insectes (mouches, guêpes, abeilles[17],[1], papillons, etc.).

Abeilles

Pour capturer les abeilles domestiques, il se place en vol stationnaire à l'entrée d'une ruche ou patrouille au-dessus des fleurs fréquentées par les abeilles. Sa taille plus importante et ses grandes pattes lui permettent de saisir une abeille et de l'emporter avec lui. Il ne gardera de l'abeille que le thorax et en fera une boulette qu'il emportera pour nourrir les larves de sa colonie. C'est un nouveau facteur d'affaiblissement des ruches.

Répartition

En Asie

 src=
Répartition en Asie des morphismes de couleurs de Vespa velutina.

Cette espèce est originaire (endémique) d'Asie avec une vaste aire de répartition dans des zones au climat tropical ou continental : Afghanistan, sud de l'Inde, péninsule indochinoise, Chine (et Hong Kong), îles indonésiennes[1].

Elle a été signalée pour la première fois en Corée en 2006[18],[19], soit bien plus au nord que son aire de répartition naturelle.

En Europe

La sous-espèce de couleur noire (V. v. nigrithorax) est endémique en Asie continentale, avec un climat comparable à celui de la France ; ceci explique que cette sous-espèce ait pu non seulement s'établir en France mais aussi coloniser de nouveaux territoires en Europe[20],[1].

En 2020, le frelon aurait colonisé presque toute la France et en partie le Portugal, l'Espagne, l'Italie, l'Allemagne, la Belgique, la Grande-Bretagne[5], les Pays-Bas[6] et le Luxembourg[21].

En Europe, le frelon asiatique est inscrit depuis 2016 dans la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union européenne[22]. Cela signifie que cette espèce ne peut pas être importée, élevée, transportée, commercialisée, ou libérée intentionnellement dans la nature, et ce nulle part dans l’Union européenne[23]. Par ailleurs, les Etats membres ont l’obligation de surveiller et éradiquer les populations présentes dans la nature, ou si c’est irréalisable, de mettre en place des mesures de gestion efficaces pour limiter leur dispersion et réduire au minimum leurs effets néfastes.

En France

 src=
Signalements de la présence du frelon asiatique en France de 2004 à 2016.
 src=
Tête de frelon asiatique

Vespa velutina a été observé pour la première fois en France en 2004 en Lot-et-Garonne[2], provenant probablement de conteneurs de poteries chinoises importées en Lot-et-Garonne via le port du Havre[1],[24]. La première détermination de l'espèce fut réalisée à la suite d'un prélèvement effectué en novembre 2005 sur un fruit de kaki, commune de Nérac, (Lot-et-Garonne)[2]. En mai 2006, trois autres individus sont prélevés à Villeton (Lot-et-Garonne)[2]. Le signalement officiel de l'insecte est alors effectué dans le Bulletin de la Société entomologique de France[2] ainsi que le démarrage de son inventaire[25],[26]. Cette année-là, l'Aquitaine est vraisemblablement colonisée[27]. Il s'agit de la sous-espèce Vespa velutina nigrithorax. Il n'a habituellement aucune agressivité envers l'homme, mais les apiculteurs s'en inquiètent car il se nourrit d'abeilles.

En septembre 2009, un nid est découvert en Île-de-France au Blanc-Mesnil, au nord-est de Paris[28], mais en réalité, l'espèce aurait déjà franchi la frontière franco-belge (un nid de 60-80 cm de diamètre a été détruit par les pompiers, dans un bouleau, à environ 20 m de hauteur, à Somain (Nord) fin octobre 2011[29]). En octobre 2012, un nid est découvert à Jouy-en-Josas, au sud-ouest de Paris et, en novembre, un homme est mortellement piqué à Coron près de Saumur[30]. Deux nids sont détruits en Eure-et-Loir début août 2013[31]. Trois nids primaires ont été détruits en juin et juillet 2013 dans l'Eure ; aucun nid secondaire n'ayant été détecté, le département n'est pas déclaré officiellement colonisé[32]. En 2016, une quinzaine de personnes sont attaquées dans le Lot-et-Garonne, près de Foulayronnes, et deux d'entre elles sont hospitalisées[33].

Les scientifiques du Muséum national d'histoire naturelle ont proposé à des naturalistes volontaires de signaler l'évolution et les déplacements de cette population sur leur site web via une fiche de signalement[34], en lien avec le réseau Daisie (Delivering Alien Invasive Species Inventories Europe) qui en Europe suit les espèces invasives, puis EASIN (European Alien Species Inofrmation Network). Une fiche d'aide à l'identification[35] est en ligne sur le site du système d’information sur la nature et les paysages (SINP).

Le front d'invasion progresse en moyenne de 78 km par an[8],[36], le frelon était présent sur 50 % du territoire métropolitain (majoritairement la moitié sud-ouest) en 2012[37]. La carte de sa répartition[38] est régulièrement mise à jour sur le site de l'INPN et celui du MNHN dédié à cette espèce.

 src=
Vespa velutina sur une feuille de bambou à Poitiers en 2014.

Fin 2015, l’Institut de recherche sur la biologie de l’insecte, met en évidence un phénomène de dépression de consanguinité chez les populations de frelons asiatiques de France qui « pourrait ralentir la croissance des colonies et à terme limiter l'expansion de cette espèce invasive »[39],[40]. Selon des chercheurs, en raison de leur faible diversité génétique, les colonies produisent trop de mâles et pas assez d'ouvrières. Cette étude dont la conclusion semble invalidée depuis par la fulgurance et la généralisation des invasions n'est pas corroborée par d'autres chercheurs.

En Belgique

Un nid de frelon asiatique est découvert pour la première fois à Guignies en novembre 2016[41].

Systématique

L'espèce Vespa velutina a été décrite par l'entomologiste français Amédée Louis Michel Lepeletier en 1836[42].

Synonymie

  • Vespa auraria Smith, 1852

Nom vernaculaire

  • Frelon à pattes jaunes[25]
  • Frelon asiatique
  • Vespa veloutée[43]

Taxonomie

Liste des sous-espèces[44]
  • Vespa velutina ardens Buysson, 1905
  • Vespa velutina auraria Smith, 1852
  • Vespa velutina celebensis Perkins, 1910
  • Vespa velutina divergens Perkins, 1910
  • Vespa velutina flavitarsus Sonan, 1939
  • Vespa velutina floresiana van der Vecht, 1957
  • Vespa velutina karnyi van der Vecht, 1957
  • Vespa velutina mediozonalis Perkins, 1910
  • Vespa velutina nigrithorax Buysson, 1905
  • Vespa velutina sumbana van der Vecht, 1957
  • Vespa velutina timorensis van der Vecht, 1957
  • Vespa velutina variana van der Vecht, 1957.

Vespa velutina et l'Homme

Risques sanitaires

À quantité égale son venin n'est pas plus dangereux, que celui de Vespa crabro[45],[46] ou de l'abeille domestique[47],[48],[49],[50].

Cependant trois situations, communes à ces deux espèces, peuvent entraîner des complications médicales : « piqûres multiples ou piqûre unique avec localisation muqueuse ou encore patient allergique au venin d’hyménoptère »[47]. À la date de 2009 un seul cas d'envenimation a été observé en France où en octobre 2007 un agriculteur piqué à douze reprises à la tête et traité médicalement présente un an plus tard des névralgies séquellaires persistantes et invalidantes [47].

Comme tout insecte butineur, l'insecte isolé peut en principe être observé sans danger par exemple sur des fleurs. En revanche il est préférable de respecter une distance de sécurité de 5 m des nids, périmètre à l'intérieur duquel ils peuvent se montrer agressifs. Le dard pouvant mesurer 3 mm, une tenue spécifique est nécessaire avant de songer à s'approcher pour traiter et détruire un nid. La tenue classique pour apiculteur ne protège pas suffisamment.

Complication de la piqûre

La piqûre du Vespa velutina dans la gorge comme pour la plupart des piqures d'hyménoptères est susceptible de provoquer dans les cas les plus sévères un choc respiratoire, œdème de Quincke (la gorge gonfle, l'air ne passe plus) ou un choc anaphylactique, et provoquer une dilatation très importante des vaisseaux sanguins, et par conséquent une chute brutale de tension artérielle qui peut être fatale.

Il est arrivé qu'une personne soit morte à la suite d'un choc allergique que des piqûres de cet insecte avaient provoqué[51].

Conséquences économiques et écologiques

Ce frelon s'attaque notamment aux abeilles ouvrières des ruches européennes Apis mellifera. Contrairement aux abeilles asiatiques qui savent se défendre contre le frelon asiatique en utilisant une méthode de défense appelée défense par hyperthermie[52],[53], les abeilles européennes ne connaissent pas cette méthode et n'arrivent donc pas à se défendre contre le frelon asiatique.

L'impact de cette espèce sur les ruchers ou sur les populations d'abeilles sauvages est à présent clairement reconnu. Aucun plan de lutte européen n'est pour autant mis en œuvre. L'efficacité des plans de lutte est donc variable selon la réactivité ou la carence de réactivité des autorités localement. À la fin de l'année 2011, le MNHN de Paris a déjà collecté près de 2 000 boulettes d'insectes ramenées aux nids par les ouvrières frelons à pattes jaunes[1].

Les abeilles et autres insectes pollinisateurs[54],[55] jouent un rôle important dans la survie des végétaux grâce au travail de pollinisation qu'elles assurent, en particulier pour plus de 20 000 espèces de plantes en Europe dont 40 % sont des fruits, des légumes ou des oléagineux[56].

La question d'envisager un piégeage de grande ampleur est délicate, d'autant que ces piégeages peuvent affecter gravement l'entomofaune locale[11],[57]. Pour ces raisons, et à l'inverse de la Dordogne, le Lot et Garonne s'est refusé au piégeage massif et envisage une expérimentation sur surface réduite et sous contrôle. Les résultats ont été exposés en 2009 et publiés en 2011[58]. Cette étude corrobore celle réalisée en 2009 par la Société linnéenne de Bordeaux, à Bordeaux, et portant sur quinze relevés de pièges ayant abouti à la capture de 93 frelons asiatiques et 16 000 autres insectes[59]. Cela démontre que le piégeage lorsqu'il est entrepris doit l’être avec le plus grand soin mais également la façon d'en étudier l'impact. À des conditions de date et de composition strictes relatées par un nombre croissant de témoignages, un piège amorcé bien pensé dans une bouteille plastique fait bien son travail. Le principe est que le piège amorcé par les phéromones émises par le premier frelon capturé (et qui ne doit pas être noyé) va d'une part attirer les autres frelons et d'une autre repousser les autres insectes. Il est extrêmement efficace mais à deux moments seulement dans l'année. Capturer de façon spécifique un grand nombre de reines fondatrices sans piéger sinon de façon marginale d'autre insectes est aujourd'hui une réalité à la portée de toute personne correctement informée.

L'arrêté du 22 janvier 2013[60] interdit, sur tout le territoire national Français et en tout temps, l'introduction volontaire dans le milieu naturel de spécimens vivants du frelon à pattes jaunes Vespa velutina. On entend par « spécimen vivant » tout œuf, larve, nymphe ou animal vivant.

Moyens de lutte

 src=
Larves de frelon asiatique, ou frelon à pattes jaunes (Vespa velutina) dans un nid qui vient d'être détruit.

Perche télescopique et soufre

Un nid peut être détruit jusqu'à 30 m de distance via une perche télescopique y injectant de l'anhydride sulfureux. La colonie est asphyxiée en quelques secondes par le liquide devenu gazeux et réfrigérant[61] (voir vidéo). Référence à l'arrêté ministériel autorisant l'utilisation du dioxyde de soufre[62].

Abat-guêpe

L'abat-guêpe, facile à réaliser avec une baguette de trente centimètres dont l'extrémité sera engluée (colle à rat, colle arboricole). Comme le montre la vidéo[63], la capture s'effectue par un « touché collé ». Cet outil sélectif et respectueux de l'environnement permet la capture des jeunes fondatrices appâtées au printemps sur des mangeoires contenant cires, bière brune, miel et protéines (viande de poisson, crevette). En se rendant toutes les deux ou trois heures près de la mangeoire, on peut éliminer facilement les fondatrices présentes sans toucher en aucune façon les insectes utiles (bien au contraire puisqu'ils trouvent une source d'alimentation dans la mangeoire). L'approche d'une fondatrice est particulièrement bruyante et caractéristique.

Pour exploiter le principe de « territorialité » et limiter la propagation de l'espèce, dès qu'un nid prospère est localisé il faut arrêter la capture des fondatrices errantes à ses abords afin de ne pas en tuer « sa » reine. Ce nid se chargera d'interdire l'implantation d'une colonie cachée et hors contrôle. Le nid prospère doit ensuite être détruit mi-juillet, quand ses fondatrices ne sont plus en mesure de conduire à terme une nouvelle colonie.

Contrairement à ce qui est dit dans de nombreux réseaux apicoles et sur internet[64], le piégeage des reines au printemps aurait peu d'effet sur le niveau de population de l'espèce ; et il est très néfaste au frelon commun (Vespa crabro) et autres insectes s'il est prolongé après avril. L'expérience des autres invasions de guêpes et les différentes études scientifiques sur leur biologie montre que beaucoup de fondatrices ne parviendront pas à créer une colonie viable (plus de 90 % mourront naturellement essentiellement lors de la compétition entre elles pour les sites de nidification)[65],[66],[67],[68],[69],[70]. Le Muséum national d’histoire naturelle (MNHN) ainsi que le groupe de travail formé par le ministère de l'Agriculture, composé des administrations publiques, de représentants apicoles et de scientifiques, déconseillent le piégeage printanier du frelon asiatique[11],[71]. Le piégeage pose problème car il tue d’autres insectes[57],[59]. Dans un environnement perturbé, le frelon a plus de chances de s’installer. Le MNHN recommande la destruction des nids de frelons asiatiques, seule mesure semblant efficace, les techniques de piégeage étant pour le moment inutiles ou inadaptées.

Destruction des nids

Localiser les nids[72] et les détruire vers la mi-juillet avant la délocalisation éventuelle de la colonie et la naissance des futures fondatrices serait plus efficace[11],[8]. La localisation des nids dans les arbres est plus facile en automne, après la chute des feuilles. Bien que la colonie meure au cours de l'hiver, la destruction automnale de son nid est également conseillée car c'est à cette période que se développe la nouvelle génération de sexués mâles et femelles, que les femelles fondatrices sont fécondées, se dispersent et entrent en diapause, tandis que les mâles meurent. Cette destruction évite ainsi que les reproducteurs mâles et femelles quittent la colonie pour se reproduire[73].

Les frelons asiatiques sont territoriaux et deux nids ne cohabitent pas de manière pérenne à moins de 250 mètres d'un nid existant[74]. Des exceptions à cette règle existeraient (théorie des nids jumeaux[75]).

Protection des ruches

 src=
Entrée de ruche ayant une petite grille de protection

Il existe désormais des portes d'entrée de ruches laissant passer uniquement les abeilles. Et un grillage plus grand peut protéger les ruches ou simplement une zone située devant l'entrée de la ruche (« Muselière à frelon »)[76]. Il empêche les frelons d'y pénétrer et de la vider. Si ce grillage n'empêche pas les frelons d'attraper des abeilles en plein vol à l'entrée de la ruche, il limite fortement les dégâts (éventuellement en complément de pièges posés près des ruches). Il faut veiller à ce que le grillage ne bloque pas les mâles d'abeilles (faux bourdons) quand la fécondation doit avoir lieu[77]. Si une ruche a une reine vierge (supersédure ou essaimage), on peut ouvrir quelques ruches pourvoyeuses en mâles sélectionnés pour leur qualité. Le grillage ne bloque en tout cas pas les reines.

Poules et poulets

Les poulets en croissance, nés en couvaison naturelle et éduqués par la poule sont des prédateurs occasionnels du frelon à pattes jaunes. Il peut être envisageable d'installer des ruches dans un poulailler[78],[79]. Un agriculteur et apiculteur breton a remarqué en juin 2016 que la poule de Janzé est un prédateur naturel du frelon asiatique et s'en sert pour protéger ses ruches[80].

Plante carnivore

Dans une étude, menée depuis l'automne 2014, le Jardin des plantes de Nantes, a découvert qu'une plante carnivore, la Sarracenia oreophila, attirait, en particulier, le frelon asiatique à pattes jaunes, et était prometteuse dans la lutte contre cette espèce, un pied de cette plante, pouvant éliminer près de 50 frelons. L'étude menée à Nantes, en mars 2015, avec la collaboration du Muséum national d'histoire naturelle, a permis de piéger 600 mouches et 600 frelons[Note 1],[81]. Des chercheurs de l'université de Tours, essaient de mettre au point un piège en plastique, sur la base de la molécule odoriférante, attirant cette espèce[82]. Si une molécule attractive et sélective pouvait en être extraite, cette plante pourrait être un réel espoir pour les apiculteurs, dont les ruches sont décimées par cette espèce envahissante, en permettant de limiter son impact sur leurs ruches.

Signalement

Le Muséum national d'histoire naturelle (MNHN) réalise l'inventaire des nids de frelons asiatiques à l'aide d'un formulaire en ligne ou d'une fiche téléchargeable sur le site web de l'INPN. Cet inventaire est important car il s'agit de l'un des principaux outils de l'étude de l'invasion : il permet de mieux appréhender et contrôler l'expansion de l'espèce en France[1], de vérifier l'efficacité des systèmes de lutte locaux ou à plus grande échelle et de prévoir les zones envahies des années à venir[1],[20].

Chacun peut y participer en remplissant une des fiches[26],[83],[84].

Outre les inventaires d'études, il existe par ailleurs pour l'Europe des dispositifs opérationnels tel que le réseau d’apiculteurs indépendants (ApiVigi) qui permet de prendre en charge la localisation des nids de frelons asiatiques à partir de signalements effectués sur le site web www.apivigi.com ainsi que leurs destructions en collaboration avec divers organismes publics ou privés.

Parasites

 src=
Nématode mermithidé parasite du frelon asiatique

On cherche à mieux les connaitre, car ils peuvent jouer un rôle en matière de lutte biologique. Trois spécimens d'un nouveau parasite du frelon asiatique ont été récoltés en France en 2012[85]. Ce nématode mermithidé du genre Pheromermis, probablement de l'espèce Pheromermis vesparum, parasite le frelon ; c'est une espèce locale, européenne, qui s'est adaptée à un nouvel hôte. Selon l'Institut de Systématique, Évolution, Biodiversité (Muséum national d'Histoire naturelle/CNRS/EPHE/UPMC) en 2015, il n'arrêtera pas l'invasion, car peu ont été trouvés à ce jour, ses hôtes secondaires (insectes à phase aquatique comme les phryganes) composent exceptionnellement le régime alimentaire de ce frelon, et surtout, les colonies de frelons sont très résistantes au parasitisme. L'utilisation de ce parasite en lutte biologique ne sera donc pas possible[86],[11].

Actions des pouvoirs publics en France

À l'échelle nationale

Les premières demandes de la part des députés au gouvernement datent de l'année 2007. Entre janvier 2007 et avril 2007, six députés font part de leur inquiétude et demandent au ministère de l'Écologie et au ministère de l'Agriculture la mise en place d'une réponse coordonnée au point de vue national face au développement de Vespa velutina[87][88][89][90][91][92].

En octobre 2008, le député Martial Saddier remet au gouvernement son rapport sur la filière apicole[93]. Il y recommande la protection des ruches, la destruction des nids et le piégeage. Il constate l'absence de « disposition juridique relative à la lutte contre les invasifs. » Il propose que la lutte soit organisée au niveau national et local, de légiférer sur le statut invasif, de structurer la communication et de développer les contacts avec la Chine où cet insecte est déjà présent.

En mars 2009, le député Pascal Deguilhem député de la Dordogne demande au gouvernement que Vespa velutina soit catégorisé « insecte nuisible »[94]. Le ministère de l'Agriculture répondra en juin 2009 en déclarant que « cette démarche doit s'inscrire dans une réflexion plus large, relative à la gestion des espèces exogènes invasives ».

En décembre 2012, le frelon asiatique, Vespa velutina, a été classé, par arrêté ministériel au titre du code rural et de la pêche maritime, comme danger sanitaire de 2e catégorie pour l’Abeille domestique, Apis mellifera[95].

En janvier 2013, il a été classé « espèce exotique envahissante » au titre du code de l'environnement[96].

Ces deux arrêtés permettent respectivement, la mise en place d’un programme de lutte, collectif et volontaire et l’interdiction de l’introduction de ce frelon dans le milieu naturel. La formation d’un groupe de travail composé des administrations publiques, de représentants apicoles et de scientifiques a permis la réalisation d’une note de service définissant les mesures de surveillance, de prévention et de lutte[71].

À l'échelle locale

En avril 2008, la préfecture de la Gironde informait l'ensemble des maires du département des démarches réglementaires à suivre en cas de découverte d'un nid et que le piégeage serait organisé par « les professionnels de l'apiculture »[97]. En décembre 2008, la préfecture de Gironde rappelait aux maires que l'espèce n'était pas déclarée nuisible[98] et que l'État n'avait pas ainsi à prendre en charge son éradication.

En janvier 2009, le conseil général de la Gironde incitait les particuliers à créer des pièges[99] à l'aide de bouteilles en plastique découpées dotées « d'un mélange de vin blanc, de bière brune et d'un trait de sirop de cassis ». Il était précisé que le piège devait être retiré d'ici début mai pour éviter le risque de capturer d'autres espèces d'insectes. Ces pièges visaient la collecte des reines.

Dès 2008 la Préfecture de la Dordogne a officiellement lancé une campagne de pièges à jeunes reines. En 2011, les campagnes officielles diligentées par la Préfecture de la Dordogne ont été abandonnées. Les pièges à jeunes reines du printemps sont hélas inutiles pour limiter l'espèce.

Au regard de la situation actuelle dans les zones infestées initialement et la colonisation qui continue de s’étendre sans faiblir à l’ensemble de notre pays[réf. nécessaire], voire à certains pays voisins, force est de constater que les recettes mises en œuvre pour contenir l’expansion de Vespa velutina depuis son introduction, sont inefficaces.

Couverture par les médias

L'année 2009 marque le début du traitement de l'information par les médias d'un point de vue national et dans des régions où Vespa velutina n'est pas encore recensé[100]. L'édition du Parisien du 18 août 2009 a mis Vespa velutina à sa une[101] en citant des attaques virulentes de cette espèce envers l'homme si ce dernier s'aventure près de l'essaim, par conséquent perçu comme une menace. La propagation géographique aux régions voisines y est présentée comme fulgurante, ainsi que la disproportion entre le nombre de frelons asiatiques par essaim par comparaison aux nids de frelons en Allemagne ; l'espèce allemande n'aurait, aux dires de l'article, aucune chance de survie en cas d'introduction dans son milieu de l'espèce invasive.

Le journal Sud Ouest relate également l'expérience conduite par Francis Ithurburu, un apiculteur de Biscarrosse (Landes) qui tente d'exploiter le caractère territorial du frelon asiatique pour en limiter l’expansion[102].

Notes et références

Notes

  1. Selon, le directeur du Jardin des Plantes, compte tenu qu'un pied peut éliminer près de 50 frelons, la plante ne serait pas suffisante, pour faire face à une colonie de 3 000 individus.

Références

  1. a b c d e f g h i et j « Biologie du frelon asiatique Vespa velutina », sur le site du Muséum national d'histoire naturelle (consulté le 10 août 2015).
  2. a b c d e et f Jean Haxaire, Jean-Pierre Bouguet et Jean-Philippe Tamisier (2006). « Vespa velutina Lepeletier, 1836, une redoutable nouveauté pour la faune de France (Hym., Vespidae) », Bulletin de la Société entomologique de France, 111(2):194.
  3. Claire Villemant, Jean Haxaire, Jean-Claude Streito (2006). Premier bilan de l’invasion de Vespa velutina lepeletier en France (Hymenoptera, Vespidae), Bulletin de la Société entomologique de France, 111(4):535.
  4. Classement du frelon asiatique comme nuisible de première catégorie (France 2012)
  5. a et b Voir cartographie du 11/04/2017 sur http://frelonasiatique.mnhn.fr/
  6. a et b Quentin Rome et Claire Villemant, « Le Frelon asiatique, Vespa velutina - Carte de sa progression en Europe », sur http://frelonasiatique.mnhn.fr/, 2020 (consulté le 6 mai 2020)
  7. a b c d et e « Identification du frelon asiatique Vespa velutina », sur le site du Muséum national d'histoire naturelle (consulté le 10 août 2015).
  8. a b c et d (en) Q. Rome, F. J. Muller, A. Touret-Alby et E. Darrouzet, « Caste differentiation and seasonal changes in Vespa velutina (Hym.: Vespidae) colonies in its introduced range », Journal of Applied Entomology,‎ 1er janvier 2015, n/a-n/a (ISSN , DOI , lire en ligne, consulté le 10 août 2015)
  9. Mollet et al. (2007) - Voir reportage photo sur la fabrication du nid..
  10. Vidéo d'un nid de Vespa velutina analysé aux rayons X dans La Libre Belgique, 2009.
  11. a b c d et e « Lutter contre le frelon asiatique Vespa velutina », sur le site du Muséum national d'histoire naturelle (consulté le 10 août 2015)
  12. Éric Darrouzet, « Flight capacities of yellow-legged hornet (Vespa velutina nigrithorax, Hymenoptera: Vespidae) workers from an invasive population in Europe », PLOS ONE, vol. 13, no 6,‎ 8 juin 2018, e0198597 (ISSN , DOI , lire en ligne, consulté le 31 juillet 2020).
  13. Différences entre frelons asiatiques et européens.
  14. Frelons européens.
  15. Étude éthologique de la « Scolie à front jaune ».
  16. Jean Haxaire, « Le frelon asiatique Vespa velutina, un nouveau prédateur de l’abeille ? », sur La Santé de l'Abeille (consulté le 28 août 2009).
  17. AFP, « Le frelon asiatique, prédateur des abeilles, s'est implanté en France », sur www.agrisalon.com, février 2007 (consulté le 28 août 2009)
  18. Kim, Jeong-Kyu, Munbo Choi, and Tae-Young Moon. “Occurrence of Vespa Velutina Lepeletier from Korea, and a Revised Key for Korean Vespa Species (Hymenoptera: Vespidae).” Entomological Research 36 (2006): 112.
  19. Choi, Moon Bo, Jeong Kyu Kim, and Jong Wook Lee. “Checklist and Distribution of Korean Vespidae Revisited.” Korean Journal of Applied Entomology 52, no 2 (1er juin 2013): 85–91. doi:10.5656/KSAE.2013.02.1.072.
  20. a et b Villemant, C., Barbet-Massin, M., Perrard, A., Muller, F., Gargominy, O., Jiguet, F., Rome, Q., 2011. « Predicting the invasion risk by the alien bee-hawking yellow-legged hornet Vespa velutina nigrithorax across Europe and other continents with niche models. », Biological Conservation 144, 2142–2150.
  21. Ries, C. & M. Pfeiffenschneider (Eds.), 2020. Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905. In: neobiota.lu - Invasive Alien Species in Luxembourg. National Museum of Natural History, Luxembourg. URL: https://neobiota.lu/vespa-velutina/ [Accessed 2020-09-15].
  22. « List of Invasive Alien Species of Union concern - Environment - European Commission », sur ec.europa.eu (consulté le 27 juillet 2021)
  23. « RÈGLEMENT (UE) No 1143/2014 du parlement européen et du conseil du 22 octobre 2014 relatif à la prévention et à la gestion de l'introduction et de la propagation des espèces exotiques envahissantes »
  24. (en) M. Arca, F. Mougel, T. Guillemaud et S. Dupas, « Reconstructing the invasion and the demographic history of the yellow-legged hornet, Vespa velutina, in Europe », Biological Invasions, vol. 17,‎ 24 mars 2015, p. 2357-2371 (ISSN et , DOI , lire en ligne, consulté le 10 août 2015)
  25. a et b INPN.
  26. a et b Formulaire de signalement MNHN
  27. http://www.frelon-asiatique.com.
  28. « Le frelon asiatique repéré pour la première fois en Ile-de-France ».
  29. La Voix du Nord : Le frelon asiatique s'invite dans un bouleau, au fond du jardin d'un couple de Somain, 2011-11-01, et reportage France 3 sur la destruction du nid de Somain.
  30. (en) « Article de The Telegraph signalant un nid à Jouy-en-Josas et des piqûres mortelles à Coron près de Saumur » (consulté le 14 novembre 2012).
  31. « Les frelons asiatiques sont là !, l'Écho républicain, 7 août 2013 » (consulté le 5 septembre 2013).
  32. Des nids de frelons asiatiques détruits dans l'eure sur www.infonormandie.com 5 octobre 2013.
  33. « Lot-et-Garonne: des frelons attaquent des randonneurs, deux personnes hospitalisées », leparisien.fr,‎ 17 octobre 2016 (lire en ligne, consulté le 17 octobre 2016)
  34. Fiche de signalement d'individus ou de nids de frelon asiatique (France, MNHN).
  35. Fiche descriptive, Frelon Asiatique (Museum, MNHN).
  36. (en) Christelle Robinet, Christelle Suppo et Eric Darrouzet, « Rapid spread of the invasive yellow-legged hornet in France: the role of human-mediated dispersal and the effects of control measures », Journal of Applied Ecology, vol. 54, no 1,‎ février 2017, p. 205–215 (DOI , lire en ligne, consulté le 6 mai 2020)
  37. Actualités INPN, Mise à jour de la distribution de Vespa velutina, 3 avril 2012.
  38. Données sur la répartition, INPN.
  39. « Frelon asiatique: la fin programmée de son expansion ? », sur cnrs.fr, 19 octobre 2015
  40. (en) E Darrouzet, J Gévar, Q Guignard et S Aron, « Production of Early Diploid Males by European Colonies of the Invasive Hornet Vespa velutina nigrithorax », PLoS ONE, vol. 10, no 9,‎ 2015, p. 0136680 (DOI , lire en ligne)
  41. Vincent Clérin et Vinciane Votron, « Menace pour les abeilles, les frelons asiatiques arrivent en Belgique », sur rtbf.be, 21 novembre 2016.
  42. Histoire naturelle des insectes. Hyménoptères, Paris, Roret, 1836–46 ; textes en ligne : atlas.
  43. Amédée Louis Michel comte Lepeletier de Saint Fargeau, Histoire naturelle des insectes. Hyménoptères, Paris, Librairie Encyclopédique de Roret, 1836, 547 p. (lire en ligne), p. 507
  44. « Vespa velutina Lepeletier, 1836 », sur Catalogue of Life, catalogueoflife.org (consulté le 13 novembre 2016).
  45. Dangers liés aux piqûres du frelon asiatique.
  46. Gare au frelon asiatique par Christophe Doré dans Le Figaro du 16 juillet 2011.
  47. a b et c Conséquences sanitaires de l’installation du frelon asiatique Vespa velutina en France : expérience des Centres Antipoison français..
  48. Luc de Haro, Magali Labadie, Pierre Chanseau et Claudine Cabot, « Medical consequences of the Asian black hornet (Vespa velutina) invasion in Southwestern France », Toxicon, vol. 55,‎ 1er janvier 2010 (DOI , lire en ligne, consulté le 10 août 2015)
  49. C. Schwartz, C. Villemant, Q. Rome et F. Muller, « Vespa velutina (frelon asiatique) : un nouvel hyménoptère en France », Revue française d'allergologie, vol. 52,‎ 1er janvier 2012 (DOI , lire en ligne, consulté le 10 août 2015)
  50. D. Viriot, S. Sinno-Tellier et L. de Haro, « Ce frelon asiatique qui fait si peur : quoi de neuf en urgence ? », Toxicologie Analytique et Clinique, vol. 27,‎ 1er janvier 2015 (DOI , lire en ligne, consulté le 10 août 2015)
  51. « Une femme de 40 ans succombe après des piqûres de frelons, près de Vire », Ouest France,‎ 4 aout 2020
  52. Conférence “Bilan des connaissances sur l'invasion du frelon asiatique en France et dans le monde”, Claire Villemant, Poitiers, 14 mars 2018.
  53. « Bilan des connaissances sur l’invasion du frelon asiatique en France et dans le monde », sur Muséum national d'Histoire naturelle (consulté le 27 mai 2020)
  54. (en) Lucas A. Garibaldi, Ingolf Steffan-Dewenter, Rachael Winfree et Marcelo A. Aizen, « Wild Pollinators Enhance Fruit Set of Crops Regardless of Honey Bee Abundance », Science, vol. 339,‎ 29 mars 2013, p. 1608-1611 (ISSN et , PMID , DOI , lire en ligne, consulté le 10 août 2015)
  55. Jeff Ollerton, Rachael Winfree et Sam Tarrant, « How many flowering plants are pollinated by animals? », Oikos, vol. 120,‎ 1er janvier 2011 (DOI , lire en ligne, consulté le 10 août 2015)
  56. (en) Alexandra-Maria Klein, Bernard E. Vaissière, James H. Cane et Ingolf Steffan-Dewenter, « Importance of pollinators in changing landscapes for world crops », Proceedings of the Royal Society of London B: Biological Sciences, vol. 274,‎ 7 février 2007, p. 303-313 (ISSN et , PMID , PMCID , DOI , lire en ligne, consulté le 10 août 2015)
  57. a et b Quentin Rome, Franck Muller, Thomas Théry, Judith Andrivot, Sandy Haubois, Étienne Rosenstiehl et Claire Villemant, « Impact sur l’entomofaune des pièges à bière ou à jus de cirier utilisés dans la lutte contre le frelon asiatique », Proceedings of the Journée Scientifique Apicole,‎ 11 février 2011, p. 18-20 (lire en ligne)
  58. Haxaire J. & Villemant C. (2011), « Efficacité et impact sur l’entomofaune des pièges à frelon asiatique », Insectes no 159 décembre 2010 : 35.OPIE.
  59. a et b Patrick Dauphin et Hervé Thomas, « Quelques données sur le contenu des « pièges à frelons asiatiques » posés à bordeaux (gironde) en 2009 », Bulletin de la Société linnéenne de Bordeaux, vol. 144, no 3,‎ 2009, p. 287-297 (lire en ligne)
  60. JO du 9 février 2013.
  61. En guerre contre les frelons asiatiques.
  62. http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000027933967&dateTexte=&categorieLien=id.
  63. Vidéo de l'abat-guêpe.
  64. Réponses aux inquiétudes sur le piégeage des frelons, piégeage massif et imparfaitement sélectif.
  65. (en) Jacqueline R. Beggs, Eckehard G. Brockerhoff, Juan C. Corley et Marc Kenis, « Ecological effects and management of invasive alien Vespidae », BioControl, vol. 56,‎ 30 août 2011, p. 505-526 (ISSN et , DOI , lire en ligne, consulté le 10 août 2015)
  66. (en) George J. Gamboa, « Intraspecific Defense: Advantage of Social Cooperation Among Paper Wasp Foundresses », Science, vol. 199,‎ 31 mars 1978, p. 1463-1465 (ISSN et , PMID , DOI , lire en ligne, consulté le 10 août 2015)
  67. Archer, Mickael E. Vespine Wasps of the World. Behaviour, Ecology and Taxonomy of the Vespinae. Vol. 4. Monograph Series. Manchester: Siri Scientific Press, 2012..
  68. B. J. Donovan, « Life cycle of Sphecophaga vesparum (Curtis) (Hymenoptera: Ichneumonidae), a parasitoid of some vespid wasps », New Zealand Journal of Zoology, vol. 18,‎ 1er janvier 1991, p. 181-192 (ISSN , DOI , lire en ligne, consulté le 10 août 2015)
  69. Edwards, Robin. Social Wasps : Their Biology and Control. East Grinstead [Eng.]: Rentokil, 1980..
  70. Cottam, R. “On New Methods of Controlling Ground Wasps.” North Western Naturalist 23 (1948): 127–129..
  71. a et b « Note de service DGAL/SDSPA/N2013-8082 » [PDF], sur agriculture.gouv.fr, 10 mai 2013 (consulté le 23 juin 2019)
  72. Comment localiser une colonie de frelons asiatiques ?.
  73. (en) Claire Villemant, Morgane Barbet-Massin, Adrien Perrard, Franck Muller, Olivier Gargominy, Frédéric Jiguet, Quentin Rome, « Predicting the invasion risk by the alien bee-hawking Yellow-legged hornet Vespa velutina nigrithorax across Europe and other continents with niche models », Biological Conservationl, vol. 144, no 9,‎ 2011, p. 2142-2150 (DOI ).
  74. Frelon contre frelon..
  75. http://www.frelon-asiatique.com/10/nids-jumeaux.html Nids jumeaux de frelons asiatiques.
  76. Cabane grillagée, sur le site du Museum d'histoire naturelle
  77. « Pour protéger les abeilles des frelons asiatiques, testez la muselière » (consulté le 10 août 2015)
  78. Christine Lescoutte-Gardent « Landes : le poulet, l'arme fatale contre frelon asiatique ? » Sud Ouest, 1er octobre 2013.
  79. « Landes : la poule comme prédateur du frelon asiatique », sur France 3 Nouvelle-Aquitaine, 10 octobre 2013 (consulté le 7 mai 2019)
  80. « Ces super-poules chassent le frelon asiatique », sur www.ouest-france.fr, 29 juin 2016 (consulté le 7 mai 2019)
  81. Alain Moreau, « Sarracenia, la plante tueuse du frelon asiatique », sur paysdechateaubriant.fr (consulté le 25 juin 2015).
  82. « Une plante tueuse de frelons asiatiques découverte à Nantes », sur sciencesetavenir.fr (consulté le 26 juin 2015).
  83. Fiche de signalement des nids du MNHN
  84. Fiche de signalement des nids de La Hulotte
  85. (en) Claire Villemant, Dario Zuccon, Quentin Rome, Franck Muller, George O. Poinar Jr et Jean-Lou Justine, « Can parasites halt the invader? Mermithid nematodes parasitizing the yellow-legged Asian hornet in France », PeerJ, vol. 3,‎ 2015, e947 (ISSN , DOI ). Texte intégral gratuit en français « Des parasites peuvent-ils stopper l'invasion ? Des nématodes mermithidés parasitent le frelon asiatique à pattes jaunes en France » : https://dx.doi.org/10.7717/peerj.947/supp-1.
  86. Communiqué de presse MNHN-CNRS-EPHE-UPMC du 21 mai 2015.
  87. Question de Bernard Mazouaud le 30/01/2007.
  88. Question de Germinal Peiro le 30/01/2007.
  89. Question de Jean Dionis du Séjour le 06/02/2007.
  90. Question de Michel Diefenbacher le 27/02/2007.
  91. Question d'Alain Merly le 06/03/2007.
  92. Question de Jean-Luc Warsmann le 06/03/2007.
  93. Rapport du député Martial Saddier Pour une filière apicole durable, octobre 2008.
  94. Question au gouvernement.
  95. « Fac-similé JO du 28/12/2012, texte 58 | Legifrance », sur www.legifrance.gouv.fr (consulté le 10 août 2015)
  96. « Fac-similé JO du 09/02/2013, texte 23 | Legifrance », sur www.legifrance.gouv.fr (consulté le 10 août 2015)
  97. Campagne 2008 de lutte contre le frelon asiatique en Gironde envoyé par la préfecture aux maires de Gironde en avril 2008].
  98. Point de situation sur la campagne 2008 de lutte contre le frelon asiatique en Gironde envoyé par la préfecture aux maires de Gironde en décembre 2008.
  99. « Contre la prolifération du frelon asiatique », Gironde, no 83,‎ janvier 2009, p. 15 (ISSN , lire en ligne).
  100. « L’arrivée du frelon asiatique inquiète les apiculteurs », L'Alsace,‎ 11 août 2009 (lire en ligne).
  101. un des articles du Parisien dans l'édition du 18 août 2009.
  102. Yann Saint-Sernin, « Frelon contre frelon », sur http://www.sudouest.fr, 26 avril 2011 (consulté le 23 mai 2011).

Annexes

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Vespa velutina: Brief Summary ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Le frelon asiatique ou frelon à pattes jaunes (Vespa velutina) est une espèce d'insectes hyménoptères de la famille des Vespidae, de la sous-famille des Vespinae et du genre Vespa. L'espèce est originaire (endémique) d'Asie, avec une vaste aire de répartition dans des zones au climat tropical ou continental (Afghanistan, Inde, Chine, îles indonésiennes).

Une sous-espèce de couleur noire, Vespa velutina nigrithorax, a été introduite en France vers 2004 et s'est ensuite diffusée dans le reste de l'Europe,, où elle est désormais une espèce invasive, parfois considérée nuisible. En avril 2020, ce frelon aurait colonisé presque toute la France, et a atteint le Portugal, l'Espagne, l'Italie, l'Allemagne, la Belgique, la Grande-Bretagne et les Pays-Bas.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Avespa asiática ( Galissian )

fornì da wikipedia gl Galician

A avespa asiática[1][2] (Vespa velutina), é un tipo de avespa orixinaria de Asia. Procede da China, a India e Indonesia. Considérase especie invasora en Galicia.

Existen numerosas subespecies de vespa velutina; unha delas é a Vespa velutina nigrithorax (Carpenter & Kojima, 1997),[3] descrita en 1905 por du Buysson de Darjeeling (India). Aclimatada de xeito natural a un medio de temperado a subtropical, esta subespecie[4] foi introducida en Francia (probablemente antes do 2004[5][6]). Atópase na Asia continental ata o norte da India e nas montañas da China, zonas xeográficas nas que o clima é comparable ó de gran parte de Francia ou o norte de España, Galicia incluída, o que explicaría que fose posible a súa instalación e colonización de novos territorios en Europa[3][7].

Características

A Vespa velutina triplica en tamaño a abella europea, pois as mestras chegan a medir 40 mm, aínda que o resto dos individuos non pasan dos 30 mm. Distínguese da Vespa cabro en que esta ten o tórax vermello e o abdome negro e amarelo, mentres que o abdome da Vespa velutina é negro ou marrón cunha franxa caudal amarela e a cabeza negra coa fronte laranxa. Os extremos das súas patas tamén son amarelos. A Vespa velutina nigrithorax é depredadora da Apis mellifera, a abella doméstica, á que mata por decapitación para alimentar con ela as súas larvas. Tamén devoran as crías de abella dentro da colmea. Aniñan no alto das árbores en colonias de máis de mil individuos[8].

Distribución

 src=
Distribución da vespa velutina en Asia.

Esta especie é orixinaria de Asia, Afganistán, India, península Indochina, China e as illas indonesias e de Hong Kong.[3]

En Europa detectouse a presenza da Vespa velutina nigrithorax tras a chegada dunha colonia nun barco mercante ó porto de Bordeos no ano 2005. A partir dese momento expandiuse por máis de 30 departamentos de Francia, con especial incidencia na rexión de Aquitania. En novembro de 2010 foi detectada a súa presenza en Guipúscoa[9][10]. En Galicia detectouse por vez primeira en Burela en 2012, espallándose despois por outras zonas costeiras principalmente. A principios de 2013 déronse avisos en Lobios (Ourense), As Neves, Ponteareas e Lira (en Pontevedra). Ameaza a supervivencia das poboacións de abellas, polo que a Xunta puxo en marcha un programa de eliminación[11].

Depredadores

En Europa, o abázcaro europeo (Vespa crabro) ten depredadores como o picanzo vermello (Lanius collurio), o miñato abelleiro europeo (Pernis apivorus) e o abellaruco europeo (Merops apiaster), sendo por iso potenciais depredadores. Aves como a pega, e tamén as galiñas, poderían ser tamén depredadores da avespa asiática.

Defensa das abellas

Na zona de orixe da Vespa velutina nigrithorax a abella máis común, a Apis cerana, desenvolveu un método de defensa consistente en agruparse arrodeando as avespas intrusas para elevar a temperatura do seu corpo ata matala[Cómpre referencia]. Estase a observar que as abellas europeas comezan a desenvolver a mesma estratexia de defensa que as súas compañeiras asiáticas: Cobren a avespa invasora, provocando unha subida de temperatura, ata os 45 °C. A avespa asiática (Vespa velutina), despois dalgúns minutos, morre de hipertermia (a abella soporta temperaturas superiores de ata 50 °C). É posible que esta adaptación varíe a velocidade de expansión das vespas[Cómpre referencia].

 src=
Niño de velutina nunha torre eléctrica en Piñeira, Ribadeo.

Perigosidade para o ser humano

A avespa asiática (Vespa velutina), ao igual que o abázcaro europeo (Vespa crabro), pode inocular o seu veleno ao ser humano. Segundo os datos recompilados en Europa, a avespa asiática non representa máis perigo que o seu parente europeo. Este último prefire a fuxida antes que o ataque. Non se denunciaron aumentos de picaduras nas zonas onde se estableceu a avespa asiática. Só se denunciou un caso de envelenamento grave, despois de 12 picaduras cefálicas de Vespa velutina. Os casos de ataques denunciados ocorreron case sempre na proximidade do niño. O perigo para o ser humano preséntase en caso de picadas múltiples, picada única en mucosa (tecido que recobre as superficies internas do corpo) ou en persoas que padezan alerxia ao veleno de himenóptero.

Notas

  1. "Hospitalizado por picaduras da avespa asiática". CRTVG. 08 de outubro 10 de 2015. Arquivado dende o orixinal o 11 de outubro de 2015. Consultado o 26 de outubro de 2015.
  2. "A avespa asiática chega tamén á provincia de Ourense". CRTVG. 22 de agosto de 2015. Arquivado dende o orixinal o 25 de outubro de 2015. Consultado o 26 de outubro de 2015.
  3. 3,0 3,1 3,2 Muséum national d'histoire naturelle (ed.). "Biologie du frelon asiatique Vespa velutina". Consultado o 10 agosto 2015.(en francés).
  4. Le traité rustica de l’apiculture, rustica éditions, 2011, ISBN 978-2-8153-0157-2, p.112.
  5. Jean Haxaire, Jean-Pierre Bouguet et Jean-Philippe Tamisier (2006). « Vespa velutina Lepeletier, 1836, une redoutable nouveauté pour la faune de France (Hym., Vespidae) », Bulletin de la Société entomologique de France, 111(2):194.
  6. Claire Villemant, Jean Haxaire, Jean-Claude Streito (2006). Premier bilan de l’invasion de Vespa velutina lepeletier en France (Hymenoptera, Vespidae), Bulletin de la Société entomologique de France, 111(4):535.
  7. Villemant, C., Barbet-Massin, M., Perrard, A., Muller, F., Gargominy, O., Jiguet, F., Rome, Q., 2011. Predicting the invasion risk by the alien bee-hawking yellow-legged hornet Vespa velutina nigrithorax across Europe and other continents with niche models. Biological Conservation 144, 2142–2150.
  8. LOMBARDERO, X. (29/11/2010). La Voz de Galicia, ed. "La llegada del avispón asiático pone en alerta a los apicultores gallegos". Consultado o 22 de decembro de 2010. (en castelán).
  9. Gara, ed. (18/11/2010). "Hallan una especie de avispa dañina para las abejas". Consultado o 22/12/2010. (en castelán)
  10. ABC, ed. (22 de novembro de 2010). "Detectan por primera vez en España una avispa asiática que devora abejas" (en castelán). Arquivado dende o orixinal o 09 de outubro de 2016. Consultado o 22 de decembro de 2010.
  11. http://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2014/08/18/expertos-afirman-avispa-asiatica-comun-agresivas/0003_201408G18P6994.htm Artigo en La Voz de Galicia

Véxase tamén

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores e editores de Wikipedia

Avespa asiática: Brief Summary ( Galissian )

fornì da wikipedia gl Galician

A avespa asiática (Vespa velutina), é un tipo de avespa orixinaria de Asia. Procede da China, a India e Indonesia. Considérase especie invasora en Galicia.

Existen numerosas subespecies de vespa velutina; unha delas é a Vespa velutina nigrithorax (Carpenter & Kojima, 1997), descrita en 1905 por du Buysson de Darjeeling (India). Aclimatada de xeito natural a un medio de temperado a subtropical, esta subespecie foi introducida en Francia (probablemente antes do 2004). Atópase na Asia continental ata o norte da India e nas montañas da China, zonas xeográficas nas que o clima é comparable ó de gran parte de Francia ou o norte de España, Galicia incluída, o que explicaría que fose posible a súa instalación e colonización de novos territorios en Europa.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores e editores de Wikipedia

Vespa velutina ( Italian )

fornì da wikipedia IT
 src=
Operaia di Vespa velutina, collezione privata, F. Turetta.

Il calabrone asiatico (Vespa velutina Lepeletier, 1836), detto anche calabrone dalle zampe gialle, è un imenottero della famiglia Vespidae, originario del sud-est asiatico.

Distribuzione e habitat

Originario del sud-est asiatico, è ampiamente diffuso in questa zona (India, Indocina, Cina e Giava)[1].
Negli anni recenti, la prima registrazione risale al 2005, la sottospecie nigrithorax è stata accidentalmente introdotta nella zona meridionale della Francia.[2] Da li si è diffusa in Spagna[3], Portogallo[4], Belgio[4] e Italia[5].

Dato che la regina in rari casi può avvicinarsi alle dimensioni di 35 mm, talvolta la presenza della Velutina in Europa viene erroneamente segnalata come Vespa mandarinia, ben più aggressiva, cosa che però non pare trovare riscontri documentati. La confusione viene accresciuta dalla definizione stessa di calabrone asiatico, che riporta all'area di origine in comune con V. mandarinia.

Descrizione

La sottospecie V.v. nigrithorax è lunga mediamente 30 mm ed è riconoscibile per il corpo scuro e la linea gialla che taglia il suo addome, al cui interno è presente un triangolino nero. Morfologicamente simile al comune calabrone europeo (Vespa crabro), se ne differenzia per le dimensioni minori, e soprattutto per il colore (l'europeo infatti presenta una colorazione più chiara e alcuni tratti rossi).

Predazione

Come i comuni vespidi diffusi in Europa è dotata di un pungiglione e presenta un comportamento discretamente aggressivo nei confronti dell'uomo. Secondo gli entomologi la sua pericolosità, per gli uomini e i mammiferi in genere, e anche l'aggressività va paragonata a quella delle altre vespe europee. In particolare la Velutina non può considerarsi più pericolosa della vespa crabro che in virtù della maggior mole ha semmai più veleno. È sempre la confusione con la Mandarinia a creare le maggiori dicerie in tal senso[6]. Maggiore è invece la sua pericolosità per le api, suo alimento preferito, soprattutto per quanto riguarda le specie europee. Pur abilissimo predatore di api anche nel suo territorio di origine, è in Europa che questo imenottero riesce a minare seriamente l'esistenza delle comunità apiarie. Le specie apiarie del sud-est asiatico hanno adottato infatti dei comportamenti validi per combattere questo loro predatore e non ancora noti alle api europee.

Tassonomia

 src=
Vespa velutina nigrithorax - Tolosa.

Sono note le seguenti sottospecie:

  • Vespa velutina ardens Buysson, 1905
  • Vespa velutina celebensis Perkins, 1910
  • Vespa velutina divergens Perkins, 1910
  • Vespa velutina flavitarsus Sonan, 1939
  • Vespa velutina floresiana Van der Vecht, 1957
  • Vespa velutina karnyi Van der Vecht, 1957
  • Vespa velutina mediozonalis Perkins, 1910
  • Vespa velutina nigrithorax Buysson, 1905
  • Vespa velutina sumbana Van der Vecht, 1957
  • Vespa velutina timorensis Van der Vecht, 1957
  • Vespa velutina variana Van der Vecht, 1957

Note

  1. ^ (EN) Monceau, Karine, Olivier Bonnard, and Denis Thiéry, Vespa velutina: a new invasive predator of honeybees in Europe, in Journal of Pest Science 87.1, vol. 87, 2014, pp. 1-16.
  2. ^ (FR) Jean Haxaire, Jean-Pierre Bouguet et Jean-Philippe Tamisier, Vespa velutina Lepeletier, 1836, une redoutable nouveauté pour la faune de France (Hym., Vespidae) (PDF), in Bulletin de la Société entomologique de France, vol. 111, n. 2, 2006, p. 194.
  3. ^ (EN) López S, González M, Goldarazena A, Vespa velutina Lepeletier, 1836 (Hymenoptera: Vespidae): first records in Iberian Peninsula, in Bulletin OEPP/EPPO Bulletin, vol. 41, n. 3, 2011, pp. 439-441.
  4. ^ a b (EN) Rome Q, Dambrine L, Onate C, Muller F, Villemant C, García Pérez AL, Maia M, Carvalho Esteves P, Bruneau E, Spread of the invasive hornet Vespa velutina Lepeletier, 1836, in Europe in 2012 (Hym., Vespidae) (PDF), in Bulletin de la Société entomologique de France, vol. 118, 2013, pp. 21-22.
  5. ^ Federazione Apicoltori Italiani, Vespa velutina: prima segnalazione in Italia., su federapi.biz, 2013.
  6. ^ Vespa velutina: sono sbarcate pericolose vespe aliene? - Divulgamus, in Divulgamus, 9 giugno 2017. URL consultato il 15 agosto 2018 (archiviato dall'url originale il 16 agosto 2018).

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autori e redattori di Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia IT

Vespa velutina: Brief Summary ( Italian )

fornì da wikipedia IT
 src= Operaia di Vespa velutina, collezione privata, F. Turetta.

Il calabrone asiatico (Vespa velutina Lepeletier, 1836), detto anche calabrone dalle zampe gialle, è un imenottero della famiglia Vespidae, originario del sud-est asiatico.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autori e redattori di Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia IT

Aziatische hoornaar ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

Insecten

De Aziatische hoornaar (Vespa velutina), is een wesp, die behoort tot het geslacht van de hoornaars. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Amédée Louis Michel le Peletier, comte de Saint-Fargeau in 1838.

De Aziatische hoornaar komt van nature voor in delen van Zuidoost-Azië. Sinds 2017 komt de soort voor als een invasieve exoot in onder andere Nederland en Vlaanderen.[1]

Uiterlijke kenmerken

De koninginnen kunnen tot 30 millimeter lang worden, de werksters tot 20 mm en de mannetjes tot 25 mm.[2] De Aziatische hoornaar blijft hiermee iets kleiner dan de 'gewone' hoornaar.

De Aziatische hoornaar is te onderscheiden van de hoornaar door de gele uiteinden van de poten van de eerstgenoemde. Het borststuk van de Aziatische hoornaar is niet bruin maar zwart van kleur.

Invasieve exoot

Vespa velutina kwam in 2004 naar Frankrijk, vermoedelijk in een lading Chinees aardewerk, en vestigde zich later in het Verenigd Koninkrijk[3] en in Italië, België en Nederland. Ze worden gezien als een grote bedreiging voor de honingbij. Honingbijen herkennen de Aziatische hoornaar immers niet als een vijand, in tegenstelling tot de Europese hoornaar, die ze kunnen omsingelen en doden.

In 2009 waren er al duizenden nesten in de buurt van Bordeaux en omliggende departementen,[4] eind 2015 waren ze over heel het land verspreid.[5]

Het eerste nest in Vlaanderen werd op 22 november 2017 verwijderd in de West-Vlaamse stad Poperinge[6], op enkele kilometers van de Franse grens.

Bronnen, noten en/of referenties
  1. (juni 2007)Bee-hawking by the wasp, Vespa velutina, on the honeybees Apis cerana and A. mellifera. Naturwissenschaften 94 (6): 469–72 . PMID: 17235596. DOI: 10.1007/s00114-006-0210-2.
  2. Natuurwijzer (Naturalis Biodiversity Center) - Dirk-Jan Evers, De Aziatische hoornaar – Een gevaarlijke indringer?.
  3. (en) Danger! The bee-killing Asian hornet is set to invade Britain, The Guardian, 17 oktober 2011
  4. (fr) Evaluation des populations du Frelon asiatique Rapport Vespa velutina, oktober 2009 (PDF-bestand)
  5. (fr) Lutte contre le frelon asiatique à pattes jaunes INRA, 18 februari 2013
  6. (nl) Ze horen hier niet, maar uitroeien kan niet meer, De Standaard, 25 november 2017
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Aziatische hoornaar: Brief Summary ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

De Aziatische hoornaar (Vespa velutina), is een wesp, die behoort tot het geslacht van de hoornaars. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Amédée Louis Michel le Peletier, comte de Saint-Fargeau in 1838.

De Aziatische hoornaar komt van nature voor in delen van Zuidoost-Azië. Sinds 2017 komt de soort voor als een invasieve exoot in onder andere Nederland en Vlaanderen.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Asiatisk geithams ( norvegèis )

fornì da wikipedia NO
 src=
Asiatisk geithams, her underarten Vespa velutina nigrithorax - Toulouse

Asiatisk geithams, Vespa velutina, er en stikkeveps, i slekt med vår geithams. Den hører opprinnelig hjemme i Asia og finnes i fjellstrøk fra Nord-India til Kina og Indonesia. I 2004 ble den påvist i Sørvest-Frankrike (Lot-et-Garonne) og har siden spredt seg[1]. Den er nå sett i mesteparten av Frankrike unntatt i øst og nordøst[2]. Den er også sett i Spania, Portugal, Italia og Belgia. Sommeren 2016 ble den for første gang funnet på kanaløyene Jersey og Alderney – senere på året også nær Tetbury i Gloucestershire, et godt stykke unna kanalkysten[3]. I Europa er arten invaderende og betraktes som uønsket. Den tar ofte honningbier og er fryktet blant birøktere[4].

Utseende

Arten er lett å skille fra andre veps i Europa. Den er stor og kraftig, litt mindre enn vår geithams, som hører hjemme i Europa (også i Norge, hvor den er sjelden). Dronningene blir opptil 30 mm, og arbeiderne opptil 24 mm. Tabloide oppslag av typen «gigantveps» er altså uriktige. Den er like fullt betydelig større enn en honningbie. Alle eksemplarer funnet i Europa tilhører underarten V. velutina nigrithorax. Motsatt andre stikkeveps i Europa har den mørk bakkropp, unntatt et gult bånd på 4. bakkroppsledd. Bena er gule.

Av og til blir arten, kanskje særlig i tabloidmediene, blandet sammen med den langt større japanske kjempeveps (i engelskpråklig litteratur kalles begge av og til Asian hornet, men det korrekte navnet på kjempevepsen er Asian giant hornet). Størrelsesforskjellen gjør det som regel lett å se forskjell på de to i naturen, selv om begge arter – som alle stikkeveps – varierer en del i størrelse. Kjempevepsen er aldri med sikkerhet påvist utenfor Øst-Asia. For øvrig er Sørøst-Asia et kjerneområde for geithamser.

Levevis

Asiatisk geithams holder seg gjerne i ro om natten – motsatt vår geithams (orientalsk geithams, som finnes lengst sørøst i Europa, er derimot et solskinnsdyr). Ellers minner artens levevis og livsløp om det vi finner hos andre geithamser (og andre eusosiale stikkeveps). Samfunnet er ettårig, og bolet bygges gjerne i trær o.l. Bare dronningene overvintrer. De grunnlegger nye samfunn om våren og er i første omgang alene om å bygge bol og stelle egg og senere larver og pupper. Etter hvert overtas dette arbeidet av nyklekkede arbeidere (= hunner med degenerte kjønnsorganer), og dronningen kan fullt og helt konsentrere seg om eggleggingen. I løpet av sesongen kan hun produsere 6000 avkom. Tidlig på høsten klekkes de første kjønnsmodne hanner (droner) og hunner, i gjennomsnitt 350 i løpet av høsten. Hanner og hunner parer seg. Den gamle dronningen dør, og samfunnet går i oppløsning. De unge dronningene finner et sted hvor de kan overvintre, mens arbeidere og hanner dør.

De voksne vepsene mater larvene med insekter og annen kjøttmat, mens de til gjengjeld får en proteinrik saft tilbake fra larvene. De spiser også nektar, saft fra overmoden frukt og andre søtsaker. Vepsenes størrelse, hurtighet og kraftige kjever gjør at de kan ta ganske store og forsvarsdyktige byttedyr. Stikkebrodden brukes mest til forsvar.

 src=
Bol av asiatisk geithams ca. 10 m oppe i et tre, Malaysia

Referanser

  1. ^ «A new enemy of honeybees in Europe: the Asian hornet Vespa velutina. in». Besøkt 22. september 2016.
  2. ^ «Asian Hornet - Beekeeping Forum». www.beekeepingforum.co.uk. Besøkt 22. september 2016.
  3. ^ «Invasive Asian Hornet spotted in Britain for first time, experts confirm». BBC News (engelsk). 20. september 2016. Besøkt 22. september 2016.
  4. ^ «Asian Hornet - British Beekeepers Association (BBKA) - Supporting honey bees in Britain». bbka. Arkivert fra originalen 23. september 2016. Besøkt 22. september 2016.

Eksterne lenker

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NO

Asiatisk geithams: Brief Summary ( norvegèis )

fornì da wikipedia NO
 src= Asiatisk geithams, her underarten Vespa velutina nigrithorax - Toulouse

Asiatisk geithams, Vespa velutina, er en stikkeveps, i slekt med vår geithams. Den hører opprinnelig hjemme i Asia og finnes i fjellstrøk fra Nord-India til Kina og Indonesia. I 2004 ble den påvist i Sørvest-Frankrike (Lot-et-Garonne) og har siden spredt seg. Den er nå sett i mesteparten av Frankrike unntatt i øst og nordøst. Den er også sett i Spania, Portugal, Italia og Belgia. Sommeren 2016 ble den for første gang funnet på kanaløyene Jersey og Alderney – senere på året også nær Tetbury i Gloucestershire, et godt stykke unna kanalkysten. I Europa er arten invaderende og betraktes som uønsket. Den tar ofte honningbier og er fryktet blant birøktere.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NO

Vespa velutina ( polonèis )

fornì da wikipedia POL
Commons Multimedia w Wikimedia Commons

Vespa velutinagatunek błonkówki z rodziny osowatych.

Gatunek inwazyjny. Występuje naturalnie w Chinach, północnych Indiach i Azji Południowo-Wschodniej[1][2]. Na początku I dekady XXI wieku zawleczono go do Korei Południowej, gdzie szybko zaczął się rozprzestrzeniać[2]. W 2005 podgatunek V. v. nigrithorax po raz pierwszy wykryto we Francji, w departamencie Lot i Garonna. Przypuszcza się, że dotarł do tego kraju przed 2004 rokiem z południowych Chin wraz z transportem ceramiki do portu w Bordeaux. Od tego czasu owad ten rozprzestrzenia się w Europie Zachodniej. W 2010 potwierdzono jego rozmnażanie w Hiszpanii, a w 2011 w Belgii[1][2]. Z 2011 pochodzą też pierwsze dane z Portugalii[3]. Do 2014 dotarł do Włoch[2]. Z 2016 pochodzą pierwsze dane o jego występowaniu na Wyspach Normandzkich i izolowanych stanowiskach w Wielkiej Brytanii (hrabstwa Gloucestershire i Somerset)[1]. W 2012 po raz pierwszy znaleziony został na japońskiej Cuszimie, gdzie również utworzył populację[2]

Wbrew doniesieniom medialnym, dane naukowe z Europy dowodzą, że owad ten nie wykazuje w stosunku do człowieka agresji większej niż szerszeń europejski (obrona gniazda w promieniu około 5 m), a efekty jego użądlenia są identyczne jak w przypadku gatunków rodzimych[4].

Robotnice osiągają 20 mm, trutnie do 24 mm, królowa dorasta do 30 mm.

Taksonomia

Gatunek ten opisany został po raz pierwszy przez Amédée Lepeletiera w 1836 roku. W jego obrębie wyróżnia się 12 form barwnych, które tradycyjnie uznawane są za podgatunki. W 1997 Carpenter i Kojima zsynonimizowali je jednak z formą typową[5]. W 1991 Archer wyniósł V. v. auraria i V. v. pruthi do rang osobnych gatunków[6], ale taka klasyfikacja została odrzucona po badaniach molekularnych Perrarda i innych z 2012[7] oraz wykryciu w północnym Wietnamie form przejściowych pomiędzy V. v. auraria i V. v. nigrithorax[8].

 src=
Znany zasięg rodzimy poszczególnych podgatunków
 src=
Vespa velutina nigrithoraxTuluza

Do tradycyjnie wyróżnianych podgatunków należą[9][10]:

Przypisy

  1. a b c Marc Botham, David Hubble, Helen Roy: Asian Hornet, (Vespa velutina). GB Non-native species secretariat, 21 września 2016. [dostęp 2017-05-10].
  2. a b c d e Takatoshi Ueno. Establishment of the Invasive Hornet Vespa velutina (Hymenoptera: Vespidae) in Japan. „International Journal of Chemical, Environmental & Biological Sciences”. 2 (4), 2014. ISSN 2320–4087.
  3. José Manuel Grosso-Silva, Miguel Maia. Vespa velutina Lepeletier, 1836 (Hymenoptera, Vespidae), new species for Portugal. „Arquivos Entomolóxicos”. 6, s. 53-54, 2012. ISSN 1989-6581.
  4. Luc de Haro, Magali Labadie, Pierre Chanseau, Claudine Cabot, Ingrid Blanc-Brisset, Françoise Penouil. Medical consequences of the Asian black hornet (Vespa velutina) invasion in Southwestern France. „Toxicon”. 55, s. 650–652, 2010.
  5. J.M. Carpenter, J. Kojima. Checklist of the species in the subfamily Vespinae (Insecta: Hymenoptera: Vespidae). „Natural History Bulletin of Ibaraki University”. 1, s. 51-92, 1997.
  6. M.E. Archer. The number of species that can be recognized within the genus Vespa (Hym., Vespinae). „Entomologist's Monthly Magazine”. 127, s. 161–164, 1991.
  7. A. Perrard: Systematics & geometric morphometrics: Evolution of the wing venation in the genus Vespa (Hymenoptera: Vespidae). Paris, France: Museum National d'Histoire Naturelle, 2012.
  8. Lien T.P. Nguyen, Fuki Saito, Jun-ichi Kojima, James M. Carpenter. Vespidae of Viet Nam (Insecta: Hymenoptera). 2. Taxonomic notes on Vespinae. „Zoological Science”. 23 (1), s. 95-104, 2006.
  9. M.E. Archer: Vespine wasps of the world: behaviour, ecology and taxonomy of the Vespinae. UK: Siri Scientific Press, 2012.
  10. Vespa velutina. W: Encyklopedia of Life [on-line]. [dostęp 2017-05-10].
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia POL

Vespa velutina: Brief Summary ( polonèis )

fornì da wikipedia POL

Vespa velutina – gatunek błonkówki z rodziny osowatych.

Gatunek inwazyjny. Występuje naturalnie w Chinach, północnych Indiach i Azji Południowo-Wschodniej. Na początku I dekady XXI wieku zawleczono go do Korei Południowej, gdzie szybko zaczął się rozprzestrzeniać. W 2005 podgatunek V. v. nigrithorax po raz pierwszy wykryto we Francji, w departamencie Lot i Garonna. Przypuszcza się, że dotarł do tego kraju przed 2004 rokiem z południowych Chin wraz z transportem ceramiki do portu w Bordeaux. Od tego czasu owad ten rozprzestrzenia się w Europie Zachodniej. W 2010 potwierdzono jego rozmnażanie w Hiszpanii, a w 2011 w Belgii. Z 2011 pochodzą też pierwsze dane z Portugalii. Do 2014 dotarł do Włoch. Z 2016 pochodzą pierwsze dane o jego występowaniu na Wyspach Normandzkich i izolowanych stanowiskach w Wielkiej Brytanii (hrabstwa Gloucestershire i Somerset). W 2012 po raz pierwszy znaleziony został na japońskiej Cuszimie, gdzie również utworzył populację

Wbrew doniesieniom medialnym, dane naukowe z Europy dowodzą, że owad ten nie wykazuje w stosunku do człowieka agresji większej niż szerszeń europejski (obrona gniazda w promieniu około 5 m), a efekty jego użądlenia są identyczne jak w przypadku gatunków rodzimych.

Robotnice osiągają 20 mm, trutnie do 24 mm, królowa dorasta do 30 mm.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia POL

Vespa asiática ( portughèis )

fornì da wikipedia PT

A vespa-asiática (nome científico: Vespa velutina) é uma espécie de vespa nativa do Sudeste Asiático.

A espécie é originária de regiões tropicais e subtropicais, cuja distribuição natural que se estende pelo norte da Índia ao leste da China, Indochina e ao arquipélago da Indonésia.[1]

Em alguns países trata-se de uma espécie invasora que constitui uma preocupação séria das autoridades devido à sua acção predadora que põe em perigo as abelhas autóctones.[2] É uma praga que pode dizimar um enxame das europeias em poucos dias.[3]

A Vespa velutina é ligeiramente mais pequena do que as europeias vespa crabro e vespa mamute, mas é muito maior que as polistes e em especial a vespa germânica,[4] sendo esta última especialmente importante por ser a mais predominante no espaço europeu. Geralmente as rainhas medem 30 mm de comprimento, os machos cerca de 24 mm e as obreiras cerca de 20 mm.[5]

Esta espécie apresenta a cabeça preta com face laranja ou amarelada, o tórax castanho-escuro ou preto, um segmento no abdómen amarelo-alaranjado na parte dorsal, as asas escuras e as patas castanhas com extremidades amarelas.[6]

Ninho

Na Primavera, cada rainha das vespas velutinas constrói o seu ninho sozinha, na maioria das vezes num lugar protegido. Esses seus ninhos primários parecem-se a pequenas esferas, com 5 a 10cm de diâmetro e com uma abertura no fundo.[7]

E depois, como é um inseco social, no fim da Primavera e Verão, faz o seu ninho secundário, esféricos ou em forma de pêra, com uma pequena abertura lateral,[8] de pasta de celulose, geralmente nos altos das árvores, que já pode conter até cerca 2200 vespas. Destas, 150 são fundadores de novas colónias que, no ano seguinte, poderão criar pelo menos 6 novos ninhos.[9] As rainhas sobrevivem ao Inverno no ninho primário, pequeno e mais perto do solo.[10]

Na Europa

A variedade que causa problemas de invasão na Europa é a subespécie Vespa velutina nigrithorax.[11]

A Vespa velutina nigritorax chegou à Europa por via marítima, em 2004. As autoridades francesas desconfiam que vieram num carregamento de bonsai, proveniente da China e descarregado em Bordéus. Nesse ano, eliminaram três ninhos. Em 2005, cinco. Mas em 2006 foram detetados 223 ninhos de vespa velutina em França e um ano depois os animais tinham-se espalhado por metade do país: 1613 ninhos.

Em Portugal

Em setembro de 2011 um apicultor detetou um ninho de vespas perto de Viana do Castelo. Em dezembro de 2012 estavam confirmados nove ninhos no Alto Minho. No final de fevereiro, o número tinha subido para cinquenta. Desde essa altura, incluindo esse número, até ao final de 2015 foram registados 1215 vespeiros.[12] Do distrito de Viana do Castelo espalharam-se para Braga e Vila Real. O problema são os ninhos na floresta. É por aí que as velutinas vão continuar a progressão para sul.

Em abril de 2017, os ninhos da vespa asiática são já muitos milhares em Portugal e a espécie está já confirmada no Porto, em Coimbra, em Aveiro, na Guarda, em Leiria, em Santarém, em Castelo Branco, em Viseu e, em alguns casos pontuais, no Alentejo.[13]

Em Outubro de 2017 foi avistada em 12 distritos.

Em Agosto de 2019 foi avistada em Lisboa, na Quinta das Conchas e dos Lilases. No mês seguinte, parte do Parque da Pena, em Sintra, foi encerrado devido à presença de ninhos desta espécie.

Nos primeiros quatro meses de 2020, as autoridades portuguesas identificaram 1245 ninhos de vespa asiática no seu país, dos quais apenas conseguiram exterminar 1124.[14]

Em 2022, foi detetada em Borba[15].

Método de ataque

O seu método de ataque é simples: começa por esperar as abelhas carregadas de pólen junto das colmeias; depois, captura-as e corta-lhes a cabeça, patas e ferrão, para aproveitar o tórax, a parte mais rica em proteínas; por fim, transporta-as para o seu ninho para alimentar as larvas.[16]

Defesa

No Oriente, as abelhas asiáticas aprenderam a defender-se das velutinas. Quando uma vespa prospetora entra na colmeia, a colónia começa por fechar-lhe a saída. Depois as abelhas rodeiam o predador e formam uma bolha ao seu redor, começando a bater as asas para criar calor. As abelhas suportam temperaturas de 42 graus, as vespas apenas de 40. Então as obreiras aquecem a temperatura da colmeia até aos 41 graus, quase se matando a si próprias para eliminarem a vespa.[17]

Meios de luta

Incineração

Os ninhos podem ser destruídos pelas autoridades por incineração completa, evitando a dispersão de algumas vespas que iriam de imediato fundar vários ninhos.

Anidrido sulfuroso

Um ninho pode ser destruído de até 20 metros de distância por uso de um tubo telescópico injetando dióxido de enxofre dentro do ninho. Este gás tem propriedades refrigerantes e congela o ninho inteiro[18]

Vara com cola

Uma armadilha simples de realizar consiste em uma vara de 30 cm de comprimento cuja extremidade é recoberta de cola para ratos. A captura da vespa consiste em tocá-la com a ponta da vara. Esta ferramenta seletiva e respeitosa do meio ambiente permite a captura das jovens fundadoras de colónia, atraídas durante a primavera para comedores contendo mel e restos de carne ou peixe. Visitando o comedor a cada 2 ou 3 horas, é possível eliminar as vespas sem perturbar os outros insetos atraídos pela comida.

No entanto esta técnica é muito discutida e deve ser usada com cutela.

Assim que um ninho desenvolvido é localizado, é preciso parar de capturar as fundadoras para evitar capturar a sua rainha. O ninho encarregar-se-á de impedir a fundação de outras colónias nas redondezas. O ninho pode ser destruído por incineração em julho, quando as jovens fundadoras já não poderão criar novas colónias viáveis.

A captura poderia também ser negativa para a vespa europeia se a captura for insuficientemente seletiva ou se prolongar depois de abril. A experiência de outras invasões e diferentes estudos científicos sobre a biologia das vespas mostram que mais de 90% das jovens fundadoras morrem em luta entre elas para locais de nidificação. Se a captura mata outros insetos, o ambiente alterado favorece a instalação das vespas asiáticas. Por essas razões, esta técnica não é aconselhada.

Proteção das colmeias

 src=
Entrada de uma colmeia com grelha de proteção

Existem portas de entrada para colmeias que só deixam passar abelhas. Uma rede maio pode proteger toda a colmeia ou uma zona mais extensa à volta dela.[19] A rede impede as vespas de penetrar e esvaziar as colmeias. A rede não protege contra a caça de abelhas em pleno voo, mas limita os danos. É preciso certificar-se que a rede não impede a entrada dos machos de abelha (zângãos) na altura da fecundação.

Galinhas

 src=
Galinha de raça Janzé

Os frangos em crescimento nascidos em ambiente natural e educados por uma galinha são predadores ocasionais das vespas asiáticas. Pode então ser considerada a instalação de uma colmeia dentro de um galinheiro.

Em particular, a galinha de raça Janzé é muito boa predadora, dando saltos e apanhando a vespa quando esta última está em voo estacionário em cima de uma colmeia. Descartando a cabeça, a galinha come o corpo da vespa.

Plantas carnívoras

Um estudo do Jardim de plantas de Nantes (França) mostra que a planta carnívora Sarracenia oreophila atrai especificamente a vespa asiática e seria promissora na luta contra a invasora, cada planta podendo eliminar até 50 vespas. No entanto a planta não seria suficiente para lutar contra colónias que podem contar até 3000 vespas.

Parasitas

 src=
Nematoda da família dos Mermithidae, parasita da vespa asiática

Procura-se conhecer melhor os parasitas que podem ter um papel importante na luta biológica. Estudos .[20] Uma espécie do género Pheromermis, provavelmente Pheromermis vesparum, parasita a vespa. É uma espécie local, europeia, que se adaptou ao novo hóspede. Mas muito poucos foram encontrados a parasitar vespas, porque os hóspedes intermédios, as Phryganea, só fazem parte de maneira ocasional da alimentação das vespa, não permitindo o uso do parasita em luta biológica.

Referências

  1. Vespa asiática: uma ameaça para as nossas abelhas, Quinta das Tílias, 16 de Dezembro de 2020
  2. Tan, K; Radloff, SE; Li, JJ; Hepburn, HR; Yang, MX; Zhang, LJ; Neumann, P (junho de 2007). «Bee-hawking by the wasp, Vespa velutina, on the honeybees Apis cerana and A. mellifera». Naturwissenschaften. 94 (6): 469–72. doi:10.1007/s00114-006-0210-2
  3. Boletim municipal de Viana do Castelo, Dezembro de 2015, p. 31
  4. Ficha de identificação da espécie. Possíveis confusões com outros insetos, Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas (ICNF), República Portuguesa
  5. «Untitled Document». vespa-bicolor.net
  6. Vespa asiática: uma ameaça para as nossas abelhas, Quinta das Tílias, 16 de Dezembro de 2020
  7. Ficha de identificação de ninhos. Possíveis confusões com outros insetos. Q. Rome, F. Muller et C. Villemant - UMR7205 CNRS-MNHN - Paris, France. Tradução: Maria José Valério LNIV / INIAV - Adaptado por ICNF, I.P.
  8. Ficha de identificação de ninhos. Possíveis confusões com outros insetos. Q. Rome, F. Muller et C. Villemant - UMR7205 CNRS-MNHN - Paris, France. Tradução: Maria José Valério LNIV / INIAV - Adaptado por ICNF, I.P.
  9. Boletim municipal de Viana do Castelo, Dezembro de 2015, p. 31
  10. Que espécie é esta: Vespa-asiática, por Inês Sequeira, Wilder, 11.05.2020
  11. BBC News (8 de outubro de 2015). «Pitcher plant in France eats bee-killing Asian hornets»
  12. Boletim municipal de Viana do Castelo, Dezembro de 2015, p. 31
  13. «Quercus alerta para descontrolo da praga da vespa asiática»
  14. Vespa asiática: uma ameaça para as nossas abelhas, Quinta das Tílias, 16 de Dezembro de 2020
  15. «Vespa asiática detetada no concelho de Borba»
  16. Vespa asiática: uma ameaça para as nossas abelhas, Quinta das Tílias, 16 de Dezembro de 2020
  17. «A morte silenciosa das abelhas»
  18. https://noticiasdecoura.com/paredes-de-coura-e-pioneira-no-combate-a-vespa-asiatica/
  19. Cabana com rede, Museum d'histoire naturelle (França)
  20. Can parasites halt the invader? Mermithid nematodes parasitizing the yellow-legged Asian hornet in France, https://doi.org/10.7717/peerj.947

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores e editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia PT

Vespa asiática: Brief Summary ( portughèis )

fornì da wikipedia PT

A vespa-asiática (nome científico: Vespa velutina) é uma espécie de vespa nativa do Sudeste Asiático.

A espécie é originária de regiões tropicais e subtropicais, cuja distribuição natural que se estende pelo norte da Índia ao leste da China, Indochina e ao arquipélago da Indonésia.

Em alguns países trata-se de uma espécie invasora que constitui uma preocupação séria das autoridades devido à sua acção predadora que põe em perigo as abelhas autóctones. É uma praga que pode dizimar um enxame das europeias em poucos dias.

A Vespa velutina é ligeiramente mais pequena do que as europeias vespa crabro e vespa mamute, mas é muito maior que as polistes e em especial a vespa germânica, sendo esta última especialmente importante por ser a mais predominante no espaço europeu. Geralmente as rainhas medem 30 mm de comprimento, os machos cerca de 24 mm e as obreiras cerca de 20 mm.

Esta espécie apresenta a cabeça preta com face laranja ou amarelada, o tórax castanho-escuro ou preto, um segmento no abdómen amarelo-alaranjado na parte dorsal, as asas escuras e as patas castanhas com extremidades amarelas.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores e editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia PT

Sammetsgeting ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Sammetsgeting[2] (Vespa velutina)[3] är en getingart som beskrevs av Amédée Louis Michel Lepeletier 1836. Vespa velutina ingår i släktet bålgetingar, och familjen getingar.[3][4]

Underarter

Arten delas in i följande underarter:[3]

  • V. v. ardens
  • V. v. celebensis
  • V. v. divergens
  • V. v. flavitarsus
  • V. v. floresiana
  • V. v. karnyi
  • V. v. mediozonalis
  • V. v. nigrithorax
  • V. v. sumbana
  • V. v. timorensis
  • V. v. variana

Beskrivning

En stor bålgeting, nästan lika stor som den vanliga bålgetingen; drottningen kan bli 30 mm lång, hanen 24 mm och arbetarna 20 mm.[5] Kroppen är övervägande mörkbrun till svart, med gula fötter och orange hjässa. Tergiterna (ovansidans bakkroppssegment) har vardera ett smalt, gult band i bakkanten, med undantag av tergit 4, som är övervägande gul till orangegul.[6] De olika underarterna kan dock skilja sig åt med avseende på utseendet.[5]

Ekologi

När det gäller föda är arten en generalist, som kan ta många leddjur som bland annat flugor, andra getingar, hopprätvingar, fjärilar, spindlar och även färskt kött från ryggradsdjur. Den föredrar emellertid honungsbin. Bytet är främst avsett för larverna, som matas med det söndertuggade bytet. De vuxna djuren äter visserligen en del av det infångade bytet, men lever främst på mogna frukter och blommor.[6]

Arten bygger vanligen sitt bo högt uppe i träd, men större, luftiga byggnader kan också användas. I undantagsfall placeras boet under markytan. Den introducerade, franska subpopulationen använder gärna ekar, popplar och akaciaträd. Boet är ovalt, omkring 40 till 70 cm i diameter och mellan 60 och 90 cm högt. Till skillnad från de flesta bålgetingar sitter inte öppningen i bottnen utan på sidan, ungefär halvvägs upp. Ett bo kan innehålla upp till 17 000 celler och mer än 1 000 individer. Arten är ettårig; den övervintrade honan börjar bygga boet tidigt på våren, och det utvecklas fram till slutet av hösten, då arbetarna och hanarna dör. Endast de befruktade honorna övervintrar i barkspringor och dylikt.[6]

Utbredning

Sammetsgetingen förekommer naturligt i Asien från Afghanistan via Indien och Pakistan till östra Kina och Indonesien. Underarten Vespa velutina nigrithorax har oavsiktligt introducerats till Sydkorea (2003) och Frankrike (2005). Från det senare landet har den spritt sig till Spanien.[6]

Ekologisk och ekonomisk betydelse

I Frankrike, dit sammetsgetingen misstänks har kommit med en sändning lergods från Kina, har arten snabbt spritt sig och betraktas som ett allvarligt hot mot binäringen. Det östasiatiska honungsbiet har för vana att forma en boll kring invaderande Vespa velutina-individer och värma ihjäl dem, men det europeiska honungsbiet har inte lärt sig den försvarsmetoden.[7] Det finns även farhågor om att arten kommer att etablera sig i Storbritannien[8], och svenska Jordbruksverket utesluter inte att den kan bli ett hot även för södra Sverige, både mot honungsbin genom predation, och vanlig bålgeting genom födokonkurrens.[9]

Bildgalleri

Källor

  1. ^ [a b] Lotta Fabricius Kristiansen (2013). ”Beredskapsplan för att vara förberedda om vi hittar exotiska sjukdomar, parasiter och skadegörare på honungsbin i Sverige”. Statens jordbruksverk. Arkiverad från originalet den 12 augusti 2014. https://web.archive.org/web/20140812224712/http://www.jordbruksverket.se/download/18.58f2066813fc03d6a203a/1373350585017/Beredskapsplan%20mot%20exotiska%20skadeg%C3%B6rare.pdf. Läst 10 augusti 2014.
  2. ^ Stephen Manktelow (19 december 2013). Vespa velutina - sammetsgeting”. Dyntaxa. Artdatabanken. http://www.dyntaxa.se/Taxon/Info/6002943. Läst 10 augusti 2014.
  3. ^ [a b c] Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (red.) (27 april 2011). ”Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.”. Species 2000: Reading, UK. http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/vespa+velutina/match/1. Läst 24 september 2012.
  4. ^ ZOBODAT: Zoological-Botanical Database (Vespoidea). Gusenleitner J., 2006-07-20
  5. ^ [a b] Vespa velutina (på engelska). Vespa-bicolor.net. http://www.vespa-bicolor.net/main/vespid/vespa-velutina.htm. Läst 9 augusti 2014.
  6. ^ [a b c d] ”Asian hornet (Vespa velutina) (på engelska). ARKive - Images of Life on Earth. Arkiverad från originalet den 14 september 2014. https://web.archive.org/web/20140914025037/http://www.arkive.org/asian-hornet/vespa-velutina/. Läst 9 augusti 2014.
  7. ^ Henry Samuel (19 augusti 2009). ”Tourists warned as Asian hornets terrorise French” (på engelska). The Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/6049302/Tourists-warned-as-Asian-hornets-terrorise-French.html. Läst 9 augusti 2014.
  8. ^ Danger! The bee-killing Asian hornet is set to invade Britain” (på engelska). The Guardian. 17 oktober 2011. http://www.theguardian.com/environment/2011/oct/17/asian-hornet-bee-killer-invasion. Läst 9 augusti 2014.
  9. ^ Lotta Fabricius Kristiansen (2013). ”Spana efter den invasiva sammetsgetingen Vespa velutina. Statens jordbruksverk. http://www.jordbruksverket.se/download/18.37e9ac46144f41921cd273e4/1406554874894/Sammetsgeting_Webb+201407.pdf. Läst 10 augusti 2014.

Externa länkar

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Sammetsgeting: Brief Summary ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Sammetsgeting (Vespa velutina) är en getingart som beskrevs av Amédée Louis Michel Lepeletier 1836. Vespa velutina ingår i släktet bålgetingar, och familjen getingar.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Vespa velutina ( russ; russi )

fornì da wikipedia русскую Википедию
 src=
Расселение Vespa velutina во Франции
 src=
Vespa velutina nigrithorax

Vespa velutina — вид тропических шершней, ставший инвазивным в Европе.

Распространение

Китай (юг), Таиланд, Малайзия, Вьетнам и Индонезия.

Вид, нативный для Китая и ставший инвазивным для Франции. В Европу он был завезен в 2004 году[1].

Описание

Окраска варьирует в зависимости от подвида. Vespa velutina nigrithorax, занесённый во Францию подвид имеет чёрную основную окраску.

Матки достигают роста примерно 3 см, рабочие особи около 2,4 см, самцы 18—20 мм.

Строят крупные гнезда (до 60 см) на высоких деревьях. Колонии исчисляются тысячами особей. Хищники, охотятся на насекомых, в том числе на пчёл. Однако, не представляют опасности для пчеловодства, в отличие от близкого вида шершней Vespa mandarinia.

Синонимы

  • Vespa auraria Smith, 1852
  • Vespa fruhstorferi Stadelmann, 1894
  • Vespa immaculata Morawitz, 1889

Список подвидов

Примечания

  1. Tourists warned as Asian hornets terrorise French, The Telegraph, August 19, 2009
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Авторы и редакторы Википедии

Vespa velutina: Brief Summary ( russ; russi )

fornì da wikipedia русскую Википедию
 src= Расселение Vespa velutina во Франции  src= Vespa velutina nigrithorax

Vespa velutina — вид тропических шершней, ставший инвазивным в Европе.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Авторы и редакторы Википедии

ツマアカスズメバチ ( Giaponèis )

fornì da wikipedia 日本語
Question book-4.svg
この記事は検証可能参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。
出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。2017年11月
ツマアカスズメバチ ツマアカスズメバチ
Vespa velutina
分類 : 動物界 Animalia : 節足動物門 Arthropoda : 昆虫綱 Insecta : ハチ目(膜翅目) Hymenoptera 亜目 : ハチ亜目(細腰亜目) Apocrita 上科 : スズメバチ上科 Vespoidea : スズメバチ科 Vespidae 亜科 : スズメバチ亜科 Vespinae : スズメバチ属 Vespa : ツマアカスズメバチ V. velutina 学名 Vespa velutina Lepeletier, 1836 シノニム

Vespa auraria Smith, 1852

英名 Asian black hornet
Asian predatory wasp
Yellow-legged hornet

ツマアカスズメバチVespa velutina)は、ハチ目スズメバチ科スズメバチ属に分類される昆虫

分布[編集]

アフガニスタンインドインドネシア中華人民共和国台湾タイパキスタンブータンベトナムマレーシアミャンマーラオス[1]韓国日本対馬北九州)、フランススペインに移入[1]。2012年にはポルトガルベルギードイツに生息圏が達しており、イギリスに到達するのも時間の問題だと考えられている。韓国では2003年釜山で侵入が初確認されて以降、個体数が爆発的に増えている[2]

形態[編集]

成虫の体長は、女王バチが30mm、働きバチが20mm。体色は全体的に黒色で、腹部の先端は赤褐色。

分類[編集]

  • V. v. ardens
  • V. v. celebensis
  • V. v. divergens
  • V. v. flavitarsus
  • V. v. floresiana
  • V. v. karnyi
  • V. v. mediozonalis
  • V. v. nigrithorax - 韓国、日本に移入。
  • V. v. sumbana
  • V. v. timorensis
  • V. v. variana

生態[編集]

ハエミツバチトンボなどを捕食する。最初は茂みや低木の中、地中営巣し、コロニーが大きくなると樹木の上部に巣を移す。大きい巣になると1mを超えるものもある。マンションなどの壁に営巣することもある[3]

  •  src=

    幼虫

  •  src=

人間との関わり[編集]

台湾、マレーシア、インドネシアでは刺傷によって死者が発生している[3]

日本では2013年に対馬で初めて営巣が確認されたが、2012年から定着していたと考えられている[1]。日本では在来種のスズメバチ類との競合・在来種の昆虫などの捕食・養蜂業への影響が懸念されることから、2015年1月9日に特定外来生物に指定(同年3月施行)された[4]。同年に環境省の生態系被害防止外来種リストにおける総合対策外来種のうち、緊急対策外来種に指定されている[4]

近年、世界的にミツバチの大量失踪が問題となっており、その原因はネオニコチノイド系農薬が原因と考えられるケースが多い[5]。一方、対馬におけるミツバチの大量失踪には、農薬ではなくミツバチを好んで襲う本種が関わっている可能性があると指摘されている。2014年には、ツマアカスズメバチを対象にした罠を仕掛けたところ、ミツバチは無事だった[6]。2015年には北九州市でも営巣が確認されたが、北九州市のものは対馬のものとは異なり韓国に生息するハチの特徴に近く、韓国・釜山港との間で貨客船の往来がある山口県・下関港を経由して入ってきた可能性がある[7]。2015年1月9日、環境省は外来生物法にもとづく特定外来生物に指定した[8]

出典[編集]

[ヘルプ]
  1. ^ a b c 国立環境研究所. “ツマアカスズメバチ”. 侵入生物データベース -外来種/移入種/帰化動植物情報のポータルサイト-. ^ 上野高敏. “危険なスズメバチが我が国に侵入”. 九州大学大学院農学研究院生物的防除研究施設. ^ a b 上野高敏. “ツマアカスズメバチ”. 九州・沖縄地方のスズメバチ. 九州大学大学院農学研究院生物的防除研究施設. ^ a b 特定外来生物等一覧 特定外来生物等一覧(指定日別) 生態系被害防止外来種リスト ツマアカスズメバチ環境省 ・2017年11月29日に利用)
  2. ^ 山本智之 (“ミツバチ大量死、原因は害虫用殺虫剤 分析で成分検出”. 朝日新聞. http://www.asahi.com/articles/ASG7L5F6CG7LUJHB00L.html [リンク切れ]
  3. ^ 本田克樹 (“全国でミツバチが消えた…何が起こったんだ?”. 読売新聞. http://www.yomiuri.co.jp/kodomo/square/baron/20140922-OYT8T50084.html [リンク切れ]
  4. ^ 外来スズメバチ本土に、対馬以外で初めて巣を確認” (2016年1月12日閲覧。[リンク切れ]
  5. ^ “長崎・対馬に侵入のスズメバチ、特定外来種に 中国原産”. 朝日新聞. (http://www.asahi.com/articles/ASH195306H19ULBJ00N.html [リンク切れ]

関連項目[編集]

 src= ウィキメディア・コモンズには、ツマアカスズメバチに関連するメディアがあります。  src= ウィキスピーシーズにツマアカスズメバチに関する情報があります。

外部リンク[編集]

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
ウィキペディアの著者と編集者

ツマアカスズメバチ: Brief Summary ( Giaponèis )

fornì da wikipedia 日本語

ツマアカスズメバチ(Vespa velutina)は、ハチ目スズメバチ科スズメバチ属に分類される昆虫

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
ウィキペディアの著者と編集者

등검은말벌 ( Corean )

fornì da wikipedia 한국어 위키백과

등검은말벌(영어: Asian predatory wasp 또는 Asian hornet, Yellow-legged hornet)은 말벌과의 곤충이다. 열대 아시아가 원산인 아열대성 말벌으로, 프랑스, 스페인, 포르투갈, 대한민국 그리고 일본에 유입되었다. 대한민국에서는 2003년 중국 상하이를 경유하여 부산에 침입한 외래종이다. 한국에서는 상당히 위협적인 말벌로 여겨지는데, 양봉에 큰 피해를 주면서 서식지가 전국적으로 확산되고 있어 등검은말벌에 쏘이는 피해사례도 증가하고 있다.

특징

  • 등검은말벌은 중국 상하이에서 칩입한 악성 외래종이다. 주로 꿀벌을 사냥해 물고 가거나 꿀벌을 죽이는 일도 종종 생긴다. 그러다 양봉업계에 큰 피해를 준다. 때로는 사람을 공격하기도 한다.

인명피해

  • 등검은말벌은 벌집 하나에 무려 3000여 마리까지 사는 경우도 있으며 공격성이 강하여 인명피해를 자주 일으킨다고 한다. 실제로 산청군에서 119의 신고를 받고 등검은말벌의 집을 제거하던 소방관이 등검은말벌의 공격으로 목숨을 잃는 일까지 있었다고 한다.
  • 털보말벌과 함께 양봉을 위협하는 말벌로 여겨지고 있으며 서식 지역을 급속히 확대하고 있다고 한다.

대한민국

천적

[1]

사진

각주

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia 작가 및 편집자

등검은말벌: Brief Summary ( Corean )

fornì da wikipedia 한국어 위키백과

등검은말벌(영어: Asian predatory wasp 또는 Asian hornet, Yellow-legged hornet)은 말벌과의 곤충이다. 열대 아시아가 원산인 아열대성 말벌으로, 프랑스, 스페인, 포르투갈, 대한민국 그리고 일본에 유입되었다. 대한민국에서는 2003년 중국 상하이를 경유하여 부산에 침입한 외래종이다. 한국에서는 상당히 위협적인 말벌로 여겨지는데, 양봉에 큰 피해를 주면서 서식지가 전국적으로 확산되고 있어 등검은말벌에 쏘이는 피해사례도 증가하고 있다.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia 작가 및 편집자