While Caltha palustris var. palustris and var. flabellifolia are distinctive in their extremes, they appear to represent elements along a morphologic continuum rather than recognizable taxonomic entities. For example, P.G. Smit (1973) found plants from Point Barrow, Alaska, to be dwarfed, few flowered, and prostrate, while specimens from southern Alaska were robust, many flowered, and erect. Between these two extremes a complete series of intermediates occurs. Based on that evidence, and considering the phenotypic plasticity known to exist in this species, the various specific and infraspecific segregates of C . palustris in North America are not recognized.
Native Americans used various preparations of the roots of Caltha palustris medicinally to treat colds and sores, as an aid in childbirth and to induce vomiting, and as a protection against love charms; infusions of leaves were taken for constipation (D. E. Moerman 1986).
La calta palustre, caléndula acuática o verruguera (Caltha palustris) ye una planta nativa d'Europa que crez en llugares húmedos, pantanosos, cerca de zones encharcaes.
Ye una planta yerbácea perenne con tarmu erecto qu'algama 3 dm d'altor de color púrpura. Les fueyes de color verde escuru son grandes, arriñonaes y brillantes con un llargu peciolu. Les flores son terminales, atópase a pares y tienen cinco sépalos de color mariellu.
Contién protoanemonina, flavonoides, tanín, saponina, colorantes.[1]
Caltha palustris describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Regni Vegetabilis Systema Naturale 1: 167, nel añu 1818.[2]
Caltha: nome xenéricu que deriva d'una corrupción de la pallabra griega: Kalathos o Kalazos = "cesta", "copa", el recipiente polo xeneral qu'indica la forma de la flor que-y otorguen el so pétalos curvaos.
palustris: epítetu llatín que significa "que crez nos banzaos".[3]
El númberu de cromosomes ye de: 2n = 16.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. La calta palustre, caléndula acuática o verruguera (Caltha palustris) ye una planta nativa d'Europa que crez en llugares húmedos, pantanosos, cerca de zones encharcaes.
Bataqlıq sunərgizi (lat. Caltha palustris)[1] - sunərgizi cinsinə aid bitki növü.[2]
İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin. La calta (Caltha palustris) és una herba perenne de la família de les ranunculàcies de molleres, prats molt humits i boscos de ribera dels estatges montà, subalpí i alpí de tota la serralada pirinenca. És una planta tòxica. En català també es coneix com a flor de mal d'ulls, flor de tots mesos, ram de Sant Isidre i viola groga.
És una planta herbàcia, perenne, amb tija erecte que assoleix 3 dm d'alçada de color porpra. Les fulles de color verd fosc són grans, arronyonades i brillants amb un llarg pecíol. Les flors són terminals, es troben a parells i tenen cinc sèpals de color groc intens.
Planta sencera i hàbitat
Detall de les fulles
Detall de la flor
Fruits en poliaqueni
Els fruits madurs i llavors
La calta (Caltha palustris) és una herba perenne de la família de les ranunculàcies de molleres, prats molt humits i boscos de ribera dels estatges montà, subalpí i alpí de tota la serralada pirinenca. És una planta tòxica. En català també es coneix com a flor de mal d'ulls, flor de tots mesos, ram de Sant Isidre i viola groga.
Llysieuyn blodeuol bychan lluosflwydd cynhenid yw Gold y gors sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Ranunculaceae ac yn mynychu cynefinoedd gwlyg sydd heb fod yn rhy asidig[1]. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Caltha palustris a'r enw Saesneg yw Marsh-marigold.[2] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Melyn y Gors, Aur y Gors, Cwpanau'r Brenin, Gold Mair, Gold y Gors, Llysiau Mair, Rhuddlas y Gors, Rhuddos Mai, Rhuddos y Gors, Rhuddos y Morfa, Sawdl y Fuwch, Troed yr Ebol, Troed yr Ebol y Gors.
Mae'r blodau'n gymesur ac yn ddeuryw. Nodwedd arbennig y planhigyn hwn yw bod y sepalau'n lliwgar ac yn edrych yn debyg iawn i betalau. Ceir ychydig lleia erioed o wenwyn o fewn y planhigyn: protoanemonin,sy'n wenwyn i anifail a dyn, alcaloidau neu glycodidau. Mae'n perthyn yn agos i flodyn menyn a'r lili ddŵr.
Dyma un o blanhigion cynhenid mwyaf hynafol, gan iddo, yn ôl pob tebyg, oroesi'r oesoedd ia a ffynnu ar ôl yr enciliad olaf mewn tirwedd o ddyfroedd tawdd y rhewlifoedd. Hyd at ddwy ganrif yn ôl, cyn traenio'r gwlyptiroedd yn helaeth buasai gold y gors yn un o blahigion amlycaf y gwanwyn cynnar. Fel yr â'r sychu rhagddo mae gold y gors yn parhau ar drai.[3]. Fodd bynnag, dengys arolygon cynhwysfawr yr hanner canrif ddiwethaf bod y planhigyn yn dal ei dir ac yn tyfu'n wyllt mewn mwyafrif helaeth o unedau 10Km2 Cymru a Phrydain [1]. Gan gofio hyn mae'n beth syndod nad oes cyfri am y planhigyn hwn fel meddyginiaeth yn Williams (2017)[4]
Mae ei enw gwyddonol Caltha palustris yn dod o’r hen Roeg (Caltha) κάλαθος (kalathos), sy’n golygu “gobled/cobled" (cwpan) oherwydd mae'n debyg siâp blagur y blodau. Mae’r adenw palustris yn dod o’r Lladin ac yn golygu “o’r wern” sydd wrth gwrs yn cyfeirio at y cynefin lle mae gold y gors yn tyfu fel arfer[angen ffynhonnell].
Llysieuyn blodeuol bychan lluosflwydd cynhenid yw Gold y gors sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Ranunculaceae ac yn mynychu cynefinoedd gwlyg sydd heb fod yn rhy asidig. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Caltha palustris a'r enw Saesneg yw Marsh-marigold. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Melyn y Gors, Aur y Gors, Cwpanau'r Brenin, Gold Mair, Gold y Gors, Llysiau Mair, Rhuddlas y Gors, Rhuddos Mai, Rhuddos y Gors, Rhuddos y Morfa, Sawdl y Fuwch, Troed yr Ebol, Troed yr Ebol y Gors.
Mae'r blodau'n gymesur ac yn ddeuryw. Nodwedd arbennig y planhigyn hwn yw bod y sepalau'n lliwgar ac yn edrych yn debyg iawn i betalau. Ceir ychydig lleia erioed o wenwyn o fewn y planhigyn: protoanemonin,sy'n wenwyn i anifail a dyn, alcaloidau neu glycodidau. Mae'n perthyn yn agos i flodyn menyn a'r lili ddŵr.
Blatouch bahenní (Caltha palustris) je bylina z čeledi pryskyřníkovitých (Ranunculaceae), která roste ve střední Evropě na podmáčených stanovištích od nížin do hor. V roce 1999 se stal německou Rostlinou roku.
Blatouch bahenní je vytrvalá rostlina, dorůstá výšky 30–50 cm, výjimečně i výšky okolo 1 metru. Listy jsou jednoduché, dolní řapíkaté, horní až přisedlé, řapík je dole rozšířen v pochvu. Čepele okrouhlé, ledvinité, na bázi srdčité, na okraji zubaté až pilovité. Kvete od dubna do června. Květy jsou leskle žluté, pětičetné, koruna chybí, kalich je petaloidní (napodobuje korunu). Plodem je mnohosemenný měchýřek.
Blatouch bahenní je rozšířen v Evropě (na jihu jen málo) a roste i v rozsáhlých územích Asie a Severní Ameriky.[2] Ve střední Evropě ho často najdeme v luzích sv. Alnion incanae, na podmáčených loukách sv. Calthion a na jiných bažinatých místech. Blatouch bahenní je rostlina suchozemská. Neroste ponořená celá ve vodě. Vyžaduje však hodně vody, bez ní rychle vadne. Je mírně jedovatá, proto se jí býložravci vyhýbají.
Velmi variabilní druh, je rozlišováno více poddruhů a variet, ve střední Evropě to jsou:
Občas se pěstují jako okrasné rostliny plnokvěté kultivary, někdy i s květy zabarvenými do oranžova. V minulosti se sušená nať (Herba calthae palustris) používala jako močopudný prostředek a projímadlo. Dnes se využívá jen omezeně a to v homeopatických prostředcích.
Blatouch bahenní je nektarodárnou i pylodárnou rostlinou. Nektarium květu blatouchu vyprodukuje za 24 hodin 0,46 mg nektaru s cukernatostí 44 %.[3] Cukerná hodnota, tedy množství cukru vyprodukovaného v květu za 24 hodin, je 0,2 mg.[3] Pylové rousky mají žlutou barvu. Druhové medy blatouchu bahenního nejsou známy.[3]
Květena ČSR, díl 1 / S. Hejný, B. Slavík (Eds.). - Praha : Academia, 1988. - S. 367-370.
Obrázky, zvuky či videa k tématu blatouch bahenní ve Wikimedia Commons
Galerie blatouch bahenní ve Wikimedia CommonsBlatouch bahenní (Caltha palustris) je bylina z čeledi pryskyřníkovitých (Ranunculaceae), která roste ve střední Evropě na podmáčených stanovištích od nížin do hor. V roce 1999 se stal německou Rostlinou roku.
Engkabbeleje (Caltha palustris), også skrevet Eng-Kabbeleje, er en 15-30 cm høj urt, der vokser på våde enge og i grøftekanter.
Engkabbeleje er en tuedannende flerårig urt med et tæt, græsgrønt løvdække. Den har en gulgrøn, glat og let furet stængel, og de enkelte blade er hjerte- eller nyreformede med lang stilk. Blomsterne mangler bægerblade, men kronbladene er gule med masser af støvdragere ("smørblomster").
Planten skyder tidligt frem, mens der ikke er andre til at skygge for den, og blomstringen er som regel færdig før midten af maj. Kapslerne har mange frø, og de åbner sig og spredes i fugtigt vejr.
Engkabbeleje er udbredt i Kaukasus, Vestsibirien, Centralasien, Østasien, Nordamerika og det meste af Europa. I Danmark findes den i det meste af landet, hvor den trives godt på en våd, tung og leret jord, og den klarer sig allerbedst på steder, hvor kreaturernes græsning holder konkurrerende planter nede.
I engene langs Holsted Å findes arten i græssede partier sammen med bl.a. bukkeblad, engkarse, engnellikerod, krybende læbeløs, kærstar, majgøgeurt, nikkende star, smalbladet kæruld, topstar, trævlekrone og tykskulpet brøndkarse[1]
Planten er let at dyrke, når bare den har lys og fugtighed nok. Det gør den velegnet i sumpbedet eller som indplantning på en fugtig blomstereng. Under gode forhold kan den dog blive noget aggressiv og må holdes nede med lugning en gang om året. Kapslerne har før i tiden været anvendt i omslag på sår og mod betændelser.
Den ædes ikke af kreaturer på grund af et ildesmagende giftstof, der der dog omdannes til et uskadeligt stof i hø og ensilage.
Engkabbeleje (Caltha palustris), også skrevet Eng-Kabbeleje, er en 15-30 cm høj urt, der vokser på våde enge og i grøftekanter.
Die Sumpfdotterblume (Caltha palustris), auch Sumpf-Dotterblume[1] geschrieben, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Dotterblumen (Caltha) innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Sie ist auf der Nordhalbkugel in Eurasien und Nordamerika weitverbreitet.
Die Sumpfdotterblume ist eine sommergrüne, ausdauernde, krautige Pflanze, die je nach Standort Wuchshöhen zwischen 15 und 60 Zentimetern erreicht.[1] Als Speicherorgan dient ein kräftiges Rhizom. Die bogig aufsteigenden bis aufrechten, hohlen und kahlen Stängel sind im oberen Bereich verzweigt.[1]
Die grundständigen Laubblätter sind lang gestielt; weiter oben am Stängel sitzende Laubblätter weisen dagegen fast keinen Blattstiel auf. Die dunkelgrünen, oft glänzenden Blattspreiten sind bei einem Durchmesser von bis zu 15 Zentimetern herz- bis nierenförmig, ungeteilt und am Rand gekerbt.[1]
Die Blüten erscheinen schon ab März am Ende des Erstfrühlings und blühen je nach Standort bis April oder Juni. Gelegentlich kommt es im Zeitraum von Juli bis Oktober zu einer schwächeren Zweitblüte. An jedem Stängel befinden sich meist mehrere Blüten. Die zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch. Die Blütenhülle besteht in der Regel aus fünf breit ovalen Perigonblättern, die bis zu 2 Zentimeter lang sind. Ein Blütenkelch ist nicht vorhanden. Es sind zahlreiche gelbe Staubblätter vorhanden. Es sind fünf bis fünfzehn eng stehenden, freie Fruchtblätter vorhanden. Die Nektardrüsen befinden sich jeweils am Grunde der Fruchtblätter.[1]
Aus jedem befruchteten Fruchtblatt entwickelt sich eine schlanke Balgfrucht, wobei die reifen Balgfrüchte sternförmig angeordnet sind. Die reifen dunkelbraunen Samen sind etwa 2,5 Millimeter lang und in den Balgfrüchten zweireihig angeordnet.
Die Chromosomengrundzahl beträgt x = 8. Der Ploidiegrad reicht von diploid bis dekaploid und es wurden Chromosomenzahlen von 2n = 16, 32, und 24–80 ermittelt.[1][2][3]
Bei der Sumpfdotterblume handelt es sich um einen Hemikryptophyten.[3]
Die einfachen Schalenblüten sind aufgrund von Karotinoiden glänzend goldgelb. Auf den Perigonblättern wurden nur für UV-empfindliche Tiere sichtbare Bereiche nachgewiesen, die als Saftmale gedeutet wurden.[4] Die Blüten enthalten sehr reichlich Pollen und Nektar. Die Fremdbestäubung erfolgt durch Käfer, Fliegen und Bienen, wobei insbesondere Schwebfliegen häufig an den Blüten zu beobachten sind. Bei Regen sind die Blüten geöffnet und füllen sich mit Wasser. Die Staubbeutel und Narben stehen dann auf gleicher Höhe wie der Wasserspiegel in den Blüten, so dass es zur Selbstbestäubung kommt (Regenbestäubung).
Die Sumpfdotterblume ist in idealer Weise an eine Ausbreitung mit Hilfe von Wasser angepasst. Wie bei vielen anderen Hahnenfußgewächsen trocknen mit zunehmender Reifung die dünnen Fruchtwände der Balgenfrüchte aus und öffnen sich allmählich entlang ihrer Bauchnaht. Geschlossen bleibt jedoch der untere Bereich dieser Balgfrucht. Dieser öffnet sich erst, wenn die Balgfrucht durch Regen oder Berührung mit Wasser aufquillt.
Die Samen der Sumpfdotterblumen sind im unreifen Zustand mit kleinen, kurzen Stielen an der Fruchtwand befestigt. Sind die Samen reif, trocknet dieser Stiel ab. Die sternförmig angeordneten Balgenfrüchte sind ausgereift nach oben gerichtet. Treffen Regentropfen auf diese Früchte, werden die losen Samen durch die aufprallenden Regentropfen herausgeschwemmt und ausgebreitet. Aufgrund dieses Verbreitungsmechanismus zählt man die Sumpfdotterblume zu den Regenschwemmlingen (so genannte Ombrochorie).
Die Samen der Sumpfdotterblume sind außerdem schwimmfähig (so genannte Nautochorie). Sie sind mit einem Schwimmgewebe versehen, das aus lufthaltigen Hohlräumen besteht und das die Samen an der Wasseroberfläche hält. Mit Hilfe dieses Verbreitungsmechanismus sind Sumpfdotterblumen in der Lage, sich entlang der Ufer eines Gewässers auszubreiten.
Die Sumpfdotterblume wird von den Rostpilzen Puccinia calthae und Puccinia calthicola mit Spermogonien und Telien befallen.[5]
Die Sumpfdotterblume ist in Europa, dem gemäßigten und nördlichen Asien sowie dem nördlichen und arktischen Nordamerika weitverbreitet. Sie zählt damit zu den zirkumpolar vertretenen Pflanzenarten. In Europa ist sie nördlich bis nach Island und im arktischen Russland verbreitet.
Die Sumpfdotterblume wächst in Sumpfwiesen, an Quellen, Bächen und Gräben. Sie ist außerdem in Bruch- und Auenwäldern zu finden. Wechselnden Wasserstand verträgt sie gut. Die Feuchtezahl (F-Zahl) in der neunstufigen Skala nach Ellenberg beträgt 8. Häufige Begleitpflanzen der Sumpfdotterblume sind Mädesüß, Kohldistel, Schlangen-Knöterich, Sumpfvergissmeinnicht, Kuckuckslichtnelke sowie Schwarzerlen. Pflanzensoziologisch ist Caltha palustris die namensgebende Verbandscharakterart der Sumpfdotterblumenwiesen (Calthion palustris). Das sind nährstoffreiche Nasswiesen und Hochstaudenfluren feucht-nasser Standorte. Ferner ist sie Begleitart in Erlenbruchwäldern (Alnion), in Hartholz-Auwäldern (Alno-Ulmion) und in Röhrichten (Gesellschaften der Phragmitetalia) sowie der Quellfluren (Montio-Cardaminetalia).
Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt et al. 2010 sind in der Schweiz: Feuchtezahl F = 5w (überschwemmt, aber mäßig wechselnd), Lichtzahl L = 3 (halbschattig), Reaktionszahl R = 3 (schwach sauer bis neutral), Temperaturzahl T = 3 (montan), Nährstoffzahl N = 3 (mäßig nährstoffarm bis mäßig nährstoffreich), Kontinentalitätszahl K = 3 (Subozeanisch bis subkontinental).[6]
In den Allgäuer Alpen steigt sie am Rappensee in Bayern bis in eine Höhenlage von 2047 Meter auf.[7]
Das Wappen der Gemeinde Bebensee zeigt u. a. eine Sumpfdotterblume.
Zu Bestandsrückgängen der Sumpfdotterblume kommt es, wenn nasse Wiesen trockengelegt, Bachläufe begradigt und Gräben eingedolt (verrohrt) werden. Die Stallhaltung von Milchvieh, bei der die Kühe mit siliertem Gras gefüttert werden, hat indirekt auch zu Bestandsrückgängen geführt. Zur Vereinfachung der maschinellen Mahd wurden die Wiesen planiert und damit Senken und Mulden beseitigt, die aufgrund des sich dort ansammelnden Wassers den Pflanzen gute Standortbedingungen boten. Die Sumpfdotterblume ist derzeit nur auf den Roten Listen Niedersachsens, Brandenburgs, Berlins und Hamburgs als gefährdete Art eingestuft, ist jedoch bundesweit im Rückgang begriffen.
Die Erstveröffentlichung von Caltha palustris erfolgte 1753 durch Carl von Linné. Ein Synonym für Caltha palustris L. ist Caltha polypetala Hochst. ex Lorent.[8] Das Artepitheton palustris leitet sich vom lateinischen Wort palus für „Sumpf“ ab und weist darauf hin, dass die Sumpfdotterblume an feuchten Standorten zu finden ist.
Seitdem es üblich geworden ist, auch in Privatgärten Teiche oder Wassergräben anzulegen, ist die Sumpfdotterblume auch im Gartenhandel erhältlich. Gärtnerische Bemühungen haben dabei auch einige Sorten hervorgebracht, die sich von der ursprünglichen Art unterscheiden:
Das reiche Insektenleben an der Sumpfdotterblume sowie ihr interessanter Fortpflanzungsmechanismus über Balgfrüchte lassen sich nur an ungefüllten Sorten und am besten an der ursprünglichen Art beobachten.
Insbesondere bei Kindern ist die Sumpfdotterblume beliebt. So schreibt bereits Hieronymus Bock in seinem 1539 erschienenen Standardwerk Das Kreütter Buch: „Die Kinder haben ihre kurzweil und freude mit disen schönen Goldblumen. Werden jezunder nit sonders inn der Arznei gebraucht.“[9]
Sumpfdotterblumen sind als schwach giftig bis giftig einzuordnen. Vergiftungserscheinungen sind vor allem auf enthaltene Anemonine, Saponine, Aporchinalkaloide (u. a. Magnoflorin) und Triterpenlacone (u. a. Caltholid) zurückzuführen. Bei empfindlichen Menschen kann es zu Vergiftungserscheinungen bereits durch den äußerlichen Kontakt mit der Pflanze kommen, wodurch die Haut und die Schleimhäute gereizt werden. Dies kann nach vier bis fünf Stunden zu Ausschlag und gelegentlich zu Anschwellungen im Gesicht führen.
Der Verzehr von Bestandteilen der Sumpfdotterblume kann zu Schwindel, Erbrechen und Krämpfen sowie Wassereinlagerungen führen. Je nach Schwere der Vergiftung durch Verzehr von Pflanzenbestandteilen gehört zu den Gegenmaßnahmen das Auslösen von Erbrechen, die Einnahme von Aktivkohle sowie Magenspülungen.
Getrocknet als Bestandteil von Heu oder Silage sind Sumpfdotterblumen nicht giftig.[10]
Weidevieh vermeidet das Fressen von Sumpfdotterblumen.
Trotz der Giftigkeit der Pflanze wurde die Sumpfdotterblume in der Vergangenheit als Nahrungsmittel, Färbepflanze für Milchprodukte sowie als Genussmittel verwendet. Die Blätter der Sumpfdotterblume wurden traditionell in der spanischen Küche als Salatgrün eingesetzt. In der englischen Küche wurde sie zur Verfeinerung bzw. geschmacklichen Färbung von Landwein und Essig eingesetzt. Die Knospen der scharf schmeckenden Pflanze wurden in Notzeiten als Kapernersatz gehandelt, haben heute als Lebensmittelverfälschungen aber kaum noch Bedeutung.[11]
Werden die Pflanzenbestandteile gekocht, reduziert sich die Giftigkeit. Häufig wurde deshalb mindestens ein zweimaliger Wechsel des Kochwassers empfohlen.
Als essbar wurden früher auch die gekochten Wurzeln sowie die noch nicht aufgeblühten Knospen angesehen. Die Blütenknospen wurden dabei in Essig eingelegt und als Kapernersatz gegessen. Sie wurden als „Deutsche Kapern“ bezeichnet. Aufgrund des Anemonin-Gehalts kann es nach reichlichem Genuss solcher „Kapern“ zu Erbrechen, Durchfall und Hautausschlag kommen. Aus heutiger Sicht sollte man auf den Verzehr von Bestandteilen der Sumpfdotterblume verzichten.
In der römischen und griechischen Antike war die Sumpfdotterblume als Heilpflanze nicht bekannt. Als «muß blume» wurde sie erstmals in einer Elsässer Handschrift aus der Mitte des 15. Jh. erwähnt.[13] Hier wurde das aus den Blumen gebrannte Wasser zur Behandlung von „dorren augen geswer“ empfohlen. Hieronymus Brunschwig übernahm diese Angaben in sein Kleines Destillierbuch. Er nannte die Sumpfdotterblume «moß blůmen», «gel mey blůmen» und «dutter blůmen».[14]
In seinem im Jahre 1539 erschienenen Kräuterbuch deutete Hieronymus Bock die Sumpfdotterblume als «chrysanthemon» des Dioskurides, welches bei den Römern auch «caltha» genannt wurde.[15] Bock übernahm die bei Dioskurides angegebenen Indikationen: 1. Die fein zerriebenen Blüten mit Wachssalbe verteilen Hautgeschwülste. 2. Das Kraut mit den Blüten nach einem Dampfbade in Wein getrunken vertreibt Gelbsucht.
Das «chrysanthemon» des Dioskurides wird heute als Kronenwucherblume gedeutet.[16]
In der eigentlichen Volksmedizin wurde die Sumpfdotterblume nur vereinzelt als Heilpflanze verwendet. Die krautigen Bestandteile wurden in Mitteleuropa früher bei Hauterkrankungen und Menstruationsstörungen eingesetzt. In Russland wurde sie als harntreibendes und abführendes Mittel gebraucht. Die frischen Blätter wurden auch als Wundheilmittel angesehen und bei Insektenstichen aufgelegt, des Weiteren soll sie durch die ihre Eigenschaft als feuchte Sumpfpflanze trockene Verletzungen wie Knochenbrüche, Raucherlunge oder schorfige Wunden kurieren können. In der evidenzbasierten Medizin wird die Sumpfdotterblume nicht mehr genutzt; die heutige Verwendung der Pflanze bei Hautausschlägen, Bronchialerkrankungen und Menstruationsbeschwerden beschränkt sich nur noch auf die Homöopathie.
Weitere deutsche Trivialnamen spielen eher auf die goldgelbe Blütenfarbe an. Sie wird je nach Region auch als Schmalzblume, Butterblume, Eierblume, Wiesengold oder Goldrose bezeichnet. Der häufigste volkstümliche Name ist jedoch Dotterblume. Im Breisgau[17] und in Teilen der Schweiz ist diese Pflanzenart unter dem Namen Bachbummele bekannt.
Für die Sumpfdotterblume bestehen bzw. bestanden, zum Teil auch nur regional, auch die weiteren deutschsprachigen Trivialnamen: Ankeballe (Berner Oberland), Ankenblume (Unterwald., Luzern), Bachblume (Bayern bei Kirchheim, Berner Oberland), Bachkappeln (Württemberg), Beinblume, Botterblöme (Ostfriesland bis Altmark), Butterblume (Schlesien), Butterstriegel (Berner Oberland), Chrotabluama (St. Gallen), Dodderblömen (Siebenbürgen), Dotterblume, Drathblume (Sachsen), Dutterblume, Eierblume (St. Gallen), Filzkraut (Livland), Goldblümli (Appenzell), Goldbluama (St. Gallen), Goldblumen, Goldschmilhagel (Appenzell), Goldwiesenblumen, Golleke, deutsche Kapern, Kaublume (Göttingen), Kohlblume (Kärnten bei Glödnitz), Kooblome (Norddeutschland, niederdeutsch), Kühblume, Kühschmirgeln (Schlesien), Kuhnblumen (Ostpreußen, Pommern, Mark Brandenburg), Kuhblume (Ostpreußen, Pommern, Mark Brandenburg), Mattenblumen, gel Maiblume, Moosblume (Berner Oberland), Mossblumen, die Mueterne (Graubünden), Muttere (Graubünden), Osterbluame (St. Gallen, Appenzell), großes Pfändla (Bayern bei Memmingen), Polpes (Eifel bei Bertrich), Polsterblume (Eifel bei Adenau), Riedrolle (Graubünden bei Sans.), Rossbluama (Oberrheintal), Ruckerzu (für die gefüllte Variante, Bayern), Schirmle (Bayern bei Kirchheim), Schmalzbleaml (Tirol im Pongau und Pinzgau), große Schmalzblum (Bayern), Schmalzknollen (Tirol), Schmeerblume, Schmerbel, Schmergeln (Schlesien), Schmirgeln (Schlesien), Schmirbla (St. Gallen im Toggenburg), Schöaleken (Göttingen, Grubenhagen), Wasserschmalzbluoma (St. Gallen bei Sargans), Wasservogelblumen (Bayern im Donauried, Schwaben bei Holzheim) und Wiesenblumen.[18]
Wie viele andere Frühlingspflanzen galt auch die Dotterblume bei vielen Völkern als Dämonen abwehrend. An Walpurgis gesammelt und vor die Tür des Viehstalles gestreut, sollte sie die Hexen abhalten. Man gab sie auch dem Vieh zu fressen, damit die Butter das ganze Jahr eine schöne, gelbe Farbe hat. In Dänemark, Schweden und in Irland galt die (an Walpurgis bzw. Georgi gesammelte) Pflanze ebenfalls als zauberkräftig.
Die Sumpfdotterblume wurde in Deutschland zur „Blume des Jahres 1999“ gewählt. Mit dieser Wahl sollte stellvertretend auf den Artenverlust aufmerksam gemacht werden, der durch die Begradigung von Bächen und die Trockenlegung vormals feuchter Wiesen und Niedermoore entsteht.
Die Sumpfdotterblume (Caltha palustris), auch Sumpf-Dotterblume geschrieben, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Dotterblumen (Caltha) innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Sie ist auf der Nordhalbkugel in Eurasien und Nordamerika weitverbreitet.
Bagnowa łokaśina (Caltha palustris) jo rostlina ze swójźby górkacowych rostlinow (Ranunculaceae).
Bagnowa łokaśina jo trajne zele, kótarež dośěgnjo wusokosć wót 50 cm (wót 15 až do 30 cm). Rostlina jo słabje gadojta.
Kijašk jo nižolažecy až do wobłukaśe póstupujuce abo rowne, nagi a prozny. W górnem źělu kijaški su roznogaśowane.
Łopjena su schódne, wutšobojte, kulowaty abo nerkowate a śamnozelene. Spódne łopjena su dłujkokijaškate, dośěgnu šyrokosć wót 15 cm, su prědku tupe, na kšomje zarěznickojte abo zubate. Górne łopjena su sejźece.
Wón kwiśo wót měrca až do junija. Kwiśonki su cenkožołte, dośěgnu šyrokosć wót 2,5 až 5 cm, sejźe na kóńcach bocnych gałuzow a njamaju keluch, ale maju wjele proškowych łopjeńkow. Wóna maju 5 šyroko-owalnych, tucnje błyšćecych kwiśonkowych łopjenow.
Kwiśonki buchu wót insektow woprošone, pśi comž wóni pśez mócnu žołtu barwu, ale teke pśez UV-reflektěrujuce mězgowe znamješka namakaju drogu k nektaroju.
Płody dośěgnu dłujkosć wót 2,5 cm a su gwězdoformowje rozšyrjone a pódłujke.
Wón rosćo na brjogach rěckow, na mokšych łukach a rěcnych lěsach. Ma lubjej mokše, wutkate a bazowe glinjane a běłoglinowe zemje.
Bagnowa łokaśina jo w Europje, w Alpach we wusokosćach wót až do 2400 m, pódpołnocnej Aziji a Americe rozšyrjony.
Bagnowa łokaśina (Caltha palustris) jo rostlina ze swójźby górkacowych rostlinow (Ranunculaceae).
De Budanbleamen oda Schmoizbleamen (Caltha palustris, dt. Sumpfdotterblume, engl. kingcup, marsh marigold) san Pflanzna aus da Familie vo de Hahnafuaßgwäx (Ranunculaceae).
Es san mehrjaarige, krautade Pflanzna, de wo 15 bis 60 Zantimeta houch wean. Se ham an stoarkn Wuazlschtock (Rhizom).
De Schmoizbleamen san schwoch gifte. As Viech auf da Woad frissts nit. Friaa sans vo Menschn sogoa gessn und ois Heikraidl gnuzd woan, heit neama. Grod in da Hömöopathie weans no ois Heilmiddl vawendd.
Im Voiksglaum wead dena Budanbleamen a Zauwakroft zuagschriem. An Walpurgis oda z Georgi gsammet und voan Schtoi gschtroat, soins Hexn obweahn. Im Schtoi hod mas dena Kiah z fressn gem, damit da Budan s ganze Joa a scheene Foab behoit.
Habitus vo de Budanbleamen
Budanbleamen megn de Feichtn
De Knospn san friaa in Essig eiglegt gessn woan ("Boarische Kapern")
De Budanbleamen oda Schmoizbleamen (Caltha palustris, dt. Sumpfdotterblume, engl. kingcup, marsh marigold) san Pflanzna aus da Familie vo de Hahnafuaßgwäx (Ranunculaceae).
Es san mehrjaarige, krautade Pflanzna, de wo 15 bis 60 Zantimeta houch wean. Se ham an stoarkn Wuazlschtock (Rhizom).
De Schmoizbleamen san schwoch gifte. As Viech auf da Woad frissts nit. Friaa sans vo Menschn sogoa gessn und ois Heikraidl gnuzd woan, heit neama. Grod in da Hömöopathie weans no ois Heilmiddl vawendd.
Im Voiksglaum wead dena Budanbleamen a Zauwakroft zuagschriem. An Walpurgis oda z Georgi gsammet und voan Schtoi gschtroat, soins Hexn obweahn. Im Schtoi hod mas dena Kiah z fressn gem, damit da Budan s ganze Joa a scheene Foab behoit.
Ta bullught ny bwilloght (Caltha palustris) ny lus lussagh sheer-vio. T'ee dooghyssagh da curree, anee, jeeigyn as thalloo keylley 'sy Lieh-chruinney Hwoaie tempreilagh.
T'ee gaase wheesh as 80cm er yrjid. Ta duillagyn aarey-chrooagh eck, mysh 3-20cm er lheead; ta oirr saue-eeacklagh as eaghtyr kereagh oc. Ta ny gish eck follym. Ta blaaghyn buighey eck; t'ad mysh 2-5cm er crantessen, as 4-9 seepalyn gollrish petyllyn oc, chammah's ymmodee staimynyn. T'ad çheet my vlaa eddyr arrey as sourey. Ta shey-chassee cur keayrt orroo er son pollin as naghtyr ta goll er taaley er çheu dagh carpyl. Ta ny carpyllyn jannoo follicleyn glassey jeu hene, wheesh as 1cm er lhiurid as ymmodee rassinyn ayndaue.
Myr lossreeyn elley 'sy Ranunculaceae, t'ee nieunagh. Foddee eh cur gorley craitnagh as brooanyn ort liorish ro-ventyn rish.
Ta bullught ny bwilloght (Caltha palustris) ny lus lussagh sheer-vio. T'ee dooghyssagh da curree, anee, jeeigyn as thalloo keylley 'sy Lieh-chruinney Hwoaie tempreilagh.
Caltha palustris, kent as blugga, mairigowd an lapper gowan, is a smaw tae medium size perennial yerbaceous plant o the faimily Ranunculaceae, native tae mairshes, fens, ditches an wet widland in temperate regions o the Northren Hemisphere.
Dzerzãga abò kaczińce (Caltha palustris L.) - to je wielelatnô roscëna z rodzëznë jastrownikòwatëch (Ranunculaceae). Òna rosce np. na mòkrëch łąkach m.jin. na Kaszëbach i mô żôłti kwiat, a kwitnie np. w łżëkwiôce i môju. Czedës czasã farbòwalë nią masło.
Dzerzãga abò kaczińce (Caltha palustris L.) - to je wielelatnô roscëna z rodzëznë jastrownikòwatëch (Ranunculaceae). Òna rosce np. na mòkrëch łąkach m.jin. na Kaszëbach i mô żôłti kwiat, a kwitnie np. w łżëkwiôce i môju. Czedës czasã farbòwalë nią masło.
D'Eeërblumm, oder Botterblumm (Caltha palustris) ass eng Aart aus der Famill vun den Ranunculaceae. Si gehéiert zu den éischte Fréijoersbléier.
D'Planz déi e puer Joer hannereneen erëmkënnt, gëtt tëscht 15 a 50 cm héich a blitt tëscht Mäerz a Mee. Eng zweet Bléi kann tëscht Juli an Oktober virkommen. D'Blieder si donkelgréng a blénkeg, häerzfërmeg an um Rand gekierft.
Dem Heng Klees no huet si nach follgend Nimm: Botterblumm, Fräscheblumm, Dueder (-blumm), Inteblumm, Jongeblumm (an eng Rëtsch weider méideiteg Bezeechnungen).
De wëssenschaftlechen Aartennumm kënnt aus dem laténgeschen: palustris staamt vun palus= Supp, en Hiweis op déi gewéinlech fiicht Plazen, op deene d'Planz virkënnt.
D'Eeërblumm, oder Botterblumm (Caltha palustris) ass eng Aart aus der Famill vun den Ranunculaceae. Si gehéiert zu den éischte Fréijoersbléier.
D'Planz déi e puer Joer hannereneen erëmkënnt, gëtt tëscht 15 a 50 cm héich a blitt tëscht Mäerz a Mee. Eng zweet Bléi kann tëscht Juli an Oktober virkommen. D'Blieder si donkelgréng a blénkeg, häerzfërmeg an um Rand gekierft.
Li fleur des vatches[1], u tchôdron d' ôr[2], c' est ene djaene fleur des tchamps.
No d' l' indje e sincieus latén : Caltha palustris
ELe crexhe voltî dins les prés la k' i fwait brishlant, åtoû des rixhots et des vevîs, dins les croux bwès.
Dins les waides, les biesses s' è dismefiynut, pask' ele sont epweznantes.[3]
Dinltins, on dnéve del coleur å boure avou l' souk del fleur des vatches.[4]
Li fleur des vatches, u tchôdron d' ôr, c' est ene djaene fleur des tchamps.
No d' l' indje e sincieus latén : Caltha palustris
Gollerássi dahjege gusarássi (Caltha palustris) lea rássešaddu man lieđit leat fiskkat. Muhtumin gollerássin gohčojuvvo maid boallorássi dahjege boallooaivi, mii goit lea aibbas sierra šládja, vaikko gulláge seamma fiskesrássešattuid Ranunculaceae-čerdii.
Lokštā kėtap lokšts, lokšta, žōskuojė, žōskuojis (luotīnėškā: Caltha palustris) ī tuokė žuolie, katra muokslėškā prigol prī viedrīnėniu augalū (Ranunculaceae) šeimuos.
Augals daugiametis ī, 12-40 cm aukštoma. Lokštu stombrē būn stori, apvali, toštavėdorē, golsti aba augontīs i vėršu, šakuoti. Lapā stambi, veši, rīškē žali. Lokštu žėidā dėdli, geltuoni, so 5-10 lapaliu.
Žīdia lokštā pavasari, balondė–gegožė mienėsēs. Aug šlapiūs pėivūs ė medies, liūnūs, griuoviūs, opiu, ežerū krontūs, anėm patink šlapės, skalsės dėrvas.
Lokštā trocīzna ī. Anās apsitrocīj arklē, karvės, žōsītē. Tink kap liekvarts gīdītė skūras lėgas.
Mýrisólja, sum er vísindaliga heitið á Sóljuni hevur latínska heitið Caltha palustris. Fyrri partur av navninum sipar til at plantan mest veksur í vátlendi, meðan annar partur av navninum helst sipar til sól. Aloftast verður hon bert rópt Sólja ella Sóleyga. Mýrisóljan er tjóðblóma føroyinga. Tað bleiv avgjørt í 2005, tá skipað varð fyri atkvøðugreiðslu um hvør blóma skuldi verða tjóðblóma. Átta ymiskar blómur vóru í uppskoti. Úrslitið varð, at sóljan lá klárt á odda og gjørdist okkara tjóðarblóma.
Mýrisóljan hoyrir til Ranunculaceae (sóljuætt). Vísindaliga navnið Ranunculaceae stavar frá latínska orðinum ranunculus, sum merkir lítil froskur. Orsøkin til navnið er, at flestu innan hesa ættina vaksa í vátligum lendi. Sóljan veksur serliga í láglendi, tó so, hon finnst eisini í hæddum, har seyður ikki sleppur framat.
Skilur seg frá eitt nú skriðsólju, iglasólju og hinum sóljunum í ættini við, at hon er menniligari við sínum sermerktu stóru nýravaksnu bløðum og stóru gulu blómu. Sóljan var longu vanlig kring alt landið fyri o.u. 10.000 árum síðani í tí sonevnda “preboreala” tíðarskeiðinum, men tá fólk nomu land her, hvarv hon næstan.
Mýrisólja blómar í mai og juni. Hon kann gerast 10 til 50 cm høg. Hon veksur í veitum, eftir áarbakkanum og í mýrum. Aðrar kendar blómur innan sóljuættina í Føroyum eru t.d. skriðsólja, svínasólja, kirkjubøsólja, snjósólja og iglasólja.
Mýrisólja, sum er vísindaliga heitið á Sóljuni hevur latínska heitið Caltha palustris. Fyrri partur av navninum sipar til at plantan mest veksur í vátlendi, meðan annar partur av navninum helst sipar til sól. Aloftast verður hon bert rópt Sólja ella Sóleyga. Mýrisóljan er tjóðblóma føroyinga. Tað bleiv avgjørt í 2005, tá skipað varð fyri atkvøðugreiðslu um hvør blóma skuldi verða tjóðblóma. Átta ymiskar blómur vóru í uppskoti. Úrslitið varð, at sóljan lá klárt á odda og gjørdist okkara tjóðarblóma.
Mýrisóljan hoyrir til Ranunculaceae (sóljuætt). Vísindaliga navnið Ranunculaceae stavar frá latínska orðinum ranunculus, sum merkir lítil froskur. Orsøkin til navnið er, at flestu innan hesa ættina vaksa í vátligum lendi. Sóljan veksur serliga í láglendi, tó so, hon finnst eisini í hæddum, har seyður ikki sleppur framat.
Skilur seg frá eitt nú skriðsólju, iglasólju og hinum sóljunum í ættini við, at hon er menniligari við sínum sermerktu stóru nýravaksnu bløðum og stóru gulu blómu. Sóljan var longu vanlig kring alt landið fyri o.u. 10.000 árum síðani í tí sonevnda “preboreala” tíðarskeiðinum, men tá fólk nomu land her, hvarv hon næstan.
Mýrisólja blómar í mai og juni. Hon kann gerast 10 til 50 cm høg. Hon veksur í veitum, eftir áarbakkanum og í mýrum. Aðrar kendar blómur innan sóljuættina í Føroyum eru t.d. skriðsólja, svínasólja, kirkjubøsólja, snjósólja og iglasólja.
Кулун туйаҕа (нууч. калужница болотная) — са
аскы уу ылар сииктээх, бадарааннаах сиригэр, үрэх күөл кытыытыгар хойуутук үүнэр от.
Сэбирдэҕэ кулун туйаҕын суолугар маарынныыр, төгүрүктүҥү буолар. Биэс эминньэхтээх, саһархай өҥнөөх сибэккилээх.
Бэс ыйыгар сибэккилэнэр.
Сүлүһүннээх. Сүөһү сиэтэҕинэ сүһүрэр, ыанар ынах үүтэ түһэр[2].
Сибэккилэнэр кэмигэр отун бүтүннүү хомуйан, күлүк сиргэ куурдуллар. Хаппыт сэбирдэҕин итиигэ буһууну (тириини уокка сиэтиини) эмтииллэр.
Суадонгæрдæг[4] (дыгуронау Сауæдонæгæрдæг, лат. Caltha palustris; уырыс. Калужница болотная) у бирæазон кæрдæг зайæгой.
Суадонгæрдæг (дыгуронау Сауæдонæгæрдæг, лат. Caltha palustris; уырыс. Калужница болотная) у бирæазон кæрдæг зайæгой.
Caltha palustris, known as marsh-marigold[1] and kingcup, is a small to medium size perennial herbaceous plant of the buttercup family, native to marshes, fens, ditches and wet woodland in temperate regions of the Northern Hemisphere. It flowers between April and August, dependent on altitude and latitude, but occasional flowers may occur at other times.
Caltha palustris is a 10–80 centimetres (4–31+1⁄2 in) high, hairless, fleshy, perennial, herbaceous plant that dies down in autumn and overwinters with buds near the surface of the marshy soil. The plants have many, 2–3 millimetres (3⁄32–1⁄8 in) thick strongly branching roots. Its flowering stems are hollow, erect or more or less decumbent. The alternate true leaves are in a rosette, each of which consist of a leaf stem that is about four times as long as the kidney-shaped leaf blade, itself between 3–25 cm (1+1⁄4–9+3⁄4 in) long and 3–20 cm (1+1⁄4–7+3⁄4 in) wide, with a heart-shaped foot, a blunt tip, and a scalloped to toothed, sometime almost entire margin particularly towards the tip. In their youth the leaves are protected by a membranous sheath, that may be up to 3 cm (1+1⁄4 in) long in fully grown plants.[2]
The common marsh-marigold mostly has several flowering stems of up to 80 cm (31 in) long, carrying mostly several seated leaflike stipules, although lower ones may be on a short petiole; and between four and six (but occasionally as few as one or as many as 25) flowers. The flowers are approximately 4 cm (1+1⁄2 in) but range between 2–5.5 cm (3⁄4–2+1⁄4 in) in diameter. There are four to nine (mostly five) petal-like, brightly colored (yolk yellow, white or magenta), inverted egg-shaped sepals, each about 1.75 cm (3⁄4 in) but ranging from 1–2.5 cm (1⁄2–1 in) long, and about 1.33 cm (1⁄2 in), ranging from 0.75–1.75 cm (1⁄4–3⁄4 in) wide; they have a blunt or sometimes acute tip. Real petals and nectaries are lacking. Between 50 and 120 stamens with flattened yellow filaments and yellow tricolpate or sometimes pantoporate pollen encircle 5–25 free, flattened, linear-oblong, yellow to green carpels, with a two-lobed, obliquely positioned stigma, and each with many seedbuds. This later develops into a seated, funnel-shaped fruit (a so-called follicle) of 0.75–2 cm (1⁄4–3⁄4 in) long and 0.25–0.5 cm (1⁄8–1⁄4 in) wide, that opens with one suture at the side of the axis and contains 7–20 ovoid, brown to black seeds of about 2.5 mm × 1.5 mm (3⁄32 in × 1⁄16 in).[2]
The oldest description that is generally acknowledged in the botanical literature dates from 1700 under the name Populago by Joseph Pitton de Tournefort in part 1 of his Institutiones rei herbariae. He distinguished between P. flore major, P. flore minor and P. flore plena, and already says all of these are synonymous to Caltha palustris, without mentioning any previous author. As a plant name published before 1 May 1753, Populago Tourn. is invalid. And so is the first description as Caltha palustris by Carl Linnaeus in his Genera Plantarum of 1737. But Linnaeus re-describes the species under the same name in Species Plantarum of 1 May 1753, thus providing the correct name.[3]
.jpg)
The generic name Caltha is derived from the Ancient Greek κάλαθος (kálathos), meaning "goblet", and is said to refer to the shape of the flower.[4] The species epithet palustris is Latin for "of the marsh" and indicates its common habitat.[5]
In the UK, Caltha palustris is known by a variety of vernacular names, varying by geographical region. These include in addition to the most common two, marsh marigold and kingcup, also brave bassinets, crazy Beth, horse blob, Molly-blob,[6] May blob, mare blob, boots, water boots, meadow-bright, bullflower, meadow buttercup, water buttercup, soldier's buttons, meadow cowslip, water cowslip, publican's cloak, crowfoot, water dragon, drunkards, water goggles, meadow gowan, water gowan, yellow gowan, goldes, golds, goldings, gools, cow lily, marybuds, and publicans-and-sinners.[7] The common name "marigold" refers to its use in medieval churches at Easter as a tribute to the Virgin Mary, as in "Mary gold". In North America Caltha palustris is sometimes known as cowslip. However, cowslip more often refers to Primula veris, the original plant to go by that name.[8] Both are herbaceous plants with yellow flowers, but Primula veris is much smaller.
Caltha palustris is a very variable species. Since most character states occur in almost any combination, this provides little basis for subdivisions. The following varieties are nevertheless widely recognised. They are listed with their respective synonyms. If an epithet based on the same type specimen is used at different levels, only the use at the highest taxonomic rank is listed, so as C. himalensis is already listed, C. palustris var. himalensis is not.[2]
C. palustris var. alba
C. palustris var. purpurea
C. palustris var. palustris
opened follicles
seeds
The 2006–2007 edition of the Royal Horticultural Society Plant Finder, a British publication which lists over 70,000 plants available in nurseries in the United Kingdom, lists in addition to these varieties the following cultivars: Single flowered: "Marilyn", "Trotter's form", "Yellow Giant". Double flowered: "Flore Pleno" (RHS's Award of Garden Merit), "Multiplex", "Plena", "Semiplena".[7]
The species is native to marshes, fens, ditches and wet woodland in temperate regions of the Northern Hemisphere. It can be found in much of the northeastern United States.[9]
The marsh-marigold grows in places with oxygen-rich water near the surface of the soil. It likes richer soils, but dislikes application of fertilizer and avoids high concentrations of phosphate and ammonium, and is also shy of brackish water. It is often associated with seepage that is rich in iron, because iron ions react with phosphate, thus making it unavailable for plants. The resulting insoluble mineral appears as "rusty" flocs on the water soil and the surface of the stems of marsh plants. Around the edge of lakes and rivers it grows between reeds, and it can be found in black alder coppices and other regularly flooded and always moist forests. When it is present it often visually dominates when it is in bloom. It also used to be common on wet meadows, but due to agricultural rationalization it is now limited to ditches.[10]
It is a component of purple moor grass and rush pastures – a type of Biodiversity Action Plan habitat in the UK. It occurs on poorly drained neutral and acidic soils of the lowlands and upland fringe.
In western Europe, the marsh-marigold moth Micropterix calthella bites open the anthers of the marsh-marigold and other plants to eat the pollen. The caterpillars that are present in summer and autumn also feed on marsh-marigold, although these are sometimes found on mosses too. Another visitor of Caltha palustris in western Europe is the leaf beetle Prasocuris phellandrii, which is black with four orange stripes and around ½ cm and eats the sepals. Its larvae inhabit the hollow stems of members of the parsley family.[10] In the USA (Illinois) two species of leaf beetle can be found on Caltha: Plateumaris nitida and Hydrothassa vittata.[11] The maggots of some Phytomyza species (Agromyzidae) are miners in Caltha leaves.[12]
The flowers produce both nectar and copious amounts of pollen which attract many insect visitors. They may be most commonly pollinated by hoverflies (Syrphidae).[13] In Canada, beetles (Cantharidae, Nitidulidae, Coccinellidae, Chrysomelidae, Cerambycidae), thrips (Thripidae), bugs (Miridae), butterflies (Pieridae), sawflies (Tenthredinidae), bees (Apidae, Halictidae, Andrenidae), ants (Formicidae) and flies (Sepsidae, Sciomyzidae, Ephydridae, Syrphidae, Anthomyiidae, Tachinidae and Muscidae) have been observed to visit the leaves or flowers, many of which were found carrying Caltha pollen.[14] In addition to other forms of pollination, this plant is adapted to rain-pollination.[15]
Caltha palustris is infertile when self-pollinated. Rather high fertility in crosses between sibling plants suggest that this phenomenon is genetically regulated by several genes. This regulation mechanism also occurs in Ranunculus and as far as known only in these two genera.[16]
In Caltha palustris up to two hundred seeds may be produced by each flower.[16] When the follicles open, they form a "splash cup". When a raindrop hits one at the right angle, the walls are shaped such that the seeds are expelled.[10] The seeds also have some spongy tissue that makes them float on water, until they wash up in a location that may be suitable for this species to grow.[17]
The marsh-marigold is affected by the rust species Puccinia calthea and P. calthicola.[18]
Caltha contains several active substances of which the most important from a toxicological point of view is protoanemonin. Larger quantities of the plant may cause convulsions, burning of the throat, vomiting, bloody diarrhea, dizziness and fainting. Contact of the skin or mucous membranes with the juices can cause blistering or inflammation, and gastric illness if ingested. Younger parts seem to contain less toxics and heating breaks these substances down. Small amounts of Caltha in hay do not cause problems when fed to husbandry, but larger quantities lead to gastric illness.[19]
Additionally, plants that live in raw water may carry toxic organisms which can be neutralized by cooking.[9]
Early spring greens and buds of Caltha palustris are edible when cooked (but are poisonous when raw).[20] Young leaves or buds should be submerged a few times in fresh boiling water until barely tender, cut into bite-sized pieces, lightly salted, and served with melted butter and vinegar.[19] Very young flowerbuds have been prepared like capers and used as a spice.[10]
The common marsh marigold is planted as an ornamental throughout temperate regions in the world, and sometimes recommended for low maintenance wildlife gardens.[7] The double-flowered cultivar 'Flore Pleno' has won the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[21]
Caltha palustris is a plant commonly mentioned in literature, including Shakespeare:
It also appears in Charlotte Brontë's Shirley:
and in Thomas Hardy's poem 'Overlooking the River Stour':
Kingcup Cottage by Racey Helps is a children's book which features the plant.
In Latvia Caltha palustris is also known as gundega, which is also used as a girls name and symbolizes fire. The word gundega is made from 2 words – uguns ("fire") and dega ("burned"). This refers to the burning reaction that some people experience from contact with Caltha sap.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) Caltha palustris, known as marsh-marigold and kingcup, is a small to medium size perennial herbaceous plant of the buttercup family, native to marshes, fens, ditches and wet woodland in temperate regions of the Northern Hemisphere. It flowers between April and August, dependent on altitude and latitude, but occasional flowers may occur at other times.
La marĉa kalto (Caltha palustris), estas plantspecio el la genro kalto (Caltha) de la familio de la Ranunkolacoj (Ranunculaceae). Ĝi estas disvastigita en la Norda hemisfero en Eŭrazio kaj Nordameriko.
La marĉa kalto estas somerverda, multjara, herba planto, kiu atingas altecon inter 15 kaj 60 cm. Ĝi havas fortikan rizomon. La arkece levantaj, kalvaj kaj kavaj tigojj estas disbranĉitaj en la supra parto.
La bazaj folioj havas longajn pedunklojn; la supraj folioj preskaŭ ne havas pedunklojn. La malhelverdaj, ofte brilaj foliplatoj havas diametron ĝis 15 cm kaj estas kor. Ĝis renformaj kaj je la rando noĉitaj.
La floroj aperas ekde marto kaj floras ĝis aprilo kaj junio. De tempo al tempo ĝi floras duanfojon en julio ĝis oktobro. Ĉe ĉiu pedunklo troviĝas plej ofte pluraj floroj. La duseksaj floroj estas radiosemetriaj. La involukro konsistas el kvin larĝe ovalaj perigonofolioj, kiuj longas gis 2 cm. Florkaliko ne ekzistas. Ekzistas multaj flavaj stamenoj. Ekzistas kvin ĝis dekkvin liberaj karpelojn. La nektaraj glandoj troviĝas baze de la karpeloj.
El la karpelo kreskas maldika foniklofruko. La maturaj foniklofloroj havas stelon formon. La maturaj semoj estas ĉ. 2,5 mm longaj kaj staras duvicaj.
La baza kromozomonombro estas t x =8. La ploidigrado estas diploida ĝis dekaploida. kromozomo nombroj ekzistas de 2n = 16, 32, kaj 24-80.
Marĉa kalto estas hemikriptofito.
La marĉa kalto hejmiĝas en Eŭropo, en la modera ĝis norda Azio kaj la norda ĝis arkta Nordameriko. Ĝi apartenas tial al la ĉirkaŭpolusaj plantspecioj. En Eŭropo ĝi troviĝqs ĝis Islando kqj lq qrktqj regionoj de Rusujo.
La marĉa kalto kreskas en marĉaj herbejoj, ĉe fontoj, apud riveretoj kaj fosaĵoj. Ĝi troviĝas ankaŭ en malsekaj arbaroj kiel faultarbaro kaj ĉerivera arbaro. Ŝanĝantajn akvonivelojn ĝi toleras bone.
La blazono de la komunumo Bebensee montras i.a. marĉan kalton.
La unua priskribo de Caltha palustris okazis 1753 fare de Carl von Linné. Sinonimo por Caltha palustris L. estas Caltha polypetala HOCHST. EX LORENT. La specia epiteto palustris venas de la latina vorto palus por „marĉo“ kaj montras, ke la planto kreskas en malsekaj kreskejoj.
En ĝardenoj ĝi kreskas ankaŭ ĉe stavoj. Hodiaŭ ekzistas diversaj kultivaroj, kiuj distingiĝas de la origina specio:
Marĉa kalto estas malforte venena
La marĉa kalto (Caltha palustris), estas plantspecio el la genro kalto (Caltha) de la familio de la Ranunkolacoj (Ranunculaceae). Ĝi estas disvastigita en la Norda hemisfero en Eŭrazio kaj Nordameriko.
La calta palustre, caléndula acuática o verruguera (Caltha palustris) es una planta nativa de Europa que crece en lugares húmedos, pantanosos, cerca de zonas encharcadas.
Es una planta herbácea perenne con tallo erecto que alcanza 3 dm de altura de color púrpura. Las hojas de color verde oscuro son grandes, arriñonadas y brillantes con un largo peciolo. Las flores son terminales, se encuentran a pares y tienen cinco sépalos de color amarillo.
Contiene protoanemonina, flavonoides, tanino, saponina, colorantes.[1]
Caltha palustris fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Regni Vegetabilis Systema Naturale 1: 167, en el año 1818.[2]
Caltha: nombre genérico que deriva de una corrupción de la palabra griega: Kalathos o Kalazos = "cesta", "copa", el recipiente en general que indica la forma de la flor que le otorgan sus pétalos curvados.
palustris: epíteto latino que significa "que crece en los pantanos".[3]
El número de cromosomas es de: 2n = 16.
La calta palustre, caléndula acuática o verruguera (Caltha palustris) es una planta nativa de Europa que crece en lugares húmedos, pantanosos, cerca de zonas encharcadas.
See artikkel räägib liigist; perekonna kohta vaata artiklit Varsakabi (perekond) Harilik varsakabi (Caltha palustris) on tulikaliste sugukonna varsakabja perekonda kuuluv mitmeaastane suvehaljas rohttaim .
Rahvasuus tuntud ka kui konnakapsas, ahunalill või latiklill.
Tõusev või lamav, 15–40 cm kõrgune, seest õõnes vars on suhteliselt jäme ja harunenud.
Sõrmjad lihtlehed on ümarsüdajad või neerjad, tumerohelised ja läikivad. Varrelehed on lühirootsulised või rootsutud, kitsamad. Lehelaba täkilise või hambulise kuni peaaegu terve servaga.
Õied suured, kollased ja läikivad. Õite läbimõõt (2) 3–4 cm, ühel varrel võib olla kolm kuni neli õit. Igast õiest areneb 5–8 paljuseemnelist kiirjalt asetunud kukrut. Seemned väikesed, levivad tuule ja vee abil, idanevad kergesti.
Risoom lühike, kuni 20 cm pikkuste rohkete juurtega.
Paljuneb seemnetega. Ka vegetatiivselt maapealsete roomavate ja juurduvate võsunditega, harva risoomi jagunemise teel.
Levinud peaaegu kogu Euroopas, laiadel aladel Aasias, ka Põhja-Ameerikas, Austraalias ja Uus-Meremaal. Kogu Eestis sage.
Kasvab niisketele aladel: soodes ja veekogude kallastel, soostunud niitudel ja metsades.
Aedades võib kasvatada ka kuivematel kohtedel, on kasvanud isegi rippuva taimena kiviktaimlas. Metsistub vaid liigniiskel mullal, mujal ohtu pole. Õitseb 2–2,5 nädalat aprillis ja mais. Vahel õitseb teist korda augusti lõpul või septembris.
Harilik varsakabi (Caltha palustris) on tulikaliste sugukonna varsakabja perekonda kuuluv mitmeaastane suvehaljas rohttaim .
Rentukka eli luhtarentukka (Caltha palustris) on kirkkaankeltainen kosteiden paikkojen keväällä ja alkukesällä kukkiva kasvi. Se on myrkyllinen. Rentukka kuuluu leinikkikasveihin.
Monivuotisen rentukan varret ovat rennot ja mehevät, ja kasvavat 15–50 cm pitkiksi. Kalju varsi on ontto. Lehdet ovat nahkeita ja tavallisesti nyhä–nirhalaitaisia. Aluslehdet ovat melko pitkäruotisia, lehtilapa on pyöreähkö ja herttatyvinen. Varsilehtien lapa on tavallisesti munuaismainen. Halkaisijaltaan lehdet ovat 3–20 cm. Kukkien määrä vaihtelee yhdestä viiteentoista. Kukat ovat kiiltävän keltaiset, halkaisijaltaan 2–5 cm, ja niissä on yleisimmin viisi terälehteä. Suomessa rentukka kukkii touko-kesäkuussa, pohjoisessa vielä elokuussakin. Kasvin siemenet kypsyvät lukuisissa, otakärkisissä tuppiloissa.[2][3]
Suomessa rentukasta tunnetaan kaksi alalajia: rantarentukka (ssp. palustris) ja purorentukka (ssp. radicans). Näistä jälkimmäinen on pienempikokoinnen ja kukinnaltaan vaatimattomampi.[2] Rentukan saattaa sekoittaa samaan aikaan kukkivaan mukulaleinikkiin (Ranunculus ficaria).
Rentukka on tyypillinen pohjoisen pallonpuoliskon lauhkeiden vyöhykkeiden laji. Sitä tavataan kaikissa Pohjoismaissa sekä Euroopassa eteläisimpiä osia lukuun ottamatta. Levinneisyysalue jatkuu Pohjois-Aasiassa aika Keski-Siperiaan saakka. Pohjois-Amerikassa rentukkaa kasvaa Yhdysvaltain itä- ja keskiosista Kanadan keskiosiin.[4][5] Suomessa rentukka on yleinen koko maassa. Alalajeista rantarentukkaa tavataan koko maassa, purorentukkaa puolestaa Kainuussa ja Lapissa.[2]
Rentukka kasvaa rehevillä kosteilla alueilla. Sen tyypillisimpiä elinympäristöjä ovat luhdat, ojat, purot, märät niityt, suon reunat ja rehevien metsälampien rannat.[2]
Rentukan lehdet ovat myrkyllisiä. Ne voivat aiheuttaa ihmiselle vaihtelevia oireita, kuten polttavaa tunnetta kurkussa, oksentelua, veriripulia, huimausta ja kouristuksia.[6] Lajin myrkyllisyydestä huolimatta ainakin Ruotsissa kukkien nuppuja on nautittu kapristen tapaan.[4]
Rentukkaa käytetään myös puutarhakasvina esimerkiksi lampien rannoilla. Siitä on jalostettu myös kerrottukukkainen puutarhalajike Multiplex.[7]
Rentukka eli luhtarentukka (Caltha palustris) on kirkkaankeltainen kosteiden paikkojen keväällä ja alkukesällä kukkiva kasvi. Se on myrkyllinen. Rentukka kuuluu leinikkikasveihin.
Caltha palustris
Le Populage des marais, Caltha des marais ou encore Souci d'eau (Caltha palustris) est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Renonculacées. C'est l'espèce type du genre Caltha.
C'est une plante robuste, en touffe, aux feuilles glabres, en forme de cœur, dentées, les inférieures longuement pétiolées. Les tiges sont en partie rampantes avec des racines adventices aux nœuds. Les fleurs assez grosses sont apétales mais possèdent cinq tépales pétaloïdes d'un jaune d'or vif.
Suivant l'altitude de mars à août.
Cette espèce vit dans des zones de lumière à mi-ombre : prairies humides, marécages, fossés et bois frais.
Elle est commune dans les zones humides non-acides de toute l'Europe, sauf dans les régions méditerranéennes. On la retrouve aussi dans l'est de l'Amérique du Nord, jusqu'au Québec.
Par suite des drainages et des endiguements, les zones humides ont fortement régressé en Europe de l'Ouest, entraînant la disparition d'une partie des populations de Caltha palustris. Localement, c'est la dystrophisation des milieux qui porte préjudice à cette espèce.
Toutes les parties de la plante mature sont toxiques. Elles contiennent de la proto-anémonine. Avant la floraison, la plante immature peut être consommée après ébullition[1].
Caltha palustris
Le Populage des marais, Caltha des marais ou encore Souci d'eau (Caltha palustris) est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Renonculacées. C'est l'espèce type du genre Caltha.
Planda ilbhliantúil a fhásann in áiteanna fliucha riascacha ar fud an leathsféir thuaidh. Na duilleoga snasta duánchruthach, na bláthanna cupánchruthach órga/buí, suas le 5 cm ar leithead.
Močvarna kaljužnica (Lat. Caltha palustris), močvarna proljetna biljka, zeljasta trajnica iz umjerene i hladne Europe, Azije (Himalaja, Sibir) i Sjeverne Amerike. Pripada porodici žabnjakovki.
Voli vlažno tlo, odakle joj i ime, pa raste po vlažnim livadama i uz jarke i potoke. Za kaljužnicu se kaže da je vrlo lijepa, cvjetovi su joj jarkožute boje, a raste u busenovima. Može narasti od 5 pa do 30 centimetara. Listovi su joj oblika bubrega ili srcasti sa dugim peteljkama, uglavnom prizemni, tek pokoji na stabljici.
Kako je otrovna (eterično ulje anemonol koji nagriza i nadražuje kožu, sluznicu) u narodnoj medicini slabo se koristi. Sastojci su joj i saponini, flavoni, kolin i u cvjetovima ksantofil i karotin.[1]
Ova biljka poznata je pod mnogobrojnim sinonimnim nazivima (122)[2], a zasada je priznato šest podvrsta, to su:
Močvarna kaljužnica (Lat. Caltha palustris), močvarna proljetna biljka, zeljasta trajnica iz umjerene i hladne Europe, Azije (Himalaja, Sibir) i Sjeverne Amerike. Pripada porodici žabnjakovki.
Voli vlažno tlo, odakle joj i ime, pa raste po vlažnim livadama i uz jarke i potoke. Za kaljužnicu se kaže da je vrlo lijepa, cvjetovi su joj jarkožute boje, a raste u busenovima. Može narasti od 5 pa do 30 centimetara. Listovi su joj oblika bubrega ili srcasti sa dugim peteljkama, uglavnom prizemni, tek pokoji na stabljici.
Kako je otrovna (eterično ulje anemonol koji nagriza i nadražuje kožu, sluznicu) u narodnoj medicini slabo se koristi. Sastojci su joj i saponini, flavoni, kolin i u cvjetovima ksantofil i karotin.
Ova biljka poznata je pod mnogobrojnim sinonimnim nazivima (122), a zasada je priznato šest podvrsta, to su:
Caltha palustris var. alba (Cambess.) Hook.f. & Thomson Caltha palustris var. barthei Hance Caltha palustris var. himalaica Tamura Caltha palustris var. membranacea Turcz. Caltha palustris var. sibirica Regel Caltha palustris var. umbrosa DielsBahnowy łuknadź (Caltha palustris) je rostlina ze swójby maslenkowych rostlinow (Ranunculaceae). Dalše serbske mjena su łokoćina, błótuch a libjaca kwětka.
Łuknadź je trajne zelo, kotrež docpěwa wysokosć wot 50 cm (wot 15 hač 30 cm). Rostlina je słabje jědojta.
Stołpik je nižoležacy hač do wobłukaće postupowace abo zrunane, nahi a dudławy. W hornim dźělu stołpiki su rozhałužkowane.
Łopjena su schódne, wutrobojte, kruhojty abo jěrchenkojte a ćmowozelene. Spódnje łopjena su dołhostołpikate, docpěwaja šěrokosć wot 15 cm, su prědku tupe, na kromje karbikojte abo zubate. Hornje łopjena su sedźace.
Wón kćěje wot měrca hač do junija. Kćenja su čworkožołte, docpěwa šěrokosć wot 2,5 hač 5 cm, sedźa na kóncach bóčnych hałuzow a nimaja keluch, ale maja wjele próškowych łopješkow. Wona maja 5 šěroko-owalnych, tučnje błyšćacych kćenjowych łopjenow.
Kćenja buchu wot insektow wopróšene, při čimž wone přez sylnu žołtu barbu, ale tež přez UV-reflektowace brěčkowe znamješka namakaja puć k nektarej.
Płody docpěwaja dołhosć wot 2,5 cm a su hwězdoformowje rozšěrjene a dołhojte.
Wón rosće na brjohach rěčkow, na mokrych łukach a rěčnych lěsach. Preferuje mokre, wutkate a bazowe hlinjane a běłohlinowe pódy.
Bahnowy łuknadź je w Europje, w Alpach we wysokosćach wot hač do 2400 m, sewjernej Aziji a Americe rozšěrjeny.
« Bahnowy łuknadź » w druhich wikimediskich projektach :
Bahnowy łuknadź (Caltha palustris) je rostlina ze swójby maslenkowych rostlinow (Ranunculaceae). Dalše serbske mjena su łokoćina, błótuch a libjaca kwětka.
Hófsóley eða lækjasóley (fræðiheiti: Caltha palustris eða Trollius paluster) er fjölær jurt með hóflaga blöðkum og gulum blómum. Engin bikarblöð eru á blómum. Nokkrar frævur verða að belghýðum sem hver hefur nokkur fræ. Hún vex í rökum jarðvegi og myndar þéttar þúfur. Hófsóley inniheldur eiturefni svo dýr forðast að éta hana.
Hófsóley er algeng á láglendi á Íslandi og vex í mýrum, vatnsfarvegum, keldum og meðfram lygnum lækjum. Hófsóley finnst stundum í 300 til 400 metra hæð inni á heiðum og vex jafnvel enn hærra þar sem jarðhiti er eins til dæmis í 600 metra hæð á Hveravöllum og í Landmannalaugum.
Hófsóley eða lækjasóley (fræðiheiti: Caltha palustris eða Trollius paluster) er fjölær jurt með hóflaga blöðkum og gulum blómum. Engin bikarblöð eru á blómum. Nokkrar frævur verða að belghýðum sem hver hefur nokkur fræ. Hún vex í rökum jarðvegi og myndar þéttar þúfur. Hófsóley inniheldur eiturefni svo dýr forðast að éta hana.
Caltha palustris (L., 1753), comunemente nota come Calta palustre, è una piccola pianta perenne, alta fino a 50 centimetri, glabra, dai fiori colorati di giallo intenso, appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae e diffusa nell'interno emisfero boreale[1].
Il genere Caltha comprende poche specie (una decina o più circa, di cui una spontanea in Italia) tutte dell'emisfero boreale con qualche rara apparizione in quello australe.
In alcuni trattati di botanica il nome della famiglia è modificato in Ranuncolacee.
Calta palustre viene considerata una pianta molto antica, come per altre specie della famiglia delle Ranunculaceae, infatti anche per questo fiore si parla di poliandria primaria, ossia una struttura primitiva (dal punto di vista evolutivo) caratterizzata da numerosi stami in disposizione spiralata per favorire al massimo la fecondazione e quindi la propagazione della specie. È sopravvissuta inoltre alle varie glaciazioni fiorendo nell'Europa del Nord dopo l'ultima ritirata del ghiaccio.
Questa pianta è considerata altamente polimorfica, mostra delle variazioni continue e indipendenti in molte caratteristiche. Il corredo cromosomico è 2n = 32, questo indica appunto una specie molto instabile. Ad esempio spesso si ha una trasformazione degli stami in apparenti organi petaloidei, con generazione di fiori doppi. Anche il frutto è variabile soprattutto nella forma dei singoli follicoli che servono così a distinguere alcune sottospecie del territorio italiano:
Altre varietà si presentano fuori dell'Italia:
Qui vengono indicate inoltre ulteriori varietà che per molti autori però sono altrettanti sinonimi della specie principale:
Nel corso del tempo la Caltha palustris è stata chiamata con diversi nomi (definiti ora dalla comunità scientifica come sinonimi, anche se per certi autori alcuni di questi dovrebbero essere assegnati a delle sottospecie):
Il nome del genere si fa derivare dalla corruzione di una parola greca (Kalathos o Kalazos = corbello, paniere, coppa, contenitore in genere) indicante la forma del fiore dato dai suoi ricurvi petali.
Il termine specifico è derivato dalle zone dove questo fiore si trova più facilmente (Palustris = dalle paludi).
Prima delle moderne classificazioni (ancora ai tempi di Tournefort) col nome volgare di “Caltha” si indicavano diverse piante anche assai dissimili. Ad esempio la “Calta dei giardinieri” (l'attuale Calendula); oppure la “Calta dei campi” (il ranuncolo dei campi); oppure “Calta piovosa” (la nostra Calla). Questo spiega anche la lunga lista di sinonimi citati nel paragrafo precedente.
La forma biologica della pianta è emicriptofita rosulata (H ros) si tratta quindi di una pianta perennante per mezzo di gemme poste al suolo e con foglie disposte in rosetta basale.
La radice è di tipo rizomatoso con appendici ingrossate (diametro 2 - 4 millimetri); queste consistono in un fascio di radici carnose, semplici e sparse.
I fusti sono eretti, glabri, tubulosi o fistolosi, spugnosi e striati longitudinalmente; a volte sono rampicanti. Possono inoltre avere delle radici avventizie ai nodi inferiori.
I fiori sono ermafroditi; si trovano solitari all'estremità dello stelo e sono in numero di 2 – 7 per ogni pianta; sono grandi fino a 5 centimetri di colore giallo uovo e dalla superficie lucida come le foglie; i peduncoli dei fiori sono lunghi fino a 5 centimetri.
I frutti sono dei follicoli (10 in tutto) che insieme formano una infruttescenza a stella in quanto sono compressi e piatti. La dimensione di ogni follicolo in lunghezza è di 10 millimetri mentre in larghezza è di 3 millimetri. Il dorso è lievemente arcuato. All'interno si trovano parecchi semi.
Questa pianta è considerata acre e corrosiva in ogni sua parte ed è considerata anche infestante in quanto è rifiutata dal bestiame. Si riferiscono diversi casi di conseguenze dannose a seguito sia di esperimenti medicinali che culinari. La manipolazione eccessiva della pianta può causare delle chiazze cutanee o semplicemente della dermatite.
In cucina nei tempi passati venivano usate le foglie e le radici o i giovani fiori messi sotto aceto. Attualmente questa pianta è stata bandita dalla cucina in quanto (come tutte le Ranunculaceae) contiene diverse sostante velenose.
Nell'industria questa pianta viene usata per ricavare dei coloranti (tintura gialla dai fiori). Nel campo alimentare i boccioli chiusi sono usati dai sofisticatori per surrogare i capperi sotto salamoia.
La "Calta" è spesso usata per coprire (nascondere) i bordi antiestetici dei giardini. Infatti una volta piantata il suo fitto fogliame creerà una zona tutta verde molto omogenea.
Non è chiaro quando questa pianta sia entrata nell'ambiente orticolo in generale, ma sappiamo da un certo Padre Ferrari (la cui opera conseguì l'imprimatur nel 1632) come questa pianta doveva essere coltivata nei giardini di quell'epoca. Si presume quindi che doveva essere conosciuta già dal XVI secolo.
Caltha palustris (L., 1753), comunemente nota come Calta palustre, è una piccola pianta perenne, alta fino a 50 centimetri, glabra, dai fiori colorati di giallo intenso, appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae e diffusa nell'interno emisfero boreale.
Pelkinė puriena (lot. Caltha palustris, angl. Kingcup, vok. Sumpfdotterblume) – vėdryninių (Ranunculaceae) šeimos, purienų (Caltha) genties augalas. Liaudyje vadinama įvairiais pavadinimais: purena, puronu, žąsytkoja, žąsytdvėsa, lapūgu, lukšta ir kt.
Paplitusi vidutinio klimato ir arktinėje Šiaurinio pusrutulio juostose (Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje).
Daugiametis, 12-40 cm aukščio žolinis augalas. Šakniastiebis trumpas, su daugeliu sustorėjusių pridėtinių šaknų. Stiebai 12-40 cm aukščio, stori, apvalūs, tuščiaviduriai, gulsti arba kylantys, šakoti, pliki, sultingi, blizgantys, kartais bambliuose įsišaknijantys. Lapai stambūs, apskritai širdiški arba inkstiški, ryškiai žali, karbuotu pakraščiu. Apatiniai lapai ilgakočiai, viršutiniai trumpakočiai arba visai bekočiai. Žiedai stambūs, 2-4 cm pločio, šakų galuose, geltoni. Apyžiedžio lapelių 5-10. Kuokelių ir piestelių daug. Vaisius – lapavaisis. Subrendę vaisiai žvaigždiškai išsiskečia, išsilenkia lanku, sprogsta per siūlę ir išsvaido sėklas, kurias išnešioja vanduo.
Žydi balandžio - gegužės mėn. Auga šlapiose pievose ir miškuose, pelkėse, grioviuose, upių, ežerų pakrantėse, šlapiuose, daug maisto medžiagų turinčiuose dirvožemiuose. Dažna visoje Lietuvoje. Įvairuojanti lapų forma, karbuotumu, matmenimis.
Puriena, kaip ir dauguma vėdryninių šeimos augalų, nuodinga. Kartais ja apsinuodija arkliai ir karvės. Kaip dekoratyvinė auginama prie sodybų, ypač pilnavidurės formos.
Vaistams vartojama antžeminė dalis. Ji pjaunama augalui žydint. Žaliavoje yra glikozido ranunkulino, flavonoidų (viteksino ir orientino), mineralinių ir kitų medžiagų.
Liaudies medicinoje lapais gydomi nudegimai, o homeopatijoje naudojama odos ligų gydymui.
Darželiuose auginamos dekoratyvinių veislių purienos, tiek pilnaviduriais, tiek tuščiaviduriais žiedais.
Pavasarį žydintys augalai, Živilė Lazdauskaitė, Vilnius, Mokslas, 1985, 34 psl.
Pelkinė puriena (lot. Caltha palustris, angl. Kingcup, vok. Sumpfdotterblume) – vėdryninių (Ranunculaceae) šeimos, purienų (Caltha) genties augalas. Liaudyje vadinama įvairiais pavadinimais: purena, puronu, žąsytkoja, žąsytdvėsa, lapūgu, lukšta ir kt.
Paplitusi vidutinio klimato ir arktinėje Šiaurinio pusrutulio juostose (Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje).
Purva purene (Caltha palustris) ir daudzgadīgs Gundegu dzimtas lakstaugs.
Augums vidējs, līdz 40 cm. Saknenis īss, spēcīgi attīstīts. Stumbrs gulošs vai pacils, kails, zarojas ziedu tuvumā. Apakšējās lapas ar gariem kātiem, ieapaļas ar nierveida vai sirdsveida pamatni. Augšējās lapas sēdošas vai īsā kātā. Ziedi zeltaini dzelteni. Lielums ap 4 cm. Zied no aprīļa beigām līdz jūnijam. Var ziedēt arī otrreiz rudenī. Auglis — someņu kopauglis.
Suga sastopama aukstā un mērenā klimata rajonos. Latvijā ir izplatīta visā teritorijā. Aug purvos, mitrās pļavās, upju krastos.
Svaigi plūkts augs ir indīgs, satur anemonolu. Izmanto homeopātijā. Audzē kā dekoratīvu augu.
Purva purene (Caltha palustris) ir daudzgadīgs Gundegu dzimtas lakstaugs.
De gewone dotterbloem (Caltha palustris subsp. palustris) is een vaste plant uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). De bloem ontleende zijn naam aan het Duitse 'Dotter' en het etymologisch verwante Middelnederlandse 'doder' (dodre) wat ‘dooier’ betekent, daarmee verwijzend naar zijn gele kleur.[1]
De gewone dotterbloem onderscheidt zich van de zeldzaam voorkomende spindotterbloem (Caltha palustris subsp. araneosa) door de holle, niet verdikte knopen van de bloemstengels en het ontbreken van een elleboogvormige knik.
De plant behoudt zijn bladeren. De bladeren zijn rond tot bijna niervormig. De plant wordt 30-45 cm hoog.
De favoriete standplaats is langs randen van sloten, beken, in vochtige weilanden, brongebieden en andere zompige plaatsen. Op deze plaatsen komt de plant zowel in de volle zon als in de halfschaduw voor.
De bloeiperiode loopt van maart tot april en soms nog van augustus tot september. De ongeveer 4 cm grote bloemen tellen vijf tot acht gele kelkbladen, geen kroonbladen en talloze meeldraden.Licht glanzende bladen. De onderste bladeren zijn lang gesteeld. De bloemstengels zijn hol en glad.
De plant heeft een voortdurend vochtige bodem nodig voor de ontwikkeling van de knollen. Varieert de vochtigheidsgraad, dan blijven de knollen klein. Rijpe zaden blijven drijven, waardoor de plant zich gemakkelijk langs de oevers van beken en sloten verspreidt.
Het verspreidingsgebied beslaat grote delen van Europa, de gematigde delen van Azië en Noord-Amerika.
In Nederland is de plant vanaf 1 januari 2016 niet meer wettelijk beschermd.
Vee vermijdt de licht giftige plant. Hooi met een geringe hoeveelheid dotterbloemen kan voor vee geen kwaad, maar grote hoeveelheden leiden tot spijsverteringsstoringen.
De bloemen worden bezocht door zowel vliegen, kevers als bijen. Wanneer de insecten over de meeldraden kruipen, overdekt het stuifmeel hen, waarna zij weer bloemen kunnen bevruchten. De plant komt niet voor in brakwater.
De plant bevat onder meer choline, flavonoïde, protoanemonine en saponine. De bloemknoppen worden vooral in Duitsland in azijn wel ter vervanging van kappertjes gebruikt. De bloemen houden zich prima in de vaas.
Wanneer de plant als sierplant in de tuin gebruikt wordt, kan al binnenshuis gezaaid worden.
(Nederlandstalige) Wikisource.
Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Caltha palustris op Wikimedia Commons. De gewone dotterbloem (Caltha palustris subsp. palustris) is een vaste plant uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). De bloem ontleende zijn naam aan het Duitse 'Dotter' en het etymologisch verwante Middelnederlandse 'doder' (dodre) wat ‘dooier’ betekent, daarmee verwijzend naar zijn gele kleur.
Bekkeblom Caltha palustris L. (òg kalla soleihov) er ei fleirårig urt i soleiefamilien som veks på fuktige plassar over heile Noreg. Han er umiskjenneleg med tjukke, glatte stenglar, og mørkegrøne, glinsande blad. Blomane er gule, og minner om soleie (Ranuculus), men er større. Blomstringstida er frå april til juni. Til fjells, og langt mot nord finst former med krypande, rotslåande stengel, og mindre blomar. Desse vert ofte rekna som ein eigen underart, men det dreier seg truleg om ei tilpassing til klimaet. Planten har vid utbreiing i tempererte, fuktige strøk på den nordlege halvkule. Han vert òg dyrka i hagar. Det finst hageformer med fylte blomar, og med kvite blomar. Planten er giftig.
Wikimedia Commons har multimedia som gjeld: Bekkeblom Bekkeblom Caltha palustris L. (òg kalla soleihov) er ei fleirårig urt i soleiefamilien som veks på fuktige plassar over heile Noreg. Han er umiskjenneleg med tjukke, glatte stenglar, og mørkegrøne, glinsande blad. Blomane er gule, og minner om soleie (Ranuculus), men er større. Blomstringstida er frå april til juni. Til fjells, og langt mot nord finst former med krypande, rotslåande stengel, og mindre blomar. Desse vert ofte rekna som ein eigen underart, men det dreier seg truleg om ei tilpassing til klimaet. Planten har vid utbreiing i tempererte, fuktige strøk på den nordlege halvkule. Han vert òg dyrka i hagar. Det finst hageformer med fylte blomar, og med kvite blomar. Planten er giftig.
Bekkeblom eller soleihov (Caltha palustris) er en flerårig urt som vokser på fuktige plasser over hele Norge. Den er umiskjennelig med tjukke, glatte stengler, og mørkegrønne, glinsende blader. Bladene er store og hjerteformede. Blomstene er gule, og minner om soleie, men er større.
Blomstringstiden er fra april til juni. Frukten er en samling av belgkapsler. Kapslene åpner seg bare i regnvær. Da kan frøene skylles ut, og flyte avsted med rennende vann.
Vekststedet er ofte bekkefar, myrer og sumpige beitemarker. Den kan stå halvveis nede i vann ute i mudrete bekker.
Til fjells, og langt mot nord finnes former med krypende, rotslående stengel, og mindre blomster. Disse blir ofte regnet som en egen underart, men det dreier seg sannsynligvis om et tilpasning til klimaet.
Planten har en vid utbredelse i tempererte, fuktige strøk på den nordlige halvkule. Den blir også dyrket i hager. Det finnes hageformer med fylte blomster, og med hvite blomster.
Planten er giftig.
Bekkeblom eller soleihov (Caltha palustris) er en flerårig urt som vokser på fuktige plasser over hele Norge. Den er umiskjennelig med tjukke, glatte stengler, og mørkegrønne, glinsende blader. Bladene er store og hjerteformede. Blomstene er gule, og minner om soleie, men er større.
Blomstringstiden er fra april til juni. Frukten er en samling av belgkapsler. Kapslene åpner seg bare i regnvær. Da kan frøene skylles ut, og flyte avsted med rennende vann.
Vekststedet er ofte bekkefar, myrer og sumpige beitemarker. Den kan stå halvveis nede i vann ute i mudrete bekker.
Til fjells, og langt mot nord finnes former med krypende, rotslående stengel, og mindre blomster. Disse blir ofte regnet som en egen underart, men det dreier seg sannsynligvis om et tilpasning til klimaet.
Planten har en vid utbredelse i tempererte, fuktige strøk på den nordlige halvkule. Den blir også dyrket i hager. Det finnes hageformer med fylte blomster, og med hvite blomster.
Planten er giftig.
Knieć błotna, kaczeniec, kaczyniec, kaczyniec błotny[2] (Caltha palustris L.) – gatunek rośliny zielnej należący do rodziny jaskrowatych. Jest szeroko rozprzestrzeniona na całej półkuli północnej: występuje w całej niemal Europie, Azji i Ameryce Północnej[3]. W Polsce jest pospolita na bagnistych łąkach i w niższych partiach gór.
Bylina, hemikryptofit. Kwitnie od marca do maja lub czerwca. Rośnie na wilgotnych łąkach, brzegach strumieni, w rowach i lasach łęgowych. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla związku (All.) Calthion[4]. Knieć wabi owady nektarem, specjalnymi plamami i rysunkami, które mogą być zauważone tylko przez oczy owadów, reagujące na światło ultrafioletowe[5]. Roślina trująca. Świeże ziele zawiera anemoninę, która w większych ilościach jest toksyczna. Roślina nie jest zjadana przez bydło. Jeśli znajdzie się w paszy w niewielkiej ilości – nie działa szkodliwie, lecz mlekopędnie. Działanie szkodliwe znika podczas suszenia siana wskutek rozkładu związków szkodliwych[6]. Liczba chromosomów 2n = 16, 24, 32, 56[7].
Występuje w Polsce w 3 podgatunkach[8]:
Knieć błotna, kaczeniec, kaczyniec, kaczyniec błotny (Caltha palustris L.) – gatunek rośliny zielnej należący do rodziny jaskrowatych. Jest szeroko rozprzestrzeniona na całej półkuli północnej: występuje w całej niemal Europie, Azji i Ameryce Północnej. W Polsce jest pospolita na bagnistych łąkach i w niższych partiach gór.
Caltha palustris é uma espécie de planta com flor pertencente à família Ranunculaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 558. 1753.
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental.
Em termos de naturalidade é nativa da região atrás indicada.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Caltha palustris é uma espécie de planta com flor pertencente à família Ranunculaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 558. 1753.
Záružlie močiarne (lat. Caltha palustris) je rastlina z čeľade iskerníkovité, ktorá sa vyskytuje na severnej pologuli.
Záružlie močiarne sa vyskytuje vo vlhkom prostredí ako močiare, potoky a mokré lúky. Má sýtožlté kvety. Kvitne na jar. Listy sú pevné, tmavozelené, srdcovitého tvaru. Vzhľadom na veľkosť rastliny sú pomerne veľké. Stonka je dutá. Je to trváca rastlina a je slabo jedovatá. Prezimujú iba korene, z ktorých na jar vyrastie nová rastlina. Kvitne do augusta. Patrí medzi rastliny kvitnúce skoro na jar. Je veľmi hojnou vlhkomilnou rastlinou.
Commons ponúka multimediálne súbory na tému Záružlie močiarne
Wikidruhy ponúkajú informácie na tému Záružlie močiarne
Wikislovník ponúka heslo Záružlie močiarne
Tento článok týkajúci sa botaniky je zatiaľ „výhonok“. Pomôž Wikipédii tým, že ho doplníš a rozšíriš. Záružlie močiarne (lat. Caltha palustris) je rastlina z čeľade iskerníkovité, ktorá sa vyskytuje na severnej pologuli.
Záružlie močiarne sa vyskytuje vo vlhkom prostredí ako močiare, potoky a mokré lúky. Má sýtožlté kvety. Kvitne na jar. Listy sú pevné, tmavozelené, srdcovitého tvaru. Vzhľadom na veľkosť rastliny sú pomerne veľké. Stonka je dutá. Je to trváca rastlina a je slabo jedovatá. Prezimujú iba korene, z ktorých na jar vyrastie nová rastlina. Kvitne do augusta. Patrí medzi rastliny kvitnúce skoro na jar. Je veľmi hojnou vlhkomilnou rastlinou.
Kabbleka, (Caltha palustris) även Kabbeleka, är en växt med gula blommor
Blommorna utgörs av fem fria foderblad. Kronblad saknas. Det finns även en rent vit varietet, Caltha Alba. Honungsavsöndringen är inte bunden vid hyllebladen eller ståndarna, utan det är pistillerna, som i en liten grop på vardera sidan av fruktämnet har de sockeralstrande körtlarna. Blomman har en svag doft som påminner om kautschuk. Bladen är hjärtformade och glansigt mörkgröna. Frukterna är flerfröiga fröhus, vart och ett bildat av ett enda fruktblad. De liknar ärtväxternas baljor.
Kabblekan är allmän vid kärr, diken och på sanka stränder där dess saftigt gröna, grova och något klumpiga örtstånd hastigt skjuter upp från de övervintrande skotten och hinner blomma redan i maj.
Kabbleka finns vitt spridd över tempererade och boreala områden i hela norra halvklotet, även högt upp i fjällen.
I vissa områden har underarter utvecklats, såsom:
Förr åts blomknopparna som kapris med salt och ättika, men det är inte att rekommendera då de, liksom hela växten i övrigt, är svagt giftiga.
Ibland hör man sägas att kabblekan framkallar vårtor, men det finns inga bevis för att så skulle vara fallet. Troligen är det en skröna som spridits för att avskräcka barn från lek vid vatten. Däremot kan kabbeleka, liksom många andra smörblommeväxter, ge eksem.[7] (Se tiggarranunkel.)
Kabbleka trivs vid vatten.
Några av blommorna har större antal kronblad än de vanliga 5.
Hel matta av kabbleka på sumpig äng.
Calta palustris var. barthei
C. palustris ssp. laeta
Utblommad och i frö
Frön och mogna frukter.
Kabbleka, (Caltha palustris) även Kabbeleka, är en växt med gula blommor
Багаторічна трав'яниста рослина (10-40 см заввишки) з мичкуватою кореневою системою, що складається з численних товстих шнуроподібних коренів. Стебло м'ясисте, прямостояче або висхідне, як і вся рослина, голе. Звичайно воно просте або вгорі розгалужене.
Листки чергові, темно-зелені, блискучі, гладенькі, зарубчасті і зарубчасто-зубчасті, рідше цілокраї. Нижні листки великі, черешкові, пластинка округло-серцеподібна. Середні й верхні листки дрібніші від нижніх, короткочерешкові або майже сидячі, напівстеблообгортні, з ниркоподібно-серцевидними листковими пластинками. Прилистки плівчасті, буруваті або зелені при основі.
Квітки великі, правильні, розміщені на довгих квітконіжках у пазухах листків. Оцвітина проста, віночкоподібна, роздільнопелюсткова, складається з п'яти золотисто-жовтих, часом зісподу зеленуватих листочків (1,5-2,3 см завдовжки, 5—8 мм завширшки). Тичинок багато, вони коротші за оцвітину. Маточок 2-12, стовпчики короткі, зав'язь верхня, при основі з неглибокими нектарними ямками.
Плід — складна листянка, плодики 8—12 мм завдовжки, 2—3 мм завширшки з коротким носиком.
Росте калюжниця у вільшняках, на лісових болотах, заболочених луках. Поширена повсюди в зоні помірного клімату: в Європі (за винятком найпівденнішої частини), в Північній Америці (включаючи Аляску і Юкон), у Південному Кавказі та Казахстані, в Монголії і Японії, на півночі і заході Китаю, а також у гірських районах Індійського субконтиненту (північ Індії, Бутан і Непал). В Україні росте повсюдно.
Декоративна, отруйна, лікарська, харчова й медоносна рослина.
Калюжниця болотяна як декоративна рослина дуже ефектна по берегах водойм, де утворює яскраву золотисту кайму рясним цвітінням і великими квітками. Її рекомендують також для вогких місць у парках і лісопарках. Культивується багато декоративних сортів. Калюжниця болотяна отруйна. Містить невелику кількість алкалоїдів (0,1 %), серед них берберин; в усіх частинах калюжниці, в тому числі у квітках, недостиглому насінні та в кореневищі, містяться сапоніни, кількість яких збільшується до осені. Калюжниця містить холін, а також летку речовину протоанемонін, яка і є токсичною. Під час висушування калюжниця втрачає токсичність, тому отруюються нею коні та велика рогата худоба тільки на пасовищах, причому поїдають її тільки при відсутності ціннішого корму. Можливе отруєння силосом, в якому є калюжниця, яке виражається в порушенні функції нирок і шлунково-кишкового тракту (кольки, здуття, пронос); у корів після з'їдання такого силосу знижуються надої молока. Відомі смертельні отруєння коней і корів. Для кіз і овець вона не отруйна як у свіжому, так і у висушеному вигляді. Свині поїдають плоди.
У народній медицині застосовують листки калюжниці від опіків і ран.
Другорядний ранньовесняний медонос і пилконос.
Нерозпущені пуп'янки маринують у оцті, який витягує з них гіркі речовини, і вживають як гостру приправу. З квіток можна одержувати жовту фарбу.
Vị kim đất ẩm (danh pháp hai phần: Caltha palustris) là một loài thực vật có hoa thuộc họ Ranunculaceae. Chúng được Carl von Linné miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1] Đây là loài bản địa các đầm lầy, mương và rừng ẩm ở các vùng ôn đới Bắc bán cầu.
Ở Vương quốc Anh, nó có lẽ là một trong những loài thực vật bản địa cổ xưa nhất, sống sót khi bị đóng băng và mọc lại sau khi đợt băng cuối cùng rút lui. Cây cao 80 cm. Lá từ hình tròn đến hình quả thận, nga 3–20 cm, với mép có răng cưa thẳng và kết cấu như sáp, dày. Thân cây rỗng.
Hoa có màu vàng, đường kính 2–5 cm, với 4-9 (chủ yếu là 5) cánh hoa và nhị màu vàng, hoa nở vào đầu mùa xuân đến cuối mùa hè. Những bông hoa được viếng thăm bởi một loạt các loài côn trùng đến lấy phấn hoa mật hoa.
Hoa vị kim đất ẩm là hoa biểu tượng của quần đảo Faroe, tiếng Faroe là Sólja.
Bài viết về chủ đề phân họ mao lương Ranunculoideae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Vị kim đất ẩm (danh pháp hai phần: Caltha palustris) là một loài thực vật có hoa thuộc họ Ranunculaceae. Chúng được Carl von Linné miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753. Đây là loài bản địa các đầm lầy, mương và rừng ẩm ở các vùng ôn đới Bắc bán cầu.
Ở Vương quốc Anh, nó có lẽ là một trong những loài thực vật bản địa cổ xưa nhất, sống sót khi bị đóng băng và mọc lại sau khi đợt băng cuối cùng rút lui. Cây cao 80 cm. Lá từ hình tròn đến hình quả thận, nga 3–20 cm, với mép có răng cưa thẳng và kết cấu như sáp, dày. Thân cây rỗng.
Hoa có màu vàng, đường kính 2–5 cm, với 4-9 (chủ yếu là 5) cánh hoa và nhị màu vàng, hoa nở vào đầu mùa xuân đến cuối mùa hè. Những bông hoa được viếng thăm bởi một loạt các loài côn trùng đến lấy phấn hoa mật hoa.
Hoa vị kim đất ẩm là hoa biểu tượng của quần đảo Faroe, tiếng Faroe là Sólja.
Caltha palustris L., 1753
Синонимы
Калу́жница боло́тная (лат. Cáltha palústris) — травянистое многолетнее растение, вид рода Калужница семейства Лютиковые (Ranunculaceae).
Стебель мясистый, прямостоячий (либо восходящий и приподнимающийся), реже — лежачий (в этом случае легко укореняется в узлах), облиственный, голый. Высота растения от 3 до 40 и более см.
Корни шнуровидные, собраны пучком.
Листья очередные, цельные, почковидные или сердцевидные, по краю городчатые или городчато-зубчатые, тёмно-зелёные, голые, блестящие. Прикорневые листья крупные (иногда до 20 см в поперечнике), на длинных мясистых черешках, стеблевые — значительно меньше, на коротких черешках. Прицветные листья сидячие. Формула цветка: ∗ P 5 A ∞ G 5 − 8 {displaystyle ast P_{5};A_{infty };G_{5-8}} 
Цветки числом до 7 расположены на длинных цветоносах в пазухах верхних листьев. Околоцветник простой, ярко-жёлтый, оранжевый или золотистый, до полусантиметра в диаметре, венчик состоит из 5 листочков, длиной до 25 мм каждый. Тычинок много, пестиков от 2 до 12. В Европейской части России цветёт в апреле-мае.
Плод — многолистовка. Число листовок соответствует числу пестиков в цветке. Листовки имеют на конце носик. Листовка содержит до 10 чёрных блестящих семян (размером до 2,5 мм), выпадающих из неё по созревании (в мае-июне).
Число хромосом: 2n=32, 56, 60.
Распространена повсюду в зоне умеренного климата: в Европе (за исключением самой южной части), в Северной Америке (включая Аляску и Юкон), в Закавказье и Казахстане, в Монголии и Японии, на севере и западе Китая, а также в горных районах Индийского субконтинента (север Индии, Бутан и Непал).
В России произрастает повсеместно.
Растёт в медленно текущей или стоячей воде вокруг родников и вдоль речек и ручьёв, в озёрах, на болотах и заболоченных участках в лесах и лугах, по сырым канавам. В горах забирается на высоту до 4 000 м над уровнем моря[6].
Декоративное растение, разводится садоводами, имеет садовые формы.
Из свежих цветущих растений готовят гомеопатический противокашлевый препарат[7].
Зелёные части растения ядовиты. Сырыми их употреблять нельзя! Нераспустившиеся цветочные бутоны, сваренные в воде или обваренные кипятком, маринуют в уксусе с добавлением пряностей (гвоздики, лаврового листа, перца и др.) и используют как приправу вместо каперсов для салатов, борщей, солянок. При варке ядовитое вещество полностью разрушается и растение становится безвредным.
Корневища в варёном виде также съедобны. Их можно использовать в качестве приправы к мясным и рыбным блюдам. Сушёные и смолотые корни добавляют в муку при выпечке хлеба. На Кавказе верхушки стеблей с цветочными почками сушат и зимой употребляют в основном как приправу к первым блюдам.
Американские[8] ботаники выделяют две разновидности:
в то время как китайские[6] — пять (кроме Caltha palustris L. var. palustris):
Калу́жница боло́тная (лат. Cáltha palústris) — травянистое многолетнее растение, вид рода Калужница семейства Лютиковые (Ranunculaceae).
驢蹄草（学名：Trollius paluster）是一種屬於毛茛科驢蹄草屬的多年生草本植物，又名驢蹄菜、沼澤金盞花（Marsh Marigold）、立金花。原產於北半球的溫帶地區，包括歐洲的冰島與俄羅斯北極地區，亞洲溫帶與北極地區及北美洲。
種小名palustris，名稱來自拉丁文 palus，是「沼澤」的意思，形容驢蹄草多生長在沼澤、溼地等潮濕泥濘的地方。
在拉脫維亞，驢蹄草被稱為Gundega，這個名稱也用作女孩子的名字，是「火」的象徵。Gundega這個字是由uguns（火）和dega（燃燒）兩個字組合而成的，形容某些人在碰到驢蹄草的汁液時會產生灼熱感。
驢蹄草是多年生草本植物，株高15至60公分，最高可以生長至80公分。莖中空。葉子形狀為圓形至腎臟形，具有鈍鋸齒狀的葉緣，葉片厚，葉表面光亮蠟質。花黃色，花徑2-5公分，具有4-9片（大多為5片）花瓣狀的萼片，雄蕊黃色，雄蕊多數。在早春至夏末時開花。 在心皮表面各有一個小凹窩，花蜜就是這些凹窩分泌出來的。果實為綠色囊狀的蓇葖果，蓇葖果長1公分，成熟時會裂開釋放出一些種子，種子深褐色，長約0.25公分。
花含有豐富的花粉和花蜜，會吸引許多種類的昆蟲，包括甲蟲、蒼蠅及蜜蜂等來採集，這些昆蟲也會幫助驢蹄草傳播花粉。
驢蹄草喜歡生長在潮濕泥濘的地方，例如濕地、沼澤地、溝渠及潮濕的林地，不過很少出現在泥炭地上。它在有部分遮蔭的環境下生長的最好，植株長的非常茂盛。
生長在黏質土壤裏的驢蹄草繁殖力很強，只要一小段的根狀莖就可生長繁殖，蔓延散布至花園各處，因此在某些花園裏被當做是雜草。但是在氣候溫暖且排水良好的土壤裏，它卻不大會蔓延，很容易枯死。
驢蹄草和許多毛茛科植物一樣，整株植物體都可能含有刺激性或是有毒的物質。已經有報告指出，以手過度的觸摸植物體會導致皮膚發炎及發生皮疹。
驢蹄草（学名：Trollius paluster）是一種屬於毛茛科驢蹄草屬的多年生草本植物，又名驢蹄菜、沼澤金盞花（Marsh Marigold）、立金花。原產於北半球的溫帶地區，包括歐洲的冰島與俄羅斯北極地區，亞洲溫帶與北極地區及北美洲。
Caltha palustris L. var. membranacea auct. non Turcz.
和名 リュウキンカ（立金花）リュウキンカ（立金花、学名:Caltha palustris var. nipponica）は、キンポウゲ科リュウキンカ属の多年草。
根出葉は長い葉柄をもって束生し、葉身は心円形から腎円形で、長さ、幅とも3-10cmになり、縁には低い鈍鋸歯を持つ。茎は直立し、花茎の高さは15-50cmになる。茎は中空で、茎葉は茎の上部につき、根出葉に似るが小型になる。
花期は5-7月。茎の先端および葉腋から長い花柄を伸ばし、径2.5-3cmの黄色い花をつける。花弁はなく、花弁に見えるのは萼片で、ふつう5枚、ときに6-7枚ある。雄蕊は多数あり、雌蕊は4-12個ある。果実は袋果となり、長さ1cmになる。根は白色でヒゲ状になる。
茎が直立し、黄金色の花をつけることから立金花と呼称されるようになった。花言葉は「必ず来る幸福」。属の学名となっているCalthaはラテン語で「強い匂いのある黄色い花」という意味を持つ。
日本では、本州、九州に分布し、アジアでは朝鮮に分布する。水辺や湿地などに生育し、ミズバショウの群生地で見られることもある。
若芽は山菜として食用可能であるが基本的に有毒であり、食すと下痢などの症状を起こす場合がある。
熊本県球磨郡あさぎり町では町花とされ、町の天然記念物に指定されている。日本においては本町が自生の南限と言われている。
この項目は、植物に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（プロジェクト:植物／Portal:植物）。
동의나물(Caltha palustris, marsh-marigold 또는 kingcup)은 미나리아재비과에 속하는 여러해살이풀이다. 한국의 산지 안에 위치한 습지에서 성장하며 지리산 정상에는 넓은 동의나물 군락지가 있다.[1]
동의나물의 뿌리는 희고 수염처럼 생겼다. 뿌리에서 돋는 잎이 뿌리 주변에 모여나는데, 둥근 심장형 또는 콩팥형이다. 길이와 너비가 각각 5-10cm정도이고, 가장자리는 둔한 톱니가 있거나 밋밋하다. 꽃은 지름이 2cm정도이며 꽃잎은 없다. 꽃대는 5-13cm로 자라고, 달걀형을 띤 타원 꽃받침이 꽃잎과 같아 보인다. 수술은 많고 자방은 1-8개로 좁고 길다. 샛노란 꽃이 보통 4~5월에 피는데, 줄기 끝에 두 깨쯤 달린다. 꽃이 진 후 1cm 정도의 열매 속에 씨가 4-16개 맺힌다. 나물이라는 이름과 달리 독이 있어 주의해야 한다.
둥근 잎을 깔때기 모양으로 말아, 주변 습지에서 물을 떠올려 목을 축일 수 있는 작은 동이를 만들 수 있다는 뜻에서 동이나물이라고 부른다고도 한다.
습한 곳을 좋아하기 때문에 화분에 심어 물속에 담가 키우면 실내장식에 유용하게 활용할 수 있다. 샛노란 꽃이 아름다울 뿐 아니라, 꽃이 진 후에도 잎 모양이 예뻐 관상가치가 있다. 한방에서는 뿌리를 포함한 모든 부위를 약재로 이용한다. 가래가 끓거나 몸살기가 있을 때, 머리가 어지럽거나 상한 음식을 먹었을 때 치료제로 쓰인다. 골절상에는 뿌리를 찧어 붙이고, 치질에는 달인 물을 복용한다.
.jpg)
.JPG)
.jpg)
![[6]](http://linnaeus.nrm.se/flora/di/ranuncula/calth/caltpaln.jpg){kind=link}