dcsimg

Associations

provided by BioImages, the virtual fieldguide, UK
Foodplant / sap sucker
nymph of Adomerus biguttatus sucks sap of Melampyrum pratense
Other: major host/prey

Foodplant / parasite
uredium of Coleosporium tussilaginis parasitises live Melampyrum pratense

Foodplant / hemiparasite
live root of Melampyrum sylvaticum is hemiparasitic on live root of Melampyrum pratense

In Great Britain and/or Ireland:
Foodplant / parasite
Podosphaera fusca parasitises live Melampyrum pratense

Foodplant / false gall
epiphyllous aecium of Puccinia nemoralis causes swelling of live leaf of Melampyrum pratense

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
BioImages
project
BioImages

Gliniogai ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Planhigyn blodeuol Monocotyledaidd a pharasytig yw Gliniogai sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Orobanchaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Melampyrum pratense a'r enw Saesneg yw Common cow-wheat.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Gliniogai, Buclith, Bulith, Biwlith, Biwlys, Cludogai, Clydogau, Gliniogai Cyffredin, Gliniogai Melyn, Llosglys.

Mae i'w ganfod ledled y byd yn enwedig: Ewrasia, America, rhannau o Awstralia, [[Seland Newydd ac Affrica. Lleolir y dail bob yn ail. Caiff y blodau eu peillio gan bryfaid neu weithiau adar fel Aderyn y si.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Gliniogai: Brief Summary ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Planhigyn blodeuol Monocotyledaidd a pharasytig yw Gliniogai sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Orobanchaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Melampyrum pratense a'r enw Saesneg yw Common cow-wheat. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Gliniogai, Buclith, Bulith, Biwlith, Biwlys, Cludogai, Clydogau, Gliniogai Cyffredin, Gliniogai Melyn, Llosglys.

Mae i'w ganfod ledled y byd yn enwedig: Ewrasia, America, rhannau o Awstralia, [[Seland Newydd ac Affrica. Lleolir y dail bob yn ail. Caiff y blodau eu peillio gan bryfaid neu weithiau adar fel Aderyn y si.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Černýš luční ( Czech )

provided by wikipedia CZ
Bombus hortorum - Melampyrum pratense - Tallinn.jpg

Černýš luční (Melampyrum pratense) je hemiparazitický druh, stejně jako ostatní rostliny z rodu černýš. Rostlina má v listech chlorofyl, a proto je schopna asimilace, parazitismus využívá jen jako "přilepšení".

Rozšíření

Vyrůstá, vyjma nejjižnějších oblastí, téměř v celé Evropě a je rozšířen i na západní a střední Sibiři. Biotopy, ve kterých se vyskytuje, jsou rozličné, zamokřené i suché, v lesích jehličnatých i listnatých, na pasekách, vřesovištích, rašeliništích, okolo lesních cest, na loukách od nižších poloh až po horské. Přednost dává půdám kyselým, na zásaditých roste jen vzácně. V rozporu s českým druhovým jménem "luční" je k vidění častěji v lesích než na loukách, kde nemívá tak často v blízkosti rostlinu vhodnou k parazitování.

V České republice přirozeně vyrůstá v mezofytiku a oreofytiku (v teplejších oblastech spíše vzácněji) v planárnímsubalpínském stupni. Parazituje rozličné rostlinné druhy bylin, keřů i stromů, celkový výčet není dosud znám. Do těch známějších patří rody borovice, brusnice, bříza, buk, dub, kokrhel, líska, vřesovec atd. Protože je velice variabilním druhem, jednotlivé rostliny se od sebe liší i v závislosti na stanovišti, vyčleňují se někdy z něj různé poddruhy.[1][2]

Popis

Bylina je to jednoletá s přímou lodyhou, lysou nebo velmi jemně chlupatou, dorůstající jen 20 až 40 cm. Z nepatrného kořene roste čtyřhranná lodyha rozličně větvená, od jednoduché až po hustě vstřícně rozvětvenou. Je spoře porostlá vstřícnými, celokrajnými, 3 až 6 cm dlouhými, tmavě zelenými listy s krátkými řapíky nebo přisedlé, tvaru obvykle kopinatého a se zřetelnou střední žilkou. Na koncích lodyh a větví přecházejí listy v menší, dole zúžené, zelené listeny, které jsou celokrajné nebo mají po jednom až třech párech šídlovitých zubů.

Z úžlabí listenů vyrůstají krátce stopkaté nepravidelné květy, v jednostranných 8 až 40květých úzkých hroznech, jejich barva je proměnlivá od bělavých až po žloutkově žluté. Květy rozkvétají odspodu. Nedlouhý zvonkovitým kalich má čtyři rozeklané lístky. Trubkovitá pyskatá koruna má trubku dvojnásobně delší než je kalich, buď celou žlutou nebo bílou se žlutým dolním pyskem. Oba pysky jsou krátké a k sobě přiložené, delší spodní má v ústí dva výstupky, horní nahoru ohnuté okraje. Dvojmocné tyčinky mají nitky přirostlé ke koruně, jejich prašníky jsou složené ze dvou od sebe oddělených pylových pouzder vespod protažených do hrotu. Ze svrchního semeníku tvořeného dvěma plodolisty, pod kterým je žláza vylučující nektar, vyrůstá tenká značně dlouhá čnělka. Rostlinu opyluje hmyz s dlouhým a silným sosákem, např. čmeláci a včely nebo dochází k autogamií. Doba kvetení je červen až září.

Plodem je eliptická, smáčknutá, dvoupouzdrá zobanovitá tobolka mající v pouzdře po 1 až 2 hladkých šedě hnědých, úzce vejčitých semenech. Tobolky pukají ještě v zeleném stavu a sesycháním chlopní jsou z ní semena vypuzována.[1][2][3][4][5][6]

Rozmnožování

Druh se rozmnožuje výhradně semeny která brzy ztrácejí klíčivost. Poměrně těžká semena vypadávají z tobolek jen do blízkosti rostliny a rozšiřování do větších vzdáleností zajišťují mravenci, jejíchž kuklám jsou semena černýše lučního podobná.

Semena začínají klíčit již na podzim a přezimují pod sněhem. Po vyklíčení vyroste malá rostlinka s dvěma zaokrouhlenými klíčními lístky dlouhými asi 10 mm a zapustí v prvém týdnu do země kořínek dlouhý okolo 4 cm, z něj postupně vyrůstají postranní kořínky. Teprve až tyhle vedlejší kořínky dosáhnou délky přibližně 2 cm vytvoří v místech kde se setkaly s kořeny jiných vhodných rostlin 2 až 3 mm široké ploché bradavičky (haustoria) které se pevně vnoří do cévních svazků parazitované rostliny a vysávají z ní výživné látky. Nenajde-li vyklíčené semeno vhodnou hostitelskou rostlinu mladý semenáček obvykle přežije, ale pro svou neduživost není schopen kvést a množit se.[3][4][6]

Odkazy

Reference

  1. a b MRÁZEK, Tomáš. BOTANY.cz: Černýš luční [online]. BOTANY.cz, rev. 20.07.2009 [cit. 2012-11-09]. Dostupné online. (česky)
  2. a b PRŮŠOVÁ, Monika. DP: Ekologie populací jednoletého poloparazitického druhu Melampyrum pratense [online]. Jihočeská univerzita, PřF, Katedra botaniky, České Budějovice, rev. 30.04.2010 [cit. 2012-11-09]. Dostupné online. (česky)
  3. a b POLÍVKA, František. Názorná květena zemí koruny české: Černýš luční [online]. Wendys, Zdeněk Pazdera, 1901 [cit. 2012-11-09]. S. 124. Dostupné online. (česky)
  4. a b AtlasRostlin.cz: Černýš luční [online]. Tiscali media, a.s., Praha [cit. 2012-11-09]. Dostupné online. (česky)
  5. Wilde planten: Melampyrum pratense [online]. Wilde planten in Nederland en België [cit. 2012-11-09]. Dostupné online. (anglicky)
  6. a b Finland Nature and Species: Melampyrum pratense [online]. Luono Porti Nature Gate, Helsinki, FI [cit. 2012-11-09]. Dostupné online. (anglicky)

Externí odkazy

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia autoři a editory
original
visit source
partner site
wikipedia CZ

Černýš luční: Brief Summary ( Czech )

provided by wikipedia CZ
Bombus hortorum - Melampyrum pratense - Tallinn.jpg

Černýš luční (Melampyrum pratense) je hemiparazitický druh, stejně jako ostatní rostliny z rodu černýš. Rostlina má v listech chlorofyl, a proto je schopna asimilace, parazitismus využívá jen jako "přilepšení".

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia autoři a editory
original
visit source
partner site
wikipedia CZ

Almindelig kohvede ( Danish )

provided by wikipedia DA

Almindelig kohvede (Melampyrum pratense) er en 10-40 cm høj urt, der i Danmark f.eks. vokser i løvskove på sandbund. Planten er halvsnylter, idet dens rødder ofte trænger ind i andre planters rødder.

Beskrivelse

Almindelig kohvede er en énårig plante med opret eller opstigende vækst. Stænglerne er glatte og firkantede i tværsnit. Bladene er modsatte, smalt lancetformede og helrandede. Over- og underside er lyst grågrønne. Blomstringen sker i juni-august, hvor man ser de endestillede aks med gule blomster. Akset støttes af grønne støtteblade. Den enkelte blomst består af et firedelt bæger og en gul krone med et hvidligt, sammenvokset kronrør. Læbeblomstens "underlæbe" er orangefarvet på indersiden. Frugterne er kapsler med mange frø.

Rodnettet er trævlet, men det trænger ofte ind i andre planters rødder, sådan at alm. kohvede lever som halvsnylter.

Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,25 x 0,15 m (25 x 10 cm/år).

Voksested

Arten er almindelig over det meste af Europa (og naturaliseret i Nordamerika). Den findes på mager, sandet jord i lyse skove og på overdrev og heder.

I Danmark er den almindelig over det meste af landet.

På gamle strandvolde nær Øer på Hasnæs (Djursland) findes den sammen med bl.a. alm. knopurt, bjergrørhvene, gul snerre, liden klokke, prikbladet perikon, rødkløver og smalbladet timian.




Kilder

Eksterne henvisninger

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visit source
partner site
wikipedia DA

Almindelig kohvede: Brief Summary ( Danish )

provided by wikipedia DA

Almindelig kohvede (Melampyrum pratense) er en 10-40 cm høj urt, der i Danmark f.eks. vokser i løvskove på sandbund. Planten er halvsnylter, idet dens rødder ofte trænger ind i andre planters rødder.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visit source
partner site
wikipedia DA

Wiesen-Wachtelweizen ( German )

provided by wikipedia DE

Der Wiesen-Wachtelweizen (Melampyrum pratense) ist ein einjähriger Halbschmarotzer, der mit seinen knotenartig geformten Saugorganen an den Wurzeln anderer Pflanzen, z. B. Fichten, schmarotzt. Sein Name ist wenig zutreffend, da er fast nie in Wiesen vorkommt.

Beschreibung

Der Wiesen-Wachtelweizen wird 10 bis 50 Zentimeter groß und blüht zwischen Mai und August. Seine Blüten weisen lanzettliche grüne Deckblätter auf, die ganzrandig sind und am Grund keilartig verschmälert und abgerundet sind. Die Einzelblüten stehen in einseitswendigen Ähren, wobei die unteren entfernt stehen. Die 12 bis 20 Millimeter lange Krone ist gelblichweiß bis sattgelb gefärbt, ist keulenartig geformt und bildet eine lange gerade Röhre. Selten kann sie auch purpurn überlaufen sein. Die Kronröhre ist mindestens doppelt so lang wie der unbehaarte Kelch, dessen Kelchzähne fast anliegend sind. Die Kapselfrüchte sind zweispaltig und enthalten nur wenig Samen.

 src=
Blütenstand

Die Chromosomenzahl der Art ist 2n = 18.[1]

Vorkommen

Der Wiesen-Wachtelweizen wächst in mäßig trockenen, lichten Laub-, Laubmisch- und Fichtenwäldern sowie an deren Rändern und in bodensauren Zwergstrauchheiden. Kalkhaltige Böden werden gemieden. In Deutschland ist es die häufigste Wachtelweizen-Art mit weiter Verbreitung, regional jedoch nur zerstreutem, in einigen Teilen sogar seltenem Vorkommen. Insgesamt ist er von Europa bis nach West-Sibirien verbreitet.

In den Allgäuer Alpen steigt er am Hüttenkopf östlich der Koblachhütte in Bayern bis zu 1965 m Meereshöhe auf.[2]

Systematik

Die Pflanzenart weist einen besonderen Saisondimorphismus aus. Er kann je nach Jahreszeit und Umweltbedingungen verschiedene Ökotypen ausbilden, die oft in vernale, aestivale und autumnale Jahreszeiten-Typen und campicole und monticole Höhen-Typen unterschieden werden.[3] Taxonomisch werden diese Ökotypen von einigen Autoren als Unterarten angesehen, doch ist deren Stellung umstritten.

Unterarten

Die Art ist sehr formenreich und bildet wenig-verzweigte Sommer- und stark-verzweigte Herbstformen. Als wichtigste Unterarten können unterschieden werden[1]:

 src=
Melampyrum pratense subsp. pratense
 src=
Melampyrum pratense subsp. commutatum
  • Melampyrum pratense subsp. pratense (Syn.: Melampyrum pratense subsp. concolor (Schoenh.) Oberd.): Blüten einfarbig gelb, Stängelglieder wenige, verlängert. Sie ist in Mitteleuropa eine Charakterart des Verbands Quercion roboris und kommt besonders im Betulo-Quercetum petraeae und im Luzulo-Abietetum vor.[1]
  • Melampyrum pratense subsp. commutatum (A. Kern.) C.E. Britton: Blüten weißlich mit gelber Lippe, Stängelglieder zahlreich. Sie ist in Mitteleuropa eine Charakterart der Ordnung Quercetalia roboris-petraeae.[1]
  • Melampyrum pratense subsp. paludosum (Gaudin) Soó: Sie ist eine Moorbodenpflanze, deren Blätter nur 1–3 mm breit sind. Sie ist Charakterart des Vaccinio uliginosi-Pinetum rotundatae aus dem Unterverband Piceo-Vaccinienion uliginosi.[1]
  • Melampyrum pratense subsp. oligocladum (Beauverd) Soó: Sie trägt zur Blütezeit noch ihre zwei Keimblätter. Sie kommt besonders in zwergstrauchreichen Tannen- und Fichtenwäldern über 800 m Meereshöhe vor und ist eine Charakterart des Verbands Piceion.[1]

Ökologie

 src=
Bestäubung mit Gartenhummel

Der Wiesen-Wachtelweizen ist ein einjähriger Halbschmarotzer, der mit knotigen Saugorganen auf den Wurzeln anderer Pflanzen, z. B. auf Fichten schmarotzt. Um an das Wasser und gelöste Nährsalze gegen die Saugkraft des Wirts zu gelangen, hat die Pflanze eine besonders hohe Transpirationsrate und welkt daher nach dem Abpflücken sehr schnell. Beim Herbarisieren werden die Pflanzen aufgrund von Oxidationsprozessen schnell fast schwarz. Die Keimblätter bleiben aber als Assimilationsorgane lange erhalten. Die Hochblätter tragen extraflorale Nektarien.

Die Blüten sind „Maskenblumen“ und stehen in ährenförmigen, lichtwendigen Trauben. Der Pollen ist glatt und trocken und wird bei Berührung der Staubblattanhängsel ausgestreut. Wegen der bis 15 Millimeter langen Röhre sind nur Hummeln als legale Bestäuber erfolgreich; Bienen verüben dagegen „Einbruch“. Durch Krümmung der Griffel zu den Staubbeuteln ist auch spontane Selbstbestäubung möglich. Neuerdings wurde nachgewiesen, dass sich an der Blütenaußenseite überdimensionale Staubbeutelattrappen befinden. Die Blütezeit liegt zwischen Mai und August.

Die Früchte sind fachspaltige, zweifächrige Kapseln mit nur wenigen Samen. Durch zwei abstehende Kelchzähne sind sie Windstreuer und Tierstreuer. Auch eine Ausbreitung durch Ameisen (Myrmekochorie) kommt vor; diese werden bis zur Fruchtreife durch extraflorale Nektarien an den Hochblättern angelockt. Die Samen sind Ameisenpuppen täuschend ähnlich und keimen in den „Ameisennestern“. Die Fruchtreife liegt zwischen Juli und September. Die Samen sind kurzlebige Kältekeimer.

Giftigkeit

Durch den Gehalt an Aucubin ist der Wiesen-Wachtelweizen in allen Teilen schwach giftig. Besonders giftreich sind die Samen; sie können z. B. für Mäuse tödlich sein. Vergiftungen wurden aber auch bei Pflanzenfressern beobachtet. Die schwarz-blaue Färbung des Brotgetreides geht auch auf Aucubin zurück.

Literatur

Einzelnachweise

  1. a b c d e f Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. 8. Auflage. Stuttgart, Verlag Eugen Ulmer, 2001. Seite 849–850. ISBN 3-8001-3131-5
  2. Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung. Band 2, IHW, Eching 2004, ISBN 3-930167-61-1, S. 460.
  3. Eckehart J. Jäger, Klaus Werner (Hrsg.): Exkursionsflora von Deutschland. Begründet von Werner Rothmaler. 10., bearbeitete Auflage. Band 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band. Elsevier, Spektrum Akademischer Verlag, München/Heidelberg 2005, ISBN 3-8274-1496-2.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Wiesen-Wachtelweizen: Brief Summary ( German )

provided by wikipedia DE

Der Wiesen-Wachtelweizen (Melampyrum pratense) ist ein einjähriger Halbschmarotzer, der mit seinen knotenartig geformten Saugorganen an den Wurzeln anderer Pflanzen, z. B. Fichten, schmarotzt. Sein Name ist wenig zutreffend, da er fast nie in Wiesen vorkommt.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Gieddesáhpal ( Northern Sami )

provided by wikipedia emerging languages
Melampyrum pratense.jpeg

Gieddesáhpal (Melampyrum pratense)

Geahča maid

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Melampyrum pratense

provided by wikipedia EN

Melampyrum pratense, the common cow-wheat, is a plant species in the family Orobanchaceae.

The seed of the plant has an elaiosome, which is attractive to wood ants (Formica spp.). The ants disperse the seeds of the plant when they take them back to their nests to feed their young.[1] The plant is an ancient woodland indicator, as the ants rarely carry the seeds more than a few yards, seldom crossing a field to go to a new woodland.

The Latin specific epithet pratense means "of meadows".[2]

Melampyrum pratense is a food plant of the caterpillars of the heath fritillary (Melitaea athalia), a butterfly.[3]

Melampyrum pratense herb has been used in traditional Austrian medicine internally as tea or externally as pillow filling for treatment of rheumatism and blood vessels calcification.

Melampyrum pratense can be parasitized by the oomycete species Peronospora tranzschelinana.[4]

See also

References

  1. ^ Puplett, D. Symbiosis. Trees for Life. Accessed 22 June 2013.
  2. ^ Harrison, Lorraine (2012). RHS Latin for Gardeners. United Kingdom: Mitchell Beazley. ISBN 978-1845337315.
  3. ^ Heath Fritillary (Melitaea athalia). UK Butterflies. Accessed 22 June 2013.
  4. ^ Constantinescu, O. (1991). "An annotated list of Peronospora names". Thunbergia. 15.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Melampyrum pratense: Brief Summary

provided by wikipedia EN

Melampyrum pratense, the common cow-wheat, is a plant species in the family Orobanchaceae.

The seed of the plant has an elaiosome, which is attractive to wood ants (Formica spp.). The ants disperse the seeds of the plant when they take them back to their nests to feed their young. The plant is an ancient woodland indicator, as the ants rarely carry the seeds more than a few yards, seldom crossing a field to go to a new woodland.

The Latin specific epithet pratense means "of meadows".

Melampyrum pratense is a food plant of the caterpillars of the heath fritillary (Melitaea athalia), a butterfly.

Melampyrum pratense herb has been used in traditional Austrian medicine internally as tea or externally as pillow filling for treatment of rheumatism and blood vessels calcification.

Melampyrum pratense can be parasitized by the oomycete species Peronospora tranzschelinana.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Herbeja melampiro ( Esperanto )

provided by wikipedia EO

La Herbeja melampiro, Melampyrum pratense L., estas specio el la familio Orobankacoj (Orobanchaceae). Male al sia epiteto en la latina kaj en Esperanto tiu planto kreskas nur en arbaroj.

Priskribo

Tutjara herbo, kun paraj folioj lancformaj kaj malhelverdaj. Floroj 10-20mm longaj kun flava koloro kaj blanka tubo.

La semo de la planto logas la arbarajn formikojn. Ili diserigas la semojn de la planto, kiam ili reiras al siaj nestoj por nutri la idojn. La planto estas indikilo pri malnovaj arbaroj, ĉar la formikoj neniam portas sian nutraĵon pli ol unu metron for kaj malfacile trairas kampon por iri al arbara loko.

La Herbeja melampiro estas nutra planto por la raŭpoj de papilio nomata Melampira melikto (Mellicta athalia). La Herbeja melampiro estis uzata en la tradicia medicino en Aŭstrio kontraŭ la kalkigo de la vejnoj kaj kontraŭ reŭmatismo.

Vidu ankaŭ

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visit source
partner site
wikipedia EO

Herbeja melampiro: Brief Summary ( Esperanto )

provided by wikipedia EO

La Herbeja melampiro, Melampyrum pratense L., estas specio el la familio Orobankacoj (Orobanchaceae). Male al sia epiteto en la latina kaj en Esperanto tiu planto kreskas nur en arbaroj.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visit source
partner site
wikipedia EO

Palu-härghein ( Estonian )

provided by wikipedia ET
 src=
Aedkimalane palu-härgheina tolmeldamas

Palu-härghein ehk aas-härghein (Melampyrum pratense) on mailaseliste sugukonna härgheina perekonda kuuluv taimeliik.

Nimi

Eestikeelne nimetus tuleb sellest, et ta kasvab palumetsades[1].

Taime rahvapärased nimetused on vainu-jaanihein, karukaerad, varbalill, võihein.

Taksonoomia

Liigi nimetus pärineb Carl von Linnélt.

Palu-härghein sarnaneb mets-härgheinaga.[2] Kõrglehed ei ole lillad nagu harilikul härgheinal[3]. Õied ei ole erkkollased nagu harilikul härgheinal ega tumekollased (kuldkollased[1]) nagu mets-härgheinal,[3] vaid on osalt valged, osalt kollased. Õied on mets-härgheina õitest peaaegu poole pikemad[3].

Palu-härghein kasvab enamasti kuivemates ja kehvema mullaga paikades kui teised härgheinaliigid.[3]

Levik

Palu-härghein on Eestis tavaline.[2]

Kasvukoht

Kasvukoht on puittaimede lähedal (enamasti kuivas) hõredas palumetsas, eriti männikus[3], ka segametsas, kasvukohtadel massiliselt[1]. Kuivades palumetsades on teda rohkelt.[3] Ta on palumetsade tüübirühma iseloomulik liik, tal ei ole seal toidupuudust[1]. Kasvab ka rabaservadel ja niitudel[2]. Eelistab happelist mulda[2], kasvab sageli ka liivastes, kuivades ja väheviljakates kohtades[1].

Välimus

Kõrgus on Eestis 10–30 cm[2] (10–40 (50) cm[4]).

Juured on väikesed, haustoritega teiste taimede juurtele kinnitumiseks[4].

Nii varrelehtedel kui ka kõrglehtedel on leheserv alusel enamasti üksikute kõverdunud hammastega.[3] Lehetipud on teritunud[1]. Lehed on pehmed ja lopsakad[1].

Õiekate on kaheli, õis on mõlemasuguline[4]. Tupp on Lihtlehine, ka kroon on lihtlehine[4]. Õied on kahvatud või peaaegu valged[3], Eestis umbes 1,5 cm[2] (1,5–2 cm[3]; õiekrooni pikkus 1–1,5 cm[viide?]) pikkused, tipuosas kollakad, alaosas kollakasvalged [2] (huuled kollased, putk valkjas[viide?]).

Seemned on küllaltki suured[3], meenutavad sipelganukke[1].

Elutsükkel

Palu-härghein on ühekojaline[4] üheaastane taim.[3]

Eestis õitseb juunist septembrini[2] (maist septembrini[viide?]).

Paljuneb tõhusalt seemnetega.[3] Seemned meenutavad sipelganukke, mistõttu sipelgad viivad neid kaasa[1]. Järgmisel aastal kasvab taim sama tihedalt.[3]

Ökoloogia

Palu-härghein on poolparasiit, kes kinnitub juurtega puu, põõsa või kääbuspõõsa juurele.[4]

tedred, metsised ja mõned muud maapinnal toituvad linnud söövad peamiselt palu-härgheina seemneid, metsised suvel ka lehti.[3] Kariloomad söövad teda, kuid söödaväärtus on madal.[4] Hendrik Relve järgi söövad tedred, metsised ja paljud sõralised teda lehtede pärast[1]. Teda söövad ka niidu-võrkliblika röövikud[viide?].

Mürgisus

Palu-härghein on veidi mürgine. Tundlikumatel inimestel soovitatakse vältida tema mahla sattumist limaskestale.[3] Mürgistus tekitab kõhulahtisust, peavalu ja peapööritust.[4]

Rahvameditsiin

Rahvameditsiinis ravitakse haudunud varbavahesid pudruks hõõrutud palu-härgheina ülemise poolega, mis pannakse varvaste vahele.[3]

Austria rahvameditsiinis on palu-härgheina kasutatud reuma ja veresoonte lupjumise raviks teena või padja sisuna.[viide?]

Viited

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 Hendrik Relve. Palu-härghein. – Eesti elusloodus: Kodumaa looduse teejuht, Varrak 2001, lk 49.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Toomas Kukk. Eesti taimede kukeaabits, Varrak 2004, lk 242–243.
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 Palu-härghein, bio.edu.ee
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 Liigikirjeldus, bio.edu.ee

Välislingid

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visit source
partner site
wikipedia ET

Palu-härghein: Brief Summary ( Estonian )

provided by wikipedia ET
 src= Aedkimalane palu-härgheina tolmeldamas

Palu-härghein ehk aas-härghein (Melampyrum pratense) on mailaseliste sugukonna härgheina perekonda kuuluv taimeliik.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visit source
partner site
wikipedia ET

Kangasmaitikka ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Kangasmaitikka (Melampyrum pratense) on puoliksi loisena elävä pieni keltakukkainen yksivuotinen ruohokasvi.

Ulkonäkö

Bombus hortorum - Melampyrum pratense - Tallinn.jpg

Kangasmaitikka on 10–40 cm korkea vaihtelevasti haarova ruohovartinen kasvi. Sen lehdet ovat kapeat ja hyvin tummanvihreät. Hento varsi on tumma, usein punertava. Huulimaiset pitkätorviset (noin 15 mm) keltavalkoiset kukat sijaitsevat pareittain, ja kukkaparien väli on pitkä. Kangasmaitikka kukkii heinä-elokuussa. Kukinnan jälkeen koko kasvi kuivuu pikimustaksi.

Levinneisyys

Kangasmaitikkaa kasvaa kaikkialla Euroopassa ja läntisessä Siperiassa.[1]

Elinympäristö

Kangasmaitikka kasvaa nimensä mukaisesti kangasmetsissä mutta myös kallioilla ja joskus melko kuivillakin niityillä. Se on puoliloinen: osan ravinnosta se hankkii itse yhteyttämällä, osan juurikarvojensa avulla toisilta kasveilta, esimerkiksi männyiltä ja puolukalta.

Lähteet

  • Hämet-Ahti et al, Retkeilykasvio, Suomen luonnonsuojelun tuki, 1984.

Viitteet

  1. Arne Anderberg: Den virtuella floran Naturhistoriska riksmuseet. Viitattu 14.8.2007. (ruotsiksi)

Aiheesta muualla

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Kangasmaitikka: Brief Summary ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Kangasmaitikka (Melampyrum pratense) on puoliksi loisena elävä pieni keltakukkainen yksivuotinen ruohokasvi.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Mélampyre des prés ( French )

provided by wikipedia FR

Melampyrum pratense

 src=
Fleurs et boutons

Le Mélampyre des prés (Melampyrum pratense), autrefois également appelé Millet des bois, Cochelet, Sarriette jaune est une plante herbacée annuelle de la famille des Orobanchacées (anciennement Scrofulariacées) qui pousse dans les sous-bois, dans les clairières de mi-ombre, ou dans les taches de lumière au sol dans une forêt localement moins dense.

Habitat et aire de répartition

  • Clairières forestières ou taches de lumière en forêt peu dense
  • Ourlets externes de forêts acidophiles médioeuropéens

La présence de cette espèce indique un sol présentant de grandes variétés d'humidité.

Aire de répartition : eurasiatique

 src=
Population de mélampyres des prés, (à Wildwood, Kent, Royaume-Uni) réapparue après qu'on eut réintroduit sur ce site des castors (castor européen)

Restauration d'habitats : l'English Nature, avec le centre d'élevage de Wildwood (Kent) ont constaté que la réintroduction du Castor dans le bois de Wildwood avait permis le retour de cette plante, et par suite la conservation d'une population de Mélitée du mélampyre, encore nommé Damier Athalie pour les Français ou "fritillaire de mai" pour les Anglais. Cette espèce est menacée par la raréfaction des prés embocagés, clairières et des taillis intra-forestiers qui avaient - après la disparition des grands mammifères herbivores - offert des habitats de substitution au mélampyre des prés et à son hôte, le papillon mélitée du mélampyre.

 src=
Mélampyre des prés, vue rapprochée

Description

C'est une plante moyenne de la strate herbacée, à feuilles opposées, lancéolées, vert sombre.

Les fleurs sont jaune soufre.

Caractéristiques

Organes reproducteurs
Graine

Données d'après : Julve, Ph., 1998 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 23 avril 2004.

Voir aussi

Notes et références

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Mélampyre des prés: Brief Summary ( French )

provided by wikipedia FR

Melampyrum pratense

 src= Fleurs et boutons

Le Mélampyre des prés (Melampyrum pratense), autrefois également appelé Millet des bois, Cochelet, Sarriette jaune est une plante herbacée annuelle de la famille des Orobanchacées (anciennement Scrofulariacées) qui pousse dans les sous-bois, dans les clairières de mi-ombre, ou dans les taches de lumière au sol dans une forêt localement moins dense.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Lěsny sparik ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Lěsny sparik (Melampyrum pratense) je rostlina ze swójby hubinkowych rostlinow (Orobanchaceae). Dalše serbske ludowe mjeno je čornowc.

Po někotrych žórłach so swójbje trudownikowych rostlinow (Scrophulariaceae) přirjaduje.

Wopis

Stejnišćo

Rozšěrjenje

Wužiwanje

Nóžki

  1. W internetowym słowniku: Wachtelweizen

Žórła

  • Aichele, D., Golte-Bechtle, M.: Was blüht denn da: Wildwachsende Blütenpflanzen Mitteleuropas. Kosmos Naturführer (1997)
  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Lěsny sparik: Brief Summary ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Lěsny sparik (Melampyrum pratense) je rostlina ze swójby hubinkowych rostlinow (Orobanchaceae). Dalše serbske ludowe mjeno je čornowc.

Po někotrych žórłach so swójbje trudownikowych rostlinow (Scrophulariaceae) přirjaduje.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Melampyrum pratense ( Italian )

provided by wikipedia IT

La spigarola bianca (nome scientifico Melampyrum pratense L., 1753) è una piccola pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Orobanchaceae.[1]

Etimologia

Il nome generico (melampyrum) deriva da due parole greche: "mélas" (= nero) e "pyrós" (= grano), un nome usato da Teofrasto (371 a.C. – Atene, 287 a.C.), un filosofo e botanico greco antico, discepolo di Aristotele, autore di due ampi trattati botanici, per una pianta infestante delle colture di grano.[2] L'epiteto specifico (pratense) indica che l'habitat tipico per questa pianta sono i prati.[3][4]

Il binomio scientifico della pianta di questa voce è stato proposto da Carl von Linné (1707 – 1778) biologo e scrittore svedese, considerato il padre della moderna classificazione scientifica degli organismi viventi, nella pubblicazione "Species Plantarum - 2: 605"[5] del 1753.[6]

Descrizione

 src=
Il portamento
Bombus hortorum - Melampyrum pratense - Tallinn.jpg

Queste piante possono arrivare fino ad una altezza di 5 – 40 cm (massimo 60 cm). La forma biologica è terofita scaposa (T scap), ossia in generale sono piante erbacee che differiscono dalle altre forme biologiche poiché, essendo annuali, superano la stagione avversa sotto forma di seme e sono munite di asse fiorale eretto e spesso privo di foglie.[7] Sono piante “emiparassite” : possono vivere sulle radici di altre piante per prelevare acqua e sali minerali, mentre sono capaci di svolgere la funzione clorofilliana (al contrario delle piante “parassite assolute”). Queste piante anneriscono durante la disseccazione.[8][9][10][11][12]

Radici

Le radici sono di tipo fittone.

Fusto

La parte aerea del fusto è ascendente con superficie pubescente per brevi peli di tipo riflesso.

Foglie

 src=
Le foglie

Le foglie, picciolate, sono opposte e colorate di verde scuro (anneriscono alla fine della fioritura, durante la fase secca della pianta). La forma è lineare-lanceolata; le maggiori sono lanceolate. I margini sono interi, appena ondulati sui bordi. Il portamento è lievemente falcato. Dimensione delle foglie medie: larghezza 4 – 12 mm; lunghezza 25 – 45 mm. Dimensione delle foglie maggiori: larghezza maggiori di 20 mm; lunghezza 60 mm.

Infiorescenza

L'infiorescenza è una spiga unilaterale con pochi fiori in genere disposti a copie. Sono presenti delle brattee lesiniformi dentellate alla base oppure intere. Le brattee alla fioritura sono verdi (o solo leggermente soffuse di violetto) e punteggiate di nero sulla faccia abassiale. Dimensione delle brattee: larghezza 4 mm; lunghezza 18 mm.

Fiore

 src=
Il fiore

I fiori sono ermafroditi, zigomorfi e tetraciclici (con i quattro verticilli fondamentali delle Angiosperme: calicecorollaandroceogineceo) e più o meno pentameri (ogni verticillo ha 4 o 5 elementi). I fiori sono patenti (disposti orizzontalmente). Lunghezza del fiore: 11 – 20 mm.

  • Formula fiorale: per questa pianta viene indicata la seguente formula fiorale:
X, K (4), [C (2+3), A 2+2], G (2), (supero), capsula[8]
  • Calice: il calice (gamosepalo) è un tubo di 4 – 8 mm terminante con 4 denti più o meno uguali, filiformi e ripiegati a falce. I nervi sono ricoperti di peli minori di 0,1 mm di lunghezza; il resto della superficie è glabra. La lunghezza dei denti è simile a quella del tubo della corolla.
  • Corolla: la corolla bilabiata (gamopetala) è un tubo lungo 11 – 18 mm; il colore è da biancastro a più o meno giallo (specialmente all'apice); le fauci sono chiuse; il tubo è diritto.
  • Androceo: gli stami dell'androceo sono quattro didinami; sono inseriti nel tubo corollino, in particolare ascendono sotto il labbro superiore della corolla. Le antere sono conniventi ed hanno una loggia portante un cornetto allungato. Le sacche polliniche hanno l'estremità inferiore a forma di freccia[11],
  • Gineceo: i carpelli del gineceo sono due e formano un ovario supero biloculare (derivato dai due carpelli iniziali). Lo stilo è unico lievemente più lungo degli stami ed è inserito all'apice dell'ovario; lo stimma è bifido.
  • Fioritura: da giugno a settembre (ottobre).

Frutti

Il frutto è del tipo a capsula deiscente a quattro semi; la forma è obovato-compressa bivalve.

Riproduzione

  • Impollinazione: l'impollinazione avviene tramite insetti (impollinazione entomogama).
  • Riproduzione: la fecondazione avviene fondamentalmente tramite l'impollinazione dei fiori (vedi sopra).
  • Dispersione: i semi cadendo a terra sono successivamente dispersi soprattutto da insetti tipo formiche (disseminazione mirmecoria). Le formiche sono attratte da un piccolo corpo di olio inglobato nel seme stesso. Inoltre nella parte inferiore delle brattee sono presenti delle ghiandole nettarifere che attirano i bombi e altri insetti pronubi.

Biologia

Queste piante sono emiparassite, ossia in parte producono clorofilla e sono capaci di assorbire in modo autonomo i minerali dal terreno, ma hanno anche la capacità di utilizzare le sostanze prodotte dalle piante a loro vicine (funzione parassitaria). I meccanismo con il quale assorbono le sostanze di altre piante è basato su piccoli austori posti al livello radicale. La pianta ospite può accettare di buon grado questo insediamento (come la specie Festuca ovina) oppure può opporsi con secrezioni di sostanze tossiche. Se l'infestazione nelle colture di cereali supera un certo livello, la farina prodotta è più scura, con un particolare odore e dal sapore più acre e disgustoso dovuto al glucoside velenoso "rinantina".[10]

Distribuzione e habitat

 src=
Distribuzione della pianta
(Distribuzione regionale[13] – Distribuzione alpina[14])

Fitosociologia

Dal punto di vista fitosociologico la specie di questa scheda appartiene alla seguente comunità vegetale:[14]

Formazione : comunità forestali
Classe : Quercetea robori-sessiliflorae

Sistematica

La famiglia di appartenenza della specie (Orobanchaceae) comprende soprattutto piante erbacee perenni e annuali semiparassite (ossia contengono ancora clorofilla a parte qualche genere completamente parassita) con uno o più austori connessi alle radici ospiti. È una famiglia abbastanza numerosa con circa 60 - 90 generi e oltre 1700 - 2000 specie (il numero dei generi e delle specie dipende dai vari metodi di classificazione[16][17]) distribuiti in tutti i continenti. Il genere Melampyrum è distribuito in Europa, India, Giappone e Nord America; le sue specie preferiscono climi per lo più temperati delle regioni extratropicali. Comprende circa 30 - 40 specie di cui una dozzina sono presenti nella flora spontanea italiana.[10]

Filogenesi

La classificazione tassonomica del Melampyrum nemorosum è in via di definizione in quanto fino a poco tempo fa il suo genere apparteneva alla famiglia delle Scrophulariaceae (secondo la classificazione ormai classica di Cronquist), mentre ora con i nuovi sistemi di classificazione filogenetica (classificazione APG) è stata assegnata alla famiglia delle Orobanchaceae e tribù Rhinantheae.[18].

Il numero cromosomico per questa specie è: 2n = 18.[19]

Variabilità

 src=
Morfologia delle brattee

Melampyrum pratense è, da un punto di vista morfologico, estremamente variabile. La variabilità si manifesta su tre livelli: (1) un primo livello è dato dalla variazione geografica causata soprattutto dalle diversità climatiche; (2) un secondo livello è dovuto alla variazione ecologica data dai diversi habitat; (3) infine una certa variabilità è data dall'isolamento di particolari genotipi.[20]

Le specie del genere Melampyrum sono soggette al fenomeno del "polimorfismo stagionale". In particolare a quote basse dapprima si ha la fioritura "estivale" e quindi quella "autunnale". A quote più alte (alta montagna) a causa del più breve periodo di fioritura si ha una sola forma intermedia chiamata "monomorfa".

La specie Melampyrum pratense è variabile nelle brattee. Sul territorio italiano Sandro Pignatti distingue due tipi morfologici distinti:[12]

Il disegno (tratto da Sandro Pignatti) dimostra la forma delle brattee nei due tipi descritti sopra in posizione basale, media e apicale rispetto l'infiorescenza.

Alcune checklist[13] descrivono, come presente nella flora spontanea italiana, anche la sottospecie subsp. commutatum (Tausch ex A. Kern.) C. E. Britton (stesso areale più o meno della specie tipo).

Sinonimi

Questa entità ha avuto nel tempo diverse nomenclature. L'elenco seguente indica alcuni tra i sinonimi più frequenti:[15]

  • Melampyrum alpestre Bruegger
  • Melampyrum commutatum A. Kern.
  • Melampyrum laciniatum Kosh. & V. J. Zinger
  • Melampyrum vulgatum Pers.
  • Melampyrum paludosum
  • Melampyrum pratense subsp. alpestre (Brügger) Ronniger
  • Melampyrum pratense subsp. angustifrons (Borbás) Soó
  • Melampyrum pratense subsp. divaricatum (A. Kern.) Jasiewicz
  • Melampyrum pratense subsp. engler Soó
  • Melampyrum pratense subsp. hians (Druce) Beauverd
  • Melampyrum pratense subsp. laciniatum (Kosh. & V. J. Zinger) Tzvelev
  • Melampyrum pratense subsp. oligocladum (Beauverd) Soó
  • Melampyrum pratense subsp. paludosum (Gaudin) Soó
  • Melampyrum pratense subsp. paradoxum (Dahl) Ronniger
  • Melampyrum pratense subsp. purpureum (Hartm.) Soó
  • Melampyrum pratense subsp. tatrense Soó
  • Melampyrum pratense var. hians Druce
  • Melampyrum pratense var. oligocladum Beauverd

Specie simili

Le specie Melampyrum della flora spontanea italiana si dividono in cinque "gruppi di specie" principali non sempre di facile distinzione:[12]

  • Gruppo A: M. cristatum
  • Gruppo B: M. arvense, M. barbatum, M. fimbriatum e M. variegatum
  • Gruppo C: M. nemorosum, M. catalaunicum, M. italicum e M. velebiticum
  • Gruppo D: M. sylvaticum
  • Gruppo E: M. pratense

Il disegno (sotto) mostra i caratteri del calice e delle brattee di questi cinque gruppi.

 src=
Calice e brattee dei cinque gruppi di Melampyrum
(A:M. cristatum - B:M. arvense - C:M. nemorosum - D:M. sylvaticum - E:M. pratense)

Altre notizie

Il melampiro dei prati in altre lingue è chiamato nei seguenti modi:

  • (DE) Wiesen-Wachtelweizen
  • (FR) Mélampyre des prés
  • (EN) Common Cow-wheat

Note

  1. ^ Melampyrum pratense, su The Plant List. URL consultato il 4 febbraio 2015.
  2. ^ David Gledhill 2008, pag. 254.
  3. ^ David Gledhill 2008, pag. 313.
  4. ^ Botanical names, su calflora.net. URL consultato il 4 febbraio 2015.
  5. ^ BHL - Biodiversity Heritage Library, su biodiversitylibrary.org. URL consultato il 4 febbraio 2015.
  6. ^ The International Plant Names Index, su ipni.org. URL consultato il 4 febbraio 2015.
  7. ^ Pignatti 1982, Vol. 2 - pag. 575.
  8. ^ a b Tavole di Botanica sistematica, su dipbot.unict.it. URL consultato il 18 ottobre 2014 (archiviato dall'url originale il 23 settembre 2015).
  9. ^ Judd 2007, pag. 496.
  10. ^ a b c Motta 1960, Vol. 2 - pag. 830.
  11. ^ a b Strasburger 2007, pag. 852.
  12. ^ a b c Pignatti 1982, Vol. 2 - pag. 576.
  13. ^ a b Conti et al. 2005, pag. 128.
  14. ^ a b c d Aeschimann et al. 2004, Vol. 2 - pag. 242.
  15. ^ a b EURO MED - PlantBase, su ww2.bgbm.org. URL consultato il 4 febbraio 2015.
  16. ^ Eduard Strasburger, Trattato di Botanica. Vol.2, Roma, Antonio Delfino Editore, 2007, pag. 850, ISBN 88-7287-344-4.
  17. ^ Angiosperm Phylogeny Website, su mobot.org. URL consultato il 20 ottobre 2014.
  18. ^ Angiosperm Phylogeny Website, su mobot.org. URL consultato il 21 agosto 2009.
  19. ^ Tropicos Database, su tropicos.org. URL consultato il 4 febbraio 2015.
  20. ^ A. J. E. Smith, Variation in Melampyrum pratense L. (PDF), in Watsonia.5 (6), 1963..

Bibliografia

  • Giacomo Nicolini, Enciclopedia Botanica Motta. Volume secondo, Milano, Federico Motta Editore, 1960, pag. 830.
  • Sandro Pignatti, Flora d'Italia. Volume secondo, Bologna, Edagricole, 1982, pag. 575, ISBN 88-506-2449-2.
  • AA.VV., Flora Alpina. Volume secondo, Bologna, Zanichelli, 2004, pag. 238.
  • 1996 Alfio Musmarra, Dizionario di botanica, Bologna, Edagricole.
  • Eduard Strasburger, Trattato di Botanica. Volume secondo, Roma, Antonio Delfino Editore, 2007, pag. 852, ISBN 88-7287-344-4.
  • David Gledhill, The name of plants (PDF), Cambridge, Cambridge University Press, 2008. URL consultato il 4 febbraio 2015 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
  • Judd S.W. et al, Botanica Sistematica - Un approccio filogenetico, Padova, Piccin Nuova Libraria, 2007, ISBN 978-88-299-1824-9.
  • Schede tecniche - Euphrasia officinalis L. Rivista scientifica Natural1, anno II, dicembre 2002, pag. 72

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori e redattori di Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia IT

Melampyrum pratense: Brief Summary ( Italian )

provided by wikipedia IT

La spigarola bianca (nome scientifico Melampyrum pratense L., 1753) è una piccola pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Orobanchaceae.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori e redattori di Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia IT

Pievinis kūpolis ( Lithuanian )

provided by wikipedia LT

Pievinis kūpolis (lot. Melampyrum pratense, angl. Common Cow-wheat, vok. Wiesen-Wachtelweizen) - džioveklinių (Orobanchaceae) šeimos, kūpolių (Melampyrum) genties augalas.

Vienmetis, 10-50 cm aukščio, pusiau parazitinis žolinis augalas. Stiebas status, šakotas. Lapai linijiški, lancetiški arba kiaušiniški, nusmailėję, 3-15 mm pločio, lygiakraščiai arba viršutiniai ties pamatu su retais dantukais, beveik pliki. Žiedai retose vienašalėse kekėse. Vainikėlis 15-20 mm ilgio, geltonas, rečiau balsvai gelsvas, rausvas. Dėžutė kiaušiniška, 8-10 mm ilgio. Sėklos lygios.

Žydi birželio - rugsėjo mėn. Dauginasi sėklomis. Auga šviesiuose miškuose, kirtimuose, miškų pievelėse.

Vaistinei žaliavai vartojama žolė. Ji pjaunama augalams žydint. Žaliavoje yra glikozido aukubino, saponinų, 0,05 % alkaloidų, flavonoidų, mineralinių ir kitų medžiagų.

Augalo sėklos nuodingos.


Vikiteka

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
original
visit source
partner site
wikipedia LT

Hengel (plant) ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Hengel (Melampyrum pratense) is een plant uit de bremraapfamilie (Orobanchaceae). Tot 2001 werd de soort ingedeeld bij de helmkruidfamilie (Scrophulariaceae).

Het is een halfparasiet, hij heeft groene blaadjes voor fotosynthese, maar water met nutriënten wordt door de wortels afgetapt uit de wortels van andere planten. Met deze strategie kan hengel in een aantal weken volledig uitgroeien en ook in droge milieus voldoende water opnemen. Bekende gastplanten zijn eik, berk en bosbes.

De vierkantige stengels zijn voorzien van opstijgende zijtakken en een wat overhangende top. De bladeren zijn eirond tot langwerpig. Een trosvormige bloeiwijze is naar één zijde gericht. Ze draagt geelwitte bloemen die maximaal 2 cm groot zijn en bestaan uit een kroonbuis die veel langer is dan de kelktanden. De vrucht is een doosvrucht met zaden die korter leven dan een jaar en dus voor de winter kiemen. Hengel bloeit van mei tot september en sterft af aan het eind van de zomer. Vanaf juli vindt de verspreiding van het zaad plaats, waarschijnlijk met behulp van mieren. De plant komt voor in open bossen, bosranden, houtwallen en wegbermen met bomen. Hoewel hengel in Nederland sinds 1950 flink is achteruitgegaan, komt hij nog vrij algemeen voor in het oosten van het lands. In Vlaanderen is de soort vooral aanwezig in de Kempen, elders is hij zeldzaam.

Externe links

Wikimedia Commons Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Melampyrum pratense op Wikimedia Commons.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Hengel (plant): Brief Summary ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Hengel (Melampyrum pratense) is een plant uit de bremraapfamilie (Orobanchaceae). Tot 2001 werd de soort ingedeeld bij de helmkruidfamilie (Scrophulariaceae).

Het is een halfparasiet, hij heeft groene blaadjes voor fotosynthese, maar water met nutriënten wordt door de wortels afgetapt uit de wortels van andere planten. Met deze strategie kan hengel in een aantal weken volledig uitgroeien en ook in droge milieus voldoende water opnemen. Bekende gastplanten zijn eik, berk en bosbes.

De vierkantige stengels zijn voorzien van opstijgende zijtakken en een wat overhangende top. De bladeren zijn eirond tot langwerpig. Een trosvormige bloeiwijze is naar één zijde gericht. Ze draagt geelwitte bloemen die maximaal 2 cm groot zijn en bestaan uit een kroonbuis die veel langer is dan de kelktanden. De vrucht is een doosvrucht met zaden die korter leven dan een jaar en dus voor de winter kiemen. Hengel bloeit van mei tot september en sterft af aan het eind van de zomer. Vanaf juli vindt de verspreiding van het zaad plaats, waarschijnlijk met behulp van mieren. De plant komt voor in open bossen, bosranden, houtwallen en wegbermen met bomen. Hoewel hengel in Nederland sinds 1950 flink is achteruitgegaan, komt hij nog vrij algemeen voor in het oosten van het lands. In Vlaanderen is de soort vooral aanwezig in de Kempen, elders is hij zeldzaam.

Melampyrum pratense - 1 (2005 07 19).jpg Melampyrum pratense - 2 (2005 07 19).jpg Melampyrum pratense - 3 (2005 07 19).jpg
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Stormarimjelle ( Norwegian )

provided by wikipedia NN

Stormarimjelle er ei eittårig urt i snylterotfamilien. Ho er utbreidd i Europa og Asia. Tidlegare har arten vore rekna til maskeblomsterfamilien.

Planta er 20 cm høg med ein oftast ugreina stengel. Blomen har bleikgul krone som er rundt 15 mm lang. Han har grove kronrøyr, dobbelt så lang som dei smale begertennene. Kapselen har oftast fire frø.

Stormarimjelle blømer kring juli i lyngmark og skog. Ho er banleg over heile Noreg til langt opp på fjellet, og er gunnen opp til 1230 m på Hardangervidda.

Kjelder

  • Svensk Wikipedia.
  • Johannes Lid: Norsk-svensk-finsk flora. Det Norske Samlaget, 1985.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia NN

Stormarimjelle: Brief Summary ( Norwegian )

provided by wikipedia NN

Stormarimjelle er ei eittårig urt i snylterotfamilien. Ho er utbreidd i Europa og Asia. Tidlegare har arten vore rekna til maskeblomsterfamilien.

Planta er 20 cm høg med ein oftast ugreina stengel. Blomen har bleikgul krone som er rundt 15 mm lang. Han har grove kronrøyr, dobbelt så lang som dei smale begertennene. Kapselen har oftast fire frø.

Stormarimjelle blømer kring juli i lyngmark og skog. Ho er banleg over heile Noreg til langt opp på fjellet, og er gunnen opp til 1230 m på Hardangervidda.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia NN

Stormarimjelle ( Norwegian )

provided by wikipedia NO

Stormarimjelle (Melampyrum pratense) er en ettårig blomsterplante i marimjelleslekta (snylterotfamilien).

Stormarimjelle er 10-40 cm høy, har smale, lansettformede motsatte blad, og en blomsterstand i toppen av ca. 10-20 mm lange blekgule blomster. Stengelen kan være forgreinet. Blomstene står horisontalt rett ut fra stengelen, og den blomstrer i juni-august. Om høsten visner planten og svartner, mens neste års vekst sikres av frø som spres med maur.[1]

Stormarimjelle trives i kalkrik skog, i surt og skrint jordlag og på berg, myr, veikanter, fjellhei og innmark. Den er en halvparasitt som særlig finnes i kombinasjon med furu og blåbær.

Referanser

  1. ^ Lennart Stenberg (red), Steinar Moen: Gyldendals store nordiske flora, 2002 (Oslo 2007), side 548.

Eksterne lenker

Artsnavnebasen

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visit source
partner site
wikipedia NO

Stormarimjelle: Brief Summary ( Norwegian )

provided by wikipedia NO

Stormarimjelle (Melampyrum pratense) er en ettårig blomsterplante i marimjelleslekta (snylterotfamilien).

Stormarimjelle er 10-40 cm høy, har smale, lansettformede motsatte blad, og en blomsterstand i toppen av ca. 10-20 mm lange blekgule blomster. Stengelen kan være forgreinet. Blomstene står horisontalt rett ut fra stengelen, og den blomstrer i juni-august. Om høsten visner planten og svartner, mens neste års vekst sikres av frø som spres med maur.

Stormarimjelle trives i kalkrik skog, i surt og skrint jordlag og på berg, myr, veikanter, fjellhei og innmark. Den er en halvparasitt som særlig finnes i kombinasjon med furu og blåbær.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visit source
partner site
wikipedia NO

Pszeniec zwyczajny ( Polish )

provided by wikipedia POL

Pszeniec zwyczajny (Melampyrum pratense L.) – gatunek rośliny należący do rodziny zarazowatych (Orobanchaceae). Główny obszar występowania to Europa, ale na pojedynczych stanowiskach notowany jest także w Ameryce Północnej i Środkowej, Azji, Australii i Afryce[3]. W Polsce jest pospolity na niżu, w górach występuje rzadziej[4].

Morfologia

Łodyga
Wzniesiona i przeważnie rozgałęziona, czterokanciasta, naga lub słabo owłosiona, o wysokości 10-60 cm[4].
Liście
Ulistnienie naprzeciwległe. Liście krótkoogonkowe o kształcie od jajowatolancetowatego do równowąskiego. Na szczytach pędów przechodzą w małe, zielone przysadki o zaokrąglonych nasadach. Dolne z nich są podobne do liści, górne są całobrzegie lub posiadają w nasadzie jeden do kilku krótszych lub dłuższych ząbków[4].
Kwiaty
Kwiaty zebrane w luźne jednostronne grono na szczytach pędów. Są ustawione prawie poziomo. Okwiat zróżnicowany na kielich i koronę. Kielich nagi, dzwonkowaty, złożony z 4 działek o działkach 3-4 razy krótszych od korony. Korona o długości 15–20 mm, koloru jasnożółtego lub żółtego z długą prostą rurką o zamkniętej gardzieli. Jej dolna warga jest prosto wyciągnięta i zbliżona do górnej. Charakterystyczną cechą gatunkową jest występowanie u nasady korony pierścienia włosków. Pręciki dwusilne o nitkach przyrośniętych do korony. Mają obficie owłosione pylniki. Zalążnia słupka jest górna i posiada jeden miodnik w dolnej części[5][4].
Owoc
Jajowata, podłużna, naga torebka z dwoma komorami. Jest spłaszczona po bokach i zawiera po 2 gładkie i jajowate nasiona w każdej komorze[5].
Korzeń
Cienki i słabo rozgałęziony[5].

Biologia i ekologia

Rozwój
Roślina jednoroczna, półpasożyt, pobierający za pomocą ssawek z korzeni innych roślin wodę wraz z solami mineralnymi. W związku z tym w uprawach rolnych uważany jest za chwast. Roślina owadopylna i miododajna. Kwitnie od czerwca do lipca. Przysadki pszeńca zwyczajnego wydzielają słodki sok, który jest chętnie zbierany przez mrówki. Jest to rodzaj korzystnego dla obydwu gatunków współżycia – licznie występujące na pędach mrówki chronią roślinę od zjadania przez roślinożerców[5]..
Roślina trująca
Cała roślina i jej nasiona są trujące[4].
Siedlisko
Lasy, szczególnie dąbrowy, buczyny, lasy sosnowe, obrzeża lasów, zarośla, murawy[5]. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla Cl. Vaccinio-Piceetea[6].
Zmienność
Roślina bardzo zmienna morfologicznie i ekologicznie, należy do niej kilka podgatunków[4].
Genetyka
Liczba chromosomów 2 n = 18[7].

Galeria zdjęć

 src=
Pokrój
 src=
Kępa pszeńca zwyczajnego
 src=
Kwiaty i przysadki
 src=
Kwiaty i przysadki

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2010-03-24].
  2. The Plant List. [dostęp 2015-08-17].
  3. Discover Life Maps. [dostęp 2015-01-10].
  4. a b c d e f Władysław Szafer, Stanisław Kulczyński: Rośliny polskie. Warszawa: PWN, 1953.
  5. a b c d e František Činčura, Viera Feráková, Jozef Májovský, Ladislav Šomšák, Ján Záborský: Pospolite rośliny środkowej Europy. Jindřich Krejča, Magdaléna Záborská (ilustracje). Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1990. ISBN 83-09-01473-2.
  6. Władysław Matuszkiewicz: Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14439-4.
  7. Lucjan Rutkowski: Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14342-8.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Pszeniec zwyczajny: Brief Summary ( Polish )

provided by wikipedia POL

Pszeniec zwyczajny (Melampyrum pratense L.) – gatunek rośliny należący do rodziny zarazowatych (Orobanchaceae). Główny obszar występowania to Europa, ale na pojedynczych stanowiskach notowany jest także w Ameryce Północnej i Środkowej, Azji, Australii i Afryce. W Polsce jest pospolity na niżu, w górach występuje rzadziej.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Melampyrum pratense ( Portuguese )

provided by wikipedia PT
Bombus hortorum - Melampyrum pratense - Tallinn.jpg

Melampyrum pratense é uma espécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 605. 1753.[1]

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente os seguintes táxones infraespecíficos:[2]

Referências

  1. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 29 de setembro de 2014 http://www.tropicos.org/Name/29200344>
  2. Sequeira M, Espírito-Santo D, Aguiar C, Capelo J & Honrado J (Coord.) (2010). Checklist da Flora de Portugal (Continental, Açores e Madeira). Associação Lusitana de Fitossociologia (ALFA).

Bibliografia

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Melampyrum pratense: Brief Summary ( Portuguese )

provided by wikipedia PT
Bombus hortorum - Melampyrum pratense - Tallinn.jpg

Melampyrum pratense é uma espécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 605. 1753.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Ängskovall ( Swedish )

provided by wikipedia SV

Ängskovall (Melampyrum pratense) är en art i familjen snyltrotsväxter.

Är en ettårig ört. Den har gulvita blommor som sitter i par och den blommar från juni till augusti. Ängskovallen förekommer i hela Sverige.

Bygdemål

Namn Trakt Källa Holtemjälla Dalarna [1] Nyckelgräs Värmland [1]

Namnet nyckelgräs förklaras av att man förr inte skilde mellan örter och gräs, utan båda grupperna kallades samfällt gräs.

Referenser

  1. ^ [a b] Johan Ernst Rietz: Svenskt dialektlexikon, sida 266, Gleerups, Lund 1862–1867 / faksimilutgåva Malmö 1962 [1]

Externa länkar

Rödklöver.png Denna växtartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia författare och redaktörer
original
visit source
partner site
wikipedia SV

Ängskovall: Brief Summary ( Swedish )

provided by wikipedia SV

Ängskovall (Melampyrum pratense) är en art i familjen snyltrotsväxter.

Är en ettårig ört. Den har gulvita blommor som sitter i par och den blommar från juni till augusti. Ängskovallen förekommer i hela Sverige.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia författare och redaktörer
original
visit source
partner site
wikipedia SV

Перестріч лучний ( Ukrainian )

provided by wikipedia UK

Ботанічний опис

Bombus hortorum - Melampyrum pratense - Tallinn.jpg

Стебло 15–40 см заввишки, пряме або розгалужене з 1–2 парами стерильних гілок.

Листки ланцетно-лінійні, довго загострені, цілокраї, 4–9 см завдовжки, 1,5–8 мм шириною.

Квітки на голих квітконіжках 1–2 мм завдовжки, прямі, пізніше горизонтально відхилені та обернені в один бік, у рідкому китицеподібному суцвітті, 2–7 см завдовжки та 1 см шириною.

Плідкоробочка, яйцеподібна, загострена, майже пряма, 0,8–1 см завдовжки, 0,4–0,5 см шириною, трохи або на 1/3 довша від чашечки, гола, косо загострена. Насіння довгасте, 5,5–6 мм завдовжки, 2,5 мм шириною, гладке. Цвіте з травня по липень.

Поширення

Вид поширений ув Євразії[2]. В Україні зустрічається частіше на Поліссі; рідше на Лівобережжі, росте на лісових галявинах, луках, посеред чагарників.

Примітки

Посилання

Джерела

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Автори та редактори Вікіпедії
original
visit source
partner site
wikipedia UK

Melampyrum pratense ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Melampyrum pratense là loài thực vật có hoa thuộc họ Cỏ chổi. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]

Hình ảnh

Tham khảo

  1. ^ The Plant List (2010). Melampyrum pratense. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Bài viết về Họ Cỏ chổi này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Melampyrum pratense: Brief Summary ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Melampyrum pratense là loài thực vật có hoa thuộc họ Cỏ chổi. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Марьянник луговой ( Russian )

provided by wikipedia русскую Википедию
 src=
Соцветие

Растение 15—30(60) см высотой.

Стебель голый или в верхней части опушённый редкими, короткими, белыми, обращёнными вниз волосками, прямой, простой или ветвистый, с 1—2 парами тонких ветвей.

Листья яйцевидно-ланцетные или линейно-ланцетные, 4—9 см длиной и 0,5—1,2 см шириной, длинно заострённые, суженные в черешок 1—1,5 мм длиной или сидячие, цельнокрайние или верхние иногда в основании редко-зубчатые, голые или с обеих сторон рассеянно-волосистые и по краю покрытые короткими, жёсткими ресничками.

Цветки на голых цветоножках 1—2 мм длиной, прямые, позже горизонтально отклонённые и обращённые в одну сторону, в редком кистевидном соцветии, 2—7 см длиной и 1 см шириной. Прицветники сходные по форме с листьями, яйцевидные или линейно-ланцетные, 1,7 см длиной, 0,4 см шириной, нижние в основании округлые, цельнокрайние или слабо выемчато-зубчатые, верхние в основании клиновидные, с 1—2 несколько шиловидно-линейными зубцами или все цельнокрайние. Чашечка 7 мм длиной, почти голая, с длинной трубкой 3 мм длиной, по жилкам иногда редко-волосистой и с линейно-шиловидными, вверх оттянутыми, почти равными зубцами 4(5) мм длиной, короче трубки венчика, по краю с редкими, короткими, жёсткими волосками. Венчик в 1½—2½ раза длиннее чашечки, лимонно-жёлтый, белый, буроватый или вначале желтоватый, позже светло-розовый с пурпуровыми полосками, с прямой, белой трубкой, в зеве более-менее замкнутой, нижняя губа слабо отклонена от сплюснутой верхней. Тычинки с пыльниками 2,5 мм длиной, с неравными, остроконечными придатками, нижние длиннее остальных. Завязь яйцевидная, 2—3 мм длиной, 1,5 мм шириной, голая. Столбик в 3 раза длиннее завязи, наверху загнутый, гладкий.

Коробочка яйцевидная, заострённая, почти прямая, 0,8—1 см длиной, 0,4—0,5 см шириной, немного или на 1/3 длиннее чашечки, голая, косо заострённая, щель вскрытия голая. Семена продолговатые, 5,5—6 мм длиной, 2,5 мм шириной, гладкие. Цветёт с мая по июль.

Вид описан из Западной Европы.

Распространение

Вид широко распространён в лесной зоне Европы и Западной Сибири, доходя на востоке до бассейна Енисея. Европа: лесная полоса, Скандинавия, включая Арктическую Скандинавию, горы Средней Европы, Кольский полуостров, Карелия, Приполярный Урал, Северный Урал (гора Сабля); Арктическая часть России: юг Канина, южное побережье Чёшской губы, Мурман; Западная Сибирь: юг; Восточная Сибирь: среднее течение Енисея; Малая Азия.

Растёт в хвойных, лиственных и смешанных лесах, в тундрах, на полянах, лесных, разнотравных лугах, на ключевых и сфагновых болотах, по берегам озёр и морей.

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Авторы и редакторы Википедии

Марьянник луговой: Brief Summary ( Russian )

provided by wikipedia русскую Википедию
 src= Соцветие

Растение 15—30(60) см высотой.

Стебель голый или в верхней части опушённый редкими, короткими, белыми, обращёнными вниз волосками, прямой, простой или ветвистый, с 1—2 парами тонких ветвей.

Листья яйцевидно-ланцетные или линейно-ланцетные, 4—9 см длиной и 0,5—1,2 см шириной, длинно заострённые, суженные в черешок 1—1,5 мм длиной или сидячие, цельнокрайние или верхние иногда в основании редко-зубчатые, голые или с обеих сторон рассеянно-волосистые и по краю покрытые короткими, жёсткими ресничками.

Цветки на голых цветоножках 1—2 мм длиной, прямые, позже горизонтально отклонённые и обращённые в одну сторону, в редком кистевидном соцветии, 2—7 см длиной и 1 см шириной. Прицветники сходные по форме с листьями, яйцевидные или линейно-ланцетные, 1,7 см длиной, 0,4 см шириной, нижние в основании округлые, цельнокрайние или слабо выемчато-зубчатые, верхние в основании клиновидные, с 1—2 несколько шиловидно-линейными зубцами или все цельнокрайние. Чашечка 7 мм длиной, почти голая, с длинной трубкой 3 мм длиной, по жилкам иногда редко-волосистой и с линейно-шиловидными, вверх оттянутыми, почти равными зубцами 4(5) мм длиной, короче трубки венчика, по краю с редкими, короткими, жёсткими волосками. Венчик в 1½—2½ раза длиннее чашечки, лимонно-жёлтый, белый, буроватый или вначале желтоватый, позже светло-розовый с пурпуровыми полосками, с прямой, белой трубкой, в зеве более-менее замкнутой, нижняя губа слабо отклонена от сплюснутой верхней. Тычинки с пыльниками 2,5 мм длиной, с неравными, остроконечными придатками, нижние длиннее остальных. Завязь яйцевидная, 2—3 мм длиной, 1,5 мм шириной, голая. Столбик в 3 раза длиннее завязи, наверху загнутый, гладкий.

Коробочка яйцевидная, заострённая, почти прямая, 0,8—1 см длиной, 0,4—0,5 см шириной, немного или на 1/3 длиннее чашечки, голая, косо заострённая, щель вскрытия голая. Семена продолговатые, 5,5—6 мм длиной, 2,5 мм шириной, гладкие. Цветёт с мая по июль.

Вид описан из Западной Европы.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Авторы и редакторы Википедии