Hamamelis virginiana was well known as a medicinal plant by Native Americans. Cherokee, Chippewa, Iroquois, Menominee, Mohegan, and Potowatomi tribes used it as a cold remedy, dermatological aid, febrifuge, gynecological aid, eye medicine, kidney aid, and in other ways (D. E. Moerman 1986).
Witch-hazel was subsequently used by the early European settlers in similar ways. A tea of the leaves was employed for a variety of medicinal purposes. The twigs were used as divining rods (water-witching), thus giving the vernacular name to the plant. Modern uses employ both the bark and leaves, and a good demand still exists for the pleasant-smelling water of witch-hazel, derived from the leaves and bark. The products are used in skin cosmetics, shaving lotions, mouth washes, eye lotion, ointments, and soaps.
Hamamelis virginiana is sometimes cultivated, largely for its autumn flowering.
The largest known tree of Hamamelis virginiana , 10.6 m in height with a trunk diameter of 0.4 m, is recorded from Bedford, Virginia (American Forestry Association 1994).
El ablanar de bruxa, escoba de bruxa, ablana que se ruempe o Hamamelis virginiana L. ye un parrotal natural de Norteamérica n'especial de Nebraska, Virxinia, Minnesota, Texas y Florida, onde crez en montes húmedos o empantanaos de zones templaes.
Ye un pequeñu árbol qu'algama 2-7 m d'altor con corteza esponxosa color gris, paecida al ablanar. Les fueyes son alternes con peciolos curtios cáyense enantes de floriar. Les flores apaecen en iviernu en grupos de 3-4 suxetes nel mesmu arreyo. Tien mota pequeñu y cuatro pétalos mariellos. El frutu ye una cápsula con forma d'ablana que contién les granes.
Les fueyes y la corteza de Hamamelis virginiana pueden usase pa producir un astrinxente,[1] tamién conocida como ablana de la bruxa , y utilízase con fines melecinales. Esti estractu de la planta foi llargamente utilizáu con fines melecinales polos indios americanos , y ye un componente d'una variedá de productos pa la salú comercial.
Utilízase principalmente externamente sobre úlceras, contusiones ya hinchadura. En hidrosol utilizar nel cuidu de la piel. Ye un potente antiosidante y astrinxente. De cutiu utilízase como un remediu natural pa la psoriasis , l'eccema , les aplicaciones pa dempués del afaitáu, uñes encarnaes, pa evitar la sudoración de la cara, sedada o angüeñes de la piel, pal tratamientu de picadures d'inseutos, venenu de hiedra , y como un tratamientu pa les venes varicoses y hemorroides. Alcuéntrase en numberoses preparaciones pa tratar les hemorroides. Encamentar a les muyeres p'amenorgar la hinchadura y solliviar les feríes resultantes de partu .
Hamamelis virginiana describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 124. 1753.[2]
El ablanar de bruxa, escoba de bruxa, ablana que se ruempe o Hamamelis virginiana L. ye un parrotal natural de Norteamérica n'especial de Nebraska, Virxinia, Minnesota, Texas y Florida, onde crez en montes húmedos o empantanaos de zones templaes.
Virciniya hamamelisi (lat. Hamamelis virginiana)[1] - hamamelis cinsinə aid bitki növü.[2]
Hamamelis virginiana L. és una de les espècies que es troben dins de la família de les Hamamelidaceae. També podem trobar-la amb el nom de Hamamelis mexicana Standl, i Hamamelis macrophylla Pursh.
És un arbust que pot arribar a fer uns 10 m d'alçada i creix en boscos i hàbitats humits.
Originària d'Amèrica del Nord, sobretot la trobem al Canadà, i a diferents estats dels Estats Units com Illinois, Missouri, Oklahoma, Wisconsin, Alkansas, Florida i Texas.
És un arbust dioic de ramificació simpòdica amb un gran nombre de tiges flexibles de color gris plata, les tiges joves són groguenques i estan recobertes de pèls. La consistència exterior de la tija és escamosa i a l'interior conté estriacions.
Lescorça d'1-2mm i de color gris a l'exterior i rogenc a l'interior, presenta una superfície externa amb escames i l'interior estriat.
Les fulles es troben disposades de manera alterna amb un pecíol molt curt. Són ovalades amb el marge enter, tot i que algunes tenen una simulació dentada, la base cordada asimètrica i l'àpex agut. L'anvers és de color verd fosc i el revers gris brillant amb pèls unicel·lulars agrupats en forma estrellada. La seva textura és lleugerament coriàcia i presenten una nervadura pinnada, amb un nervi principal del qual surten 6 nervis secundaris que acaben al marge de la fulla.
Les inflorescències són espigues petites, situades els extrems de les fulles. Cada inflorescència presenta de 5 a 8 flors. Les flors són unisexuals petites i apareixen normalment a la tardor. El periant, de color groguenc, està format per 4 sèpals corbats, de color verd a l'exterior i groc a l'interior i per 4 pètals llargs, lineals i de color groguenc. L'androceu consta de 8 estams i el gineceu d'un ovari bicarpel·lar amb 2 òvuls a l'interior.
El fruit, d'uns 12-15 mm. de llargada, és dehiscent en forma de càpsula oval, de textura llenyosa i amb pèls a la superfície. L'interior està dividit en dues cambres en les quals s'hi troben dues llavors de color fosc. La superfície externa presenta multitud de pèls.
Les parts utilitzades en terapèutica (droga) d'Hamamelis virginiana són les fulles dessecades i ocasionalment l'escorça. Aquestes parts de la planta són de gran interès farmacològic gràcies als compostos químics que contenen:
Els principals components responsables de les propietats medicinals són els tanins.
Hammamelis virginiana es tracta d'una planta amb propietats principalment vasoprotectores i venotòniques, ja que comporta un augment de l'elasticitat de les venes i de la resistència capil·lar amb una disminució de la permeabilitat dels vasos. Els tanins d'Hamamelis produeixen un efecte tònic venós, augmentant la resistència dels capil·lars.
D'altra banda és molt important el seu efecte antiinflamatori per part dels hamamelitanins com dels tanins catequènics. Aquest efecte és degut a la inhibició de la síntesi de mediadors de la inflamació com són els leucotriens i concretament la 5-lipooxigenasa.
També té propietats com astringent dermatològic, ja que els tanins que conté la droga s'uneixen a proteïnes i les fan precipitar, exercint un efecte astringent de la pell i formant una capa protectora i cicatritzant. Pot utilitzar-se com a descongestionant oculat.
Per últim gràcies a les propietats astringents pot utilitzar-se com antidiarreic.
Aquesta planta, gràcies a les diferents propietats medicinals, presenta un gran camp d'aplicació:
Dins de les aplicacions tòpiques podem utilitzar-lo com col·lutori per afeccions bucofaríngies com estomatitis o faringitis.
En general no es produeixen processos tòxics, tot i que en algun cas pot donar lloc a al·lèrgia o irritació de la mucosa gàstrica.
Els efectes adversos són estranys i lleus però s'han trobat casos de problemes digestius com gastralgia, gastritis, úlcera pèptica, o restrenyiment degut a la presència de tanins. L'ús continuat pot produir rarament insuficiència hepàtica o necrosis hepàtica. Altres reaccions poden ser oculars com blefaritis o conjuntivitis.
Hamamelis virginiana L. és una de les espècies que es troben dins de la família de les Hamamelidaceae. També podem trobar-la amb el nom de Hamamelis mexicana Standl, i Hamamelis macrophylla Pursh.
És un arbust que pot arribar a fer uns 10 m d'alçada i creix en boscos i hàbitats humits.
Virginsk troldnød (Hamamelis virginiana) er en løvfældende busk med gul høstfarve og blomstring ved løvfald. Busken bruges af og til som prydplante i haver og parker, men er mest anvendt som grundstamme for podede sorter af Troldnød.
Virginsk troldnød er en løvfældende busk (sjældnere: lille træ) med en åben og bred, tragtformet vækst. Hovedgrenene er stive, mens sidegrenene er blødere og overhængende. Barken er først grågrøn og tæt håret, men snart bliver den grå med brunlige hår. Gamle grene får efterhånden en lysebrun og glat eller let skællet bark. Knopperne er spredtstillede, mørkegrå og let skæve.
Bladene er omvendt ægformede, men med skæv (usymmetrisk) bladplade. Randen er bugtet og svagt tandet på den yderste del. Oversiden er lyst matgrøn, mens undersiden er en del lysere og svagt behåret. Høstfarven er skinnende gul. Blomstringen foregår under løvfaldet, dvs. oktober-november, hvor man finder blomsterne samlet i små, sidestillede stande. De enkelte blomster er 4-tallige og regelmæsssige med lysegule, båndformede kronblade. Frugterne er træagtige kapsler, der åbner sig med et lille smæld og slynger frøene bort.
Rodsystemet består af dybtgående hovedrødder og talrige, overfladenære siderødder.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 6,00 x 6,00 m (20 x 20 cm/år).
Virginsk troldnød har sin naturlige udbredelse fra det sydøstlige Canada over New England-staterne, det østlige og centrale USA til Texas og det nordlige Mexico. Overalt foretrækker arten let skyggede voksesteder med en svagt sur, fugtig og humusrig jordbund. Den er nøje knyttet til de blandede løvskove øst for prærierne.
Hopewell Furnace National Historic Site ligger ca. 25 km sydøst for Reading i Pennsylvania, USA. Det er et beskyttet område, fordi stedet har historisk interesse som ét af arnestederne for den spirende, amerikanske industri. Derfor er de blandede løvskove på stedet forholdsvis urørte, og her findes arten sammen med bl.a. Giftsumak, tulipantræ, blomsterkornel, farveeg, Galium concinnum (en art af snerre), gulbirk, hvideg, høbregne, klatrevildvin, lav blåbær, rødeg, rødløn, skovtupelotræ, sukkerbirk, svinehickory og Viburnum acerifolium (en art af kvalkved)[1]
Virginsk troldnød (Hamamelis virginiana) er en løvfældende busk med gul høstfarve og blomstring ved løvfald. Busken bruges af og til som prydplante i haver og parker, men er mest anvendt som grundstamme for podede sorter af Troldnød.
Die Virginische Zaubernuss (Hamamelis virginiana), auch Herbstblühende Zaubernuss oder Virginischer Zauberstrauch (englischer Trivialname: Witch Hazel) genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Zaubernussgewächse (Hamamelidaceae). Sie ist als Bestandteil der Strauch- und Unterholzflora in Laubmischwäldern im östlichen Nordamerika beheimatet.
Die Virginische Zaubernuss (Hamamelis virginiana) ist ein baumartiger Strauch, in ihrem Heimatland auch als kleiner Baum mit kurzem Stamm,[1]. Der sommergrüne, laubabwerfende Strauch erreicht normalerweise eine Wuchshöhe von 3 bis 6 m, selten bis 10 m. Die Rinde junger Zweige ist grau oder bräunlich-rot behaart. Die Borke ist später hellbraun, glatt oder leicht schuppig.
Die wechselständigen, haselnussähnlichen Laubblätter sind in Blattstiel und -spreite gegliedert. Der Blattstiel ist meist 6 bis 15 (bis 20) mm lang. Die einfache Blattspreite ist mit einer Länge von 4 bis 17 cm und einer Breite von 2,5 bis 13 cm breit-elliptisch bis fast kreisförmig oder verkehrt-eiförmig.
Die streng riechenden, auffällig hellgelben, korallenartig geformten Blüten mit langen, schmalen Kronblättern erscheinen im Herbst und frühen Winter, zwischen dem bereits verfärbten Laub oder nachdem es abgefallen ist. Die erst im nächsten Sommer reifenden, eiförmigen, holzigen, dicht behaarten, 10 bis 14 mm langen Kapselfrüchte springen bei Reife auf und schleudern die nur zwei schwarzen, 5 bis 9 mm großen Samen bis zu 15 m weit weg.[1][2]
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 24.[3]
Die Virginische Zaubernuss wächst im östlichen Nordamerika von Mexiko bis Kanada. Sie bevorzugt mäßig nährstoffreiche, feuchte, eher kalkfreie Böden ohne Staunässe in voller Sonne oder Halbschatten.
Nach Europa gelangte die Virginische Zaubernuss erst im 18. Jahrhundert und zwar als Ziergehölz.[4][5] Die winterharte Pflanze wird in den gemäßigten Breiten gelegentlich in Gärten und Parks angepflanzt. Sie gehört zu den wenigen im Winter blühenden Arten.
Hamameliszubereitungen dienten bei mehreren Stämmen der Ureinwohner Nordamerikas als Heilpflanze. Entsprechende Verwendungen sind insbesondere für Cherokee und Irokesen belegt.[6] Die Cherokee verwendeten Teeaufgüsse als Schmerzmittel sowie bei Erkältungen und Hautverletzungen, die Irokesen auch in der Gynäkologie und als Brechmittel.[6]
Der Ausschuss für pflanzliche Arzneimittel (HMPC) der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) hat Monografien für Hamameliswasser, Hamamelisrinde und Hamamelisblätter erstellt.[6]
Im Deutschen Arzneimittel-Codex (DAC) sind zudem Fluidextrakte aus den Blättern (Hamamelidis folii extractum fluidum) und der Rinde (Hamamelidis corticis extractum fluidum) beschrieben.[6]
Hamamelis virginica ist ein Homöopathikum (Kurzform: Ham), welches aus der frischen Rinde von Wurzeln und Zweigen hergestellt wird. Es wurde 1850 von Constantin Hering geprüft und als Mittel besonders zur Behandlung von Verletzungen der Weichteile mit schmerzhafter venöser Blutfülle, Blutungen, Venenentzündung oder Hämorrhoidenleiden genutzt.[8][9]
Die Erstveröffentlichung von Hamamelis virginiana erfolgte 1753 durch Carl von Linné in Species Plantarum, 1, S. 124. Bei der Wahl des botanischen Artepithetons virginiana bezog sich Carl von Linné auf die Herkunft aus dem östlichen Nordamerika, damals über die Grenzen des heutigen Bundesstaates als Virginia bezeichnet. Synonyme für Hamamelis virginiana L. sind: Hamamelis androgyna Walter, Hamamelis corylifolia Moench, Hamamelis dioica Walter, Hamamelis macrophylla Pursh, Hamamelis virginiana fo. parvifolia (Nutt.) Fernald, Hamamelis virginiana fo. rubescens Rehder, Hamamelis virginiana var. angustifolia Nieuwl., Hamamelis virginiana var. orbiculata Nieuwl., Hamamelis virginiana var. macrophylla (Pursh) Nutt., Hamamelis virginiana var. parvifolia Nutt., Trilopus dentata Raf., Trilopus estivalis Raf., Trilopus nigra Raf., Trilopus nigra var. catesbiana Raf., Trilopus parvifolia (Nutt.) Raf., Trilopus rotundifolia Raf., Trilopus virginica (L.) Raf.[10]
Weitere Trivialnamen sind: Amerikanische Zaubernuss, Herbstblühende Zaubernuss, Hexenhasel, Virginia-Zaubernuss.[11]
Trivialnamen für Hamamelisblätter: Wünschelrutenblätter, Zauberhaselblätter, Zauberstrauchblätter.[5]
Die Informationen dieses Artikels entstammen zum größten Teil den unter Literatur angegebenen Quellen, darüber hinaus sind folgende Einzelnachweise wiedergegeben:
Die Virginische Zaubernuss (Hamamelis virginiana), auch Herbstblühende Zaubernuss oder Virginischer Zauberstrauch (englischer Trivialname: Witch Hazel) genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Zaubernussgewächse (Hamamelidaceae). Sie ist als Bestandteil der Strauch- und Unterholzflora in Laubmischwäldern im östlichen Nordamerika beheimatet.
Hamamelis virginiana, known as witch-hazel, common witch-hazel, American witch-hazel and beadwood,[1] is a species of flowering shrub native to eastern North America, from Nova Scotia west to Minnesota, and south to central Florida to eastern Texas.[2]
It is a small, deciduous tree or shrub growing up to 6 m (rarely to 10 m) tall, often with a dense cluster of stems from its base. The bark is light brown, smooth, scaly, inner bark reddish purple. The branchlets are pubescent at first, later smooth, light orange brown, marked with occasional white dots, finally dark or reddish brown. The foliage buds are acute, slightly falcate, downy, light brown. The leaves are oval, 3.7–16.7 cm (1+7⁄16–6+9⁄16 in) long and 2.5–13 cm (1–5+1⁄8 in) broad, oblique at the base, acute or rounded at the apex, with a wavy-toothed or shallowly lobed margin, and a short, stout petiole 6–15 mm (0.24–0.59 in) long; the midrib is more or less hairy, stout, with six to seven pairs of primary veins. The young leaves open involute, covered with stellate rusty down; when full grown, they are dark green above, and paler beneath. In fall, they turn yellow with rusty spots. The leaf stipules are lanceolate, acute; they fall soon after the leaf expands.
The flowers are pale to bright yellow, rarely orange or reddish, with four ribbon-shaped petals 1–2 cm (1⁄2–3⁄4 in) long and four short stamens, and grow in clusters; flowering begins in about mid-fall and continues until late fall. The flower calyx is deeply four-parted, very downy, orange brown within, imbricate in bud, persistent, cohering with the base of the ovary. Two or three bractlets appear at base. The fruit is a hard woody capsule 10–14 mm (0.39–0.55 in) long, which splits explosively at the apex at maturity one year after pollination, ejecting the two shiny black seeds up to 10 m (33 ft) distant from the parent plant. It can be distinguished from the related Hamamelis vernalis by its flowering in fall, not winter.[2][3][4][5]
H. virginiana is a pollinator plant that attracts moths and supports 62 species of caterpillars. [6][7]
Native Americans produced witch hazel extract by boiling the stems of the shrub and producing a decoction, which was used to treat swellings, inflammations, and tumors.[8] Early Puritan settlers in New England adopted this remedy from the natives, and its use became widely established in the United States.[9]
An extract of the plant is used in the astringent witch hazel.
H. virginiana produces a specific kind of tannins called hamamelitannins. One of those substances displays a specific cytotoxic activity against colon cancer cells.[10]
The bark and leaves were used by Native Americans in the treatment of external inflammations. Pond's Extract was a popular distillation of the bark in dilute alcohol.
The wood is light reddish brown, sapwood nearly white; heavy, hard, close-grained, with a density of 0.68.[5]
The forked twigs of witch-hazel are preferred as divining rods.
Hamamelis virginiana, known as witch-hazel, common witch-hazel, American witch-hazel and beadwood, is a species of flowering shrub native to eastern North America, from Nova Scotia west to Minnesota, and south to central Florida to eastern Texas.
Virginia hamamelido (latina scienca nomo: Hamamelis virginiana), ankaŭ nomata aǔtune floranta hamamelido estas plantospecio en la familio de la Hamamelidacoj (Hamamelidaceae). Ĝi estas planto el la arbustaro kaj subarbaraĵo en miksarbaroj en la orienta Nordameriko.
La virginia hamamelido (Hamamelis virginiana) estas trunkarbusto, en ĝia hejmregiono ĝi ankaŭ kreskas kiel malalta arbo kun malalta trunko[1]. La somerverda, decidua arbusto atingas altokreskon de 3 ĝis 6 m, malofte eĉ ĝis 10 m. La arboŝelo de la junaj branĉoj estas griza aǔ brunece ruĝe harenhava. La ritidermo estas pli poste helbruna, glata kaj iom skvameca.
La folioj estas alterne starantaj kaj havas avelkorilajn foliojn. La pedunkolo longas 6 ĝis 15 (ĝis 20) mm. La simpla foliplato longas 4 ĝis 17 cm kaj larĝas 2,5 ĝis 13 cm. Ĝi estas larĝe elipta ĝis ronda aǔ renverse ovoforma.
La forte odorantaj, helflavaj, koralformaj folioj kun longaj mallarĝaj petaloj aperas en aǔtuno kaj frua vintro inter la jam aǔtunkoloraj folioj kaj post la falo de la folioj. La fruktoj estas 10 ĝis 14 mm grandaj ovformaj, lignecaj kapsulfruktoj, kiuj maturiĝas dum la sekvanta somero. La fruktoj ĵetas la du 5 ĝis 9 mm grandajn semojn malproksimen.[2][1]
La Kromosomonombro estas 2n = 24.[3]
La virgina hamamelido kreskas nature en la orienta parto de Nordameriko de Meksiko ĝis Kanado.La planto preferas nutraĵriĉan, humidan kaj preskaǔ senkalkan grundon.
En Eǔropo la virgina hamamelido vivis nur jam en la 18a jarcento kiel ligna ornamplanto.[4][5] Tiu vintrorezista planto estas plantata de tempo al tempo en la moderaj klimatoj en parkoj kaj ĝardenoj. Ĝi estas unu el la malmultaj specioj, kiuj floras vintre.
Hamamelido estis kuracplanto ĉe pluraj prapopoloj de Nordameriko. Intertempe oni scias, ke la ĉerokoj kaj irokezoj[6] uzas ĝin kiel infuzaĵoj kiel kontraǔdolora rimedo kaj ĉe malvarmumo kaj haǔtaj lezoj. La irokezoj ankaŭ en la ginekologio kaj kiel vomiga rimedo.[6]
Jenaj monografioj por hamamelida akvo, arboŝelo kaj folioj ekzistas de la Eǔropa Medikamenta Agentejo (EMA).[6]
farmacia drogo farado priskribo de la kvalito gravaj enhavosubstancoj uzado Hamamelidis aquaHamamelis virginica estas homeopatiko (mallongige Ham), kiu estas farata el freŝa arboŝelo de branĉoj kaj radikoj. Ĝi estas uzata kontraǔ vundoj kaj kontraǔ sangado, hemoroidoj kaj vejnaj inflamoj.[8][9]
La unua priskribo de Hamamelis virginiana okazis 1753 fare de Carl von Linné en Species Plantarum, 1, p. 124. Ĉe la elekto de la botanika epiteto virginiana Carl von Linné elektis la nomon laǔ la deveno en la orienta Nordameriko. sinonimoj por Hamamelis virginiana L. estas: Hamamelis androgyna WALTER, Hamamelis corylifolia MOENCH, Hamamelis dioica WALTER, Hamamelis macrophylla Pursh, Hamamelis virginiana fo. parvifolia (NUTT.) FERNALD, Hamamelis virginiana fo. rubescens REHDER, Hamamelis virginiana var. angustifolia NIEUWL., Hamamelis virginiana var. orbiculata NIEUWL., Hamamelis virginiana var. macrophylla (PURSH) NUTT., Hamamelis virginiana var. parvifolia NUTT., Trilopus dentata RAF., Trilopus estivalis RAF., Trilopus nigra RAF., Trilopus nigra var. catesbiana RAF., Trilopus parvifolia (NUTT.) RAF., Trilopus rotundifolia RAF., Trilopus virginica (L.) RAF. [10]
Virginia hamamelido (latina scienca nomo: Hamamelis virginiana), ankaŭ nomata aǔtune floranta hamamelido estas plantospecio en la familio de la Hamamelidacoj (Hamamelidaceae). Ĝi estas planto el la arbustaro kaj subarbaraĵo en miksarbaroj en la orienta Nordameriko.
El avellano de bruja, escoba de bruja, avellana que se rompe o Hamamelis virginiana L. es un arbusto de la familia Hamamelidaceae, es natural de Estados Unidos en especial de Nebraska, Virginia, Minnesota, Texas y Florida, donde crece en bosques húmedos o empantanados de zonas templadas.
Es un pequeño árbol caducifolio, que alcanza 2-7 m de altura con corteza esponjosa color gris, parecida al avellano. Las hojas son alternas con peciolos cortos se caen antes de florecer. Las flores aparecen en invierno en grupos de 3-4 sujetas en el mismo involucro. Tiene cáliz pequeño y cuatro pétalos amarillos. El fruto es una cápsula con forma de avellana que contiene las semillas.
Las hojas y la corteza de Hamamelis virginiana se pueden usar para producir un astringente,[1] también conocida como avellana de la bruja , y se utiliza con fines medicinales. Este extracto de la planta fue ampliamente utilizado con fines medicinales por indígenas americanos, y es un componente de una variedad de productos comerciales para la salud.
Se utiliza principalmente externamente sobre úlceras, contusiones e hinchazón. En hidrosol se utiliza en el cuidado de la piel. Es un potente antioxidante y astringente. A menudo se utiliza como un remedio natural para la psoriasis , el eccema , las aplicaciones para después del afeitado, uñas encarnadas, para evitar la sudoración de la cara, agrietada o ampollas de la piel, para el tratamiento de picaduras de insectos, veneno de hiedra , y como un tratamiento para las venas varicosas y hemorroides. Se encuentra en numerosas preparaciones para tratar las hemorroides. Se recomienda a las mujeres para reducir la hinchazón y aliviar las heridas resultantes de parto .
Hamamelis virginiana fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 124. 1753.[2]
El avellano de bruja, escoba de bruja, avellana que se rompe o Hamamelis virginiana L. es un arbusto de la familia Hamamelidaceae, es natural de Estados Unidos en especial de Nebraska, Virginia, Minnesota, Texas y Florida, donde crece en bosques húmedos o empantanados de zonas templadas.
Amerikantaikapähkinä (Hamamelis virginiana) on taikapähkinäkasveihin kuuluva kesävihanta, yksikotinen pensas. Se kasvaa Suomessa 2-3 metrin korkuiseksi.
Amerikantaikapähkinä on kotoisin Pohjois-Amerikan itäosista Mississipiltä Atlantin rannikolle. Se kasvaa tuoreissa-kosteissa, mieluiten runsasravinteisissa metsänreunoissa ja jokivarsissa, joskus metsissäkin. Harvemmin sitä tavataan rantakallioilla ja merenrannoilla. Ilmastollisesti amerikantaikapähkinä on temperaattinen-keskimeridionaalinen, mereinen-lievästi mereinen.
Suomessa amerikantaikapähkinää käytetään koristepensaana, mutta se on harvinainen ja varsin vähän käytetty. Amerikantaikapähkinän voi nähdä ainakin Helsingin yliopiston kasvitieteellisessä puutarhassa Kaisaniemessä sekä Turun yliopiston kasvitieteellisessä puutarhassa Ruissalossa.
Amerikantaikapähkinän koristearvo perustuu kukkiin, jotka ilmaantuvat myöhään syksyllä. Suomessa kukinta tapahtuu vain hyvin pitkinä, lämpiminä syksyinä tai pitkien suojasäiden aikana talvella. Kukat ovat kirkkaankeltaisia, noin kaksisenttisiä ja sijaitsevat kolmittain lehtihangoissa.
Suomessa amerikantaikapähkinä menestyy puuvartisten kasvien menestymisvyöhykkeillä I-II, mutta vain suotuisilla kasvupaikoilla. Se kasvaa parhaiten aurinkoisessa tai puolivarjoisessa, kosteassa, runsasravinteisessa ja runsashumuksisessa paikassa. Amerikantaikapähkinää voi lisätä siemenistä. Ne ovat mustia ja kiiltäväpintaisia. Amerikantaikapähkinän kotahedelmä aukeaa kypsyttyään äkkinäisesti, jolloin siemenet sinkoutuvat maastoon. Siemenet vaativat vähintään kolmen kuukauden kylmäkäsittelyn. Itäminen voi kestää kaksi vuotta.
Amerikantaikapähkinä (Hamamelis virginiana) on taikapähkinäkasveihin kuuluva kesävihanta, yksikotinen pensas. Se kasvaa Suomessa 2-3 metrin korkuiseksi.
Hamamelis virginiana est une espèce de la famille des Hamamelidaceae. C'est la seule espèce du genre Hamamelis qui se rencontre à travers l’Amérique du Nord, depuis la Nouvelle-Écosse jusqu'au Wisconsin au Nord et depuis la Floride septentrionale jusqu'au Texas au Sud.
Il s'agit d'un arbuste à feuilles caduques qui croît en général jusqu'à une taille de 4,50 m (15 pieds) de haut, bien qu'il puisse parfois s'élever jusqu'à 9 m (30 pieds). Ses feuilles sont dentelées ou lobées, et mesurent de 8 à 15 cm de long. Les fleurs d'un jaune brillant, qui apparaissent en grappes, se composent de quatre parties et possèdent de longs pétales mesurant 2 cm. Hamamelis virginiana fleurit du milieu jusqu'à la fin de l'automne. Le fruit se présente sous la forme d'une capsule fortement lignifiée mesurant 12 mm, qui explose et projette deux graines noires à plus de 10 m (30 pieds) de distance quand elle arrive à maturité.
Hamamelis virginiana (L., 1753), comunemente nota come Amamelide, è una pianta appartenente alla famiglia delle Hamamelidaceae, originaria delle regioni orientali degli Stati Uniti e del Canada, ma largamente coltivata anche in Europa[2][3].
È una pianta con portamento arbustivo, che può raggiungere l'altezza di 6 m.[3]
Le foglie, caduche, sono di colore verde brunastro, giallastro nella stagione autunnale; sono ovali od obovate, alterne, glabre, lunghe fino a 15 cm e larghe fino a 10 cm, con picciolo corto e robusto; il margine è irregolarmente dentellato e l'apice è brevemente acuminato ed ottuso. Dalla nervatura mediana si dipartono, ad angolo acuto, da due lati, 5-6 nervature secondarie diritte o lievemente arcuate, che giungono al margine e sono fortemente rilevate sulla pagina inferiore.
I fiori, che si aprono in genere nei mesi di settembre ed ottobre, sono riuniti a due o a tre in glomeruli ascellari, e posseggono quattro sepali e quattro petali gialli; ogni fiore presenta quattro stami e due stili.
I frutti sono delle capsule legnose a due logge, lunghe 10–14 mm, che a maturità si aprono liberando uno o due semi scuri e lucidi.
Al momento è accettata una sola varietà di questa specie[2]:
Le proprietà cicatrizzanti del decotto di Hamamelis erano note ai nativi americani, che lo utilizzavano per curare le ferite. Nell'Ottocento, il distillato ottenuto dalle foglie veniva utilizzato dai coloni europei contro le scottature del sole e le irritazioni oculari dopo lunga esposizione alla luce. Per la presenza nelle foglie e nella corteccia di tannino, è utilizzata in erboristeria per la preparazione di estratti fluidi e pomate con proprietà decongestionanti, astringenti ed emostatiche, utilizzati nella terapia di emorroidi, varici, flebiti ed infiammazioni oculari.[5] In cosmetica è utilizzato per lozioni emollienti per la pelle secca.[5]
Hamamelis virginiana (L., 1753), comunemente nota come Amamelide, è una pianta appartenente alla famiglia delle Hamamelidaceae, originaria delle regioni orientali degli Stati Uniti e del Canada, ma largamente coltivata anche in Europa.
Sodinis hamamelis (lot. Hamamelis virginiana) – hamamelinių (Hamamelidaceae) šeimos augalų rūšis.
Tai 2-3 m aukščio krūmas su išskėsta šakota laja. Žiedai geltoni, kvapūs. Žydi rugsėjo – lapkričio mėn. Kartais pakartotinai žydi pavasarį. Dauginamas sėklomis, atlankomis. Auga lėtai. Žievėje ir lapuose yra taninų, kurie naudojami kosmetikos preparatams ir vaistams gaminti.
De Amerikaanse toverhazelaar (Hamamelis virginiana) is een struik uit de familie Hamamelidaceae. De soort komt van nature voor in Noord-Amerika van Nova Scotia westwaarts tot Minnesota en van zuid en centraal Florida tot het oosten van Texas.[1]
De struik kan 6 m, soms zelfs tot 10 m, hoog worden en geeft een bossige groei door de vele takken, die net boven de grond met de groei beginnen. De bast is lichtbruin, glad, maar schilferig. De bast is aan de binnenkant roodpaars. De jonge, lichtoranjebruine takjes zijn behaard, maar worden bij het ouder worden kaal en donkerbruin of roodbruin en hebben gewoonlijk witte vlekjes. De donkergroene bladeren zijn ovaal, 3,7-16,7 cm lang en 2,5-13 cm breed. De bladsteel is 6-15 mm lang. De herfstkleur is geel met roestvlekken.
De Amerikaanse toverhazelaar bloeit in september tot en met oktober. De in clusters zittende bloemen hebben 4 meeldraden en zijn meestal lichtgeel tot heldergeel, maar ook oranje of rode bloemkleuren komen voor. De lintvormige bloemblaadjes zijn 10-20 mm lang.
De 10-14 mm lange doosvrucht is verhout. Een jaar na de bestuiving is de vrucht rijp en de top explodeert dan open, waarna twee glimmend zwarte zaden tot 10 m ver weggeschoten worden.
Het kernhout is licht roodbruin, maar het spinthout bijna wit. Het kernhout is zwaar en hard en heeft een dichtheid van 0.68.[2]
De gevorkte twijgen van de toverhazelaar worden gebruikt bij het wichelroede lopen.
Bronnen, noten en/of referentiesDe Amerikaanse toverhazelaar (Hamamelis virginiana) is een struik uit de familie Hamamelidaceae. De soort komt van nature voor in Noord-Amerika van Nova Scotia westwaarts tot Minnesota en van zuid en centraal Florida tot het oosten van Texas.
De struik kan 6 m, soms zelfs tot 10 m, hoog worden en geeft een bossige groei door de vele takken, die net boven de grond met de groei beginnen. De bast is lichtbruin, glad, maar schilferig. De bast is aan de binnenkant roodpaars. De jonge, lichtoranjebruine takjes zijn behaard, maar worden bij het ouder worden kaal en donkerbruin of roodbruin en hebben gewoonlijk witte vlekjes. De donkergroene bladeren zijn ovaal, 3,7-16,7 cm lang en 2,5-13 cm breed. De bladsteel is 6-15 mm lang. De herfstkleur is geel met roestvlekken.
De Amerikaanse toverhazelaar bloeit in september tot en met oktober. De in clusters zittende bloemen hebben 4 meeldraden en zijn meestal lichtgeel tot heldergeel, maar ook oranje of rode bloemkleuren komen voor. De lintvormige bloemblaadjes zijn 10-20 mm lang.
De 10-14 mm lange doosvrucht is verhout. Een jaar na de bestuiving is de vrucht rijp en de top explodeert dan open, waarna twee glimmend zwarte zaden tot 10 m ver weggeschoten worden.
Het kernhout is licht roodbruin, maar het spinthout bijna wit. Het kernhout is zwaar en hard en heeft een dichtheid van 0.68.
Virginiatrollhassel (Hamamelis virginiana) er en busk i trollhasselfamilien fra østlige Nord-Amerika.
Busken er løvfellende og blir opptil seks meter høy. Den sprer seg med rotskudd og danner tette bestander. Bladene er eggformede, 3,7–16,7 cm lange, 2,5–13 cm brede og er snaue på begge sider. Bladgrunnen er asymmetrisk og avrundet, og høstfargen er gul. Den blomstrer om høsten fra sent september til sent november, til dels etter at løvet har falt av. Blomstene dufter svakt og har gulgrønne til gule begerblad og som regel gule kronblad. Frukten er en 10–14 mm stor kapsel med to frø. Kapselen bruker et helt år på å bli moden. Når den sprekker opp, slynges frøene ut og kan havne opp til 15 m unna.[1][2]
Nattfly i slekta Eupsilia besøker blomstene, men de viktigste pollinatorene er tovinger, spesielt hærmygg, og små bier.[3][4]
Virginiatrollhassel vokser som undervegetasjon i ulike skogtyper. Den er utbredt fra de canadiske provinsene Nova Scotia, New Brunswick, Ontario og Québec sørover til golfkysten og fra atlanterhavskysten til Minnesota, Iowa, Missouri, østlige Oklahoma og østlige Texas. Det er en viss geografisk variasjon i blomster og bladverk, men Flora of North America deler ikke arten i underarter eller variteter.[1]
Indianerne brukte uttrekk av blader og bark mot hudproblemer og andre plager. Nybyggerne lærte av dette, og produksjon av ekstraktet har hatt en viss økonomisk betydning. Utrekket brukes fortsatt blant annet i kosmetikk. Greinene er ofte blitt brukt som ønskekvister. Virginiatrollhassel plantes av og til som prydbusk. Den har ikke så oppsiktsvekkende blomstring som andre trollhasselarter, men er lett å formere og brukes ofte som podestamme for de andre sortene. I Norge kan den dyrkes i lavlandet i Sør-Norge og langs kysten til Nordland (herdighetssone 4).[1][5][6][7]
Virginiatrollhassel (Hamamelis virginiana) er en busk i trollhasselfamilien fra østlige Nord-Amerika.
Busken er løvfellende og blir opptil seks meter høy. Den sprer seg med rotskudd og danner tette bestander. Bladene er eggformede, 3,7–16,7 cm lange, 2,5–13 cm brede og er snaue på begge sider. Bladgrunnen er asymmetrisk og avrundet, og høstfargen er gul. Den blomstrer om høsten fra sent september til sent november, til dels etter at løvet har falt av. Blomstene dufter svakt og har gulgrønne til gule begerblad og som regel gule kronblad. Frukten er en 10–14 mm stor kapsel med to frø. Kapselen bruker et helt år på å bli moden. Når den sprekker opp, slynges frøene ut og kan havne opp til 15 m unna.
Nattfly i slekta Eupsilia besøker blomstene, men de viktigste pollinatorene er tovinger, spesielt hærmygg, og små bier.
Virginiatrollhassel vokser som undervegetasjon i ulike skogtyper. Den er utbredt fra de canadiske provinsene Nova Scotia, New Brunswick, Ontario og Québec sørover til golfkysten og fra atlanterhavskysten til Minnesota, Iowa, Missouri, østlige Oklahoma og østlige Texas. Det er en viss geografisk variasjon i blomster og bladverk, men Flora of North America deler ikke arten i underarter eller variteter.
Indianerne brukte uttrekk av blader og bark mot hudproblemer og andre plager. Nybyggerne lærte av dette, og produksjon av ekstraktet har hatt en viss økonomisk betydning. Utrekket brukes fortsatt blant annet i kosmetikk. Greinene er ofte blitt brukt som ønskekvister. Virginiatrollhassel plantes av og til som prydbusk. Den har ikke så oppsiktsvekkende blomstring som andre trollhasselarter, men er lett å formere og brukes ofte som podestamme for de andre sortene. I Norge kan den dyrkes i lavlandet i Sør-Norge og langs kysten til Nordland (herdighetssone 4).
Oczar wirginijski (Hamamelis virginiana) – gatunek krzewu lub drzewa z rodziny oczarowatych. Pochodzi ze wschodnich stanów USA i z Kanady[2]. W Polsce jest uprawiany w parkach i ogrodach.
Oczar wirginijski (Hamamelis virginiana) – gatunek krzewu lub drzewa z rodziny oczarowatych. Pochodzi ze wschodnich stanów USA i z Kanady. W Polsce jest uprawiany w parkach i ogrodach.
Amerikansk trollhassel (Hamamelis virginiana) är en art i trollhasselsläktet som växer vilt i östra Nordamerika, från Nova Scotia västerut till Minnesota, vidare söderut till östra Texas och centrala Florida [1]
Den amerikanska urbefolkningen, indianerna, producerade extrakt av trollhassel genom att göra ett avkok, som fortfarande används för att bota svullnader, inflammationer, och tumörer.[2]
H. virginiana producerar en specifik tannin som kallas hamamelitannin. En av de substanserna har cytotoxiska effekter mot koloncancer-celler.[3]
Amerikansk trollhassel (Hamamelis virginiana) är en art i trollhasselsläktet som växer vilt i östra Nordamerika, från Nova Scotia västerut till Minnesota, vidare söderut till östra Texas och centrala Florida
Den amerikanska urbefolkningen, indianerna, producerade extrakt av trollhassel genom att göra ett avkok, som fortfarande används för att bota svullnader, inflammationer, och tumörer.
H. virginiana producerar en specifik tannin som kallas hamamelitannin. En av de substanserna har cytotoxiska effekter mot koloncancer-celler.
Hamamelis virginiana là một loài thực vật có hoa trong họ Hamamelidaceae. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Hamamelis virginiana là một loài thực vật có hoa trong họ Hamamelidaceae. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Hamamelis virginiana L.
СинонимыГамаме́лис вирги́нский (лат. Hamamélis virginiána) — растение семейства Гамамелисовые, вид рода Гамамелис, дико произрастающее в широколиственных лесах Северной Америки и культивируемое в субтропических районах Европы, Азии и Африки.
Это высокий кустарник или дерево со светло-серой корой.
Листья очерёдные, крупночерешковые, опадающие, заострённые, зубчатые, сверху тёмно-зелёные, 12 см длиной и 9 см шириной. Молодые листья снизу усажены ржаво-бурыми волосками. Старые снизу голые желтовато-зелёные.
Цветки развиваются пучками по несколько штук. Чашечка цветка четырёхлистная, усажена бурыми звёздчатыми волосками. Венчик состоит из четырёх узколинейных золотисто-жёлтых лепестков.
Плод — светло-бурая овальная коробочка, до половины заключённая в чашечку. Семена чёрные продолговатые.
Листья растения (лат. Folium Hamamelidis) содержат 7—11 % гликозида гамамелитанина, свободную галловую кислоту и кверцетин. Свежие листья содержат немного эфирного масла. Листья и кора (Cortex Hamamelidis) содержат дубильные вещества гидролизуемой группы[2].
Жидкий экстракт из листьев применяется, как кровоостанавливающее средство при внутренних и геморроидальных кровотечениях, как вяжущее при расстройствах кишечника. Иногда для этих целей используется кора растения. Древесина твердая.
Гамаме́лис вирги́нский (лат. Hamamélis virginiána) — растение семейства Гамамелисовые, вид рода Гамамелис, дико произрастающее в широколиственных лесах Северной Америки и культивируемое в субтропических районах Европы, Азии и Африки.
北美金縷梅(学名:Hamamelis virginiana),又名維吉尼亞金縷梅,是金縷梅科,金縷梅屬的一種落葉灌木。原產於北美洲東部,由加拿大的新斯科舍省向西至美國的明尼蘇達州,向南至佛羅里達州中部與德克薩斯州東部。[1]
北美金縷梅是一種落葉大灌木,莖幹由植株基部長出,枝條密生,植株高度可以生長至六公尺高,極少數個體有時可以長至十公尺左右。樹皮淺褐色,表面平滑,樹皮鱗狀裂,剝落時呈鱗片狀,內皮紅紫色。新生的小枝條剛開始時生有短柔毛,隨後變成平滑無毛,此時枝條表面呈淡橙褐色,且枝條上面散生著一些白色小點,最後枝條變為暗褐色或紅褐色。葉芽銳尖,先端稍微彎曲呈鐮刀形,表面生有細軟毛,葉芽淺褐色。葉闊橢圓形,葉長3.7-16.7公分,葉寬2.5-13公分,葉子基部為偏斜形,基部兩側不對稱,葉子尖端銳尖形或圓形,葉緣具波狀齒或淺圓裂,葉柄短而粗壯,長0.6-1.5公分,葉主脈粗且有毛,由主脈分出側脈,側脈有六至七對。嫩葉在葉芽內時為包旋狀旋卷,成熟的葉,葉面為暗綠色,葉背的顏色則較葉面淡,秋天時葉色會轉變為黃色,葉面上有紅褐色斑點。托葉披針形,銳尖,在葉子展開後,托葉會很快就脫落。花淡黃色至亮黃色,稀為橙色或紅色,有四片絲帶形的花瓣,花瓣長1-2公分,雄蕊短,四枚,開花期由秋季中期一直持續到晚秋。花萼深裂,四片,外表多毛,裏面為橙褐色,花萼為宿萼,著生在子房基部。果實為木質的蒴果,長1-1.4公分,果實在授粉後一年才成熟,果實成熟時會由頂端爆裂開來,彈射出兩粒亮黑色的種子,種子可以彈開到離母樹十公尺以上的地方。北美金縷梅與其近緣種春金縷梅(Hamamelis vernalis)很像,兩者可以由開花期來區別,北美金縷梅的花期在秋季中期至晚期,而春金縷梅的花期在冬季中期至早春。 [1] [2] [3] [4]
北美金縷梅的叉狀樹枝被認為是做探測棒(占卜棒)的極佳材料。樹皮的萃取液具有收斂的效果,被添加在化妝品內做收斂劑使用,聯合利華公司生產的旁氏保養品系列產品就含有這種成份。美洲的原住民會用樹皮與樹葉來治療皮膚發炎。木材淡紅褐色,邊材近白色,材質細緻,木材重且硬度高,密度為0.68。[4]
枝條、葉子及樹皮的萃取物可以做藥用,主要用來治療痤瘡、瘀傷和腫脹。萃取物的主要成分包括有單寧酸、沒食子酸、兒茶素、原花青素、類黃酮素(山奈酚、槲皮素)、精油(香芹酚、丁香酚、己烯醇)、膽鹼及皂素。
蒸餾出來的花露水(hydrosol)可以用來保養皮膚,它是一種很強的抗氧化劑及收斂劑,用來治療青春痘時非常有效。[5]它也被推薦用來治療乾癬、濕疹、皮膚裂傷或起水泡、蚊蟲叮咬、靜脈曲張和痔瘡等病症,對於皮膚割傷、擦傷及曬傷也有療效。
市場上販賣的「金縷梅萃取液」及其他含有金縷梅的產品,其所使用的材料「金縷梅」,主要來源是北美金縷梅,而不是中國原產的金縷梅(Hamamelis mollis)。