dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Leopardus wiedii (Schinz 1821)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from Integrated Taxonomic Information System (ITIS)
Felis wiedii Schinz 1821
Species recognized by GBIF national node type records UK
Leopardus wiedii (Schinz 1821)
Species recognized by GBIF classification
Leopardus wiedii (Schinz 1821)
Recognized by INBio and Conabio
Felis wiedii
Recognized by BHL data coverage
Leopardus wiedii

Alternative Names

Felis wiedii Schinz 1821
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from Integrated Taxonomic Information System (ITIS)
Felis weidii vigens Thomas 1904
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Felis weidii)
Felis wiedii
Synonym according to NCBI
Felis amnicola
Subjective synonym according to Paleobiology Database
Felis elegans
Subjective synonym according to Paleobiology Database
Felis macroura
Subjective synonym according to Paleobiology Database
Felis wiedii
Recombined according to Paleobiology Database
Felis wiedii
Synonym according to CITES
Felis wiedii Schinz 1821
Felis wiedii Schinz 1821
Felis wiedii Schinz 1821
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024
Leopardus amnicola
Subjective synonym according to Paleobiology Database

Common Names

Afrikaans

Margay preferred

Arabic

قط إسبانيا الجديدة preferred
قط المارجاي

Armenian

երկարապոչ կատու preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Asturian

Puma concolor preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Avaric

Маргай preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azerbaijani

Marqi preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Belarusian

Маргай preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Margay preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

маргай preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

gat margay preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

長尾虎貓 preferred
长尾虎猫 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

Margaj preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

Danish

margay eller langhalet kat
Recognized by CITES
Margay preferred
Recognized by Wikidata Common Names
margay preferred

Dutch; Flemish

Margay preferred
Boomkat preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Margajo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

Finnish

Pitkähäntäkissa preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
margai preferred

French

Greek, Modern (1453-)

Μάργκεϊ preferred

Hebrew

נמרון מרגיי preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

hosszúfarkú macska preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Icelandic

Viðarköttur preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Margay preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

margae preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Margay preferred

Japanese

Korean

Lithuanian

Ilgauodegė katė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Meadow Mari

Маргай preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nahuatl

Xōchimiztli preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Naakaii Bikéyahdę́ę́ʼ mósí ałchiní łikizhígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

margaykatt preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Margaykatt preferred

Persian

مارگای preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

Ocelot nadrzewny preferred
Recognized by Wikidata Common Names
ocelot nadrzewny preferred

Portuguese

Gato-maracajá preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Maracajá preferred

Quechua

Wampurushu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Длиннохвостая кошка preferred

Scots

margay preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Serbian

маргај preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Shambala

Margaj preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

margay preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Caucel, tigrillo.
Recognized by INBio
Gato montés
Recognized by CITES
Gato Montés
Recognized by Wikidata Common Names
Gato Pintado
Recognized by Wikidata Common Names
Burricon preferred

Swedish

långsvanskatt
Recognized by CITES
margaykatt
Recognized by CITES
Margay preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Turkish

Margay preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Udmurt

Маргай preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

Леопард марги preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Unspecified

ra᷅wn preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Mèo đốm Margay preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Walloon

Margay preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

مارج preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azb

مارقی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Es Myn

Chak’shikin preferred
Recognized by Conabio

Pnb

مارگے preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pt Br

Gato-do-mato preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sr Ec

Маргај preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sr El

Margaj preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Yue

長尾虎貓 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

长尾虎猫 preferred

Zh Hans

长尾虎猫 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

長尾虎貓 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hk

長尾虎貓 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

長尾虎貓 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 62 more languages
hide 62 languages

Curated hierarchies for Leopardus wiedii (Schinz 1821)

IUCN

Animalia
Chordata
Mammalia
Carnivora
Felidae