European Black Nightshade

Qhaya-qhaya nisqamanta ñawirinaykipaq chaypi qhaway.

Q'aya-q'aya^[1][2] (Solanum nigrum) nisqaqa huk quram, miyusapa. Kunan pacha tukuy Tiksimuyuntinpi wiñan. Manam riqsinchikchu, maymantam hamun, Asyamantachu icha Awya Yalamantachu.

Pukyukuna

1. ↑ Louis Girault: Kallawaya - guérisseurs itinérants des Andes. Recherches sur les pratiques médicinales et magiques. Paris 1984. p. 86, 389. kkaya kkaya.
2. ↑ katari.org - Diccionario Quechua - Aymara al español. Q'ayaq'aya.

Hawa t'inkikuna

• Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Q'aya-q'aya.

• Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Q'aya-q'aya