La cascariella, carcanapire, corteza eluteriana, chacarilla o quina arumosa, ye natural de Centroamérica, especialmente en Les Bahames, Xamaica, Cuba, República Dominicana, Haití; llegando hasta Perú y Paraguái.
Ye un pequeñu árbol qu'algama los 7 m d'altor. El so tueru ta cubiertu por una corteza argayadiza con arume asemeyáu al almizcle. Les fueyes son de color verde y miden 3 cm de llargor, son alternes, ovaes-llanceolaes con peciolos curtios. Les flores arrexuntar en recímanos terminales y son de color blancu. El frutu ye una cápsula mayor qu'un arbeyu.
La corteza contién en cualquier llugar ente 1 y 3% d'aceites volátiles, una serie única de compuestos diterpenoides llamaes cascarillina, lignines, taníns y resines. Tamién hai una llarga llista de compuestos arumosos terpénicos y diterpenos, incluyendo pineno, vainillina, D-limoneno, y thujene.[2]
Croton eluteria describióse por (L.) W.Wright y espublizóse en London medical journal 8: 249. 1787.[3]
Croton: nome xenéricu que procede del griegu kroton, que significa cachiparru, por cuenta de que les sos granes asemeyen esti ácaru.
eluteria: epítetu que se refier a un sinónimu de Croton.
.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. La cascariella, carcanapire, corteza eluteriana, chacarilla o quina arumosa, ye natural de Centroamérica, especialmente en Les Bahames, Xamaica, Cuba, República Dominicana, Haití; llegando hasta Perú y Paraguái.
Croton eluteria (lat. Croton eluteria) - südləyənkimilər fəsiləsinin kroton cinsinə aid bitki növü.
İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
Croton eluteria (lat. Croton eluteria) - südləyənkimilər fəsiləsinin kroton cinsinə aid bitki növü.
Croton eluteria, conegut en anglès com Cascarilla, és una espècie de planta amb flors dins del gènere Croton (que inclou plantes ornamentals). És originària de les Antilles i s'ha naturalitzat en altres zones tropicals americanes.
Creix com a petit arbre o arbust de fins a 6 m d'alt i les seves flors són flairoses amb pètals de color blanc.[1] L'escorça també és flairosa i fissurada i pot estar coberta de líquens.
La tintura extreta de l'escorça es fa servir com a tònic i estimulant i també per abaixar la febre. L'escorça d'aquest cròton es fa servir per a saboritzar les begudes alcohòliques com el Campari i el Vermut. Normalment aquesta planta es recull de poblacions naturals de la planta, per exemple en diverses illes de les Bahames com són Watling illa Cat o Cai Samana aquestes tres són considerades possibles llocs on per primera vegada hi va desembarcar Colom el 12 d'octubre de 1492.[2]
Conté entre 1 i 3% d'olis essencials, compostos diterpenoids, lignines, tanins i resines també hi ha pinens vainillina i altres.[3]
Croton eluteria, conegut en anglès com Cascarilla, és una espècie de planta amb flors dins del gènere Croton (que inclou plantes ornamentals). És originària de les Antilles i s'ha naturalitzat en altres zones tropicals americanes.
Creix com a petit arbre o arbust de fins a 6 m d'alt i les seves flors són flairoses amb pètals de color blanc. L'escorça també és flairosa i fissurada i pot estar coberta de líquens.
La tintura extreta de l'escorça es fa servir com a tònic i estimulant i també per abaixar la febre. L'escorça d'aquest cròton es fa servir per a saboritzar les begudes alcohòliques com el Campari i el Vermut. Normalment aquesta planta es recull de poblacions naturals de la planta, per exemple en diverses illes de les Bahames com són Watling illa Cat o Cai Samana aquestes tres són considerades possibles llocs on per primera vegada hi va desembarcar Colom el 12 d'octubre de 1492.
Der Kaskarillabaum (Croton eluteria) ist eine Pflanzenart aus der artenreichen Gattung Croton in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae).
Croton eluteria wächst als Strauch oder kleiner Baum und kann Wuchshöhen bis zu 8–12 Meter erreichen. Der gerade Stamm erreicht Durchmesser bis etwa 20 Zentimeter. Die Rinde des Stammes ist blass gelbbraun mit feinen Rissen; sie weist in Abständen weiße oder graue Flecken auf. Junge Zweige sind schuppig.
Die wechselständigen und gestielten, eiförmigen und ganzrandigen bis schwach gekerbten oder gezähnten Laubblätter sind oft leicht herzförmig an der Basis und stumpf zugespitzt. Die Blattstiele sind schuppig. Die Blattunterseite ist dicht und die blass- bis graugrüne Oberseite leicht mit silbrigen Schuppen, Schülfern bedeckt die aus der Entfernung weißlich, silbrig wirken. Die Blätter besitzen einige durchsichtige Drüsen. An baumartig wachsenden Exemplaren sind die Blätter verhältnismäßig kleiner und schmaler. Die Nebenblätter fehlen.
Croton eluteria ist einhäusig gemischtgeschlechtig (monözisch). Die eingeschlechtlichen und fünfzähligen Blüten mit doppelter Blütenhülle stehen dicht in aufrechten, end- oder achselständigen, gemischten, traubigen Blütenständen zusammen. Die gestielten, kleinen, weißen Blüten verströmen einen intensiven, angenehmen Duft. Der tief geteilte Kelch mit bewimperten Zipfeln, Lappen ist außen bräunlich schuppig. Die sehr kleinen Petalen sind bewimpert. Der dreikammerige und schuppige Fruchtknoten der wenigen weiblichen Blüten ist oberständig mit drei, dreifach gegabelten Griffeln mit länglichen Narbenästen. Die vielen männlichen Blüten besitzen etwa 10 kurze Staubblätter. Es sind jeweils Nektarien vorhanden.
Es werden kleine, dreifächerige und bis dreisamige, rundliche, wärzliche, schülferige Kapselfrüchte mit Griffelresten und beständigem Kelch gebildet. Die glatten und glänzenden Samen besitzen eine kleine Caruncula.
Das Verbreitungsgebiet von Croton eluteria liegt in der Neotropis. Die ursprüngliche Heimat liegt in der Karibik, auf den Bahamas, in Kuba, der Dominikanische Republik und in Haiti. In Mexiko, Guatemala, Panama sowie in den südamerikanischen Staaten Kolumbien und Ecuador ist sie mittlerweile verbreitet, wie auch z. B. in Nigeria.
Man verwendet die aromatische Rinde zum Aromatisieren von Tabak, man mischt sie manchmal so oder eine Tinktur daraus bei.[1] Sie eignet sich auch als Räucherwerk. Extrakte aus der Rinde werden auch zum Aromatisieren von Getränken (Campari) verwendet.[2][3]
Die ätherischen Öle (Cascarillöl) werden wie die Extrakte in Getränken genutzt, sowie z. B. für Gebäck, Süßigkeiten oder in Würzmischungen und als Duftkomponente in der Parfümerie, in Seifen, Lotionen, Cremes etc.
Auch in der Volksmedizin findet die Rinde Verwendung, z. B. als Chininersatz.
Die Droge heißt deutsch (C)Kaskarillrinde, spanisch Cascarilla (Cascarillae Cortex, Cortex Cascarillae, Cortex Eluteriae, Cortex Thuris), es handelt sich um die getrocknete Rinde.
Verwandt sind Croton niveus, Croton guatemalensis und Croton reflexifolius die mglw. eine einzige Art bilden, sowie Croton subfragilis, Croton glabellus die Colpachirinde liefern. Ähnliche Rinden liefern auch Colpachi Hintonia latiflora oder Exostema caribaeum und Coutarea hexandra.
Der schwedische Naturforscher Carl von Linné listete die Art unter dem Taxon Clutia eluteria in seinem 1753 erschienenen Werk Species Plantarum.[4] Der schottische Botaniker William Wright bezog sich 1787 in London Med. J. 8: 249 mit Croton eleutheria auf dieses Basionym, verschob die Art jedoch von der Gattung Clutia in die Gattung Croton.[5] 1788 veröffentlichte Olof Swartz in Prodr. [O. P. Swartz] 100 mit Croton eluteria den heute gültigen Artnamen, allerdings ist dies als Isonym zu betrachten und daher gilt die etwas frühere Veröffentlichung von William Wright.[6]
Der Kaskarillabaum (Croton eluteria) ist eine Pflanzenart aus der artenreichen Gattung Croton in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae).
Croton eluteria, known as cascarilla, is a plant species of the genus Croton that is native to the Caribbean. It has been naturalized in other tropical regions of the Americas. It grows to be a small tree or tall shrub, rarely reaching 20 feet (6 m) in height. Its leaves are scanty, alternate, ovate-lanceolate, averaging 2 inches (5 cm) long, with close scaling below, giving a metallic silver-bronze appearance, and scattered white scales above. The flowers are small, with white petals, and very fragrant, appearing in March and April. The scented bark is fissured, pale yellowish brown, and may be covered in lichen.[1]
Cascarilla bark is also used to flavor the liqueurs Campari and Vermouth.[2]
Cascarilla bark contains anything between 1% and 3% volatile oils, a unique series of diterpenoid compounds called cascarillins, lignins, tannin, and resins. There is also a long list of flavory terpene and diterpene compounds, including pinene, vanillin, D-limonene, and thujene.[3]
Croton eluteria is used as a fumigant and bitter stomachic.
Croton eluteria, known as cascarilla, is a plant species of the genus Croton that is native to the Caribbean. It has been naturalized in other tropical regions of the Americas. It grows to be a small tree or tall shrub, rarely reaching 20 feet (6 m) in height. Its leaves are scanty, alternate, ovate-lanceolate, averaging 2 inches (5 cm) long, with close scaling below, giving a metallic silver-bronze appearance, and scattered white scales above. The flowers are small, with white petals, and very fragrant, appearing in March and April. The scented bark is fissured, pale yellowish brown, and may be covered in lichen.
Cascarilla bark is also used to flavor the liqueurs Campari and Vermouth.
La cascarilla, carcanapire, corteza eluteriana, chacarilla o quina aromática (Croton eluteria) es natural de Centroamérica, especialmente en El Salvador, Bahamas, Cuba, República Dominicana, Haití; llegando hasta Perú y Paraguay.
Es un pequeño árbol que alcanza los 7 m de altura. Su tronco está cubierto por una corteza quebradiza con aroma semejante al almizcle. Las hojas son de color verde y miden 3 cm de longitud, son alternas, ovadas-lanceoladas con peciolos cortos. Las flores se agrupan en racimos terminales y son de color blanco. El fruto es una cápsula mayor que un guisante.
La corteza contiene en cualquier lugar entre 1 y 3% de aceites volátiles, una serie única de compuestos diterpenoides llamadas cascarillina, ligninas, taninos y resinas. También hay una larga lista de compuestos aromáticos terpénicos y diterpenos, incluyendo pineno, vainillina, D-limoneno, y thujene.[2]
Croton eluteria fue descrita por (L.) W.Wright y publicado en London medical journal 8: 249. 1787.[3]
Croton: nombre genérico que procede del griego kroton, que significa garrapata, debido a que sus semillas asemejan este ácaro.
eluteria: epíteto que se refiere a un sinónimo de Croton.
La cascarilla, carcanapire, corteza eluteriana, chacarilla o quina aromática (Croton eluteria) es natural de Centroamérica, especialmente en El Salvador, Bahamas, Cuba, República Dominicana, Haití; llegando hasta Perú y Paraguay.
Croton eluteria est une espèce d'arbuste ou un petit arbre de la famille des Euphorbiaceae originaire d'Amérique. Le nom scientifique de l'espèce vient de l'île d'Éleuthère, dans l'archipel des Bahamas. Elle est appelée cascarille, Bois doux, croton à cascarille, cascarille officinale, faux quinquina.
Les feuilles sont vert pâle sur le dessus, tandis que la face inférieure est recouverte d'écailles argentées. Celles de la forme arbustive sont larges et ovées, tandis que celles de la forme arborescente sont plus étroites et longuement acuminées. C'est une plante monoïque dont les fleurs mâles, nombreuses, sont mêlées aux fleurs femelles éparses sur le même racème. Le fruit est une capsule à trois loges.
L'écorce, la cascarille à proprement parler, est récoltée pour ses propriétés médicinales et aromatiques. C'est un tonique qui stimule l'appétit et aide à la digestion. Elle dégage une odeur agréable et musquée lorsqu'elle est brûlée, mais on rapporte que la fumée pourrait avoir un effet intoxicant et causer des vertiges. On en tire aussi une huile essentielle utilisée pour traiter les troubles respiratoires.
Croton eluteria est une espèce d'arbuste ou un petit arbre de la famille des Euphorbiaceae originaire d'Amérique. Le nom scientifique de l'espèce vient de l'île d'Éleuthère, dans l'archipel des Bahamas. Elle est appelée cascarille, Bois doux, croton à cascarille, cascarille officinale, faux quinquina.
Croton eluteria là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được (L.) W.Wright mô tả khoa học đầu tiên năm 1787.[1]
Bài viết về tông Ba đậu này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Croton eluteria là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được (L.) W.Wright mô tả khoa học đầu tiên năm 1787.
Croton eluteria (L.) W.Wright, 1787
Каскаролла, или Кротон элютерия (лат. Croton eluteria) — растение семейства Молочайные (Euphorbiaceae), вид рода Кротон, произрастающее на Багамских островах и Кубе. Натурализовалось в других тропических районах Америки.
Это — небольшое дерево высотой до 6 м с белыми ароматными цветками. Кора дерева также очень ароматна и часто покрыта лишайниками.
Кора содержит 1—3 % эфирного масла, представляющего собой сложную смесь терпенов и дитерпенов. В его состав входят пинен, ванилин, d-лимонен, туйен, эвгенол и другие компоненты. Помимо эфирного масла, в коре дерева содержатся также смола, танин и лигнин.
Кора дерева используется, как пряно-ароматическое средство. Она добавляется в качестве ароматной горечи в различные ликёры, особенно в вермуты и кампари. Её также применяют для ароматизации нюхательного табака и в лекарственных целях.
Известно большое количество синонимов этого вида растения:
Каскаролла, или Кротон элютерия (лат. Croton eluteria) — растение семейства Молочайные (Euphorbiaceae), вид рода Кротон, произрастающее на Багамских островах и Кубе. Натурализовалось в других тропических районах Америки.
_(8232813258).jpg)
