dcsimg

Agilya ( القبايلية )

المقدمة من wikipedia emerging languages

Agilya (Isem usnan: Aquilegia vulgaris) d talmest n yemɣi seg twacult n ranunculaceae Suqel. Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753.

Tilmas

 src=
Aquilegia vulgaris - Agilya
 src=
Aquilegia vulgaris - Agilya

Ismawen

  • Isem-is s latinit: Aquilegia vulgaris
  • Isem-is s tefransist: Ancolie commune
  • Ismawen-is nniḍen s teqbaylit: Aqilya, Tawnuct[1]
  • Ismawen-is nniḍen s tmaziɣt:

Isseqdac

Tiwelhiwin

  1. 'Amawal n Yemɣan - Lexique de plantes ' - Chabane Mohand u Remdane - Mémoire d'études en Agronomie - Université de Tizi ouzou (non daté ~années 80)
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages

Agilya: Brief Summary ( القبايلية )

المقدمة من wikipedia emerging languages

Agilya (Isem usnan: Aquilegia vulgaris) d talmest n yemɣi seg twacult n ranunculaceae Suqel. Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages

Aquilegia vulgaris ( الإسكتلنديون )

المقدمة من wikipedia emerging languages

Aquilegia vulgaris (auld wife's mutch, grannie's mutch(es), granny's mutch(es)) is a species o columbine native tae Europe.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages

Kukùlëca ( كاشوبيان )

المقدمة من wikipedia emerging languages
 src=
Kukùlëca
 src=
Aquilegia vulgaris

Kukùlëca (Aquilegia vulgaris L.) - to je wielelatnô roscëna z rodzëznë jastrownikòwatëch (Ranunculaceae). Òna rosce m.jin. na Kaszëbach.

Lëteratura

  • Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / tekst Ute E. Zimmer, Alfred Handel ; oprac. całości Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; [przekł. Ewa Rachańska, Piotr Kreyser] Warszawa : Multico, 1996, s. 182.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages

Kukùlëca: Brief Summary ( كاشوبيان )

المقدمة من wikipedia emerging languages
 src= Kukùlëca  src= Aquilegia vulgaris

Kukùlëca (Aquilegia vulgaris L.) - to je wielelatnô roscëna z rodzëznë jastrownikòwatëch (Ranunculaceae). Òna rosce m.jin. na Kaszëbach.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages

Wiljen akkelej ( الليمبرجيشية )

المقدمة من wikipedia emerging languages
 src=
De wiljen akkelej.

De wiljen akkelej (Aquilegia vulgaris) is 'n vaste plantj oete ranonkelfemielje (Ranunculaceae). De saort is hieël zeldjzaam in Zuud-Limbörg, meh kump waal op anger plaatse verwiljerdj get mieë veur.

De standjplaats vanne plantj is op vöchtige, besjieëmdje, grasige plaatsen en op leechte plaatsen in e loufbós. De plantj kump van netuur veur inne gemaesigdje zaons van Europa en Azië. Ieëre woort de plantj ouch väöl aangepaotj op begraafplaatse.

 src=
De bloom vanne wiljen akkelej.

De wiljen akkelej is 'n kortlaevendje, mieëjäörige, kroedechtige plantj die greutj toet 'n huuegdje van 45 toet 60 cm. De plantj bleutj van mei toet julie met 3 toet 5 cm groeate blome, die vief opvallendje gepuntje paarsblaw, roeadpaarse, raos of witte kroeanblajer en taalrieke maeldräöj höbbe. De puntj wuuertj gevörmp door 'n honingkleer. De vröch is 'n kaokervröch.

De saort kump versprèdj veur in kroed- en graasrieke, meistes leechte eiken- en beukebus (gemingdje bus), wiejer inne randj rónjelóm hègken en op druueg of halfdruueg graaslenj. De wiljen akkelej haet 'ne veurkäör veur zomerwerme, maesig druuegen, aetesrieke, kalkhajendj, mildj-zoere, losse, steinige, zenjetigen of zuvere leimbaom. Wie zónniger de standjplaats is, wie baeter de plantj 't duit.

Alle deiler vanne plantj zeen zwaak vergiftig. Inne vouksgenaeskónde woort 'n wirking taenge reumatiek en móndj- en kaelóntstaekeninge toegesjreven ane plantj.

Zuuch ouch

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages

Wiljen akkelej: Brief Summary ( الليمبرجيشية )

المقدمة من wikipedia emerging languages
 src= De wiljen akkelej.

De wiljen akkelej (Aquilegia vulgaris) is 'n vaste plantj oete ranonkelfemielje (Ranunculaceae). De saort is hieël zeldjzaam in Zuud-Limbörg, meh kump waal op anger plaatse verwiljerdj get mieë veur.

De standjplaats vanne plantj is op vöchtige, besjieëmdje, grasige plaatsen en op leechte plaatsen in e loufbós. De plantj kump van netuur veur inne gemaesigdje zaons van Europa en Azië. Ieëre woort de plantj ouch väöl aangepaotj op begraafplaatse.

 src= De bloom vanne wiljen akkelej.

De wiljen akkelej is 'n kortlaevendje, mieëjäörige, kroedechtige plantj die greutj toet 'n huuegdje van 45 toet 60 cm. De plantj bleutj van mei toet julie met 3 toet 5 cm groeate blome, die vief opvallendje gepuntje paarsblaw, roeadpaarse, raos of witte kroeanblajer en taalrieke maeldräöj höbbe. De puntj wuuertj gevörmp door 'n honingkleer. De vröch is 'n kaokervröch.

De saort kump versprèdj veur in kroed- en graasrieke, meistes leechte eiken- en beukebus (gemingdje bus), wiejer inne randj rónjelóm hègken en op druueg of halfdruueg graaslenj. De wiljen akkelej haet 'ne veurkäör veur zomerwerme, maesig druuegen, aetesrieke, kalkhajendj, mildj-zoere, losse, steinige, zenjetigen of zuvere leimbaom. Wie zónniger de standjplaats is, wie baeter de plantj 't duit.

Alle deiler vanne plantj zeen zwaak vergiftig. Inne vouksgenaeskónde woort 'n wirking taenge reumatiek en móndj- en kaelóntstaekeninge toegesjreven ane plantj.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages

Wšedna akelaja ( اللغة الصوربية السفلى )

المقدمة من wikipedia emerging languages
Gadowata družynaŠćitana družyna

Wšedna akelaja (Aquilegia vulgaris) jo rostlina ze swójźby górkacowych rostlinow (Ranunculaceae).

 src=
Aquilegia vulgaris

Wopis

Wšedna akelaja jo trajne zele, kótarež dośěgnjo wusokosć wót 40 až do 80 cm.

Kijašk jo rowny a wjelgin roznogaśowany.

Łopjena

Łopjena su měnjate, dwójce tśilicbne a wobstoje z wogonkatych łopjeńkow. Wóni su cesto módrozelene. Spódne łopjena su dłujko wogonkate, mjaztym górne su sejźece.

Kwiśonki

Kwiśo wót maja až do julija. Nygajuce kwiśonki su módrowioletne, rědko rožojte abo běłe. Wóni wobstoje z pěś wótstojecych a pěś titkojtych, dłujko wótšogatych łopjeńkow a dośěgnu dłujkosć wót 3 až 5 cm. Jich proškowe łopjeńka jano mało wuseguju.

Płody

Płody su rowne a pěśdźělne.

Stojnišćo

Rosćo w swětłych listowych lěsach, w kerčinach, na kšomach žywych płotow a na łukach.

Rozšyrjenje

Rostlina jo w pśisamem cełej Europje rozšyrjona.

Wužywanje

Pódobna družyna

  • Aquilegia atrata (śamna akelaja) ma brunowioletne kwiśonki. Jogo proškowe łopjeńka su dlejše.

Nožki

  1. W internetowem słowniku: Akelei

Žrědła

  • Schauer - Caspari: Pflanzenführer für unterwegs, ISBN 978-3-8354-0354-3, 2. nakład, 2008, bok 280 (nim.)
  • Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, bok 220 (nim.)

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages

Wšedna akelaja: Brief Summary ( اللغة الصوربية السفلى )

المقدمة من wikipedia emerging languages
Gadowata družynaŠćitana družyna

Wšedna akelaja (Aquilegia vulgaris) jo rostlina ze swójźby górkacowych rostlinow (Ranunculaceae).

 src= Aquilegia vulgaris
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages