dcsimg

Associations ( англиски )

добавил BioImages, the virtual fieldguide, UK
Foodplant / sap sucker
clustered Brachycaudus napelli sucks sap of live leaf (terminal) of Aconitum napellus

In Great Britain and/or Ireland:
Foodplant / sap sucker
clustered Delphinobium junackianum sucks sap of live peduncle of Aconitum napellus

Foodplant / parasite
Erysiphe aquilegiae var. ranunculi parasitises Aconitum napellus

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
BioImages
проект
BioImages
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
BioImages, the virtual fieldguide, UK

Distribution ( шпански; кастиљски )

добавил IABIN
Chile Central
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Universidad de Santiago de Chile
автор
Pablo Gutierrez
соработничко мреж. место
IABIN

Aconitum napellus ( астурски )

добавил wikipedia AST
 src=
Fueya.
 src=
Inflorescencia.
 src=
Aconitum napellus
 src=
Aconitum napellus

Aconitum napellus, el nabiellu, ye una especie perteneciente a la familia Ranunculaceae.

Descripción

Ye una planta yerbácea perenne, lampiña, de 1 m o más, col tarmu simple. Tien un raigañu carnosu fusiforme con tubérculos d'hasta 15 cm de llargu, en forma de nabos de color pálidu de mozos y marrón cuando avieyen. Les fueyes peciolaes y alternes son palmetaes fondamente recortaes, son ríxides y daqué coriacees, de color verde brillante, daqué más claro pel viesu. Les flores son grandes y curioses de color azul o violetes de 3 a 4 cm de diámetru. El frutu consta de 3 ó 4 folículos o vaines capsulares que contienen numberoses granes engurriaes.

Principios activos: Alcaloides (0,3-1,2%): aconitina (30%), mesaconitina, neopelina, hipaconitina, napelina, napelonina; ácidos orgánicos: aconíticu, cítricu, tartáricu; llomba.[1]

Hábitat

Alcuéntrase nes zones montascoses (hasta los 2000 msnm) d'Europa, salvu na rexón mediterránea, estiéndese pel oeste hasta'l cordal del Himalaya. Alcuéntrase al pie de los cursos d'agua y nos montes en llugares húmedos y visiegos.

Propiedaes

Ye venenosa al alministrala per vía interna y causa neurotropismu nos centros nerviosos, especialmente nel sistema respiratoriu. A nivel cardiacu tien efeutos na conducción y sincronización aurículo ventricular. Antipirética, hipotermizante.

Per vía esterna actúa sobre les terminaciones nervioses. Nun principiu xenera escitación y arrebol, y depués paralís, parestesies y anestesia. Tien efeutu analxésicu y antiinflamatoriu, amenorgando la permeabilidá capilar. Por esti motivu l'aconitina fuera utilizada escontra la neuralxa del trixéminu.

Ye desaxeradamente tóxica por contener un potente alcaloide, l'aconitina. 1 mg d'aconitina ye letal pa un adultu de 80 kg de pesu.

Por cuenta de la so alta tosicidá, la Organización Mundial de la Salú (WHO) y l'Axencia Europea de la Melecina (EMEA) nun encamienten el so usu pal tratamientu de nenguna dolencia.

La ORDE SCO/190/2004, de 28 de xineru, pola que s'establez la llista de plantes que la so vienta al públicu queda prohibida o acutada por razón de la so tosicidá inclúi a esta planta, quedando prohibida la so vienta al públicu, asina como la de los sos preparaos, acutando'l so usu a la ellaboración d'especialidaes farmacéutiques, fórmules maxistrales, preparaos oficinales y cepes homeopátiques que'l so usu queda suxetu a la prescripción y al control médicu

Taxonomía

Aconitum napellus, describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 532, nel añu 1753.[2]

Etimoloxía

Hai delles teoríes pa desplicar l'orixe del nome de la planta. La pallabra "acónito", según dellos autores como Pliniu'l Vieyu y Teofrasto, deriva de A cona, un puertu del Asia Menor. Otros afirmen que deriva de akontion, que significa "dardu", por cuenta de que los pueblos bárbaros usábenla pa envelenar les sos fleches; tamién hai quien indica que remanez del griegu "Akon", que significa "de piedra o roca" porque crez nos montes ente les roques. Napellus significa "pequeñu nabu" y fai referencia a la forma del raigañu. Según una antigua lleenda, la vaca foi niciada pola sangre de Prometeo, el dios griegu de la trampa y de la creación de la humanidá. Tanto los médicos griegos como los romanos yá encamentaben evitar el so usu sacante pa matar escorpiones. Avicena, el gran médicu persa, foi'l primeru n'utilizala con fines melecinales.

Variedaes

Ver tamién

Referencies

Bibliografía

  1. Anonymous. 1986. List-Based Rec., Soil Conserv. Serv., O.S.D.A. Database of the O.S.D.A., Beltsville.
  2. Bailey, L. H. & E. Z. Bailey. 1976. Hortus Third i–xiv, 1–1290. MacMillan, New York.
  3. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
  4. Gleason, H. A. 1968. The Choripetalous Dicotyledoneae. vol. 2. 655 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. O.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Aconitum napellus: Brief Summary ( астурски )

добавил wikipedia AST
 src= Fueya.  src= Inflorescencia.  src= Aconitum napellus  src= Aconitum napellus

Aconitum napellus, el nabiellu, ye una especie perteneciente a la familia Ranunculaceae.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Turpabənzər kəpənəkçiçəyi ( азерски )

добавил wikipedia AZ
 src=
Aconitum napellus

Turpabənzər kəpənəkçiçəyi (lat. Aconitum napellus)[1]kəpənəkçiçək cinsinə aid bitki növü.[2]

Mənbə

  1. Nurəddin Əliyev. Azərbaycanın dərman bitkiləri və fitoterapiya. Bakı, Elm, 1998.
  2. Elşad Qurbanov. Ali bitkilərin sistematikası, Bakı, 2009.
Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AZ

Turpabənzər kəpənəkçiçəyi: Brief Summary ( азерски )

добавил wikipedia AZ
 src= Aconitum napellus

Turpabənzər kəpənəkçiçəyi (lat. Aconitum napellus) — kəpənəkçiçək cinsinə aid bitki növü.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AZ

Tora blava ( каталонски; валенсиски )

добавил wikipedia CA

L'acònit blau, tora blava, matallops blau, escanyallops, herba tora, herba verinosa[1] o realgar/rialgar[2] (Aconitum napellus) és una planta de la família de les ranunculàcies del gènere Aconitum.

Etimologia

Hi ha diverses teories per a explicar l'origen del nom de la planta. El mot "acònit", segons alguns autors com Plini el Vell i Teofrast, deriva d'Acona, un port de l'Àsia Menor. Altres afirmen que deriva d'akontion, que significa 'dard', perquè els pobles bàrbars l'utilitzaven per a enverinar les seves fletxes; també hi ha qui indica que deriva del grec akon, que significa 'de pedra o roca' perquè creix a les muntanyes entre les roques. Napellus significa 'petit nap' i fa referència a la forma de l'arrel.

La tora té molts noms en català i un de molt comú és "matallops". Aquest nom ve precisament d'una llegenda que explica que els llops consumeixen certes arrels durant l'hivern per a assegurar-se la sobrevivència; de tant en tant, però, erren i quan consumeixen l'arrel de l'acònit, moren.

Història

Segons una antiga llegenda, la tora va ser engendrada per la sang de Prometeu, el déu grec de la trampa i la creació de la humanitat. Tant els metges grecs com els romans ja recomanaven evitar-ne l'ús excepte per a matar escorpins. Avicena, el gran metge àrab, va ser el primer a utilitzar l'acònit amb fins medicinals.

Ecologia

Distribució mundial

A nivell mundial, l'Aconitum napellus es troba en moltes zones d'Àsia i Europa. Concretament a la Gran Bretanya, a Irlanda, als Pirineus (incloses les Corberes) i Prepirineus, als Alps (excepte a Itàlia i Iugoslàvia) i en altres zones muntanyoses de la península Ibèrica.

Distribució al Principat

Pel que fa a la distribució dins del Principat, la tora blava s'estén des de la Vall d'Aran i l'Alta Ribagorça fins a la Cerdanya, el Ripollès, la Garrotxa, el Conflent i el Vallespir.

Hàbitat

Es troba a la vora dels cursos d'aigua i als boscos, habita en pastures humides, riberes i fondalades. Es troba a una altitud d'entre 1.500 i 2.500 m. Es tracta d'una planta nitròfila, habita sòls una mica nitrificats. Apareix en rams enmig dels prats per on passa el bestiar perquè aquest evita menjar-se-la.

Taxonomia

Existeixen nou subespècies de l'Acònitum napellus acceptades per la Flora Europaea:[3]

  • Aconitum napellus subsp. napellus.
  • Aconitum napellus subsp. corsicum (Gáyer) W.Seitz.
  • Aconitum napellus subsp. firmum (Rchb.) Gáyer.
  • Aconitum napellus subsp. fissurae (Nyár.) W.Seitz.
  • Aconitum napellus subsp. hians (Rchb.) Gáyer.
  • Aconitum napellus subsp. lusitanicum Rouy.
  • Aconitum napellus subsp. superbum (Fritsch) W.Seitz.
  • Aconitum napellus subsp. tauricum (Wulfen) Gáyer.
  • Aconitum napellus subsp. vulgare (DC.) Rouy. i Foucaud.

Descripció

 src=
Aconitum napellus
 src=
Inflorescència
 src=
Flor

L'Acònitum napellus és una planta herbàcia, perenne i que fa entre 1 i 1,40 m d'alçada.

Òrgans vegetatius

És una planta vivaç de tija cilíndrica, dreta i sense pèls.

Les fulles són peciolades i coriàcies de color verd brillant a l'anvers i d'un color verd lleugerament més clar al revers. Es disposen de manera alterna i són palmatisectes amb segments ròmbics palmatipartits dividits en lacínies linears d'entre 2 i 4 mil·límetres d'amplada que fan entre si un angle molt agut i se separen poc les unes de les altres.

L'arrel és fusiforme i carnosa, té tubercles napiformes de 5 a 15 centímetres de llarg i són de color pàl·lid quan són joves i de color marró més fosc quan envelleixen.

Òrgans reproductors

Flors

Les flors són de color blau o violat intens, fan entre 3 i 4 cm de diàmetre i són zigomorfes i hermafrodites. Tenen el casc arrodonit i es troben disposades a la part terminal de la planta formant unes inflorescències en raïm denses, ramificades i espiciformes.

El periant de la tora és doble, heteroclamidi i és integrat per peces lliures disposades de manera cíclica en verticils pentàmers. Una característica especial d'aquesta planta és que les peces florals que semblen pètals són els sèpals, que tenen forma petaloide. Els pètals en si han evolucionat i formen els nectaris.

La floració se'n dona entre finals de juny i setembre.

Androceu i gineceu

L'androceu està compost per nombrosos estams de forma helicoïdal que produeixen grans de pol·len tricolpats. El gineceu és format per un ovari súper i tricarpel·lar amb tres primordis seminals anàtrops a l'interior.

Fruit

El fruit és un trifol·licle que conté nombroses llavors d'un color fosc amb un embrió petit a l'interior i un endosperma força abundant.

Droga i principis actius

La droga de l'Aconitum napellus és en tota la planta, especialment al rizoma i les llavors. Pel que fa als principis actius, el més important és l'aconitina, que és un alcaloide diterpènic i dona una toxicitat extrema a la planta. A continuació, però, s'adjunta la llista de tots els components:

  • Alcaloides diterpènics com aconitina, aconina, benzaconina, mesaconitina, hipaconitina, oxoaconitina, napelina, napelonina, neolina, neopelina. Els trobem en una proporció del 0,2-1,5%.
  • Alcaloides quinolizidínics com l'esparteïna.
  • Flavonoides, concretament glucòsids de kenferol i quercetina.
  • Polisacàrids homogènics, principalment el midó, que representa el 25% de la composició de la planta.
  • Sucres senzills: glucosa i maltosa; poliols com el manitol.
  • Proteïnes.
  • Àcids fenòlics derivats de l'àcid cinàmic. Àcids cafeic i clorogènic.
  • Àcids orgànics: àcids màlic, succínic, cítric, isocítric, oxàlic i quínic.
  • Amines com l'efedrina.

Acció farmacològica i propietats

El Consell General de Col·legis Oficials de Farmàcia adverteix que només s'han d'utilitzar formes amb un contingut estandarditzat en aconitina per la seva enorme toxicitat. És per això que no se'n recomana l'ús casolà. És important saber que la concentració d'aconitina de cada planta és diferent. A dosis fixades, doncs, l'aconitina i altres alcaloides de l'acònit tenen les següents accions farmacològiques:

  • Analgèsic: els alcaloides diterpènics augmenten la permeabilitat al sodi per estimulació dels seus canals i inhibeixen la recaptació de noradrenalina. Això produeix una estimulació inicial de les terminacions nervioses que acaba produint una interrupció en la transmissió de l'estímul nerviós als nervis sensitius i nociceptors.
  • Antiarítmic: els alcaloides de l'acònit han demostrat en assajos in vivo sobre animals un efecte antiarrítmic, produint bradicàrdia.
  • Cardiotònic: l'aconitina a altes dosis ha demostrat una activitat inòtropa positiva.

Usos

Cal dir, en primer lloc, que qualsevol ús de la tora blava pot tenir conseqüències letals. La Comissió E del Ministeri de Sanitat alemany no ha aprovat cap indicació per a l'ús de l'Aconitum napellus amb fins medicinals. Així doncs, actualment, no està indicat per a cap mena de tractament. De tota manera, fora dels riscos que té per l'alta toxicitat, la tora blava té propietats analgèsiques i antiexpectorants que antigament s'havien aprofitat:

A nivell local, l'aplicació d'acònit produeix una excitació de les terminacions nervioses, dona una lleugera sensació de calor i formigueig, i posteriorment té un efecte anestèsic, per la qual cosa s'ha utilitzat de vegades en el tractament de neuràlgies intenses (per exemple: neuràlgia del trigemin), migranyes, dolors dentals, herpes zòster, etc., aplicacions en les quals l'acònit pot provocar una disminució de la sensibilitat dolorosa. També hi ha qui proposa el seu ús en forma de gargarismes per tractar casos de gingivitis i faringitis; ara bé, hi ha un risc molt elevat d'ingesta tòxica accidental.

En dosis terapèutiques lleugeres, l'acònit provoca una lleugera bradicàrdia i una elevació de la pressió arterial. Si s'augmenta aquesta dosi es produeix una intensa vasodilatació que disminueix la pressió arterial. Té un efecte anticongestiu i sedant de la tos, per la qual cosa s'havia utilitzat com a remei per a combatre la grip.

L'Aconitum napellus havia format part de la farmacopea com a antineuràlgic, per combatre la gota i per tractar el reumatisme, però la seva alta toxicitat va fer abandonar-ne progressivament l'ús.

A més de tots els usos medicinals enumerats, la bellesa de les flors de la tora fan que, ja des de l'antiga Roma, s'hagi cultivat en molts jardins com a planta ornamental.

Toxicitat

TòxicLa tora blava és considerada la planta més tòxica d'Europa. És així per la presència d'aconitina i pseudoaconitina, que tenen acció cardiotòxica i neurotòxica si se'n fa un mal ús. Aquests dos alcaloides, altament actius, persisteixen després de la dessecació de la planta. La toxicitat de l'acònit és tal que una dosi d'1 mg d'aconitina pot ser letal.

En cas que es produís una ingesta de tora blava, els primers símptomes apareixen al cap de pocs minuts. La primera manifestació és una sensació de cremor als llavis, la llengua i la boca. A continuació es presenta un quadre neurològic característic amb formigueig a les extremitats, cefalees, estat de confusió i trastorns visuals. Tot seguit es produeix una paràlisi progressiva també molt característica. L'acònit és una planta amb un intens neurotropisme i el seu efecte tòxic ocasiona paràlisi dels centres bulbars que es manifesta en quadres de dificultat respiratòria i arrítmies cardíaques (bradicàrdia, taquicàrdia supraventricular i trastorns de la conducció). En aquestes circumstàncies les convulsions són freqüents. La mort pot sobrevenir al cap d'una o dues hores de la ingesta com a conseqüència de les arrítmies o per paràlisi respiratòria causada, de vegades, per un edema pulmonar. El pronòstic és molt greu.

A vegades, però, n'hi ha prou amb el contacte amb la pell per tal que es doni alguna irritació o prurit, ara bé, generalment es tracta de reaccions poc importants.

Tractament

No es coneixen antídots específics, per la qual cosa el tractament ha de ser simptomàtic.

En cas d'ingesta s'ha de provocar el vòmit amb mesures físiques o bé amb xarop d'ipecacuana, també es pot fer una rentada gàstrica amb l'aplicació posterior de carbó activat. Durant el tractament cal tenir en compte l'aparició de trastorns del ritme cardíac, que s'ha d'anar tractant simptomàticament. Com que és una intoxicació de caràcter greu, que pot requerir ventilació assisitida, es recomana que l'atenció del pacient es faci en un centre que disposi d'UCI.

Observacions

L'acònit ja era conegut a l'Àsia fa més de 2.000 anys, on s'havia utilitzat com a verí per a fletxes i com a agent homicida. A Europa s'havia utilitzat en execucions en l'edat mitjana.

És un fet que en algunes zones rurals es diu que l'arrel de tora és comestible, però és important recordar que és una espècie molt verinosa i les seves arrels contenen els mateixos alcaloides que la resta de la planta. S'ha de tenir en compte que ja hi ha hagut algunes confusions que han portat conseqüències tràgiques: s'ha arribat a confondre l'arrel d'acònit amb el rave rusticà (Amoracia rusticana), que és una espècie comestible.

La tora també ha estat utilitzada amb fins cosmètics, ja que se li atribueix la virtut de fer renéixer el cabell. La tradició i la cultura donen a la planta altres usos de caràcter màgic: s'havia utilitzat, barrejat amb ruda, safrà i àloes, per a allunyar els mals esperits. Aquesta és una de les dotze plantes dels rosacruces.

Pel que fa a fets recents, alguns autors afirmen que l'acònit pot sinergitzar l'efecte d'alguns fàrmacs anticancerosos.

Referències

  1. Vallés i Xirau, Joan (dir.). «Noms de plantes». Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. (Diccionaris en Línia), 2009.
  2. Miscel·lània Joan Veny
  3. Dades taxonòmiques d'aquesta espècie a la Flora Europaea

Bibliografia

  • Izco J, Barreno E, Brugués M, Costa M, Devesa J, Fernández F, Gallardo T, Llimona X, Salva E, Talavera S, Valdés B. Botànica McGraw-Hill.
  • Grey-Wilson C, Blamey M. Guía de las flores alpinas de Europa Barcelona: Omega, 1980.
  • Bolós O, Vigo J, M.Masalles R, M.Ninot Josep Flora manual dels Països Catalans Barcelona: Pòrtic.
  • Boada M, Romanillos T. Les plantes tòxiques de Catalunya Barcelona: Pòrtic natura, 1999.
  • P Sitte, H Ziegler, F Ehrendorfer, A Bresinky. Strassburger Tratado de Botánica Barcelona: Omega, 1994.

Enllaços externs

En altres projectes de Wikimedia:
Commons
Commons (Galeria)
Commons
Commons (Categoria) Modifica l'enllaç a Wikidata
Viquiespècies
Viquiespècies
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autors i editors de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CA

Tora blava: Brief Summary ( каталонски; валенсиски )

добавил wikipedia CA

L'acònit blau, tora blava, matallops blau, escanyallops, herba tora, herba verinosa o realgar/rialgar (Aconitum napellus) és una planta de la família de les ranunculàcies del gènere Aconitum.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autors i editors de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CA

Aconitum napellus ( чешки )

добавил wikipedia CZ
 src=
Aconitum napellus

Aconitum napellus je druh rostliny z čeledi pryskyřníkovité (Ranunculaceae). Jedná se o druh z příbuzenského komplexu Aconitum napellus agg., kam paří také např. oměj šalamounek (Aconitum plicatum), oměj tuhý (Aconitum firmum) a další. Proto byl pod jménem Aconitum napellus udáván i oměj šalamounek.

Popis

Jedná se asi o 50–150 cm vysokou vytrvalou rostlinu[2] s podzemním oddenkem a řepovitými bulvami. Listy jsou střídavé, dolní dlouze řapíkaté, horní až přisedlé. Čepele jsou v obrysu mnohoúhelníkovité, dlanitě členěné, troj až pětisečné, oboustranně lysé, na rubu lesklé.Květy jsou nejčastěji tmavě modrofialové barvy a jsou uspořádány do květenství, hroznu někdy s postranními hrozny, na bázi květních stopek jsou listeny, na květních stopkách jsou pod květem listénce. Okvětních lístků je 5, nejčastěji tmavě modrofialové, horní tvoří přilbu, která je vyklenutá, nejvýše stejně vysoká jak široká, kališní lístky jsou vně hustě zakřiveně chlupaté.[2][3] Uvnitř jsou dva kornoutovité nektáriové lístky s nektárii, jsou prohnuté, hustě chlupaté,[2][3] ostruha je na konci mírně hlavatá. Tyčinek je mnoho. Semeníky jsou většinou 2–3. Plodem je měchýřek, měchýřky jsou uspořádány do souplodí.

Rozšíření

Roste především v západní Evropě, v pohoří Jura a v Alpách, v Českém masivu je nahrazen blízce příbuzným druhem oměj šalamounek (Aconitum plicatum).

Reference

  1. Červený seznam IUCN 2018.1. 5. července 2018. Dostupné online. [cit. 2018-08-09]
  2. a b c FISCHER, Manfred A. et al. Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol. Linz: [s.n.], 2005. (německy)
  3. a b ROTHMALER, Werner et al. Exkursionsflora von Deutschland. Heidelberg: Spektrum Akademischer Verlag, 2011. (německy)

Externí odkazy

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia autoři a editory
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CZ

Aconitum napellus: Brief Summary ( чешки )

добавил wikipedia CZ
 src= Aconitum napellus

Aconitum napellus je druh rostliny z čeledi pryskyřníkovité (Ranunculaceae). Jedná se o druh z příbuzenského komplexu Aconitum napellus agg., kam paří také např. oměj šalamounek (Aconitum plicatum), oměj tuhý (Aconitum firmum) a další. Proto byl pod jménem Aconitum napellus udáván i oměj šalamounek.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia autoři a editory
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CZ

Ægte stormhat ( дански )

добавил wikipedia DA

Ægte stormhat (Aconitum napellus) er en art i Ranunkel-familien, som oprindelig er hjemmehørende i Centraleuropa. Det er en 1-2 m høj staude med store blåviolette blomster. Den anvendes som prydplante i tempererede områder, herunder Danmark. I haver findes varianter med blomster i hvide og rosa farver.

Beskrivelse

Ægte stormhat er en flerårig, urteagtig plante med en opret vækst. Bladene er spredt stillede, stilkede og håndlappede med 5-7, dybt indskårne lapper. Bladenes form varierer meget, og de øverste blade er mindre indskårne end de nederste. Oversiden er mørkegrøn og næsten hårløs, mens undersiden er lyst grågrøn. Blomstringen foregår i juli-september, hvor man finder blomsterne samlet i kompakte og endestillede stande. De enkelte blomster er 5-tallige og uregelmæssige, sådan at det øverste kronblad er omdannet til en ”hjælm” (stormhat). Kronbladene er oftest blå, men lyseblå blomster ses også. Frugterne er bælge med pyramideformede, vingede frø.

Rodsystemet består af en knoldagtig jordstængel og grove, trævlerødder. Alle dele af planten er stærkt giftige, og det skyldes blandt andet giften aconitin,[1] som hører til blandt de stærkeste plantegifte der findes. Giften kan trænge igennem ubeskyttet hud, og derfor anbefales det at bære handsker, hvis man håndterer planten. LD50 er 0,166 mg/kg legemsvægt,[2] hvilket svarer til 11,62 mg for en person, der vejer 70 kg.

Planten når en højde på ca. 200 cm og en bredde på ca. 50 cm.

Hjemsted

Indikatorværdier Ægte stormhat L = 7 T = 3 K = 5 F = 7 R = 6 N = 6

Ægte stormhat har sin naturlige udbredelse i Europas bjergegne fra England i nordvest til Ukraine i sydøst.[3] Arten er knyttet til halvskyggede, kølige voksesteder med en næringsrig, kalkholdig og fugtig jord. Derfor ses den oftest i skovbryn og lysninger og i fugtige enge.

I Kitzbühel-alperne, Østrig finder man plantesamfundet Molinio-Arrhenathereteaskiferundergrund i højder mellem 1.922 og 2.127 m. Her vokser arten sammen med bl.a. almindelig løvefod, alperottehale, bidende ranunkel, Crepis aurea (en art af høgeskæg), fjeldrapgræs, Gentiana bavarica (en art af Ensian), katteskæg, mosebunke, mørk brunkulle, nordisk dværgulvefod, rødkløver, rød svingel og vellugtende gulaks.[4]

Underarter

  • Aconitum napellus subsp. castellanum (Spanien)
  • Aconitum napellus subsp. corsicum (Korsika)
  • Aconitum napellus subsp. firmum (Polen, Tjekkiet, Rumænien og Ukraine
  • Aconitum napellus subsp. fissurae (Sydøsteuropa)
  • Aconitum napellus subsp. hians (Tyskland, Østrig, Tjekkiet og Polen)
  • Aconitum napellus subsp. lusitanicum (Mellemeuropa, sjælden i Sverige og Danmark)
  • Aconitum napellus subsp. napellus' (Storbritannien og Frankrig)
  • Aconitum napellus subsp. superbum (det tidligere Jugoslavien)
  • Aconitum napellus subsp. tauricum (Tyskland, Østrig, Italien, det tidligere Jugoslavien, Polen, Rumænien og Ukraine)
  • Aconitum napellus subsp. vulgare (Spanien, Frankrig, Italien, Svejts og Østrig)

Galleri

 src=
Bælge.
 src=
Blomst.
 src=
Løv.
 src=
Biotop.

Noter

  1. ^ Giftlinien Bispebjerg Hospital: Aconitum
  2. ^ F. von Bruchhausen, S. Ebel, A. W. Frahm, E. Hackenthal: Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis, 5. oplag, bind 7: stofferne A–D, 1991, ISBN 3-540-52688-9 (tysk)
  3. ^ GRIN: Aconitum napellus
  4. ^ Irmgard Silberberger: Vegetation der nordöstlichen Kitzbüheler Alpen (subalpine und alpine Stufe) (tysk)

Kilder og eksterne henvisninger


лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-forfattere og redaktører
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DA

Ægte stormhat: Brief Summary ( дански )

добавил wikipedia DA

Ægte stormhat (Aconitum napellus) er en art i Ranunkel-familien, som oprindelig er hjemmehørende i Centraleuropa. Det er en 1-2 m høj staude med store blåviolette blomster. Den anvendes som prydplante i tempererede områder, herunder Danmark. I haver findes varianter med blomster i hvide og rosa farver.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-forfattere og redaktører
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DA

Blauer Eisenhut ( германски )

добавил wikipedia DE

Der Blaue Eisenhut (Aconitum napellus)[1] ist eine Pflanzenart aus der Gattung Eisenhut (Aconitum) in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae).

Der Blaue Eisenhut ist eine traditionelle Zier- und Arzneipflanze. Alle Pflanzenteile sind stark giftig. Bereits zwei Gramm der Wurzel können für Menschen tödlich sein.[2] Die Pflanze steht in Deutschland unter Naturschutz. In Bayern steht sie auf der Vorwarnstufe der Roten Liste.[3]

Beschreibung

 src=
Habitus und Blütenstände
 src=
Illustration der Wurzelknolle, des Blütenstandes, des Blütenaufbau und der Früchte

Vegetative Merkmale

Der Blaue Eisenhut ist eine sommergrüne ausdauernde krautige Pflanze,[1] die Wuchshöhen von 50 bis 200 Zentimetern erreicht. Es ist eine knollenartig verdickte Wurzel vorhanden. Der kräftige Stängel ist steif aufrecht.[4][5]

Die zahlreichen dicht, wechselständig am Stängel angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Die dunkelgrüne, fast kahle Blattspreite ist handförmig fünf- bis siebenfach tief geteilt. Die einzelnen Blattzipfel sind meist 3 bis 7 Millimeter breit. Die oberen Blätter sind weniger gegliedert als die unteren. Insgesamt ist die Blattform sehr variabel.[4][5]

Generative Merkmale

Die Hauptblütezeit reicht in Mitteleuropa von Juni bis August[1] oder Juli bis September. Zahlreiche Blüten stehen dicht in einem fast immer verzweigten, traubigen Blütenstand, wobei der endständige Haupttrieb deutlich größer als die Seitenzweige ausgebildet ist. Der Blütenstand ist meist dicht mit Bogenhaaren bedeckt, nie mit klebrigen Drüsenhaaren. Die Blütenstiele sind relativ kurz.[4][5]

Die zwittrigen Blüten sind zygomorph. Die fünf Blütenhüllblätter sind in der Regel dunkel-blauviolett, können in der Farbe jedoch von tiefblau bis hellblau oder gar blau-weiß gescheckt variieren. Das obere ist auffallend helmförmig ausgebildet. Der Helm ist fast immer breiter als hoch, höchstens gleich in Breite und Höhe. Die vielen fertilen Staubblätter bestehen aus an ihrer Basis verbreiterten Staubfäden und ellipsoid-kugeligen Staubbeuteln. Die meist drei kahlen Fruchtblätter sind frei.[4][5]

In Sammelfrüchten sitzen meist drei ungestielte Balgfrüchte zusammen. Jede Balgfrucht enthält mehrere Samen und endet in einem Schnabel. Die Samen sind pyramidenförmig dreikantig und an den Kanten geflügelt.[4][5]

Chromosomensatz

Die Chromosomengrundzahl beträgt x = 8; es liegt Tetraploidie vor mit einer Chromosomenzahl von 2n = 32.[6][1]

Ökologie

Beim Blauen Eisenhut handelt es sich um einen mesomorphen, hygromorphen Hemikryptophyten.[1] Je Pflanzenexemplar wird in der Vegetationsperiode eine oder zwei Tochterknollen gebildet, aus denen sie im Frühjahr neu austreibt. Der ursprüngliche Spross stirbt ab.[7] Die Laubblätter sind Nahrung für Raupen.

 src=
Rostpilz Puccinia actaeae-agropyri an Laubblatt von Aconitum napellus

Es liegt Protandrie vor.[1] Es kann Selbstbestäubung erfolgen.[1] Der Blaue Eisenhut liefert Nektar und Pollen für Schwebfliegen, Hummeln und Käfer. Die zygomorph aufgebauten Blüten sind vollkommen an die Hummel angepasst. Das helmförmige oberste Blütenblatt umschließt zwei Nektarblätter. Lange Stiele mit einer Führungsrinne für die Rüssel der Hummeln münden in einem nach außen umgebogenen Sporn, in dem Nektar abgesondert wird. Zwei Blütenhüllblätter auf der Unterseite der Blüte bieten den Hummeln eine Landemöglichkeit.

Als Diasporen fungieren die Samen.[1]

Die Rostpilze Puccinia aconiti-rubrae, Puccinia actaeae-agropyri (möglicherweise auch Puccinia actaeae-elymi) und Puccinia recondita s. l. befallen den Blauen Eisenhut und bilden Spermogonien und Aecien auf den Blättern.[8]

Standortansprüche und Vorkommen außerhalb des ursprünglichen Verbreitungsgebietes

 src=
Habitus, Laubblätter und Blütenstand im Habitat im Tannheimer Tal

Der Blaue Eisenhut gedeiht am besten auf kühlen und feuchten, nährstoffreichen, auch kalkhaltigen Lehm- und Tonböden und hellen bis halbschattigen Standorten. Die Wildform kommt an Bachufern, auf feuchten Wiesen und an lichten Stellen in Auwäldern vor. Natürliches Hauptverbreitungsgebiet sind die europäischen Gebirge und die höheren Lagen der Mittelgebirge. Vereinzelt ist er auch im Tiefland anzutreffen und wächst hier in Pflanzengesellschaften des Stellario-Alnetum oder des Alnetum incanae.[4][5][9] In größeren Höhenlagen gedeiht er in Pflanzengesellschaften der Verbände Adenostylion, Rumicion alpini, Filipendulion, Alno-Ulmion oder Salicion elaeagni.[6]

In den Allgäuer Alpen steigt er in Vorarlberg am Gipfel des Elferkopfs bis zu einer Höhenlage von 2380 Meter auf.[10]

Der Blaue Eisenhut ist durch Verwilderung aus Zierpflanzenbeständen auch an Fundorten außerhalb seines ursprünglichen Verbreitungsgebietes eingebürgert.[7][11]

Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt et al. 2010 sind in der Schweiz für Aconitum napellus subsp. lusitanicum Rouy: Feuchtezahl F = 4w+ (sehr feucht aber stark wechselnd), Lichtzahl L = 3 (halbschattig), Reaktionszahl R = 3 (schwach sauer bis neutral), Temperaturzahl T = 3 (montan), Nährstoffzahl N = 4 (nährstoffreich), Kontinentalitätszahl K = 2 (subozeaanisch).[12]

Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt et al. 2010 sind in der Schweiz für Aconitum napellus subsp. vulgare Rouy & Foucaud: Feuchtezahl F = 4w+ (sehr feucht aber stark wechselnd), Lichtzahl L = 4 (hell), Reaktionszahl R = 3 (schwach sauer bis neutral), Temperaturzahl T = 2 (subalpin), Nährstoffzahl N = 5 (sehr nährstoffreich bis überdüngt), Kontinentalitätszahl K = 3 (subozeanisch bis subkontinental).[13]

Verwendung

Historische Verwendung

Eisenhut war ein beliebtes Mord- und Pfeilgift.[14] Bei dem von keltischen Jägern als Pfeilgift verwendeten lim (lateinisch Limeum), das auch in der Tiermedizin verwendet wurde, könnte es sich ebenfalls um Eisenhut gehandelt haben.[15] Über „Hexen“ wurde behauptet, sie hätten mit dem Blauen Eisenhut und anderen tödlich giftigen Pflanzenarten eine sinneserweiternde Hexensalbe hergestellt.[16]

Zierpflanze

Der Blaue Eisenhut, vor allem in der Unterart subsp. napellus wird gelegentlich als Zierpflanze in Parks und Gärten der gemäßigten Gebiete angepflanzt und auch als Schnittblume verwendet. Er eignet sich insbesondere für eine Pflanzung in Staudenbeeten. Als Standort bevorzugt er kalkreiche Böden in sonnigen bis halbschattigen Lagen. Vermehrung erfolgt durch Aussat sowie durch Teilung der knollenartig verdickten Wurzeln. Als Kaltkeimer benötigen die feuchten Samen für eine erfolgreiche Keimung eine Kälteperiode.[17] Durch züchterische Bearbeitung wurden zahlreiche Sorten erzeugt, die sich hauptsächlich in der Blütenfarbe unterscheiden. Beispiele hierfür ist die Sorte Bayern mit blauer Blütenhülle, die Sorte Gletschereis mit weiß oder rosa getönter Blütenhülle oder die Sorte Schneewittchen, die sich durch silbrig-weiße Blüten auszeichnet. Außerdem wurden einige Kulturhybriden zwischen der Aconitum napellus- und der Aconitum variegatum-Gruppe entwickelt, wie beispielsweise Aconitum ×cammarum L.[17]

Vergiftungserscheinungen

 src=
Strukturformel von Aconitin

Der Blaue Eisenhut ist eine Giftpflanze.

Alle Pflanzenteile sind sehr giftig.[5][7] Sie gilt als die giftigste Pflanzenart Europas.[18] Die Knolle enthält zwischen 0,2 und 3 % Aconitin, je nach Jahreszeit und Größe.[19] Beim Menschen bewirken bereits 0,2 g der Pflanze Vergiftungserscheinungen, 2 bis 4 g, etwa der frischen Wurzel, sind innerhalb von 30 bis 45 Minuten[20] tödlich.

Bei kurzzeitigem Kontakt des Gifts mit der Haut werden die Nervenzellen erregt, sodass sich Wärmegefühl, Brennen und Prickeln einstellen. Bei längerer Exposition geht die Erregung in Taubheit und Lähmung über. Selbiges äußert sich bei oraler Aufnahme – Prickeln über Taubheit bis Lähmung der Zunge und Lippen. Bei Einnahme kommt es zu Kälteempfindlichkeit, Übelkeit, Darmkoliken, nervöser Erregung, Ohrensausen, Schwindel, Herzrhythmusstörungen und Krämpfen (beispielsweise Schlingkrämpfen) sowie in schweren Fällen zu Lähmungen. Der Herzrhythmus beschleunigt sich und der Tod tritt meistens infolge einer Lähmung der Atemmuskulatur ein. Verantwortlich ist eine Blockade der Muskelendplatten durch das Gift.[19][21]

Arzneistoff

Aconitum napellus liefert Arzneistoffe in zwei Formen:

  • Tubera Radix Aconiti oder Aconiti tuber, auch Sturmhutknollen genannt: Die „Knollen“ sind dunkelgraubraun bis schwarzbraun, haben eine raue Oberfläche, sind 5 bis 10 Zentimeter lang und über 2 Zentimeter dick. Ihr Geschmack ist erst süßlich, dann kratzend und später würgend scharf.
  • Herba Aconiti oder Eisenhutkraut. Die Droge ist nur ein Jahr haltbar.

Die Hauptwirkstoffe sind:

Bei längerer Lagerung zersetzen sich die Alkaloide durch Hydrolyse, was eine Abnahme der Wirkung der Droge mit sich bringt. Weitere Inhaltsstoffe sind:

Zubereitungen von Aconitum napellus dürfen laut EG-Kosmetikrichtlinie und deutscher Kosmetik-Verordnung nicht als Bestandteil in kosmetischen Mitteln enthalten sein.

Therapeutische Anwendung

Ein Auszug aus der (Negativ-)Monographie der Kommission E (Phytotherapie): Aconitum napellus Risiken: Wegen der geringen therapeutischen Breite können Intoxikationserscheinungen bereits im therapeutischen Dosisbereich auftreten. Dies sind: Parästhesien, Erbrechen, Schwindel, Muskelkrämpfe, Hypothermie, Bradykardie, Herzrhythmusstörungen und zentrale Atemlähmung. Bewertung: Angesichts der bereits im therapeutischen Bereich vorhandenen Risiken von blauem Eisenhut ist seine Anwendung nicht mehr zu vertreten.[22]

In der traditionellen chinesischen Medizin werden Zubereitungen aus verschiedenen Eisenhut-Arten, insbesondere aus Aconitum carmichaelii, zur Behandlung von Erkältung, Rheuma, Nervenschmerz, Ödemen und Dysenterie angewendet.[23]

Volksnamen

Weitere im deutschsprachigen Raum für den Blauen Eisenhut gebräuchliche Trivialnamen sind Mönchs-, Fischer- und Reiterkappe, Gift- und Sturmhut, Sturmkraut, Venuswagen und -kutsche. Darüber hinaus bestehen bzw. bestanden für den Blauen Eisenhut auch die häufig nur regional gebräuchlichen Bezeichnungen Apollonienkraut (Österreich), Apollonienwurzel (Fusch im Pinzgau), Bacheisenhut (Berner Oberland), Blaukappenblumen (Schlesien), Bloze (Aargau), Böanarn (St. Gallen), Böhnen (St. Gallen), Bohnenkraut (Graubünden), Bühne (Graubünden), Chile (Berner Oberland), Duwenkutschen (Altmark), Duwenwagen (Mecklenburg), Eisenhart (Schlesien), Eisenhütel (Österreich, Schlesien), Eisenhütlin, Blaue Elster (Pinzgau), Eyterwurz (althochdeutsch), Fenye (mittelhochdeutsch), Fischerkip (Mecklenburg), Blaue Fuchswürze (Berner Oberland), Fuchswurz (Schweiz), Blaue Gelstern (Salzburg, Zillertal), Giftblume (Graubünden), Giftkraut (mittelhochdeutsch), Hambörger Mützen (Ostfriesland, Mecklenburg), Helmblom (Mecklenburg), Helgiftkraut, Helmkraut, Hundsgift, Hundstod, Isenhood (Delmenhorst), Isenhütlein (Bern), Kappenblumen, Kile (Berner Oberland), Kille, Kutsch un Peer (Mecklenburg, Oldenburg, Bremen), Laubritschen (Berner Oberland), Leopardwürger, Lubritschen (Berner Oberland), Lubscheten (Berner Oberland), Luppegift (althochdeutsch), Luppewurz (althochdeutsch), Malam (Oberengadin), Mönchskappen (Schlesien), Möchswurz, Münchskappen, Mütz un Huwe (Pommern), Nappelnkraut, Narrenkappen, Papenmütze (Ostfriesland), Peterskappe (Ostfriesland), Rapenblumen, Schoblom (Mecklenburg, Altmark), Schoiken (Göttingen), Sturmhut (Schlesien), Täubele im Nest (Österreich), Teufelswurz (Österreich), Wolfsgift, Wolfswörza (St. Gallen), Blaue Wolfswurz (Kärnten, Salzburg), Würgling (Schlesien) und Ziegentod (Schlesien).[24]

In der Literatur

Gustav Meyrink: Der Kardinal Napellus. In: Fledermäuse. Sieben Geschichten, Kurt Wolff Verlag, Leipzig 1916. – Ein ehemaliges Mitglied einer fiktiven Sekte namens „Die Blauen Brüder“, deren Religionsmittelpunkt der Blaue Eisenhut darstellt und durch dessen Genuss sie Halluzinationen hervorrufen, erliegt dem Wahnsinn, als er durch Zufall nach Jahren erneut eine solche Pflanze erblickt.

Systematik und Verbreitung

 src=
Aconitum napellus subsp. vulgare in Andorra

Die Erstveröffentlichung von Aconitum napellus erfolgte 1753 durch Carl von Linné in Species Plantarum, Tomus I, Seite 532.[25][26] Das Artepitheton napellus bedeutet „kleine Rübe“. Synonyme fürAconitum napellus L. sind: Aconitum formosum Rchb., Aconitum pyramidale Mill., Aconitum strictum DC., Aconitum napellus subsp. formosum (Rchb.) Gáyer.[27]

Je nach Autor gibt es innerhalb der Art Aconitum napellus einige Unterarten:[27]

  • Aconitum napellus subsp. castellanum Molero & Blanché: Sie kommt nur in Spanien vor.[27]
  • Aconitum napellus subsp. corsicum (Gáyer) Seitz (Syn.: Aconitum corsicum Gáyer): Dieser Endemit kommt nur auf Korsika vor.[27]
  • Aconitum napellus subsp. fissurae (E.I.Nyárády) Seitz (Syn.: Aconitum firmum subsp. fissurae Nyár., Aconitum adriaticum Gáyer): Sie kommt in Kroatien, Rumänien und in der Ukraine vor.[27]
  • Aconitum napellus subsp. lobelii Mucher (Syn.: Aconitum lobelianum Host): Sie hat 1991 den Rang einer Unterart erhalten. Sie kommt in Deutschland, Österreich, Liechtenstein sowie Italien vor.[27]
  • Gewöhnlicher Blau-Eisenhut[12] (Aconitum napellus subsp. lusitanicum Rouy, Syn.: Aconitum napellus var. bauhini Rchb., Aconitum bauhini (Rchb.) Gáyer, Aconitum linnaeanum Gáyer, Aconitum neomontanum Koelle, Aconitum napellus subsp. neomontanum Gáyer):[27] Er kommt in Mittel-, Süd- und Westeuropa vor, früher auch in Schweden und Dänemark.
  • Aconitum napellus L. subsp. napellus: Sie kommt nur im Vereinigten Königreich vor.[27]
  • Aconitum napellus subsp. superbum (R.M.Fritsch) W.Seitz (Aconitum superbum R.M.Fritsch, Aconitum sostaricianum R.M.Fritsch nom. illeg.): Sie kommt nur in Bosnien und Herzegovina sowie in Kroatien vor.[27]
  • Dichtblütiger Blau-Eisenhut[13] (Aconitum napellus subsp. vulgare Rouy & Foucaud, Syn.: Aconitum capsiriense (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Gáyer, Aconitum compactum (Rchb.) Gáyer, Aconitum occidentale Timb.-Lag. f., Aconitum napellus subsp. compactum (Rchb.) Gáyer, Aconitum napellus subsp. splendens (Font Quer) Rivas Mart., Aconitum occidentale var. splendens Font Quer): Er kommt in Spanien, Andorra, Frankreich, Italien, in der Schweiz, in Liechtenstein und Österreich vor.[27]

Wohl nicht zur Art Aconitum napellus gehört:[27]

  • Aconitum napellus subsp. firmum (Rchb.) Gáyer → Sie wird als eigene Art Aconitum firmum Rchb. mit den Unterarten Aconitum firmum Rchb. subsp. firmum, Aconitum firmum subsp. maninense (Skalický) Starm., Aconitum firmum subsp. moravicum Skalický, Aconitum firmum subsp. skerisorae (Gáyer) Starm.[27] angesehen: Sie kommt in Polen, der früheren Tschechoslowakei, in Rumänien und in der Ukraine vor.
  • Sudeten-Eisenhut (Aconitum napellus subsp. hians (Rchb.) Gáyer) → Er wird als eigene Art Aconitum plicatum Rchb. (Syn.: Aconitum callibotryon Rchb., Aconitum hians Rchb., Aconitum rigidum Rchb.) mit den Unterarten Aconitum plicatum Rchb. subsp. plicatum, Aconitum plicatum subsp. sudeticum Mitka[27] angesehen. Er kommt in Mitteleuropa (Deutschland, Österreich, Tschechien und Polen) vor.
  • Tauern-Eisenhut (Aconitum napellus subsp. tauricum (Wulfen) Gáyer) → Sie wird als eigene Art Aconitum tauricum Wulfen (Syn.: Aconitum eustachium Rchb., Aconitum hunyadense Degen, Aconitum koelleanum Rchb., Aconitum latemarense Degen & Gáyer, Aconitum napellus subsp. koelleanum (Rchb.) Mucher, Aconitum tauricum subsp. hunyadense (Degen) Ciocârlan, Aconitum tauricum subsp. latemarense (Degen & Gáyer) Starm.)[27] angesehen: Er kommt in Deutschland (Berchtesgadener Alpen), Österreich, Italien, im früheren Jugoslawien, in Polen, Rumänien und in der Ukraine vor.

Bilder

Literatur

Einzelnachweise

  1. a b c d e f g h Blauer Eisenhut. In: BiolFlor, der Datenbank biologisch-ökologischer Merkmale der Flora von Deutschland.
  2. Andreas Alberts, Peter Mullen: Psychoaktive Pflanzen, Pilze und Tiere: Bestimmung, Wirkung, Verwendung. Franckh-Kosmos Verlags-Gmbh & Company KG, 2015, ISBN 978-3-440-13969-1, S. 28 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
  3. Blauer Eisenhut. In: Der Bund Naturschutz. Abgerufen am 30. Januar 2020.
  4. a b c d e f Oskar Sebald, Siegmund Seybold, Georg Philippi (Hrsg.): Die Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs. 2., ergänzte Auflage. Band 1: Allgemeiner Teil, Spezieller Teil (Pteridophyta, Spermatophyta): Lycopodiaceae bis Plumbaginaceae. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 1993, ISBN 3-8001-3322-9, S. 248.
  5. a b c d e f g Dietmar Aichele, Heinz-Werner Schwegler: Die Blütenpflanzen Mitteleuropas. 2. Auflage. Band 2: Eibengewächse bis Schmetterlingsblütengewächse. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2000, ISBN 3-440-08048-X, S. 80.
  6. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 399–400.
  7. a b c Margaret Grieve: A Modern Herbal. Online-Version. (engl.)
  8. Peter Zwetko: Die Rostpilze Österreichs. Supplement und Wirt-Parasit-Verzeichnis zur 2. Auflage des Catalogus Florae Austriae, III. Teil, Heft 1, Uredinales. Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien 2000, S. 31.
  9. Aconitum napellus im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 26. Dezember 2018.
  10. Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung. Band 1, IHW, Eching 2001, ISBN 3-930167-50-6, S. 523.
  11. Profil Aconitum napellus. bei NRCS, United States Department of Agriculture.
  12. a b Aconitum napellus subsp. lusitanicum Rouy In: Info Flora, dem nationalen Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Abgerufen am 1. April 2022.
  13. a b Aconitum napellus subsp. vulgare Rouy & Foucaud In: Info Flora, dem nationalen Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Abgerufen am 1. April 2022.
  14. S. Börngen: "Pflanzen helfen heilen." 12. unveränderte Auflage, VEB Verlag Volk und Gesundheit, Berlin 1985, S. 51–52.
  15. D. Chabard (Hrsg.): Medizin im gallisch-römischen Altertum. La médecine dans l’antiquité romaine et gauloise. Exposition par le Museum d’histoire naturelle et le Musée Rolin dans le cadre du Bimillénaire de la Ville d’Autun. Musée d’Histoire Nauturelle, Ville d’Autun 1985 / Stadt Ingelheim/Rhein 1986, S. 25 (zu Akonit).
  16. Giambattista della Porta: Magiae naturalis sive de miraculis rerum naturalium, 1558 (Alchemie) Digitalisat der Ausgabe Neapel 1589
  17. a b Eckehart J. Jäger, Friedrich Ebel, Peter Hanelt, Gerd K. Müller (Hrsg.): Exkursionsflora von Deutschland. Begründet von Werner Rothmaler. Band 5: Krautige Zier- und Nutzpflanzen. Springer, Spektrum Akademischer Verlag, Berlin/Heidelberg 2008, ISBN 978-3-8274-0918-8, S. 131.
  18. Blauer Eisenhut. In: Natur-Lexikon.com. Abgerufen am 5. Juni 2018.
  19. a b H. Dörfler, G. Roselt: Unsere Heilpflanzen. 7. überarbeitete Auflage, Urania-Verlag, Leipzig, Jena, Berlin, 1976, S. 14–16.
  20. D. Chabard (Hrsg.): Medizin im gallisch-römischen Altertum. La médecine dans l’antiquité romaine et gauloise. Exposition par le Museum d’histoire naturelle et le Musée Rolin dans le cadre du Bimillénaire de la Ville d’Autun. Musée d’Histoire Nauturelle, Ville d’Autun 1985 / Stadt Ingelheim/Rhein 1986, S. 25 (Akonit).
  21. Jean Marie Pelt: Die Geheimnisse der Heilpflanzen. Knesebeck, München 2005, ISBN 3-89660-291-8, S. 79f.
  22. Negativ-Monographie der Kommission E Digitalisat
  23. Einen guten Überblick dazu gibt: George Arthur Stuart. Chinese Materia Medica. Vegetable Kindom. Shanghai 1911. Digitalisat
  24. Carl Jessen: Die deutschen Volksnamen der Pflanzen, Verlag von Philipp Cohen Hannover 1882, Seite 8 f.
  25. Linné 1753: eingescannt bei biodiversitylibrary.org.
  26. Aconitum napellus bei Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, St. Louis Abgerufen am 26. Dezember 2018.
  27. a b c d e f g h i j k l m n E. von Raab-Straube, Ralf Hand, E. Hörandl, E. Nardi, 2014+: Ranunculaceae.: Datenblatt In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.
 src=
Dieser Artikel behandelt ein Gesundheitsthema. Er dient nicht der Selbstdiagnose und ersetzt nicht eine Diagnose durch einen Arzt. Bitte hierzu den Hinweis zu Gesundheitsthemen beachten!
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Blauer Eisenhut: Brief Summary ( германски )

добавил wikipedia DE

Der Blaue Eisenhut (Aconitum napellus) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Eisenhut (Aconitum) in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae).

Der Blaue Eisenhut ist eine traditionelle Zier- und Arzneipflanze. Alle Pflanzenteile sind stark giftig. Bereits zwei Gramm der Wurzel können für Menschen tödlich sein. Die Pflanze steht in Deutschland unter Naturschutz. In Bayern steht sie auf der Vorwarnstufe der Roten Liste.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Aconitum napellus ( шкотски )

добавил wikipedia emerging languages

Aconitum napellus (deil's kaips, deevil's mutches, grannie's mutch, Luckies' mutch) is a species o flouerin plant in the genus Aconitum o the faimily Ranunculaceae, native an endemic tae wastren an central Europe.

References

  1. Chappuis, E. (2014). "Aconitum napellus". The IUCN Red List of Threatened Species. IUCN. 2014: e.T165155A57117867. doi:10.2305/IUCN.UK.2014-1.RLTS.T165155A57117867.en. Retrieved 5 January 2018.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Aconitum napellus: Brief Summary ( шкотски )

добавил wikipedia emerging languages

Aconitum napellus (deil's kaips, deevil's mutches, grannie's mutch, Luckies' mutch) is a species o flouerin plant in the genus Aconitum o the faimily Ranunculaceae, native an endemic tae wastren an central Europe.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Blawwe paterskap ( лимбуршки )

добавил wikipedia emerging languages
 src=
Blawwe paterskap.

De blawwe paterskap (Aconitum napellus) is 'n plantj oete ranonkelfemielje (Ranunculaceae). De saort kump veur oppe huuegdje tösse de 1000 enne 2000 m. De plantj wuuertj 50 toet 150 cm hoeag en wuuertj gevónjen inne buurt van water. Oearsprunkelik koom dees plantj neet veur in Nederlandj, mer is allewiel verwiljerdj waal te vinjen inne netuur.

De plantj bleutj in junie mit duusterblaw blome. De plantj wuuertj gebroek door hómmele veur häör veur nektar d'roet te haole.

Dore hoeag vergiftigheid (e paar graam is doeajelik veur 'ne miens) woort de plantj opgenómmen in Materia Medica Pura worin Samuel Hahnemann 67 versjillige stoffen enne veroearzaakdje symptome besjreef. De blawwe paterskap woort vreuger ouch waal gegaoven aan luuj die t'r doead wore veroeardeildj. Klein kinjer kónne baeter vanne plantj aafblieve. Nao 't aanrake mitte plantj mót me drek de henj wasse, went de vergifstof kan dore hoed haer dringe.

Zuuch ouch

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Blawwe paterskap: Brief Summary ( лимбуршки )

добавил wikipedia emerging languages
 src= Blawwe paterskap.

De blawwe paterskap (Aconitum napellus) is 'n plantj oete ranonkelfemielje (Ranunculaceae). De saort kump veur oppe huuegdje tösse de 1000 enne 2000 m. De plantj wuuertj 50 toet 150 cm hoeag en wuuertj gevónjen inne buurt van water. Oearsprunkelik koom dees plantj neet veur in Nederlandj, mer is allewiel verwiljerdj waal te vinjen inne netuur.

De plantj bleutj in junie mit duusterblaw blome. De plantj wuuertj gebroek door hómmele veur häör veur nektar d'roet te haole.

Dore hoeag vergiftigheid (e paar graam is doeajelik veur 'ne miens) woort de plantj opgenómmen in Materia Medica Pura worin Samuel Hahnemann 67 versjillige stoffen enne veroearzaakdje symptome besjreef. De blawwe paterskap woort vreuger ouch waal gegaoven aan luuj die t'r doead wore veroeardeildj. Klein kinjer kónne baeter vanne plantj aafblieve. Nao 't aanrake mitte plantj mót me drek de henj wasse, went de vergifstof kan dore hoed haer dringe.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Kukoinharj ( вепски )

добавил wikipedia emerging languages

Kukoinharj (latin.: Aconitum napellus) om äivozne heinäsine kazmuz. Se om Kukoinharj-heimon tipine erik, mülüb Vesnuhheinižed-sugukundha.

Ümbrikirjutand

Kazmuz libub Evropan päivlaskmaspäi i keskusespäi. Putub vastha Evropadme. Kazvab pol'tošt metrhasai kortte. Kaikuččel vodel kukoinharjan jurišton mugul kazvab udeks, muloine koleb.

Änikod oma muzasinižed, dekorativižed änikod oleldas vauktad i ruskedvauvhad mugažo. Učubrasad pölüstoittas kazmust, kukoinharj travib läz kaikid toižid gavedid. Änikoičeb kezakus-elokus.

Kävutand

Kaik kazmuz om morim, jured i semned oma toksižed lujas. Simptomad ozutadas ühtes časus, tehtas südäikohtun läbipezendad. Ei sa kävutada irdpolespäi-ki. Kazvatadas venon vönen saduiš.

Alaerikod

Lugetas ühesa alaerikod:

  • Aconitum napellus subsp. napellus
  • A. n. subsp. corsicum
  • A. n. subsp. firmum
  • A. n. subsp. fissurae
  • A. n. subsp. hians
  • A. n. subsp. lusitanicum
  • A. n. subsp. superbum
  • A. n. subsp. tauricum
  • A. n. subsp. vulgare

Homaičendad

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Kukoinharj: Brief Summary ( вепски )

добавил wikipedia emerging languages

Kukoinharj (latin.: Aconitum napellus) om äivozne heinäsine kazmuz. Se om Kukoinharj-heimon tipine erik, mülüb Vesnuhheinižed-sugukundha.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Spineri ( албански )

добавил wikipedia emerging languages
Spineri Spineri
Aconitum variegatum Seleksionimi shkencor Lloji: Bimë Dega: Magnoliophyta Klasa: Magnoliopsida Fisi: Ranunculales Familja: Ranunculaceae Grupi: Aconitum
L., 1753 Aconitum napellus
 src=
Aconitum napellus

Spineri ( lat. Aconitum napellus L.) i njohur edhe si : - akoniti, është lule e familjes Ranunculaceae.

Shiko dhe këtë

Spineri në projektin Commons të Wikipedias

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autorët dhe redaktorët e Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Spineri: Brief Summary ( албански )

добавил wikipedia emerging languages
 src= Aconitum napellus

Spineri ( lat. Aconitum napellus L.) i njohur edhe si : - akoniti, është lule e familjes Ranunculaceae.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autorët dhe redaktorët e Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Wortel ( сундански )

добавил wikipedia emerging languages
 src=
Wortel

Wortel atawa Aconilum napellus L, nyaéta sajenis tutuwuhan anu kaasup familia Ranunculaceae, anu pentingna nyaéta beutina anu sok disebut wortel.[1] Tempat tumuwuhna dina taneuh utamana di dataran anu luhur di Jawa Barat, Jawa Tengah, Jawa Timur utamana anu miboga hawa anu tiis.[1] Wortel miboga bau anu khas, mimitina mah baris karasa amis lamun digegel, tapi sateurusna bakal karasa lada, uraian makroskopikna nyaéta :

  1. Wangun beuti wortel nyaéta jiga kerucut anu panjang, dina umumna bagian ujungna lencob jeung sering miboga anak beuti.[1]
  2. Belah luarna warna coklat rada ngora, sedengkeun belah jerona warna beureum rada coklat.[1]
  3. Loba akar serabutna, panjang wortel 4 cm - 10 cm, rubakna 1,5 cm - 3 cm.[1]

Wortel ngandung zat-zat, di handap ieu :

  1. Alkaloida, akonitina jeung asetbencilakonin.[1]
  2. Benzoilakonina, akonina, jeung neopelina.[1]

Dosis dina ngagunakeun biasana 20 mg salaku antineuralgia alus pikeun ubar luar jeung ubar jero.[1]

Referensi

  1. a b c d e f g h (id) Kartasapoetra, G.2006.Budidaya Tanaman Berkhasiat Obat.Jakarta:PT Rineka Cipta
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Pangarang sareng éditor Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Wortel: Brief Summary ( сундански )

добавил wikipedia emerging languages
 src= Wortel

Wortel atawa Aconilum napellus L, nyaéta sajenis tutuwuhan anu kaasup familia Ranunculaceae, anu pentingna nyaéta beutina anu sok disebut wortel. Tempat tumuwuhna dina taneuh utamana di dataran anu luhur di Jawa Barat, Jawa Tengah, Jawa Timur utamana anu miboga hawa anu tiis. Wortel miboga bau anu khas, mimitina mah baris karasa amis lamun digegel, tapi sateurusna bakal karasa lada, uraian makroskopikna nyaéta :

Wangun beuti wortel nyaéta jiga kerucut anu panjang, dina umumna bagian ujungna lencob jeung sering miboga anak beuti. Belah luarna warna coklat rada ngora, sedengkeun belah jerona warna beureum rada coklat. Loba akar serabutna, panjang wortel 4 cm - 10 cm, rubakna 1,5 cm - 3 cm.

Wortel ngandung zat-zat, di handap ieu :

Alkaloida, akonitina jeung asetbencilakonin. Benzoilakonina, akonina, jeung neopelina.

Dosis dina ngagunakeun biasana 20 mg salaku antineuralgia alus pikeun ubar luar jeung ubar jero.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Pangarang sareng éditor Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

நஞ்சுகளின் அரசி ( тамилски )

добавил wikipedia emerging languages

நஞ்சுகளின் அரசி

 src=
நஞ்சுகளின் அரசி செடி

வகைப்பாடு

தாவரவியல் பெயர்:அக்கோனிட்டம் நெபெல்ஸ் Aconitum napellus

குடும்பம்:ரனன்கு லேசியீ (Ranunculaceae )

 src=
அக்கோனிட்டம் நெபெல்ஸ்

இதரப் பெயர்

  • Monkshood

செடியின் அமைவு

இச்செடி 3-4 அடி உயரம் வளரக்கூடியது. தண்டு நீண்டு இருக்கும். இலைகள் பிளந்து போய் சிறு பிரிவுகள் கொண்டிருக்கும். இச்செடியில் ஊதாநிறப்பூக்கள் வருகின்றன.

செடியின் நச்சுத்தன்மை

இச்செடியில் நச்சுத்திறம் வாய்ந்த ஆல்காலாயிடுகள் உள்ளன. இச்செடியிலிருந்துதான் அம்புகளின் நுனியில் தடவக்கூடிய சிறந்த நஞ்சு தயாரிக்கப்படுகிறது. இதன் வேரில் இருக்கும் அக்கோனிட்டைகள் என்ற நச்சுப் பொருள்தான் இதன் சக்திக்கு காரணம் ஆகும். இதில் மிக மிக கொடிய நஞ்சு உள்ளது. ஆகையால் இதை நஞ்சுகளின் அரசி என்று அழைக்கிறார்கள். இச்செடிகள் அமெரிக்காவில் கால்நடைகளுக்கு பெருத்த சேதத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

காணப்படும் பகுதிகள்

இது அமெரிக்கா,இந்தியாவின் இமயமலைப்பகுதியில் வளர்கிறது. இவற்றில் 18 சாதிச்செடிகள் உள்ளன. அக்கோனிட்டம் பெரக்ஸ் என்கிற செடியின் சாறு நாவில் பட்டால் 18 மணிநேரத்திற்கு நாக்கு மரத்துப்போய் விடுகிறது.

மேற்கோள்

| 1 || சிறியதும் - பெரியதும் [1] || அறிவியல் வெளியீடு || ஜூன் 2001

[1]

  1. சிறிதும் - பெரியதும். அறிவியல் வெளியீடு. http://books.google.com/books/about/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF.html?id=vKXyPAAACAAJ.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
விக்கிபீடியா ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Aconitum napellus ( англиски )

добавил wikipedia EN

Aconitum napellus, monkshood,[2] aconite, Venus' chariot or wolfsbane, is a species of highly toxic flowering plants in the genus Aconitum of the family Ranunculaceae, native and endemic to western and central Europe. It is an herbaceous perennial plant growing to 1 m (3 ft 3 in) tall, with hairless stems and leaves. The leaves are rounded, 5–10 cm (2.0–3.9 in) diameter, palmately divided into five to seven deeply lobed segments. The flowers are dark purple to bluish-purple, narrow oblong helmet-shaped, 1–2 cm (0.39–0.79 in) tall. Plants native to Asia and North America formerly listed as A. napellus are now regarded as separate species. The plant is extremely poisonous in both ingestion and body contact.

Cultivation

Aconitum napellus is grown in gardens in temperate zones for its spiky inflorescences that are showy in mid-autumn, and its attractive foliage. There are white and rose colored forms in cultivation too. The cultivar 'Spark's Variety' has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[3][4]

Subspecies

Nine subspecies are accepted by the Flora Europaea:[5]

  • Aconitum napellus subsp. napellus, south-western Britain
  • Aconitum napellus subsp. corsicum (Gáyer) W.Seitz, Corsica
  • Aconitum napellus subsp. firmum (Rchb.) Gáyer, Central and eastern Europe
  • Aconitum napellus subsp. fissurae (Nyár.) W.Seitz, Balkans to south-western Russia
  • Aconitum napellus subsp. hians (Rchb.) Gáyer, Central Europe
  • Aconitum napellus subsp. lusitanicum Rouy, south-western Europe
  • Aconitum napellus subsp. superbum (Fritsch) W.Seitz, western Balkans
  • Aconitum napellus subsp. tauricum (Wulfen) Gáyer, Eastern Alps, southern Carpathians (declared as an own species Aconitum tauricum by other sources[6][7])
  • Aconitum napellus subsp. vulgare (DC.) Rouy & Foucaud, Alps, Pyrenees, northern Spain

Uses

Aconitum napellus is grown in gardens for its attractive spike-like inflorescences and showy blue flowers.[8] It is a cut flower crop used for fresh cutting material and sometimes used as dried material. The species has a low natural propagation rate under cultivation and is propagated by seed or by removing offsets that are generated each year from the rootstocks. The use of micropropagation protocols has been studied.[9] This species has been crossed with other Aconitums to produce attractive hybrids for garden use, including Aconitum × cammarum.[10]

Seeds

Like other species in the genus, A. napellus contains several poisonous compounds, including enough cardiac poison that it was used on spears and arrows for hunting and battle in ancient times.[11] Persian physician Avicenna (980–1037) wrote that arrows dipped in the sap were used to kill, and Dr Antonio Guaineri, in one of the first medical dictionaries 'Practica', wrote that arrows that had the poison from roots of the plant were used to kill wild goats in Italy.[12] A. napellus has a long history of use as a poison, with cases going back thousands of years.[13] During the ancient Roman period of European history, the plant was often used to eliminate criminals and enemies, and by the end of the period it was banned and anyone growing A. napellus could have been legally sentenced to death.[14] Aconites have been used more recently in murder plots; they contain the chemical alkaloids aconitine, mesaconitine, hypaconitine and jesaconitine, which are highly toxic.[15] It was also used in a recent Sherlock Holmes book plot.[16]

Toxicology

Marked symptoms may appear almost immediately, usually not later than one hour, and "with large doses, death is almost instantaneous".[17] Death usually occurs within two to six hours in fatal poisoning (20 to 40 mL of tincture may prove fatal).[18] The initial signs are gastrointestinal including nausea, vomiting, and diarrhea. This is followed by a sensation of burning, tingling, and numbness in the mouth and face, and of burning in the abdomen.[19] In severe poisonings pronounced motor weakness occurs and cutaneous sensations of tingling and numbness spread to the limbs. Cardiovascular features include hypotension, sinus bradycardia, and ventricular arrhythmias. Other features may include sweating, dizziness, difficulty in breathing, headache, and confusion. The main causes of death are ventricular arrhythmias and asystole, paralysis of the heart or of the respiratory center.[18][20] The only post-mortem signs are those of asphyxia.[19]

Treatment of poisoning is mainly supportive. All patients require close monitoring of blood pressure and cardiac rhythm. Gastrointestinal decontamination with activated charcoal can be used if given within one hour of ingestion.[21] The major physiological antidote is atropine, which is used to treat bradycardia. Other drugs used for ventricular arrhythmia include lidocaine, amiodarone, bretylium, flecainide, procainamide, and mexiletine. Cardiopulmonary bypass is used if symptoms are refractory to treatment with these drugs.[20] Successful use of charcoal hemoperfusion has been claimed in patients with severe aconite poisoning.[22]

Poisoning may also occur following picking the leaves without wearing gloves; the aconitine toxin is absorbed easily through the skin. In this event, there will be no gastrointestinal effects. Tingling will start at the point of absorption and extend up the arm to the shoulder, after which the heart will start to be affected. The tingling will be followed by unpleasant numbness. Treatment is similar to poisoning caused by oral ingestion and even handling the plant without gloves has been reported to result in multi-organ failure and death.[23][24]

The plant's chief toxic component, aconitine, is a potent neurotoxin that opens tetrodotoxin sensitive sodium channels.[25] It increases the influx of sodium through these channels and delays repolarization, thus increasing excitability and promoting ventricular dysrhythmias.[25]

References

  1. ^ Chappuis, E. (2014). "Aconitum napellus". IUCN Red List of Threatened Species. 2014: e.T165155A57117867. doi:10.2305/IUCN.UK.2014-1.RLTS.T165155A57117867.en. Retrieved 19 November 2021.
  2. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  3. ^ "RHS Plant Selector - Aconitum 'Spark's Variety'". Retrieved 17 July 2013.
  4. ^ Bourne, Val (31 July 2009). "How to grow: Aconitum 'Sparks Variety'". The Telegraph. Retrieved 7 June 2020.
  5. ^ Flora Europaea: Aconitum napellus
  6. ^ The Plant List (KEW): Aconitum tauricum (2018-05-03)
  7. ^ Jäger et al.: Rothmaler - Exkursionsflora von Deutschland, Bd. 2. Ed. 20, Spektrum akadem. Verlag.
  8. ^ Datta, Subhash Chandra. 1988 Systematic botany. New Delhi: Wiley Eastern Ltd.
  9. ^ A. A. Watad, M. Kochba, A. Nissim and V. Gaba, "Improvement of Aconitum napellus micropropagation by liquid culture on floating membrane rafts", Journal Plant Cell Reports, Publisher: Springer Berlin / Heidelberg, ISSN 0721-7714 (Print) ISSN 1432-203X (online), Volume 14, Number 6 / March 1995, DOI 10.1007/BF00238594, pages 345–348
  10. ^ Armitage, A. M. 2000. Armitage's garden perennials a color encyclopedia. Portland, Oregon: Timber Press. Pages 19–20.
  11. ^ J Ethnopharmacol. 1981 Nov;4(3):247-336. Arrow poisons in China. Part II. Aconitum--botany, chemistry, and pharmacology. Bisset NG.
  12. ^ Luke DeMaitre Medieval Medicine: The Art of Healing, from Head to Toe (2013), p. 67, at Google Books
  13. ^ "Toxicology in the Old Testament: Did the High Priest Alcimus Die of Acute Aconitine Poisoning?" Authors: Moog F.P.1; Karenberg A.1 Source: Adverse Drug Reactions & Toxicological Reviews (now known as Toxicological Reviews), Volume 21, Number 3, 2002 , pp. 151–156(6) Publisher: Adis International
  14. ^ Roberts, M. F., and Michael Wink. 1998. Alkaloids biochemistry, ecology, and medicinal applications. New York: Plenum Press. Page 18.
  15. ^ CSA Archived December 8, 2008, at the Wayback Machine
  16. ^ Gary Lovisi and Marvin Kaye The Great Detective: His Further Adventures: A Sherlock Holmes Anthology (2012), p. 55, at Google Books
  17. ^ R.D. Mann Modern Drug use: An Enquiry on Historical Principles (1984), p. 66, at Google Books
  18. ^ a b The Extra Pharmacopoeia Martindale. Vol. 1, 24th edition. London: The Pharmaceutical Press, 1958, page 38.
  19. ^ a b One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Aconite". Encyclopædia Britannica. Vol. 1 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 151–152.
  20. ^ a b Chan TY (April 2009). "Aconite poisoning". Clin Toxicol. 47 (4): 279–85. doi:10.1080/15563650902904407. PMID 19514874. S2CID 2697673.
  21. ^ Chyka PA, Seger D, Krenzelok EP, Vale JA (2005). "Position paper: Single-dose activated charcoal". Clin Toxicol. 43 (2): 61–87. doi:10.1081/CLT-51867. PMID 15822758. S2CID 218856921.
  22. ^ Lin CC, Chan TY, Deng JF (May 2004). "Clinical features and management of herb-induced aconitine poisoning". Ann Emerg Med. 43 (5): 574–9. doi:10.1016/j.annemergmed.2003.10.046. PMID 15111916.
  23. ^ "Gardener Nathan Greenway 'died after handling deadly plant'". BBC News. BBC. 7 November 2014. Retrieved 7 November 2014.
  24. ^ "Gardener dies 'after brushing against deadly wolfsbane flower' on millionaire's estate". Independent. 11 November 2014. Archived from the original on 2014-11-07. Retrieved 2 February 2015.
  25. ^ a b Ohno Y, Chiba S, Uchigasaki S, Uchima E, Nagamori H, Mizugaki M, Ohyama Y, Kimura K, Suzuki Y (June 1992). "The influence of tetrodotoxin on the toxic effects of aconitine in vivo" (pdf). The Tohoku Journal of Experimental Medicine. 167 (2): 155–8. doi:10.1620/tjem.167.155. PMID 1475787.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Aconitum napellus: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN

Aconitum napellus, monkshood, aconite, Venus' chariot or wolfsbane, is a species of highly toxic flowering plants in the genus Aconitum of the family Ranunculaceae, native and endemic to western and central Europe. It is an herbaceous perennial plant growing to 1 m (3 ft 3 in) tall, with hairless stems and leaves. The leaves are rounded, 5–10 cm (2.0–3.9 in) diameter, palmately divided into five to seven deeply lobed segments. The flowers are dark purple to bluish-purple, narrow oblong helmet-shaped, 1–2 cm (0.39–0.79 in) tall. Plants native to Asia and North America formerly listed as A. napellus are now regarded as separate species. The plant is extremely poisonous in both ingestion and body contact.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Aconitum napellus ( есперанто )

добавил wikipedia EO

La blua akonito (Aconitum napellus) aŭ blua kaskofloro estas plantospecio de la genro Akonito (Aconitum) en la familio de la Ranunkolacoj (Ranunculaceae). Plia esperanto-nomo estas laŭ la scienca nomo napela akonito.

La blua kaskofloro estas tradicia ornama kaj medicina planto. Ĉiuj partoj estas forte venenaj. Jam du gramoj de la radiko estas mortiga.[1]

 src=
Akonito, habito kaj floraroj. Fotita ĉe Sellajoch, Dolomitoj
 src=
Aconitum napellus, fruktoj kaj semoj

Historia uzado

Blua akonito estis ofte uzata veneno por murdi aŭ por venenigi sagopintojn.[2]

Utiligado kiel ornamplanto

Venenigaj simptomoj

Uzado kiel medicina planto

La planto donas medicinan efikon en du formoj:

  • Tubera Radix AconitiAconiti tuber, aǔ bulbidoj: La bulboj estas malhelgrize brunaj ĝis nigre brunaj, la surfaco ests malfajna kaj ilia grandeco estas 5 ĝis 10 cm longa kaj pli ol 2 cm dika. Ĝia gusto estas dolĉeca, poste gratiga kaj poste vomige akra.
  • Herba Aconiti aǔ akonita herbo. La drogo estas nur stokebla dum unu jaro.

La ĉefaj efikantoj estas:

Pliaj efikantoj estas:

Terapeǔta apliko

 src=
Blua akonito: unuopa floro.

Resumo el la monografio de komisio pri Fitoterapio[3]:

Riskoj de Aconitum napellus: pro la malalta terapeŭta indekso, do la malgranda diferenco inter la dezirata terapeŭta kaj la maldezirata veneniga efiko, vivdanĝeraj riskoj ne eviteblas, nome: parestezioj, vomado, vertigo, muskolaj kramfoj, hipotermio, bradikardio, perturbo de la kora ritmo kaj centra spirlamigado. Pro tiaj efikoj hodiaǔ la planto ne plu estas uzata en medicino.[4]

Nur en la homeopatio la planto estas ankoraŭ uzata terapeǔte kontraǔ inflamoj kaj nervaj malsanoj.[5]

En la tradicia ĉina medicino oni faras el diversaj akonito-specioj, precipe el Aconitum carmichaelii, preparaĵojn kontraǔ malvarmumo, reǔmatismo, nervaj doloroj, edemoj kaj disenterio.[6]

Referencoj

  1. Andreas Alberts, Peter Mullen. Psychoaktive Pflanzen, Pilze und Tiere: Bestimmung, Wirkung, Verwendung [1] date=2015-02-05
  2. En mezepoko la sorĉistinoj per blua akonito kaj aliaj severe venenaj plantoj produktis halucinogenan ungventon ("sorĉistina ungvento").
  3. "Komisiono E" estis la ekspertorondo, kiu raportis al la germana san-ministerio
  4. Negativ-Monographie der Kommission E Digitalisat
  5. Monografio de Komisiono D de Digitalisat
  6. George Arthur Stuart. Chinese Materia Medica. Vegetable Kindom. Shanghai 1911. Digitalisat
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EO

Aconitum napellus: Brief Summary ( есперанто )

добавил wikipedia EO

La blua akonito (Aconitum napellus) aŭ blua kaskofloro estas plantospecio de la genro Akonito (Aconitum) en la familio de la Ranunkolacoj (Ranunculaceae). Plia esperanto-nomo estas laŭ la scienca nomo napela akonito.

La blua kaskofloro estas tradicia ornama kaj medicina planto. Ĉiuj partoj estas forte venenaj. Jam du gramoj de la radiko estas mortiga.

 src= Akonito, habito kaj floraroj. Fotita ĉe Sellajoch, Dolomitoj  src= Aconitum napellus, fruktoj kaj semoj
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EO

Aconitum napellus ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES
 src=
Hoja.
 src=
Inflorescencia.

Aconitum napellus, el acónito común, anapelo azul o matalobos de flor azul,[2]​ es una especie de la familia Ranunculaceae. Se trata de una planta muy venenosa que puede ser letal.

Descripción

Es una planta herbácea perenne, lampiña, de 1 m o más, con el tallo simple. Tiene una raíz carnosa fusiforme con tubérculos de hasta 15 cm de largo, en forma de nabos de color pálido de jóvenes y marrón cuando envejecen. Las hojas pecioladas y alternas son palmadas profundamente recortadas, son rígidas y algo coriáceas, de color verde brillante, algo más claro por el envés. Las flores son grandes y atractivas de color azul o violetas de 3 a 4 cm de diámetro. El fruto consta de 3 o 4 folículos o vainas capsulares que contienen numerosas semillas arrugadas.

Principios activos: Alcaloides (0,3-1,2%): aconitina (30%), mesaconitina, neopelina, hipaconitina, napelina, napelonina; ácidos orgánicos: aconítico, cítrico, tartárico; colina.[3]

Hábitat

Se encuentra en las zonas montañosas (hasta los 2000 msnm) de Europa, salvo en la región mediterránea, se extiende por el oeste hasta la cordillera del Himalaya. Se encuentra junto a los cursos de agua y en los bosques en lugares húmedos y sombríos.

Toxicidad

Todas las partes de las plantas del género Aconitum contienen alcaloides, principalmente aconitina, cuya elevada toxicidad supone un riesgo incluso en cantidades mínimas por sus potentes efectos cardiotóxicos y neurotóxicos.[4]​ Bastan 2 mg de sustancia para provocar la muerte a un ser humano adulto. Las raíces son el órgano más rico en aconitina, pero toda la planta es peligrosa, incluyendo sus semillas.[5]

El acónito supone una fuente oculta de envenenamiento en infusiones de hierbas no tóxicas, contaminadas con sus raíces.[6]

En Asia, donde se considera que el acónito posee efectos beneficiosos para la salud, se producen envenenamientos graves e incluso mortales, como consecuencia de la utilización de las raíces en la preparación de sopas y comidas.[7]

Taxonomía

Aconitum napellus, fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 532, en el año 1753.[8]

Etimología

Ver:Aconitum

Napellus significa "pequeño nabo" y hace referencia a la forma de la raíz. Según una antigua leyenda, la vaca fue engendrada por la sangre de Prometeo, el dios griego de la trampa y de la creación de la humanidad. Tanto los médicos griegos como los romanos ya recomendaban evitar su uso excepto para matar escorpiones. Avicena, el gran médico persa, fue el primero en utilizarla con fines medicinales.

Sinonimia

Nombres comunes

  • Castellano: acónito, acónito común, acónito-napelo, acónito vulgar, aconito-matalobos, anapelo, anapelo de flor azul, casco de Júpiter, hábito del diablo, hierba-matalobos, matalobos, matalobos de flor azul, nabieyo, nabillo del diablo, napelo, naviesu, vedegambre, vedegambre azul, yerba del lobado. Catalán: tora, tora blava.[11]

Referencias

  1. http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2619110
  2. Colmeiro, Miguel: «Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo», Madrid, 1871.
  3. «Aconitum napellus». Plantas útiles: Linneo. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2009.
  4. European Food Safety Authority (EFSA) (2012). «Compendium of botanicals reported to contain naturally occuring substances of possible concern for human health when used in food and food supplements». EFSA Journal 10 (5): 2663. doi:10.2903/j.efsa.2012.2663.
  5. Chan TY (2015 Aug). «Incidence and Causes of Aconitum Alkaloid Poisoning in Hong Kong from 1989 to 2010». Phytother Res (Revisión) 29 (8): 1107-11. PMID 25974837. doi:10.1002/ptr.5370.
  6. Chan TY (2016 Jan). «Aconitum Alkaloid Poisoning Because of Contamination of Herbs by Aconite Roots». Phytother Res (Revisión) 30 (1): 3-8. PMID 26481590. doi:10.1002/ptr.5495.
  7. Chan TY (2014 Sep 2). «Aconitum alkaloid poisoning related to the culinary uses of aconite roots». Toxins (Basel) (Revisión) 6 (6): 2605-11. PMC 4179150. PMID 25184557. doi:10.3390/toxins6092605.
  8. Aconitum napellus en Trópicos
  9. Sinónimos en Real Jardín Botánico
  10. Aconitum napellus en PlantList
  11. Nombres en Real Jardín Botánico

Bibliografía

  1. Anonymous. 1986. List-Based Rec., Soil Conserv. Serv., U.S.D.A. Database of the U.S.D.A., Beltsville.
  2. Bailey, L. H. & E. Z. Bailey. 1976. Hortus Third i–xiv, 1–1290. MacMillan, New York.
  3. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
  4. Gleason, H. A. 1968. The Choripetalous Dicotyledoneae. vol. 2. 655 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York.

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Aconitum napellus: Brief Summary ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES
 src= Hoja.  src= Inflorescencia.

Aconitum napellus, el acónito común, anapelo azul o matalobos de flor azul,​ es una especie de la familia Ranunculaceae. Se trata de una planta muy venenosa que puede ser letal.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Sinine käoking ( естонски )

добавил wikipedia ET

Sinine käoking (Aconitum napellus) on tulikaliste sugukonda käokinga perekonda kuuluv mitmeaastane rohttaim. Taim on surmavalt mürgine.

Sinine käoking on aedades ja elamute ümber kasvatatav mitmeaastane ilutaim. Tema rahvapärased nimetused on kassipätid, kingalill, kalevikübar, aidamehed, ingliking, raudkübar, tormikübar, tuiupätid, aed-käoking.[1]

Kasvukohad

Sinine käoking on levinud enamasti Lõuna-ja Kesk-Euroopas; areaal ulatub Põhja-Rootsini, läänes Portugalini, lõunas Püreneedeni ja idas Karpaatideni. Eestis kasvatatakse teda ilutaimena, võib ka kergesti metsistuda.[2] Kõik käokingad on külmakindlad ja vähenõudlikud taimed. Ühtviisi hästi tunnevad nad end valgustatud kui ka varjulises kasvukohas. Väänleva välimusega taimed kasvavad ja õitsevad paremini varjulises kohas. Ei talu päikesepaistelist ja liiga sooja kasvukohta.[3]

Botaaniline kirjeldus

 src=
Sinise käokinga avanemata õied

Sinine käoking on 50–150 cm kõrgune rohttaim, tugeva naeritaolise lihaka juurikaga. Vars on püstine, tugev, paljas või kaetud liibunud karvadega. Lehed sõrmjagused, 5–7 osaga, piklike, lineaarsete, süstjate või tömpide tipmetega. Õied on ebakorrapärased, violetsed, harvemini sinised, punakad, valkjad, lapilised; ülemine õieleht on kiiverjas, paaditaoline või poolkerajas, ülal kumerdunud, alumised õielehed on tömbid, enamasti süstjad. Õied moodustavad varre ladvas tiheda kobara.[1]

Õitseb alates juuni lõpust 30–35 päeva. Viljad küpsevad septembris. Talvekatet ei vaja.[3] Vili paljuseemneline kogukukkur.[2] Paljundatakse seemnetega ja puhma jagamise teel. Kasvatatakse põõsaste läheduses, üksikult istutatuna, peenras ja lõikkelillena.[3]

Droog

Sinise käokinga droogiks kasutatakse juuri ja mugulaid. Neid kogutakse kogu vegetatsiooniperioodi jooksul või sügisel; pestakse, tükeldatakse ja kuivatatakse temperatuuril 60–70 °C. Teistel käokinga liikidel kasutatakse ka ürti, mida kogutakse maist kuni juuni alguseni, maapealne osa lõigatakse maha 4–5 cm kõrguselt maapinnast.[2]

 src=
Seemned

Keemiline koostis

Sinine käoking sisaldab umbes 1% diterpeenseid alkaloide: akonitiini, mesakonitiini, hüpakonitiini, N–desetüülakonitiini, oksoakonitiini, neopelliini, napelliini, neoliini.[2] Akonitiini sisaldus on 0,18–3,0%, droogis peab see olema vähemalt 0,8%.[1] Juures sisaldub rohkesti suhkruid, enamasti tärklist.[4]

Kasutamine

Kasutamine ravimtaimena

Käokinga tarvitatakse raviks ainult arsti ettekirjutusel. Kasutatakse alkoholleotisena välispidiselt radikuliidi, neuralgia ja reumatismi puhul, Suure mürgisuse tõttu on kasutamine ohtlik.[1] Käokinga alkaloididel on valu vaigistav, põletikuvastane, palavikku alandav ja südame arütmia vastane toime. Käokingatinktuur (Aconiti tinctura) valmistatakse alkoholiga vahekorras 1:10, sisaldab 0,045–0,055% alkaloide; tarvitada 0,6 g ööpäevas. Homöopaatias tarvitusel ägedate põletike, nendega kaasneva südamepekslemise ja südame arütmia leevendamiseks.[2]

Vastunäidustused ja ohud

Sinine käoking on Euroopa üks mürgisemaid taimi. Taimemahla nahale sattumisel, tungib see läbi naha ja tekitab algul lööbe ning seejärel tekib raske mürgistus. Taimeosade närimine kutsub esile mürgistuse mõne minuti jooksul. Surmavaks annuseks inimesel loetakse 2-4 grammi juuremugulaid. Lastel see kogus on veel väiksem.[5] Mürgistusnähtudeks on iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, ajutalitluse häired, nägemishäired, südamerütm häirub, kuuma- ja külmahoogude vaheldumine, krambid. Surma põhjuseks on südame- ja hingamislihaste halvatus. Mürgistusnähud võivad ilmneda isegi preparaati raviannustes tarvitamisel.[2]

Ei soovitata kasvatada ilutaimena, eriti lastega peredes. Ei soovitata murda ega muljuda taime ega tarvitada seespidiselt.[2]

Viited

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 J.Tammeorg; O.Kook; G.Vilbaste (1975). "Eesti NSV ravimtaimed". Tallinn: Valgus. Lk 78.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Ain Raal (2010). "Maailma ravimtaimede entsüklopeedia". Tallinn: Eest Entsüklopeediakirjastus. Lk 24.
  3. 3,0 3,1 3,2 Bolshaja Poljanka­. "Sinine käoking Blue Aconitum napellus Aconitum napellus­".
  4. Jean Bruneton (1999). Pharmacognosy, Phytochemistry, Medicinal Plants. Pariis: Intercept Ltd. Lk 1052.
  5. Ain Raal (2010). Farmakognoosia. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.

Välislingid

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipeedia autorid ja toimetajad
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ET

Sinine käoking: Brief Summary ( естонски )

добавил wikipedia ET

Sinine käoking (Aconitum napellus) on tulikaliste sugukonda käokinga perekonda kuuluv mitmeaastane rohttaim. Taim on surmavalt mürgine.

Sinine käoking on aedades ja elamute ümber kasvatatav mitmeaastane ilutaim. Tema rahvapärased nimetused on kassipätid, kingalill, kalevikübar, aidamehed, ingliking, raudkübar, tormikübar, tuiupätid, aed-käoking.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipeedia autorid ja toimetajad
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ET

Irabelar ( баскиски )

добавил wikipedia EU

Irabelar edo akonitoa (Aconitum napellus) urrebotoiaren familiako belar landarea da, zurtoin-zuzena, 1,5 m inguru luzea, eta hosto berde iraunkorrak dituena. Sustrai sendoak izaten ditu, arbiondoaren antzekoak, lorea aldiz txano baten antzeko estalkia duena, kolorez urdina eta hostoaren girten ondoan kokatua. Leku laiotz eta ospeletan hazten da berez, baina lorategietan ere ereiten da. Hostoetan eta sustraietan akonitina izeneko alkaloide toxiko batzuek ditu.

Azpiespezieak

Flora Europaea-k bederatzi azpiespezie onartzen ditu:

  • Aconitum napellus subsp. napellus. hego-mendebaldeko Ingalaterra.
  • Aconitum napellus subsp. corsicum (Gáyer) W.Seitz. Korsika.
  • Aconitum napellus subsp. firmum (Rchb.) Gáyer. erdialdeko eta ekialdeko Europa.
  • Aconitum napellus subsp. fissurae (Nyár.) W.Seitz. Balkanetatik hego-mendebaldeko Errusiaraino.
  • Aconitum napellus subsp. hians (Rchb.) Gáyer. erdialdeko Europa.
  • Aconitum napellus subsp. lusitanicum Rouy. hego-mendebaldeko Europa.
  • Aconitum napellus subsp. superbum (Fritsch) W.Seitz. mendebaldeko Balkanak.
  • Aconitum napellus subsp. tauricum (Wulfen) Gáyer. ekialdeko Alpeak, hegoaldeko Karpatoak.
  • Aconitum napellus subsp. vulgare (DC.) Rouy & Foucaud. Alpeak, Pirinioak, iparraldeko Iberiar penintsula.

Erreferentziak

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipediako egileak eta editoreak
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EU

Irabelar: Brief Summary ( баскиски )

добавил wikipedia EU

Irabelar edo akonitoa (Aconitum napellus) urrebotoiaren familiako belar landarea da, zurtoin-zuzena, 1,5 m inguru luzea, eta hosto berde iraunkorrak dituena. Sustrai sendoak izaten ditu, arbiondoaren antzekoak, lorea aldiz txano baten antzeko estalkia duena, kolorez urdina eta hostoaren girten ondoan kokatua. Leku laiotz eta ospeletan hazten da berez, baina lorategietan ere ereiten da. Hostoetan eta sustraietan akonitina izeneko alkaloide toxiko batzuek ditu.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipediako egileak eta editoreak
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EU

Ukonhattu ( фински )

добавил wikipedia FI
 src=
Hedelmiä ja siemeniä

Ukonhattu eli aitoukonhattu (Aconitum napellus) on monivuotinen leinikkikasvi.[2] Sen lähisukulainen lehtoukonhattu (Aconitum lycoctonum) kasvaa villinä, mutta hyvin harvinaisena Etelä-Suomen lehdoissa. Nimensä kasvi on saanut suurien kukkien ylimpien terälehtien hattumaisesta muodosta.[3]

Ulkonäkö ja koko

Aconitum napellus flower.jpg

Vankkavartinen aitoukonhattu kasvaa 80–150 senttimetriä korkeaksi. Varren yläosa on tiheäkarvainen. Juurakko on mukulamainen. Aluslehdet ovat pitkäruotisia, varsilehdet lyhytruotisia tai aivan ylimmät ruodittomia. Tummanvihreän lehden lapa on kolmisorminen, lehdykät kapeahkoja, 2–3-jakoisia ja syvään liuskoittuneita. Kukinto on haaraton tai tyvestä vähän haarova tiheä ja lyhytkarvainen terttu. Karvaiset kukkaperät ovat tavallisesti kukkia lyhyempiä. Isot, vastakohtaiset kukat ovat violetinsinisiä tai joskus valkoisia. Kukan verhiö on teriömäinen ja viisilehtinen. Karvainen verholehti on kypärämäinen, hieman korkeuttaan leveämpi ja kooltaan 9–14 x 11–18 mm. Terälehdet ovat muuntuneet mesilehdiksi, joista kaksi ylintä ovat suorina mesikannuksina verholehden sisällä. Muut mesilehdet puuttuvat tai ovat hyvin pieniä. Aitoukonhattu kukkii Suomessa kesäkuusta syyskuuhun. Kukinnan jälkeen kukkiin muodostuu kolme noin 17 mm pitkää tuppiloa. Siemenet ovat kooltaan noin 5 mm pitkiä. Koko kasvi on hyvin myrkyllinen.[4]

Aitoukonhattu muistuttaa suuresti toista Suomessa yleistä koristekasvia, tarhaukonhattua (A. × stoerkianum).[4]

Levinneisyys

Alun perin aitoukonhattu on peräisin Länsi-Euroopasta. Suomeen laji on tullut viljelykasvina, mutta saattaa joskus harvoin myös villiintyä.[5] Suomessa kasvavat aitoukonhatut kuuluvat alalajiin Aconitum napellus ssp. lusitanicum.[5]

Elinympäristö

Suomessa aitoukonhattu on pääasiassa koristekasvi, jota hyvin harvoin tavataan viljelykarkulaisena metsiköistä, kaatopaikoilta ja tienvarsilta.[5]

Käyttö

Aitoukonhattua kasvatetaan yleisesti perennakasvina komeiden sinisten kukkiensa takia.[5] Se on myös hyvin vanha, jo antiikin aikana tunnettu rohdoskasvi. Aitoukonhatun juurta uuttamalla saadaan akonitiinia, joka on monipuolinen rohdosvalmiste mutta myös erittäin vaarallinen myrkky, jota on käytetty nuolimyrkkynä.[3]

Katso myös

Lähteet

  • Retkeilykasvio. Toim. Hämet-Ahti, Leena & Suominen, Juha & Ulvinen, Tauno & Uotila, Pertti. Luonnontieteellinen keskusmuseo, Kasvimuseo, Helsinki 1998.
  • Suomen terveyskasvit. Luonnon parantavat yrtit ja niiden salaisuudet. Toim. Huovinen, Marja-Leena & Kanerva, Kaarina. Oy Valitut Palat – Reader's Digest Ab, Helsinki 1982.

Viitteet

  1. Aconitum napellus IUCN Red List of Threatened Species. International Union for Conservation of Nature, IUCN, Iucnredlist.org. (englanniksi)
  2. ITIS (taksonomian lähde)
  3. a b Suomen terveyskasvit 1982, s. 276.
  4. a b Retkeilykasvio 1998, s. 69–70.
  5. a b c d Retkeilykasvio 1998, s. 70.

Aiheesta muualla

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedian tekijät ja toimittajat
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FI

Ukonhattu: Brief Summary ( фински )

добавил wikipedia FI
 src= Hedelmiä ja siemeniä

Ukonhattu eli aitoukonhattu (Aconitum napellus) on monivuotinen leinikkikasvi. Sen lähisukulainen lehtoukonhattu (Aconitum lycoctonum) kasvaa villinä, mutta hyvin harvinaisena Etelä-Suomen lehdoissa. Nimensä kasvi on saanut suurien kukkien ylimpien terälehtien hattumaisesta muodosta.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedian tekijät ja toimittajat
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FI

Aconitum napellus ( француски )

добавил wikipedia FR
 src=
Aconitum napellus - Muséum de Toulouse

Aconitum napellus est une espèce de plante herbacée de la famille des Ranunculaceae. En fait, il vaudrait mieux dire aconit « du groupe napel », car il existe plusieurs espèces ou sous-espèces proches, dont l'aconit Napel et l'aconit de Corse[1].

Ce sont des plantes extrêmement toxiques, pouvant facilement entraîner la mort. L'ingestion d'un morceau de la plante peut entraîner une défaillance cardiaque.

Caractéristiques

Plante d'environ un mètre de haut, issue d'une racine pivotante et souvent tubérisée. La tige dressée porte des feuilles profondément lobées aux nervures palmées. Les fleurs, zygomorphes, sont d'un bleu intense ou violet.[2]

Les nombreuses sous-espèces se distinguent par leur hauteur, la forme du feuillage, la disposition des fleurs ou même la période de floraison.[2]

 src=
Aconitum napellus dans la nature avec des feuilles caractéristiques et ses fleurs (heaumes de Jupiter).

Taxonomie et classification

Écologie

On retrouve cette plante à l'état naturel en Europe, particulièrement en Suède, dans les Alpes et les Carpathes.[2]

L'espèce est inscrite dans la liste des espèces végétales protégées en Champagne-Ardenne et dans celle de Poitou-Charentes, sans précision de sous-espèces.

La sous-espèce Aconitum napellus subsp. corsicum est protégé au niveau national. Elle est, en outre, inscrite dans la liste des espèces végétales protégées en Corse.

Propriétés

Cette espèce est certainement l'une des plantes les plus toxiques de la flore d'Europe tempérée. La racine contient de 0,5 à 1,5 % d'alcaloïdes, le principal étant l'aconitine[3], mais beaucoup d'autres alcaloïdes voisins sont également présents dans la plante : aconine, capeline, hypoaconitine, jesaconitine, lycaconitine, mésaconitine, néoline, néopelline[4]. Dans l'Antiquité, sa grande toxicité lui a valu d'être surnommée "arsenic végétal".

Notes et références

  1. Michel Botineau, Guide des plantes toxiques et allergisantes, Éditions Belin, 2011, p. 116.
  2. a b et c Gabriel Alziar, Le grand livre des plantes de rocaille, E. Ulmer, 1996 (ISBN 2-84138-029-7 et 978-2-84138-029-9, OCLC , lire en ligne)
  3. Bruneton J., 1999 . Pharmacognosie. Phytochimie. Plantes médicinales. 3e éd. revue et corrigée. Ed. Tec & Doc, Editions médicales internationales.
  4. Toxiplante- aconit
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Aconitum napellus: Brief Summary ( француски )

добавил wikipedia FR
 src= Aconitum napellus - Muséum de Toulouse

Aconitum napellus est une espèce de plante herbacée de la famille des Ranunculaceae. En fait, il vaudrait mieux dire aconit « du groupe napel », car il existe plusieurs espèces ou sous-espèces proches, dont l'aconit Napel et l'aconit de Corse.

Ce sont des plantes extrêmement toxiques, pouvant facilement entraîner la mort. L'ingestion d'un morceau de la plante peut entraîner une défaillance cardiaque.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Modri jedić ( хрватски )

добавил wikipedia hr Croatian

Modri jedić (lat. Aconitum napellus), smrtonosno otrovna biljka iz porodice žabnjakovki, jedna je od 340–tak vrsta u rodu jedića, sa 13 podvrsta. U Hrvatskoj rastu najmanje dvije podvrste. Biljka je rasprostranjena po zapadnoj i srednoj Europi,kod nas raste po planinama Gorskog kotara i na Velebitu.

Opis

Modri jedić je trajnica koja naraste do 100 ,najviše 150 centimetarasa bezmirisnim tamnoljubičastim cvjetovima, i nasuprotnim listovima razdijeljenim na 5 do 7 režnjeva. Plod ima 3 do 5 kapsula sa mnogobrojim smeđecrnim sjemenkama. Svi dijelovi biljke sadrže akonitin, a do trovanja može doći i samim dodirom, pa se u prošlosti njezin otrov koristio za premazivanje vrškova strelica i kopalja,te za trovanje vukova i lisica.[1]

Toksikologija

Vidljivi simptomi mogu se pojaviti gotovo odmah, obično ne kasnije od jednog sata, i "s velikim dozama smrt je gotovo trenutačna." Smrt se obično javlja u roku od dva do šest sati u fatalnom trovanju (20 do 40 ml tinkture može se pokazati smrtonosnim ). [2] Početni znakovi su gastrointestinalni uključujući mučninu, povraćanje i proljev. Nakon toga slijedi osjećaj pečenja, trnjenja i ukočenosti usta i lica, te pečenja u abdomenu.[3] U teškim otrovanjima javlja se izražena slabost motorike, a osjećaj trnaca i utrnulosti širi se do udova. Kardiovaskularni simptomi uključuju hipotenziju, sinusnu brahikardiju i ventrikularnu aritmiju. Ostali simptomi mogu uključivati ​​znojenje, vrtoglavicu, poteškoće u disanju, glavobolju i zbunjenost. Glavni uzroci smrti su ventrikularna aritmija i asistola, paraliza srca ili respiratornog sustava. Jedini post-mortem znaci su oni asfiksije.

Liječenje trovanja uglavnom je suportivno. Svi bolesnici trebaju pažljivo praćenje krvnog tlaka i srčanog ritma. Gastrointestinalna dekontaminacija s aktivnim ugljenom može se koristiti ako se unese u roku od jednog sata od gutanja. Glavni fiziološki protuotrov je atropin, koji se koristi za liječenje brahikardije. Drugi lijekovi koji se koriste za ventrikularnu aritmiju uključuju lidokain, amiodaron, bretij, flekainid, prokainamid, i mekeksiletin.

Otrovanje se može dogoditi i nakon branja listova bez rukavica; akonitinski toksin se lako apsorbira kroz kožu. U tom slučaju neće biti gastrointestinalnih učinaka. Trnci će početi u trenutku apsorpcije i produžiti od ruku do ramena, nakon čega će početi utjecati na srce . Zujanje će slijediti neugodna utrnulost. Liječenje je slično otrovanju uzrokovanom gutanjem.

Primjena u narodnoj medicini

Koristi se u narodnoj medicini,u Rusiji , Kini ,Indiji ,te na Tibetu.Kinezi posebnim dugotrajnim postupkom smanjuju otrovnost biljke. Svi dijelovi biljke sadrže diterpenske alkaloide, uključujući akonitin( po ruskim izvorima iz biljke je izolirano i identificirano oko 250 alkaloida). [4]Budući da je biljka vrlo otrovna, nikada nije bila važna u europskoj tradicionalnoj medicini. U stranoj fitoterapiji, tinkture od jedićevog lišća koriste se izvana kako bi se ublažilo bolove povezane s gihtom, išijasom i neuralgijom. Osim spomenute tinkture preparate na bazi jedića praktički se ne koristi.

Sudeći po literaturi u Rusiji i danas korištenje ima pristalica,rezultat je ovo duge tradicije korištenja ovih preparata u ruskoj narodnoj ali i službenoj medicini,te se preparati jedića koriste i kod liječenja nekih tumora.[5]

U homeopatiji se koristi za liječenje živčanih bolesti uzrokovanih ljutnjom, strahom, nervoznim uznemirenjem ili neuralgijom.

Podvrste

  • Aconitum napellus subsp. castellanum Molero Mesa & C. Branche
  • Aconitum napellus subsp. corsicum (Gayer) W. Seitz
  • Aconitum napellus subsp. fissurae (E. I. Nyárády) W. Seitz, raste i u Hrvatskoj
  • Aconitum napellus subsp. hinterhuberi W. Starmühler
  • Aconitum napellus subsp. koelleanum (Rchb.) W. Mucher
  • Aconitum napellus subsp. lobelii W. Mucher
  • Aconitum napellus subsp. lusitanicum Rouy
  • Aconitum napellus subsp. napellus
  • Aconitum napellus subsp. polatschekii Mucker ex W. Starmühler
  • Aconitum napellus subsp. seitzii Macher ex W. Starmühler
  • Aconitum napellus subsp. splendens (Font Quer) Rivas Mart.
  • Aconitum napellus subsp. superbum (Fritsch) W. Seitz, raste i u Hrvatskoj
  • Aconitum napellus subsp. vulgare Rouy & Fouc.

Aconitum napellus subsp. tauricum, koja raste i po hrvatskoj, nekada je smatrana njegovom podvrstom a danas se vodi kao podvrsta vrste Aconitum tauricum (Aconitum tauricum subsp. tauricum)[6]

Logotip Zajedničkog poslužitelja
Na Zajedničkom poslužitelju postoje datoteke vezane uz: Modri jedić
Logotip Wikivrsta
Wikivrste imaju podatke o: Aconitum napellus

Dodatna literatura

  • Aldašev,A.A. Akoniti - farmakologia,toksikologija i primenenie ,Frunze 1979.
  • Alefirov,A.N. Car - zelje Akonit,Sankt Peterburg 2001.
  • Tkačenko,K.G. Akonit - Celitelnie recepti - Borec protiv raka i drugih zabolevanij,Moskva 2005.

Članci iz časopisa i zbornika

Гриценко И.И., Зубов А.Н., Наумов “Модификация натриевых каналов мембран клеток нейробластомы аконитинам; “Цитология”; №6, 1982, с.658-666;

Долгушина Г.С., Жакова Ч.Н. “Исследование аконита Чекановского”; Новые лекарственные препараты из растений Сибири и Дальнего Востока. Тезисы Всесоюзной конференции; 1986, с.37, Томск;

Поветьева Т.Н., Пашинский В.Г. “Фармакологическое исследование настойки аконита Чекановского”; Актуальные проблемы фармакологии и поиска новых лекарственных препаратов; 1987, с.30-31. Томский медицинский институт, Томск;

Рулин В.А., Мазур Н.А., Зайцева “Фармакокинетика дезацетиллаппаконитина”, Химико-фармацевтический журнал; №4, 1988, с.399-401;

Туляганов Н., Джохангиров, Саритдинов, Хамдамов “К фармакологии некоторых аконитиновых алкалоидов”; “Фармакология растительных веществ”, 1976, с.76-93, Ташкент;

Поветьева Т.Н., Пашинский В.Г., Семенов А.А., Жапова Ц., Погодаева Н.Н., Хоружая Т.Г. Исследование противоопухолевых и антиметастатических свойств растительных средств из аконита байкальского. Сибирский онкологический журнал. 2002. № 3-4. с. 138-141.

Поветьева Т.Н., Пашинский В.Г., Нестерова Ю.В., Пушкарский С.В., Гайдамович Н.Н., Семенов А.А., Жапова Ц., Погодаева Н.Н. Противометастатические свойства алкалоидов аконита байкальского. Сибирский онкологический журнал. 2005. № 4. с. 43-46.

Поветьева Т.Н., Гайдамович Н.Н., Пашинский В.Г., Семенов А.А., Жапова Ц., Нестерова Ю.В., Жданов В.Н. Противометастатические свойства вытяжек аконита северного (Aconitum septentrionale L.) Сибирский онкологический журнал. 2004. № 1. С. 9-11.

Алефиров А.Н., Беспалов В.Г. и др. Антиметастатическая активность настойки подземной части Aconitum soongaricum (Ranunculaceae) на моделях перевиваемых опухолей. Растительные Ресурсы, т. 50, вып. 2 - 2014. с. 254-270

Алефиров А.Н., Беспалов В.Г. и др. Противоопухолевая актиность настойки Aconitum soongaricum (Ranunculaceae) на моделях перевиваемых лейкозов и солидных опухолей. Растительные Ресурсы, т. 49, вып. 3 - 2013. с. 435-452

Murayama M, Mopi T, Bando H, Amiya T “Studies of constituents of Aconitum species. IX. The Pharmacological properties of pyro-type aconitine alkaloids, components of processed aconite powder “kako-bushi-matsu”: analgesic, antiinflammatory and acute toxic activity”, “J Ethnopharmacol”, 35(2), 1991 Dec, с. 159-64, Research section, Sanwa Shoyaku Co. Ltd., Tochigi, Japan;

Wada K, Ishizuki S, Mori T, Bando H, Murayama M, Kawahara N “Effects of alkaloids from Aconitum yesoense var. Macroyesoense on cutaneous blood flow in mice”, “Bio Pharm Bull”, 20(9), 1997 Sep, с.978-82, Hokkaido College of Pharmacy, Otaru, Japan;

Ji BL, Xia LP, Zhou FX, et al. Aconitine induces cell apoptosis in human pancreatic cancer via NF-kappaB signaling pathway. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2016;20:4955–4964.

Povšnar,M.,Koželj,G., Kreft,S., Lumpert ,M. Rare tradition of the folk medicinal use of Aconitum spp. is kept alive in Solčavsko, Slovenia ,J Ethnobiol Ethnomed. 2017; 13: 45.

Izvori

  1. Priroda i biljke
  2. The Extra Pharmacopoeia Martindale. Vol. 1, 24th edition. London: The Pharmaceutical Press, 1958, page 38
  3. The Extra Pharmacopoeia Martindale. Vol. 1, 24th edition. London: The Pharmaceutical Press, 1958, page 38
  4. http://www.travolekar.ru/articles/aconit/html/chap3.php Pristupljeno 1.11.2018.
  5. http://www.travolekar.ru/articles/aconit/html/chap13.htm pristupljeno 25.10 2018.
  6. Catalogue of Life: 28th March 2018
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autori i urednici Wikipedije
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia hr Croatian

Modri jedić: Brief Summary ( хрватски )

добавил wikipedia hr Croatian

Modri jedić (lat. Aconitum napellus), smrtonosno otrovna biljka iz porodice žabnjakovki, jedna je od 340–tak vrsta u rodu jedića, sa 13 podvrsta. U Hrvatskoj rastu najmanje dvije podvrste. Biljka je rasprostranjena po zapadnoj i srednoj Europi,kod nas raste po planinama Gorskog kotara i na Velebitu.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autori i urednici Wikipedije
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia hr Croatian

Módre črijki ( горнолужички )

добавил wikipedia HSB

Módre črijki[2] (Aconitum napellus) je rostlina ze swójby maslenkych rostlinow, z roda črijkow. Dalše serbske mjena su swjateje marcyne stupnički, swjateje marcyne črijki, swjateje marcyne kapički, módre hołbiki a módre šišaki.

 src=
Kćenje
 src=
Kćenja
 src=
Ilustracija (Otto Wilhelm Thomé, 1885
 src=
Aconitum napellus

Wopis

Módre črijki su trajne zelo, kotrež docpěje wysokosć wot 0,5 hač do 1,5 m a maja sylny, najčasćišo njehałužkowany stołpik. Módre črijki su jara jědojte kaž wšě družiny tutoho roda.

Łopjena

Wulke łopjena su rukoformowe a hač do póda 5- hač do 7-dźělne. Jich wotrězki maja šwižno-lancetojte kónčki.

Kćenja

Kćěje wot junija hač do awgusta. Mnoholičbne Kćenja steja w na kóncu stejacych w prawej měrje abo sylnje so rozhałuzowanych kićach a su ćmowomódrowioletne abo ćmowomódre a docpěja dołhosć wot 2 hač 3 cm. 5 kćenjowych łopjenow su njesymetriske; najhorniše je kaž "helm" formowane a njeje wyši hač šěroki. Próškowe łopješka su zwjetša kosmate. Proterandriske kćenja su jako wuwzaće maslenkich rostlinow dorsiwentralne.

Kćenja bu wot čmjełow wopróšene.

Maćizny

Rostlina wobsahuje alkaloidy Aconitinoweho typa. Jěd móže samo intaktnu kožu předrěwać.

Stejnišćo

Wón rosće w hórskich lěsach, wysokotrajnowych honach a na rěčnych brjohach.

Rozšěrjenje

Módre črijki je w srjedźnych a wysokich horach cyłeje Europy rozšěrjeny.

Wužiwanje

Prjedy je so jěd za preparaciju šipowych a hlebijowych kónčkow wužiwała. Medicinsce aconitinowe alkaloidy so jako sylnje skutkowacy anestezijowacy srědk wužiwa.

Podobnej družinje

  • Pakićojte črijki (Aconitum paniculatum) ma pakićojte kwětnistwo.
  • Pisane stupnički (Aconitum variegatum) ma najčasćišo pakićojte kwětnistwo a wysoki helm kaž čećikata čapka.

Nóžki

  1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 72.
  2. 2,0 2,1 W internetowym słowniku: Eisenhut

Žórła

  • Botanica, Einjährige und mehrjährige Pflanzen, Über 2000 Pflanzenporträts, ISBN 978-3-8331-4469-1, strona 50 (němsce)
  • GU Maxi-Kompaß Blumen, ISBN 3-7742-3852-9, strona 9 (němsce)
  • GU Naturführer Blumen, ISBN 3-7742-1507-3, stronje 8-9 (němsce)
  • Schauer - Caspari: Pflanzenführer für unterwegs, ISBN 978-3-8354-0354-3, 2. nakład, 2008, strona 300 (němsce)
  • Seidel/Eisenreich: BLV Bestimmungsbuch Blütenpflanzen, ISBN 3-405-13557-5, stronje 210-211 (němsce)
  • Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 230 (němsce)

Eksterne Wotkazy

« Módre črijki » w druhich wikimediskich projektach :


Łopjeno
Tutón nastawk je hišće zarodk wo botanice. Móžeš pomhać jón dale redigować. K tomu stłóč na «wobdźěłać».

Jeli eksistuje w druhej rěči hižo bóle wuwity nastawk ze samsnej temu, potom přełožuj a dodawaj z njeho.


Jeli nastawk ma wjace hač jedyn njedostatk, wužiwaj prošu předłohu {{Předźěłuj}}. Nimo toho so awtomatisce kategorija Kategorija:Zarodk wo botanice doda.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia HSB

Módre črijki: Brief Summary ( горнолужички )

добавил wikipedia HSB

Módre črijki (Aconitum napellus) je rostlina ze swójby maslenkych rostlinow, z roda črijkow. Dalše serbske mjena su swjateje marcyne stupnički, swjateje marcyne črijki, swjateje marcyne kapički, módre hołbiki a módre šišaki.

 src=Kćenje src=Kćenja src=Ilustracija (Otto Wilhelm Thomé, 1885 src=Aconitum napellus
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia HSB

Aconitum napellus ( италијански )

добавил wikipedia IT

Aconitum napellus (L., 1753), comunemente noto come aconito napello, è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, originaria della Gran Bretagna, anche se le varie sottospecie presentano areali differenti[2]. È una delle piante più tossiche della flora italiana diffusa nelle zone montagnose delle Alpi.

Etimologia

Il nome del genere (“Aconitum”) deriva dal greco akòniton (= pianta velenosa). La pianta infatti risulta conosciuta per la sua alta tossicità fin dai tempi dell'antichità omerica. Con questo nome probabilmente veniva indicata una pianta velenosa endemica il cui habitat frequente era tra le rocce ripide di alcune zone della Grecia. Due sono le radici linguistiche che vengono attribuite al nome: (1) akòne (= pietra) in riferimento al suo habitat; (2) koné (= uccidere), facendo ovviamente riferimento alla sua tossicità. Questo nome veniva anche usato come simbolo negativo (maleficio o di vendetta) nella mitologia dei popoli mediterranei.

Il nome del genere sembra derivare anche dall'uso che se ne faceva in guerra: dardi e giavellotti con punte avvelenate.

Plinio ci dice invece che il nome deriva da "Aconae", una località legata alla discesa di Ercole agli inferi (probabilmente vicino a Eraclea).

La pronuncia di questo nome dovrebbe essere (sulle orme di quella latina) /ako'nito/, ma si trova spesso adoperata la pronuncia "alla greca" /a'kɔnito/ (confronta, per esempio, D'Annunzio, Undulna (vv.125-128): «Azzurre son l'ombre sul mare/come sparti fiori d'acònito./Il lor tremolio fa tremare/l'Infinito al mio sguardo attonito»).

La pericolosità della pianta era ben presente agli antichi se ancora Plinio la cita come "arsenico vegetale". Si racconta anche che nell'isola di Ceo, gli anziani ormai inutili venivano soppressi con tale veleno. Nel Medioevo l'aconito venne chiamato con diversi nomi: Cappuccio di monaco o Elmo di Giove o Elmo blu, sempre in riferimento alla sommità del fiore. Nel Cinquecento era conosciuto per la sua presunta efficacia contro la puntura di scorpione (Herbal or General History of Plants - Londra 1597).

Il nome della specie (napellus) deriva dal latino per rapa in riferimento alla particolare forma del rizoma.

Il nome comune Strozzalupo deriva dal fatto che alcuni popoli antichi la usavano per avvelenare i lupi e le volpi.

Il binomio scientifico attualmente accettato (Aconitum napellus) è stato proposto da Carl von Linné (1707 – 1778) biologo e scrittore svedese, considerato il padre della moderna classificazione scientifica degli organismi viventi, nella pubblicazione "Species Plantarum" del 1753.

Descrizione

 src=
Le parti della pianta con descrizioni

La seguente descrizione va riferita alla specie Aconitum napellus s.l. (per i caratteri peculiari delle sottospecie italiane vedi il paragrafo “Sistematica”).
Sono piante erbacee, perenni la cui altezza può arrivare da 50 fino a 200 cm. La forma biologica è definita come geofita rizomatosa (G rhiz), ossia sono piante che portano le gemme in posizione sotterranea. Durante la stagione avversa non presentano organi aerei e le gemme si trovano in organi sotterranei come rizomi, un fusto sotterraneo dal quale, ogni anno, si dipartono radici e fusti aerei. La pianta nella parte alta è glandulosa.

Radici

Le radici sono secondarie da rizoma.

Fusto

  • Parte ipogea: la parte sotterranea del fusto consiste in un rizoma tuberoso a forma conica tipo fittone. Inizialmente di colore pallido quindi col tempo acquista una pellicola marrone e si ramifica in molte radichette laterali. Questa parte del fusto è connessa direttamente allo scapo fiorifero tramite la parte epigea.
  • Parte epigea: la parte aerea è eretta, robusta, verde e poco ramosa (normalmente indivisa). È una pianta molto alta per cui il fusto può oltrepassare il metro e mezzo, mentre l'ingombro può arrivare a 50 – 60 cm.

Foglie

 src=
La foglia
  • Foglie basali: le foglie basali, di colore verde scuro (lievemente brillante) nella pagina superiore e biancastre in quella inferiore, e con evidenti nervature, sono picciolate. La lamina (foglie 2 – 3 palmato-partite o anche palmatosette), in genere glabra, è pentagonale ed è divisa in 5 (o più – fino a 7) segmenti a forma lanceolata ma a volte sono anche strettamente lineare. Questi segmenti possono essere anche dentati. Lunghezza dei segmenti finali: 10 mm. Dimensioni delle foglie maggiori: larghezza 8 cm; lunghezza 12 cm.
  • Foglie cauline: le foglie cauline sono progressivamente più piccole, sessili, con la lamina più profondamente incisa e i lobi più stretti. La disposizione delle foglie lungo il fusto è alterna e spesso in prossimità dell'infiorescenza sono pubescenti.

Infiorescenza

L'infiorescenza è un racemo terminale simile ad una spiga; alla base è più densa. Alla diramazione dei rami sono presenti delle foglie di tipo bratteale. I fiori sono peduncolati e il peduncolo è più lungo dell'elmo, mentre le brattee sono minori del peduncolo. L'asse dell'infiorescenza si presenta con peli semplici lievemente ricurvi, ma a volte può essere anche glabro. Altezza dell'infiorescenza: 10 – 30 cm.

Fiore

Questi fiori sono considerati fiori arcaici, o perlomeno derivati da fiori più arcaici dalla struttura aciclica. Il perianzio è formato da due verticilli: gli elementi esterni hanno una funzione di protezione e sono chiamati tepali o sepali (la distinzione dei due termini in questo caso è ambigua e quindi soggettiva); quelli interni sono dei nettari[3] (in questo fiore la corolla è praticamente assente). I fiori sono pentameri (a cinque elementi) a simmetria zigomorfa (o bilaterale). Il colore del perianzio è blu intenso – violetto cupo. La forma complessiva è quella di un fiore protetto e chiuso, ma adatto ad attirare le api. I fiori non sono profumati come del resto la maggioranza dei fiori delle specie della famiglia delle Ranunculaceae. Dimensione dei fiori: 20 – 30 mm.

  • Formula fiorale: per questa pianta viene indicata la seguente formula fiorale:
x K 5, C 2, A numerosi, G 5 (supero)[4]
  • Calice: il calice ha cinque sepali (o tepali) di tipo petaloideo, molto diversi fra loro, di cui il superiore ha la forma di elmo o casco a geometria emisferica con alla base un prolungamento a forma di becco; la superficie dell'elmo può essere pubescente. Degli altri sepali due hanno una disposizione laterale a forma ovale; i due inferiori sono più lineari/lanceolati e canalicolati. I sepali non sono persistenti alla fruttificazione. Dimensioni dell'elmo: altezza 6 – 10 mm; larghezza 15 – 20 mm. Dimensione dei petali laterali: larghezza 9 – 15 mm; lunghezza 10 – 20 mm.
  • Corolla: la corolla è praticamente assente; i petali (parte interna del fiore) sono 8 di cui due trasformati in nettari di forma cilindrica incurvati in avanti e terminanti con un uncino per meglio trattenere i vari insetti pronubi; gli altri sono ridotti a delle semplici linguette.
  • Androceo: gli stami (scuri) sono numerosi a disposizione spiralata, raccolti nella parte inferiore del fiore. Lunghezza dei nettari: 9 – 10 mm.
  • Gineceo: i carpelli (sessili e spiralati) sono 5 (raramente di meno). I pistilli, posizionati al centro degli stami, contengono da 10 a 20 ovuli.
  • Fioritura: da giugno – agosto. Della famiglia delle Ranunculaceae l'Aconitum napellus è fra le ultime specie a fiorire in piena Estate.

Frutti

Il frutto è costituito da un aggregato di 3 (raramente 5) capsule o follicoli glabri, sessili e polispermi (frutto secco sviluppato longitudinalmente con delle fessure per la fuoriuscita dei semi). Ogni follicolo termina con un becco diritto. All'interno del follicolo sono contenuti dei piccoli semi tetraedrici, ma piatti di colore bruno lucido e dalla superficie rugosa. Dimensione dei follicoli: larghezza 5 mm: lunghezza 15 – 20 mm. Dimensione dei semi: 4 mm.

Riproduzione

  • Impollinazione: l'impollinazione è garantita soprattutto da diversi insetti, come api e vespe in quanto sono piante nettarifere (impollinazione entomogama).
  • Riproduzione: la fecondazione avviene sia tramite l'impollinazione dei fiori (vedi sopra), ma anche per divisione del piede (propagazione tipicamente orticola). In particolare la prima riproduzione avviene in primavera tramite i semi (ci vogliono fino a tre anni perché dal seme una pianta incominci a fiorire); successivamente attraverso la divisione dei tuberi durante la fioritura. Spesso vicino al vecchio tubero si formano dei tubercoli con gemme predisposte a produrre nuove piante l'anno successivo. Ogni anno il tubero principale, che ha dato origine al nuovo fusto, muore.

Distribuzione e habitat

 src=
La pianta nel suo ambiente naturale
  • Geoelemento: il tipo corologico (area di origine) è Europeo.
  • Distribuzione: oltre che in Italia (nelle Alpi è comune) è presente nelle zone montagnose dell'Europa centrale: Carpazi, monti Balcani, Corsica, Pirenei, Gran Bretagna, Scandinavia, ecc. Alcune varietà sono state segnalate negli Urali e nel Caucaso.
  • Habitat: in Italia l'habitat tipico di queste piante sono le zone a mezz'ombra nei pascoli alpini e sulle sponde dei torrenti. Frequente è la presenza vicino alle malghe a causa della concimazione naturale del bestiame (questa pianta può essere considerata sinantropa). Sono piante che crescono quasi sempre in gruppi numerosi e preferiscono terreni argillosi – silicei. Il substrato preferito è sia calcareo che siliceo con pH neutro, alti valori nutrizionali del terreno che deve essere umido.
  • Distribuzione altitudinale: sui rilievi queste piante si possono trovare dai 500 fino a 2600 m s.l.m.; frequentano quindi i seguenti piani vegetazionali: collinare, montano e subalpino.

Sistematica

Il genere Aconitum comprende 250 specie[5] (una dozzina delle quali sono spontanee dei territori italiani) distribuite soprattutto nelle regioni temperate. La famiglia delle Ranunculaceae invece comprende oltre 2000 specie distribuite su circa 47 generi[5] (2500 specie e 58 generi secondo altre fonti[6]).
Da un punto di vista sistematico (e pratico) le specie di questo genere vengono classificate in base al colore e alla forma del fiore. In questo caso il fiore “Aconitum napellus” appartiene al gruppo delle piante vellutate con cappuccio più o meno largo quanto alto e fiori blu[7].
L'assetto tassonomico di questo aconito ha subito più di una revisione e modifica in questi ultimi decenni. Sandro Pignatti nella “Flora d'Italia”[8] descrive ad esempio quattro sottospecie (vulgareneomontanumcorsicumtauricum). Attualmente i testi più aggiornati[9] tendono a raccogliere le molte varietà individuate per questa pianta in un unico taxon con la seguente denominazione: Aconitum napellus L. emend. Skalicky (mentre assegnano ad una specie autonoma la subsp. tauricum).
L'Aconitum napellus inoltre è a capo del Gruppo di A. napellus[10] la cui descrizione generale (Aconitum napellus s.l.) è data nel paragrafo “Descrizione”. Si tratta di un gruppo polimorfo con un assetto tetraploide dei cromosomi e quindi variabile. La variabilità di questa specie si manifesta soprattutto nella forma delle foglie e nelle dimensioni e forma dell'elmo (elementi comunque che non permettono l'individuazione sicura dei vari taxa). Frequentemente si formano gruppi con caratteri intermedi probabilmente di origine ibridogena, ma possono presentarsi anche forme strettamente localizzate geograficamente. La difficoltà maggiore da un punto di vista sistematico si ha in quanto i limiti tra specie e specie (o anche tra sottospecie e sottospecie) sono a volte molto esigui e comunque variabili[11].
Il numero cromosomico di A. napellus è: 2n = 24, 32[12].

Variabilità

Nell'elenco che segue sono indicate alcune sottospecie, varietà e forme (quelle presenti nella flora spontanea italiana sono descritte più avanti). L'elenco può non essere completo e alcuni nominativi sono considerati da altri autori dei sinonimi della specie principale o anche di altre specie:

Sottospecie:

  • subsp. castellanum Molero & C. Blanche (1984) (sinonimo della subsp. lusitanicum)
  • subsp. compactum (Rchb.) Gàyer (1912) (sinonimo della subsp. vulgare)
  • subsp. corsicum W. Seitz (1969) (endemico della Corsica)
  • subsp. erminens (Koch) J. Murr (sinonimo della subsp. lusitanicum)
  • subsp. firmum (Rchb.) Gàyer (1912) (sinonimo della subsp. hianus – Distribuzione: Europa centrale e orientale)
  • subsp. fissurae (Nyár.) W. Seitz (1969) (Distribuzione: Balcani a sud-ovest della Russia)
  • subsp. formosum (Rchb.) Gáyer (1912)
  • subsp. hianus (Rchb.) Gàyer (1912) (forse presente in Valtellina – Originario dell'Europa centrale)
  • subsp. koelleanum (Rchb.) Mucher (1991)
  • subsp. lobelianum (Rchb.) Gàyer (inclusa nella subsp. neomontanum)
  • subsp. lobelii Mucher (1991)
  • subsp. linnaeanum (Gáyer) Dostál (1950) (sinonimo della subsp. lusitanicum)
  • subsp. napellus
  • subsp. pyramidale (Miller.) Rouy & Fouc. (1839) (sinonimo della subsp. lusitanicum)
  • subsp. skerisorae W. Seitz (sinonimo della subsp. firmum)
  • subsp. superbum (Fritsch) W. Seitz (1969) (Distribuzione: Balcani occidentali)
  • subsp. tauricum (Wulfen) Gayer (1912) (Sinonimo di Aconitum tauricum - Distribuzione: Alpi orientali, Carpazi meridionali)
  • subsp. splendens (Font Quer) Rivas Mart. (2002)

Varietà:

  • var. acaule Finet & Gagnep. (1904)
  • var. alpinum Regel
  • var. giganteum (Dumort. ex Thiélens) J. Duvigneaud (1991)
  • var. grignae Gàyer (inclusa nella subsp. vulgare)
  • var. bauhini Rchb. (inclusa nella subsp. neomontanum)
  • var. babiogorense Zapal.(1908)
  • var. baicalense Regel
  • var. carpaticum Maloch (1932)
  • var. curvirostre Krylov
  • var. cymbulatum Schmalh. (1892)
  • var. delphinifolium Ser.
  • var. flagellare F. Schmidt (1868)
  • var. nanum Baumg. (1816)
  • var. polyanthum Finet & Gagnep.(1904)
  • var. refractum Finet & Gagnep. (1904)
  • var. rotundifolium (Kar. & Kir.) Hook. f. & Thomson (1855)
  • var. semigaleatum (Pall. ex Rchb.) Ser. (1823)
  • var. sessiliflorum Finet & Gagnep. (1904)
  • var. silesiacum Zapal. (1908)
  • var. tatrense Zapal. (1908)
  • var. turkestanicum B. Fedtsch. (1904)

Forme:

  • fo. abnorme Zapal. (1908)
  • fo. albidum (Bernh. ex Rchb.) Gáyer
  • fo. amoenum Zapal. (1908)
  • fo. babiogorense Zapal. (1908)
  • fo. carpaticum Zapal. (1908)
  • fo. czarnohorense Zapal. (1908)
  • fo. glabratum Zapal. (1908)
  • fo. hoverlanum Zapal. (1908)
  • fo. latisectum Zapal. (1908)
  • fo. puberulum Zapal. (1908)
  • fo. rodnense Zapal. (1908)
  • fo. subfissum Zapal. (1908)
  • fo. subtatrense Zapal. (1908)
  • fo. taurericum (Rchb.) Gáyer
  • fo. tenuisectum Zapal. (1908)
  • fo. turkulense Zapal. (1908)
  • fo. vestitum Zapal. (1908)

Descrizione sottospecie italiane

Tenendo presente le osservazioni esposte sopra (nel paragrafo “Sistematica”), qui vengono descritte sommariamente le due sottospecie presenti in Italia allo stato spontaneo:

Sottospecie vulgare

 src=
Aconitum napellus subsp. vulgare - Distribuzione della pianta
Formazione: delle comunità perenni nitrofile
Classe: Artemisietea vulgaris
Ordine: Rumicetalia alpini
Alleanza: Rumicion alpini

Sottospecie neomontanum

 src=
Aconitum napellus subsp. neomontanum - Distribuzione della pianta
Formazione: delle comunità delle macro- e megaforbie terrestri
Classe: Mulgedio-Aconitetea
Ordine: Calamagrostietalia villosae
Alleanza: Adenostylion

Ibridi

La pianta di questa voce può facilmente ibridarsi con altri aconiti. Nell'elenco seguente sono indicati alcuni ibridi interspecifici[16][17]:

  • Aconitum × bavaricum Starm. (2001) - Ibrido con Aconitum plicatum Koehler ex Rchb.
  • Aconitum × cammarum L. (1762) – Ibrido con Aconitum variegatum
  • Aconitum × teppneri Mucher ex Starm. (2001) - Ibrido con Aconitum tauricum Wulfen
  • Aconitum × zahlbruckneri Gáyer (1909) - Ibrido tra A. napellus subsp. vulgare e Aconitum variegatum

Sinonimi

Questa entità ha avuto nel tempo diverse nomenclature. L'elenco seguente indica alcuni tra i sinonimi più frequenti:

  • Aconitum anglicum Stapf (1926)
  • Aconitum angustifolium Bernh. ex Rchb. (attualmente è considerata una specie autonoma[9])
  • Aconitum bauhinii (Reichenb.) Gáyer (1909) (sinonimo della subsp. lusitanicum)
  • Aconitum callibotryon Rchb. (sinonimo della subsp. hianus)
  • Aconitum capciriense (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Gáyer (1909) (sinonimo della subsp. vulgare)
  • Aconitum coeruleum Moris
  • Aconitum compactum (Reichenb.) Gáyer (1909) (sinonimo della subsp. vulgare)
  • Aconitum corsicum Gayer (1909) (sinonimo della subsp. corsicum)
  • Aconitum elatum Salisb. (1796)
  • Aconitum eustachyum Rchb. (sinonimo della subsp. tauricum)
  • Aconitum firmum Rchb. (sinonimo della subsp. firmum)
  • Aconitum flerovii Steinb. (sinonimo della subsp. fissurae)
  • Aconitum formosum Rchb.
  • Aconitum humile Delarbre (1800), non Salisb. (sinonimo della subsp. vulgare)
  • Aconitum latemarense Degen & Gáyer (sinonimo della subsp. tauricum)
  • Aconitum linnaeanum Gayer (1909) (sinonimo della subsp. lusitanicum)
  • Aconitum lobelianum Rchb.
  • Aconitum meyeri Reichenb. (1819) (sinonimo della subsp. lusitanicum)
  • Aconitum neomontanum Koelle (sinonimo della subsp. lusitanicum)
  • Aconitum neuburgense DC. (1817)
  • Aconitum occidentale Timb.-Lagr. Fil. (1880) (sinonimo della subsp. vulgare)
  • Aconitum pyramidale Mill.
  • Aconitum pyramidatum Wenderoth (1831) (sinonimo della subsp. lusitanicum)
  • Aconitum romanicum Wol. (sinonimo della subsp. fissurae)
  • Aconitum skerisorae Gayer (sinonimo della subsp. firmum)
  • Aconitum strictum Bernh. ex DC.
  • Aconitum superbum Fritsch
  • Aconitum tauricum Wulfen s. l. (sinonimo della subsp. tauricum, ma attualmente considerata una specie autonoma[9])
  • Aconitum vulgare DC. (1817)
  • Aconitum willemetianum Delarbre (1800) (sinonimo della subsp. vulgare)
  • Napellus vulgaris Clus.

Specie simili

Gli aconiti sono fiori di facile identificazione rispetto ad altri generi; più difficile è distinguere tra di loro le varie specie di aconito specialmente quelle di colore blu-violetto. Il casco (o elmo) insieme all'infiorescenza sono le parti più utili per distinguere le varie specie.

Usi

Farmacia

L'intera pianta (foglia, pianta erbacea, radice e tubero) è nell'elenco degli ingredienti vietati negli integratori alimentari del Ministero della Salute[18] e non deve pertanto essere utilizzata. Si consiglia di non toccare la pianta a mani nude in quanto è tossica anche per contatto con la pelle e sono stati segnalati casi mortali[19].

Tossicità

L'ingestione accidentale di aconito provoca numerosi disturbi anche gravi: senso di angoscia, perdita di sensibilità, rallentamento della respirazione, indebolimento cardiaco, formicolìo al viso, sensazione che la pelle del viso si ritiri, ronzio alle orecchie, disturbi della vista, contrazione della gola che può provocare la morte per asfissia. Sono sufficienti quantità di aconitina anche inferiori a 6 mg per causare la morte di un uomo adulto[20].
L'azione dell'aconitina si localizza immediatamente al midollo, aumentando in un primo momento la motilità ma determinando, in maniera improvvisa e spesso letale, la paralisi dei nervi motori, sensitivi e secretori.
Per questo motivo questa pianta era spesso usata, specialmente dai Galli e dai Germani, per motivi militari. Infatti avvelenavano con essa le punte di frecce e lance prima del combattimento.
Sono stati segnalati fenomeni irritativi locali (con principio di intossicazione) solo tenendo un mazzo di questa pianta nelle mani in quanto attraverso la pelle possono essere assorbiti i principi attivi velenosi della aconitina. È comunque da rilevare che la velenosità delle foglie è inferiore a quella dei tubercoli.

Giardinaggio

Queste piante vengono soprattutto coltivate come fiori ornamentali grazie all'elegante contrasto tra i fiori e il ricco e decorativo fogliame. Sono piante rustiche (di facile impianto e mantenimento) e si adattano a qualsiasi tipo di terreno. Superano facilmente i rigori dell'inverno.

Curiosità

Nelle credenze popolari l'aconito, al pari dell'aglio, può essere usato per tenere lontani i vampiri (come nel film Dracula) e i lupi mannari, non a caso viene spesso nominato nella serie tv Teen Wolf.

Secondo uno studio dello storico tedesco Christoph Schäfer del 2006 sarebbe stato un cocktail di droghe a base di aconito la vera causa della morte della regina Cleopatra, e non il morso di un aspide come i documenti romani hanno tramandato[21][22].

Secondo Ovidio l'aconito nacque dalla bava di Cerbero, infuriato perché incatenato e trascinato fuori dall'Ade da Eracle (l'ultima delle sue imprese). Medea utilizza l'aconito quando, insieme al marito Giasone, tenta di avvelenare Teseo, inizialmente non riconosciuto dal padre[23].

È al centro delle vicende de Il cappuccio del monaco, giallo medievale di Ellis Peters.

Citata molto spesso nella serie The Vampire Diaries dalla terza stagione in quanto secondo una leggenda (fondata) servirebbe ad indebolire i licantropi inserita anche nei libri omonimi.

Nella serie TV Teen Wolf viene nominata in tutte le stagioni e viene usata dai Cacciatori di Licantropi (Argent-Calavera) per uccidere appunto i licantropi.

Nella serie di Dexter il personaggio di Hanna lo utilizza per compiere diversi omicidi.

Harry Potter non conosceva la differenza fra aconito e luparia durante la sua prima lezione di pozioni con Piton.

Nel volume 67 del manga Bleach, il personaggio Askin Nakk Le Varr dice che occorrono 0,1 mg/kg di aconitina per uccidere un uomo.

Nei film horror Licantropia Evolution e Licantropia Apocalypse, la protagonista si inietta estratto di aconito per arrestare o ritardare la mutazione in licantropo.

Nel videogioco Ghost of Tsushima lo "Strozzalupo" è utilizzato per produrre dei dardi avvelenati, utilizzati contro i nemici dal protagonista.

Nella terza stagione della serie You, Love Quinn utilizza l'aconito per uccidere Joe Goldberg, che sopravvive grazie a un antidoto. Sarà poi lui stesso ad utilizzare l'estratto di Luparia per uccidere la moglie.

Galleria d'immagini

Note

  1. ^ https://www.iucnredlist.org/species/165155/57117867
  2. ^ (EN) Aconitum napellus L., su Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew. URL consultato il 4 febbraio 2021.
  3. ^ Pignatti, vol.1 - p. 277.
  4. ^ Tavole di Botanica sistematica, su dipbot.unict.it. URL consultato il 14 settembre 2010 (archiviato dall'url originale il 14 maggio 2011).
  5. ^ a b Botanica Sistematica, p. 327.
  6. ^ Strasburger, p. 817.
  7. ^ Motta, p. 28.
  8. ^ Pignatti, p. 286.
  9. ^ a b c Checklist Italian Vascular Flora, p. 46.
  10. ^ Pignatti, p. 287.
  11. ^ a b Pignatti, p. 288.
  12. ^ Index synonymique de la flore de France, su www2.dijon.inra.fr. URL consultato il 24 settembre 2010.
  13. ^ a b Flora Alpina, vol. 1 - pag. 132.
  14. ^ Flora Alpina, p. 132.
  15. ^ Checklist of Royal Botanic Garden Edinburgh, su 193.62.154.38. URL consultato il 22 settembre 2010.
  16. ^ Flora Europaea (Royal Botanic Garden Edinburgh), su 193.62.154.38. URL consultato il 23 settembre 2010.
  17. ^ The International Plant Names Index, su ipni.org. URL consultato il 23 settembre 2010.
  18. ^ http://www.salute.gov.it/imgs/C_17_pagineAree_1268_listaFile_itemName_3_file.pdf
  19. ^ Gardener Nathan Greenway 'died after handling deadly plant', su bbc.com.
  20. ^ Plants For A Future, su pfaf.org. URL consultato il 23 settembre 2010.
  21. ^ (EN) Cleopatra killed by drug cocktail?, su news.discovery.com, 1º luglio 2010. URL consultato il 17 giugno 2011 (archiviato dall'url originale il 10 novembre 2011).
  22. ^ Christoph Schäfer, Kleopatra, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2006.
  23. ^ Ovidio Le metamorfosi, VII 402 - 420.

Bibliografia

  • Wolfgang Lippert Dieter Podlech, Fiori, TN Tuttonatura, 1980.
  • Guido Moggi, Fiori di montagna, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1984.
  • Roberto Chej, Piante medicinali, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1982.
  • Maria Teresa della Beffa, Fiori di montagna, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 2001.
  • Jean De Maleissye Storia dei veleni. Da Socrate ai giorni nostri, 2008, Bologna, Odoya, 2008 ISBN 978-88-6288-019-0.
  • Giacomo Nicolini, Enciclopedia Botanica Motta. Volume primo, Milano, Federico Motta Editore, 1960, p. 28.
  • Sandro Pignatti, Flora d'Italia. Volume primo, Bologna, Edagricole, 1982, p. 287, ISBN 88-506-2449-2.
  • D.Aeschimann, K.Lauber, D.M.Moser, J-P. Theurillat, Flora Alpina. Volume primo, Bologna, Zanichelli, 2004, pp. 132-134.
  • 1996 Alfio Musmarra, Dizionario di botanica, Bologna, Edagricole.
  • Eduard Strasburger, Trattato di Botanica. Volume 2, Roma, Antonio Delfino Editore, 2007, p. 817, ISBN 88-7287-344-4.
  • Judd-Campbell-Kellogg-Stevens-Donoghue, Botanica Sistematica - Un approccio filogenetico, Padova, Piccin Nuova Libraria, 2007, p. 327, ISBN 978-88-299-1824-9.
  • F.Conti, G. Abbate, A.Alessandrini, C.Blasi, An annotated checklist of the Italian Vascular Flora, Roma, Palombi Editore, 2005, p. 46, ISBN 88-7621-458-5.

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autori e redattori di Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia IT

Aconitum napellus: Brief Summary ( италијански )

добавил wikipedia IT

Aconitum napellus (L., 1753), comunemente noto come aconito napello, è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, originaria della Gran Bretagna, anche se le varie sottospecie presentano areali differenti. È una delle piante più tossiche della flora italiana diffusa nelle zone montagnose delle Alpi.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autori e redattori di Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia IT

Mėlynoji kurpelė ( литвански )

добавил wikipedia LT
 src=
Aconitum napellus

Mėlynoji kurpelė (lot. Aconitum napellus, angl. Wolf's Bane, vok. Blauer Eisenhut) – vėdryninių (Ranunculaceae) šeimos augalų rūšis. Paplitusi Vakarų ir Centrinėje Europoje.

Tai daugiametis, 1 m aukštį siekiantis augalas. Lapai 5-10 cm ilgio, delniškai suskaidyti į 5 dalis. Žiedai tamsiai purpuriniai, 1-2 cm ilgio. Žydi vasaros pirmoje pusėje.

Mėlynoji kurpelė labai nuodinga. Senovėje jos sultimis tepdavo strėlių antgalius, naudodavo nuodų gamybai.

 src=
Mėlynosios kurpelės žiedai

Vikiteka

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia LT

Zilā kurpīte ( латвиски )

добавил wikipedia LV

Zilā kurpīte (Aconitum napellus) ir daudzgadīgs Gundegu dzimtas lakstaugs.

Raksturojums

Augums liels 50—120 cm. Sakne bumbuļveida. Stumbrs stāvs, zarains, apmatots. Lapas dalītas 5—7 daļās, garums 5—10 cm, platums 8—14 cm. Uz stumbra izvietotas pamīšus. Ziedi blīvā ķekarā. Ziedi tumši zili vai zili violeti, lielums 1—2 cm. Zied jūlijā, augustā. Auglis — someņu kopauglis.

Izplatība

Suga sastopama Rietumu un Dienvidu Eiropā, parasti kalnos. Latvijā savvaļā sastopama reti. Aug nezālienēs mītņu un kapu tuvumā.

Izmantošana

Augs ir indīgs. Tiek audzēts kā krāšņumaugs.

Vikikrātuvē par šo tēmu ir pieejami multivides faili. Skatīt: Aconitum napellus
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia autori un redaktori
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia LV

Zilā kurpīte: Brief Summary ( латвиски )

добавил wikipedia LV

Zilā kurpīte (Aconitum napellus) ir daudzgadīgs Gundegu dzimtas lakstaugs.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia autori un redaktori
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia LV

Blauwe monnikskap ( холандски; фламански )

добавил wikipedia NL

De blauwe monnikskap (Aconitum napellus, synoniem: Aconitum anglicum) is een vaste plant uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). De soort komt voor op hoogten tussen 1000 en 2000 m. Het aantal chromosomen is 2n = 16.[1] De plant is een drachtplant voor hommels.

De plant wordt 50–150 cm hoog en heeft een rechtopgaande stengel. Het blad is lobbig vijf tot zevenvoudig diep gedeeld en zeer variabel van vorm. De bovenste bladeren zijn minder gedeeld dan de onderste.

De plant vormt knolachtig verdikte wortels en bloeit in juni met donkerblauwe bloemen. De bloeiwijze is een tros, die bezet is gebogen haren. Het bovenste kroonblad is helmvormig, dat breder als hoog of even breed als hoog is. De bloem heeft veel meeldraden, die aan de basis verbreed zijn.

De vrucht is een ongesteelde kokervrucht met snavel. Ze zitten meestal met drie bij elkaar. De zaden zijn 4,5 mm lang en 3 mm breed.

Vanwege zijn hoge giftigheid (een paar gram is dodelijk voor de mens) werd de plant opgenomen in Materia Medica Pura waarin Hahnemann een 67-tal stoffen en de daardoor veroorzaakte symptomen beschrijft. De blauwe monnikskap werd vroeger weleens aan ter dood veroordeelden gegeven. Kleine kinderen kunnen beter niet aan de plant komen. Na het aanraken van de plant dient men de handen te wassen, omdat de gifstof door de huid kan dringen.

Ecologie en verspreiding

Blauwe monnikskap prefereert half beschaduwde tot beschaduwde, koele, basenrijke, vochtige, matig voedselrijke tot voedselrijke klei- en leembodems. Ze verdraagt volle zon mits de bodem voldoende vochtig blijft. Deze gebergteplant (die meestal op een hoogte tussen 1.000-2.000 m staat) groeit in open bossen, in bosranden en struwelen, aan beekoevers, in ruigten en in graslanden. Het gesloten Europese areaal omvat Midden- en West-Europa, van Zuid-Engeland tot de Karpaten in het oosten en verder op enige plaatsen in Zuid-Scandinavië. De soort wordt als tuinplant gebruikt, kan verwilderen en kan dan lang standhouden. In Nederland verwildert de plant zeer zeldzaam, het meest nog in het oostelijke rivierengebied en in het zuidoosten van het land en slechts een enkele keer daarbuiten. Net als alle soorten van dit geslacht heeft de plant een “rijke” geschiedenis als gifplant waar ook oude namen als duivelskruid en wolfsdood op wijzen. Maar ze werd en wordt echter ook medisch aangewend. Zie ook tuinmonnikskap (Aconitum x stoerkianum) en gele monnikskap (Aconitum vulparia).[2]

Externe links

Bronnen, noten en/of referenties
Wikimedia Commons Zie de categorie Aconitum napellus van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
Wikibooks Wikibooks heeft meer over dit onderwerp: Ecologisch tuinieren - Blauwe monnikskap.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-auteurs en -editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NL

Blauwe monnikskap: Brief Summary ( холандски; фламански )

добавил wikipedia NL

De blauwe monnikskap (Aconitum napellus, synoniem: Aconitum anglicum) is een vaste plant uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). De soort komt voor op hoogten tussen 1000 en 2000 m. Het aantal chromosomen is 2n = 16. De plant is een drachtplant voor hommels.

De plant wordt 50–150 cm hoog en heeft een rechtopgaande stengel. Het blad is lobbig vijf tot zevenvoudig diep gedeeld en zeer variabel van vorm. De bovenste bladeren zijn minder gedeeld dan de onderste.

De plant vormt knolachtig verdikte wortels en bloeit in juni met donkerblauwe bloemen. De bloeiwijze is een tros, die bezet is gebogen haren. Het bovenste kroonblad is helmvormig, dat breder als hoog of even breed als hoog is. De bloem heeft veel meeldraden, die aan de basis verbreed zijn.

De vrucht is een ongesteelde kokervrucht met snavel. Ze zitten meestal met drie bij elkaar. De zaden zijn 4,5 mm lang en 3 mm breed.

Vanwege zijn hoge giftigheid (een paar gram is dodelijk voor de mens) werd de plant opgenomen in Materia Medica Pura waarin Hahnemann een 67-tal stoffen en de daardoor veroorzaakte symptomen beschrijft. De blauwe monnikskap werd vroeger weleens aan ter dood veroordeelden gegeven. Kleine kinderen kunnen beter niet aan de plant komen. Na het aanraken van de plant dient men de handen te wassen, omdat de gifstof door de huid kan dringen.

Aconitum napellus00.jpg  src=

Wortelknollen

 src=

Planten

 src=

Blad

 src=

Bloeiwijze

 src=

Vruchten

 src=

Opengesprongen vruchten

 src=

zaden

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-auteurs en -editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NL

Storhjelm ( норвешки )

добавил wikipedia NN

Storhjelm (Aconitum napellus) eller venusvogn er ein blome i hjelmslekta i soleiefamilien.

Storhjelm er ein fleirårig plante Han har ein stiv opprett stengel som kan bli opptil 100-120 cm høg med flikete, blanke blad. Han blomstrar med djupblåfiolette blomar i juli til august. Storhjelm liker jamn fukt og kan trivast i sol eller lett skygge.

 src=
Nærbilde av blomen.

Storhjelm er mykje brukt som hageplante. Han er svært hardfør, og var tidlegare ein av dei mest brukte hageplantane i Nord-Noreg. Planten blei ofte brukt som «fattigmannshekk» i gamle dager. I Hornindal blei han kalla «Fruens tøffel». Andre stader blei han kalla «Studenternæse» eller «Duva». Storhjelm er ein nær slektning av tyrihjelm, som veks vilt i Noreg.

Heile planten er svært giftig. Han blei tidlegare brukt i medisin, til bedøving og som gift mot fiendar. Munkane innførte han til Noreg som klosterhageplante. Storhjelm blir svært gammal som hageplante, og kan ofte stå igjen på tuftene ved fråflytta hus. Planten kan spreia seg med frø, og finst forvilla mange stader i Noreg.

 src=
Plansje av storhjelm.

Det fints også rosa og kvite variantar av storhjelm, A. napellus 'Carneum' , A. napellus 'Rubellum' og A. napellus 'Album' .

Kjelder

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NN

Storhjelm: Brief Summary ( норвешки )

добавил wikipedia NN

Storhjelm (Aconitum napellus) eller venusvogn er ein blome i hjelmslekta i soleiefamilien.

Storhjelm er ein fleirårig plante Han har ein stiv opprett stengel som kan bli opptil 100-120 cm høg med flikete, blanke blad. Han blomstrar med djupblåfiolette blomar i juli til august. Storhjelm liker jamn fukt og kan trivast i sol eller lett skygge.

 src= Nærbilde av blomen.

Storhjelm er mykje brukt som hageplante. Han er svært hardfør, og var tidlegare ein av dei mest brukte hageplantane i Nord-Noreg. Planten blei ofte brukt som «fattigmannshekk» i gamle dager. I Hornindal blei han kalla «Fruens tøffel». Andre stader blei han kalla «Studenternæse» eller «Duva». Storhjelm er ein nær slektning av tyrihjelm, som veks vilt i Noreg.

Heile planten er svært giftig. Han blei tidlegare brukt i medisin, til bedøving og som gift mot fiendar. Munkane innførte han til Noreg som klosterhageplante. Storhjelm blir svært gammal som hageplante, og kan ofte stå igjen på tuftene ved fråflytta hus. Planten kan spreia seg med frø, og finst forvilla mange stader i Noreg.

 src= Plansje av storhjelm.

Det fints også rosa og kvite variantar av storhjelm, A. napellus 'Carneum' , A. napellus 'Rubellum' og A. napellus 'Album' .

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NN

Storhjelm ( норвешки )

добавил wikipedia NO
Giftig

Storhjelm (Aconitum napellus) eller Venusvogn er en vakker høyreist blomst i soleiefamilien.

Den er flerårig og en kjent og kjær prydplante her i landet. Storhjelm har en stiv opprett stengel som kan bli opptil 100-120 cm høy med flikete, blanke blader. Den blomstrer med dypblåfiolette blomster i juli til august. Den kan bli en del forgreinet og har ofte relativt lange blomsterstilker. Storhjelm liker jevn fuktighet og kan trives i sol eller lett skygge.

 src=
Nærbilde av blomst.

Storhjelm er svært hardfør og var tidligere en av de mest brukte hageplantene i Nord-Norge. Planten ble ofte brukt som "fattigmannshekk" i gamle dager. I Hornindal ble den kalt for "Fruens tøffel". Andre steder ble den kalt for "Studenternæse" eller "Duva". Storhjelm er en nær slektning av Tyrihjelm som vokser vilt i Norge.

Hele planten er meget giftig og hører til de mest giftige hageplantene vi har. Munkene innførte den som klosterhageplante og den kan spre seg med frø. Storhjelm har blitt forvillet mange steder i Norge. I Norden er Storhjelm første gang beskrevet i Danmark i 1563, under navnet Napellenurt. Storhjelm ble tidligere brukt i medisin, som til bedøvelse og i romertiden ble den brukt som gift til fienden.

 src=
Plansje av Storhjelm.

Storhjelm kan ofte stå igjen på tuftene ved fraflyttede hus og den blir svært gammel som hageplante. Det finnes også rosa og hvite varianter av storhjelm, aconitum napellus Carneum, aconitum napellus Rubellum og aconitum napellus Album.

Eksterne lenker

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia forfattere og redaktører
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NO

Storhjelm: Brief Summary ( норвешки )

добавил wikipedia NO
Giftig

Storhjelm (Aconitum napellus) eller Venusvogn er en vakker høyreist blomst i soleiefamilien.

Den er flerårig og en kjent og kjær prydplante her i landet. Storhjelm har en stiv opprett stengel som kan bli opptil 100-120 cm høy med flikete, blanke blader. Den blomstrer med dypblåfiolette blomster i juli til august. Den kan bli en del forgreinet og har ofte relativt lange blomsterstilker. Storhjelm liker jevn fuktighet og kan trives i sol eller lett skygge.

 src= Nærbilde av blomst.

Storhjelm er svært hardfør og var tidligere en av de mest brukte hageplantene i Nord-Norge. Planten ble ofte brukt som "fattigmannshekk" i gamle dager. I Hornindal ble den kalt for "Fruens tøffel". Andre steder ble den kalt for "Studenternæse" eller "Duva". Storhjelm er en nær slektning av Tyrihjelm som vokser vilt i Norge.

Hele planten er meget giftig og hører til de mest giftige hageplantene vi har. Munkene innførte den som klosterhageplante og den kan spre seg med frø. Storhjelm har blitt forvillet mange steder i Norge. I Norden er Storhjelm første gang beskrevet i Danmark i 1563, under navnet Napellenurt. Storhjelm ble tidligere brukt i medisin, som til bedøvelse og i romertiden ble den brukt som gift til fienden.

 src= Plansje av Storhjelm.

Storhjelm kan ofte stå igjen på tuftene ved fraflyttede hus og den blir svært gammel som hageplante. Det finnes også rosa og hvite varianter av storhjelm, aconitum napellus Carneum, aconitum napellus Rubellum og aconitum napellus Album.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia forfattere og redaktører
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NO

Aconitum napellus ( Pms )

добавил wikipedia PMS
Drapò piemontèis.png Vos an lenga piemontèisa Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.

La gamba a l'é robusta, vërda e pòch ramificà, auta da sinquanta a sentsinquanta cm. Le feuje basaj a son verd scur brilant da dzor e biancastre da sot, nërvà, con picol e spartìe a palma; cole dla gamba a ven-o viaman pi cite an montand për la gamba e a son autërnà. La fior a l'é në spi con fior a picol ëd color bleu fòrt e violet scur, ëd forma sarà, ma adata a tiré j'avije.

Ambient

A chërse ant ij pra, sle rive dij torent, arlongh a malghe, teren rich, argilos, silicos fin a 2000 m.

Fioridura

Da giugn a agost.

Particolarità

Conossùa fin da l'antichità com pianta velenosa, a l'era dovrà da Grech e Roman për anvelené le flece e për anvelené volp e luv. Dël Sincsent a l'era dovrà për curé la pugnure djë scorpion.

Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse

  • Aconitum napellus L. 1753
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia PMS

Aconitum napellus: Brief Summary ( Pms )

добавил wikipedia PMS

La gamba a l'é robusta, vërda e pòch ramificà, auta da sinquanta a sentsinquanta cm. Le feuje basaj a son verd scur brilant da dzor e biancastre da sot, nërvà, con picol e spartìe a palma; cole dla gamba a ven-o viaman pi cite an montand për la gamba e a son autërnà. La fior a l'é në spi con fior a picol ëd color bleu fòrt e violet scur, ëd forma sarà, ma adata a tiré j'avije.

Ambient

A chërse ant ij pra, sle rive dij torent, arlongh a malghe, teren rich, argilos, silicos fin a 2000 m.

Fioridura

Da giugn a agost.

Particolarità

Conossùa fin da l'antichità com pianta velenosa, a l'era dovrà da Grech e Roman për anvelené le flece e për anvelené volp e luv. Dël Sincsent a l'era dovrà për curé la pugnure djë scorpion.

 src=

La feuja

 src=

La pianta

 src=

La fior

 src=

La smens

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia PMS

Acônito ( португалски )

добавил wikipedia PT
 src=
Aconitum napellus - MNHT

O acônito (PT-BR) ou acónito (PT-EU) (Aconitum napellus) é uma planta venenosa, pertencente à família Ranunculaceae[1] muito utilizada em fármacos homeopáticos.

Possui raízes tuberosas e caule ereto, com flores azuis na forma de um elmo. O fruto é uma vesícula.

A planta é de importância terapêutica e toxicológica, podendo apresentar risco para saúde em caso de ingestão ou contato com a pele.[2]

É uma planta vivaz que pode atingir até 1,5 metros de altura, tem folhas verde-escuras, palmeadas e recortadas, flores azuis, raramente brancas, e raiz fusiforme. Dá-se bem nas regiões montanhosas, é medicinal e costuma cultivar-se também em jardins, como planta ornamental.

Todas as suas variedades são venenosas quando a semente já está madura. O Aconitum napellus, comum em terrenos úmidos, cultiva-se muito em jardins. Todas as partes da planta são muito venenosas em virtude de possuírem alcalóides distintos.

Outras espécies de acônito existentes em Espanha e Portugal são a erva toira (A. anthora), ou acônito da saúde, e o matalobos (A. lycoctonum), de flor amarela.

Também pode ser receitado pelo seu Médico para o tratamento da ansiedade, mas só com o conhecimento do Médico.

Introduzido na terapia, o acônito era utilizado como sedativo, diurético e analgésico.

Principais variedades de Acônito e espécies semelhantes

Propriedades medicinais

Ver: Planta medicinal O acônito serve para ajudar no tratamento do medo, fobia, asma, bronquite, congestão pulmonar, pneumonia, febre com delírios, feridas na pele, gota, gripe, laringite, reumatismo e úlceras.

Referências

  1. «Aconitum napellus». INaturalist (em inglês). Consultado em 18 de dezembro de 2019
  2. «Aconite». 1911 Encyclopædia Britannica. Consultado em 31 de outubro de 2020
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores e editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia PT

Acônito: Brief Summary ( португалски )

добавил wikipedia PT
 src= Aconitum napellus - MNHT

O acônito (PT-BR) ou acónito (PT-EU) (Aconitum napellus) é uma planta venenosa, pertencente à família Ranunculaceae muito utilizada em fármacos homeopáticos.

Possui raízes tuberosas e caule ereto, com flores azuis na forma de um elmo. O fruto é uma vesícula.

A planta é de importância terapêutica e toxicológica, podendo apresentar risco para saúde em caso de ingestão ou contato com a pele.

É uma planta vivaz que pode atingir até 1,5 metros de altura, tem folhas verde-escuras, palmeadas e recortadas, flores azuis, raramente brancas, e raiz fusiforme. Dá-se bem nas regiões montanhosas, é medicinal e costuma cultivar-se também em jardins, como planta ornamental.

Todas as suas variedades são venenosas quando a semente já está madura. O Aconitum napellus, comum em terrenos úmidos, cultiva-se muito em jardins. Todas as partes da planta são muito venenosas em virtude de possuírem alcalóides distintos.

Outras espécies de acônito existentes em Espanha e Portugal são a erva toira (A. anthora), ou acônito da saúde, e o matalobos (A. lycoctonum), de flor amarela.

Também pode ser receitado pelo seu Médico para o tratamento da ansiedade, mas só com o conhecimento do Médico.

Introduzido na terapia, o acônito era utilizado como sedativo, diurético e analgésico.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores e editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia PT

Aconitum napellus ( романски; молдавски )

добавил wikipedia RO


 src=
Aconitum napellus

Aconitum napellus este o specie de omag din familia Ranunculaceae, nativă din vestul și centrul Europei.

Caracteristici

Este o plantă perenă ce crește până la 1m înălțime, cu frunze și tulpini fără "perișori". Frunzele sunt rotunde, 5–10 cm diametrul lor, divizate palmat în 5 până la 7 segmente lobate. Florile sunt purpuriu închis, subțiri de forma unor căști de înălțime 1–2 cm.

Subspecii

Nouă subspecii sunt acceptate de Flora Europaea:

  • Aconitum napellus subsp. napellus. Anglia sud-vestică.
  • Aconitum napellus subsp. corsicum (Gáyer) W.Seitz. Corsica.
  • Aconitum napellus subsp. firmum (Rchb.) Gáyer. Europa centrală și de est.
  • Aconitum napellus subsp. fissurae (Nyár.) W.Seitz. Balcanii și Rusia sud-vestică
  • Aconitum napellus subsp. hians (Rchb.) Gáyer. Europa centrală.
  • Aconitum napellus subsp. lusitanicum Rouy. Europa sud-vestică.
  • Aconitum napellus subsp. superbum (Fritsch) W.Seitz. Balcanii de vest.
  • Aconitum napellus subsp. tauricum (Wulfen) Gáyer. Alpii estici, carpații sudici.
  • Aconitum napellus subsp. vulgare (DC.) Rouy & Foucaud. Alpii, Pirineii, Spania de nord.

Plantele native din Asia și America de nord trecute înainte ca A.napellus sunt acum tratate ca specii diferite.

Plantele sunt cultivate în grădini în zonele temperate pentru inflorescențele lor asemănătoare cu niște țepi ce înfloresc la începutul verii și pentru frunzișul lor atractiv.

Utilizare

Ca celelalte specii din gen, este foarte otrăvitoare, generând într-atât de multă otravă cardiacă încât să poată fi folosită în timpuri vechi pentru a unge vârful sulițelor și al săgeților.

A fost folosit în etno-medicină în concentrații scăzute în medicina tradițională chineză pentru a trata "răceala", în general "nebunia" și "deficiența Yang".

Aconite este un medicament homeopat făcut din Aconitum napellus.


v d m
Plante medicinale (Listă) Specii
AbiuAbrus precatoriusAglicăAcacia catechuAcacia senegalAcokanthera abyssinicaAconitum feroxAconitum napellusAfinAgrișAlbăstreaAloe veraAmăralaAnasonAnemone ranunculoidesAngelicăAnghinareArborele de cacaoArmurariuArnicaArnicăBambusBrad argintiuBrustureBrândușă de toamnăBusuiocCapereCartofCătină albăCerențelChimenChimionCicoareCimbrișor de câmpCiuboțica cuculuiCiulinCiumăfaieCoacăz roșuCoada-caluluiCoada șoriceluluiCoada raculuiCoriandruCrețișoarăCrețușcăCrușinCurcumaCânepă indianăCălinCătină de garduriDafinDracilăDumbravnicEfedraFecioricăFeniculFloarea patimilorGălbeneleGențianăGhimbirGhimpeGhințură (galbenă) • HameiHasmațuchiIarbă mareIederăIenupărInIpcărigeaIsopIzmă bunăJneapănLavandulaLemn dulceLiliacLimba cerbuluiLimba mieluluiLumânăricăMandragorăMăceșMaghiranMăselarițăMătrăgunăMerișorMurMușchi de piatrăMușețelMuștar albMuștar negruNalbă mareObligeanăOsul iepureluiPanseluțăPapayaPăpădiePătlaginăPătlăgeaua roșiePătrunjelPiper de baltăPirPlămânăricăPăducelPelinPodbalPopilnicPorumbarRăchitanRăcovinăRoibaRoinițăRostopascăRozmarinRoșcovRușcuță de primăvarăSalvieSăpunărițăScai vânătSchindufSchinelSoc (negru)SpilcuțăSunătoareSulfinăȘovârfTagetesTalpa gâștiiTătăneasăTeiTraista-ciobanuluiȚintaurăTrei-frați-pătațiTroscotTurița mareUngurașUrzicăUrzică moartă albăValerianăVentrilicăViolaViță de vieVolburăVâsc europeanZămoșiță
Floare de gălbenele

Wikipedia book Carte · Categorie Categorie · Portal Portal · WikiProject WikiProiect
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia autori și editori
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia RO

Aconitum napellus: Brief Summary ( романски; молдавски )

добавил wikipedia RO


 src= Aconitum napellus

Aconitum napellus este o specie de omag din familia Ranunculaceae, nativă din vestul și centrul Europei.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia autori și editori
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia RO

Prilbica modrá ( словачки )

добавил wikipedia SK
 src=
Prilbica modrá

Prilbica modrá (lat. Aconitum napellus) je trváca rastlina vysoká až 1,5 m s hľuznatým koreňom a pevnou, väčšinou nerozkonárenou stonkou. Nachádza sa v horských lesoch, krovinatých lúkach, pri potokoch. Využíva sa v medicíne ako prostriedok na lokálne utíšenie bolesti. Je smrteľne jedovatá.[chýba zdroj]

Dahlia redoute.JPG Tento článok týkajúci sa botaniky je zatiaľ „výhonok“. Pomôž Wikipédii tým, že ho doplníš a rozšíriš.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autori a editori Wikipédie
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia SK

Äkta stormhatt ( шведски )

добавил wikipedia SV
 src=
Aconitum napellus

Äkta stormhatt (Aconitum napellus) är en art i familjen ranunkelväxter. Ursprungligen kommer arten från Väst- och Centraleuropa. Den är sällsynt förvildad i södra Sverige och återfinns då på fuktig, näringsrik mark, exempelvis bäckraviner, lövskogssluttningar och vägrenar. Sporadiska fynd finns även i Norge och södra Finland. Den inhemska arten nordisk stormhatt, Aconitum lycoctonum, är betydligt vanligare i naturen.

Äkta stormhatt blir 80 – 130 cm och blommar från juni till september. Blommorna är intensivt mörkblå eller mörkt blålila på 1 – 2 cm långa håriga skaft, med en hjälm lite bredare än hög.

Stjälk upptill med raka eller böjda hår. Bladen är 6 – 11 cm breda, delade ända in till basen, ovan papillösa och ofta håriga.

Giftighet

Äkta stormhatt är, som sina släktingar i Aconitum, mycket giftig. Främst är det roten och fröna som innehåller stora mängder av alkaloiden akonitin,[1] som är ett förlamande nervgift. Stormhatt har använts som medicinalväxt, främst i salvor på ytliga skador men även invärtes, på grund av akonitinets bedövande och därmed smärtstillande verkan, men på grund av dess starka giftighet har all sådan användning upphört. Giftet har även använts för avrättning och mord, bland annat skall stormhatt ha ingått i det gift Medea gav till Theseus. Det finns inget känt botemedel mot stormhattsförgiftning, enda möjligheten är att hålla hjärta och lungor igång på konstgjord väg tills giftet försvunnit ur kroppen. I Alistair MacLeans thriller Björnön används stormhattsrot blandad med pepparrot vid ett giftmord.

Synonymer [2]

Aconitum anglicum Stapf
Aconitum caeruleum Dulac
Aconitum elatum Salisb. nom. illeg.
Aconitum neuburgense DC. nom. illeg.
Aconitum pyramidale subsp. neuburgense (DC.) P.Fourn.
Aconitum pyramidale Mill.
Aconitum vulgare DC. nom. illeg.
Aconitum vulgare var. bicolor DC.
Napellus vulgaris Fourr.

Noter

  1. ^ "Stormhatt Giftinformation.se. Läst 1 augusti 2017.
  2. ^ Den nya nordiska floran ISBN 91-46-17584-9

Externa länkar

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia författare och redaktörer
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia SV

Äkta stormhatt: Brief Summary ( шведски )

добавил wikipedia SV
 src= Aconitum napellus

Äkta stormhatt (Aconitum napellus) är en art i familjen ranunkelväxter. Ursprungligen kommer arten från Väst- och Centraleuropa. Den är sällsynt förvildad i södra Sverige och återfinns då på fuktig, näringsrik mark, exempelvis bäckraviner, lövskogssluttningar och vägrenar. Sporadiska fynd finns även i Norge och södra Finland. Den inhemska arten nordisk stormhatt, Aconitum lycoctonum, är betydligt vanligare i naturen.

Äkta stormhatt blir 80 – 130 cm och blommar från juni till september. Blommorna är intensivt mörkblå eller mörkt blålila på 1 – 2 cm långa håriga skaft, med en hjälm lite bredare än hög.

Stjälk upptill med raka eller böjda hår. Bladen är 6 – 11 cm breda, delade ända in till basen, ovan papillösa och ofta håriga.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia författare och redaktörer
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia SV

Aconitum napellus ( украински )

добавил wikipedia UK

Будова

Багаторічна рослина до 30-130 см заввишки, з густими суцвіттями квітів кольору індіго. Листя 5–10 см в діаметрі, сегментоване на 5-7 частин, утворюють пірамідальний кущ до 70 см у поперечнику.

Поширення та середовище існування

Зростає у Північній та Центральній Європі.

Практичне використання

Hazard T.svg В минулому рослину використовували як популярну отруту.[1] Смерть наступає через 6 годин після отруєння. В Римській імперії її використовували для страти злочинців. Вирощування цієї рослини було заборонене під страхом смертної кари.[2]

Наразі існує кілька культурних сортів з білими та рожевими квітами.

Галерея

Примітки

  1. «Toxicology in the Old Testament: Did the High Priest Alcimus Die of Acute Aconitine Poisoning?» Authors: Moog F.P.1; Karenberg A.1 Source: Adverse Drug Reactions & Toxicological Reviews (now known as Toxicological Reviews), Volume 21, Number 3, 2002 , pp. 151—156(6) Publisher: Adis International
  2. Roberts, M. F., and Michael Wink. 1998. Alkaloids biochemistry, ecology, and medicinal applications. New York: Plenum Press. Page 18.

Джерела

  • Mick Lavelle ``An Illustrated Identifier and Encyclopedia of Wild Flowers and Flora: An authoritative guide to more than 750 wild flowers of the world`` // Hermes House, 2006—256 p. — P.53 ISBN 10: 1846810213 ISBN 13: 9781846810213
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Автори та редактори Вікіпедії
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia UK

Aconitum napellus ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Aconitum napellus là một loài thực vật có hoa trong họ Mao lương. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[2]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ Chappuis, E. (2014). Aconitum napellus. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2014.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2014.
  2. ^ The Plant List (2010). Aconitum napellus. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết về chủ đề tông mao lương Aconiteae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Aconitum napellus: Brief Summary ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Aconitum napellus là một loài thực vật có hoa trong họ Mao lương. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Борец клобучковый ( руски )

добавил wikipedia русскую Википедию
 src=
Почтовая марка ГДР (1982 год)

С изображением борца клобучкового были выпущены почтовые марки: в ГДР в 1982 году, в Румынии в 1959-м, в Югославии в 1959-м[12].

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. 1 2 Коновалова, Шевырева, 2011.
  3. Тропики на подоконнике
  4. Согласно данных GRIN. См. карточку растения
  5. Media, Modernity and Dynamic Plants in Early 20th Century German Culture - Janet Janzen - Google Книги
  6. A.n. sp. corsicum (англ.): сведения о названии таксона на сайте The Plant List (version 1.1, 2013).
  7. A.n. sp. lobelii (англ.): сведения о названии таксона на сайте The Plant List (version 1.1, 2013).
  8. A.n. sp. lusitanicum (англ.): сведения о названии таксона на сайте The Plant List (version 1.1, 2013).
  9. A.n. sp. vulgare (англ.): сведения о названии таксона на сайте The Plant List (version 1.1, 2013).
  10. Aconitum napellus 'Album'
  11. Aconitum napellus 'Album' на сайте Dave’s Garden
  12. Борец клобучковый на сайте «Растения на почтовых марках» (Проверено 28 марта 2010)
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Авторы и редакторы Википедии
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia русскую Википедию

Борец клобучковый: Brief Summary ( руски )

добавил wikipedia русскую Википедию
 src= Почтовая марка ГДР (1982 год)

С изображением борца клобучкового были выпущены почтовые марки: в ГДР в 1982 году, в Румынии в 1959-м, в Югославии в 1959-м.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Авторы и редакторы Википедии
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia русскую Википедию

舟形烏頭 ( кинески )

добавил wikipedia 中文维基百科
二名法 Aconitum napellus
L.

舟形烏頭学名Aconitum napellus)為毛莨科烏頭屬的多年生植物。分布於歐洲亞洲美國,生長在遮陰潮濕的土壤。為耐寒多年生草本,葉互生葉片深裂,為多葉莖,總狀花序高長且密集,由淡紫色的盔形小花組成,於初夏開放。全珠有毒,其塊根的根節是植物中最強的神經毒素之一。

 src=
盔形花
 src=
深裂的葉

用途

所有部份均有毒性,根節毒性最強。根只用於外敷治療神經性疼痛如風濕坐骨神經痛等。其毒亦可作為箭毒或死刑毒藥。 莎士比亞有用過這東西毒死羅密歐 一毫克足以致命

圖廊

  •  src=

    《科勒藥用植物》(1897),Aconitum napellus

  •  src=

    種子

  •  src=

    果實內的種子

  •  src=

    Aconitum napellus - Museum specimen

文獻


小作品圖示这是一篇與藥用植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
维基百科作者和编辑
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia 中文维基百科

舟形烏頭: Brief Summary ( кинески )

добавил wikipedia 中文维基百科

舟形烏頭(学名:Aconitum napellus)為毛莨科烏頭屬的多年生植物。分布於歐洲亞洲美國,生長在遮陰潮濕的土壤。為耐寒多年生草本,葉互生葉片深裂,為多葉莖,總狀花序高長且密集,由淡紫色的盔形小花組成,於初夏開放。全珠有毒,其塊根的根節是植物中最強的神經毒素之一。

 src= 盔形花  src= 深裂的葉
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
维基百科作者和编辑
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia 中文维基百科