الأسماء في صفحات التنقل
Die diewekruid[2] (Clematis brachiata) is 'n plant wat inheems is aan Suid-Afrika, Namibië, Eswatini, Lesotho en Botswana. Dit kom in alle provinsies behalwe Noord-Kaap voor en dit is op die SANBI-rooilys as 'veilig' (LC) gelys.[3]
Dit is 'n bladwisselende kruip- of klimplant wat tot 5 m hoog kan klim. In die somer en herfs is dit bedek met talle klein, welriekende, roomwit blomme met 'n geel hart wat die indruk van sneeu skep.
Die plant word dikwels vir sy medisinale eienskappe gebruik. Die blare word in skoene of onder saals gebruik om verwondings teen te werk. Die blare word ook as tee gebruik teen verkoue.[4]
Die diewekruid (Clematis brachiata) is 'n plant wat inheems is aan Suid-Afrika, Namibië, Eswatini, Lesotho en Botswana. Dit kom in alle provinsies behalwe Noord-Kaap voor en dit is op die SANBI-rooilys as 'veilig' (LC) gelys.
Dit is 'n bladwisselende kruip- of klimplant wat tot 5 m hoog kan klim. In die somer en herfs is dit bedek met talle klein, welriekende, roomwit blomme met 'n geel hart wat die indruk van sneeu skep.
Die plant word dikwels vir sy medisinale eienskappe gebruik. Die blare word in skoene of onder saals gebruik om verwondings teen te werk. Die blare word ook as tee gebruik teen verkoue.
Clematis brachiata (lat. Clematis brachiata) — qaymaqçiçəyikimilər fəsiləsinin ağəsmə cinsinə aid bitki növü.
Clematis brachiata (lat. Clematis brachiata) — qaymaqçiçəyikimilər fəsiləsinin ağəsmə cinsinə aid bitki növü.
Clematis brachiata, commonly known as traveller's joy, is a hardy, deciduous Southern African liana of the family Ranunculaceae.
It tends to clamber to the tops of trees and shrubs, sprawling over the crowns. Leaves are compound with from 1 to 7 leaflets. Attractive fragrant flowers appear in summer. Achenes are covered in fine silky hair.
This species is common in the northern parts of South Africa and kwaZulu-Natal and was first described by Carl Peter Thunberg (1743-1828), the celebrated Swedish naturalist.
"Clema" is Greek for a liane, and the Latin specific name "brachiata" means "provided with arms" since the right-angled and opposite branching habit resembles arms sticking out of a torso.
Clematis brachiata, commonly known as traveller's joy, is a hardy, deciduous Southern African liana of the family Ranunculaceae.
It tends to clamber to the tops of trees and shrubs, sprawling over the crowns. Leaves are compound with from 1 to 7 leaflets. Attractive fragrant flowers appear in summer. Achenes are covered in fine silky hair.
This species is common in the northern parts of South Africa and kwaZulu-Natal and was first described by Carl Peter Thunberg (1743-1828), the celebrated Swedish naturalist.
"Clema" is Greek for a liane, and the Latin specific name "brachiata" means "provided with arms" since the right-angled and opposite branching habit resembles arms sticking out of a torso.
Clematis brachiata es una especie de liana de la familia de las ranunculáceas. Es originaria de Sudáfrica.
Es una planta trepadora que tiende a trepar a las copas de los árboles y arbustos, y se extiende sobre las coronas. Las hojas son compuestas, con entre 1 y 7 foliolos. Presenta unas atractivas flores fragantes que aparecen en verano. Los frutos son aquenios que están cubiertos de pelo fino y sedoso.
Esta especie es común en el Transvaal y la provincia de KwaZulu-Natal.
Clematis brachiata fue descrita por Carl Peter Thunberg y publicado en Prodromus Plantarum Capensium, . . . 94, en el año 1800.[1]
Clematis: nombre genérico que proviene del griego klɛmətis.[2] (klématis) "planta que trepa".
brachiata: epíteto latino que significa "con brazos".[3]
Clematis brachiata es una especie de liana de la familia de las ranunculáceas. Es originaria de Sudáfrica.
Clematis brachiata est une liane à feuilles caduques originaire du sud de l'Afrique et appartenant à la famille des Ranunculaceae.
Elle a tendance à grimper à la cime des arbres et des arbustes et de s'y étaler en couronne. Les feuilles sont composées avec de 1 à 7 folioles. Les jolies fleurs odorantes apparaissent en été. Les fruits, des akènes, sont recouverts de poils fin et soyeux.
Cette espèce est commune dans le Transvaal et le KwaZulu-Natal et a été décrite par Carl Peter Thunberg (1743-1828), un naturaliste suédois.
Clematis brachiata est une liane à feuilles caduques originaire du sud de l'Afrique et appartenant à la famille des Ranunculaceae.
Elle a tendance à grimper à la cime des arbres et des arbustes et de s'y étaler en couronne. Les feuilles sont composées avec de 1 à 7 folioles. Les jolies fleurs odorantes apparaissent en été. Les fruits, des akènes, sont recouverts de poils fin et soyeux.
Cette espèce est commune dans le Transvaal et le KwaZulu-Natal et a été décrite par Carl Peter Thunberg (1743-1828), un naturaliste suédois.
Clematis brachiata là một loài dây leo có hoa, chịu lạnh và lá sớm rụng trong họ Mao lương. Nó có xu hướng leo lên đỉnh của các loại cây gỗ và cây bụi, và nằm bò trườn trên tán lá. Lá kép với 1-7 lá chét. Hoa có hương thơm hấp dẫn nở trong mùa hè. Quả bế được bao bọc trong lớp lông tơ mịn như lụa. Loài này phổ biến ở khu vực Transvaal và KwaZulu-Natal, Nam Phi.
Loài này được Carl Peter Thunberg, một nhà tự nhiên học người Thụy Điển, mô tả khoa học đầu tiên năm 1800.[1]
Clema trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là dây leo, và tính ngữ chỉ tên loài là từ tiếng Latinh brachiata có nghĩa là "có tay" do tập tính phân cành nhánh vuông góc và mọc đối trông giống như cánh tay thò ra từ thân người.
Các danh pháp sau đây là đồng nghĩa[2]:
Clematis brachiata là một loài dây leo có hoa, chịu lạnh và lá sớm rụng trong họ Mao lương. Nó có xu hướng leo lên đỉnh của các loại cây gỗ và cây bụi, và nằm bò trườn trên tán lá. Lá kép với 1-7 lá chét. Hoa có hương thơm hấp dẫn nở trong mùa hè. Quả bế được bao bọc trong lớp lông tơ mịn như lụa. Loài này phổ biến ở khu vực Transvaal và KwaZulu-Natal, Nam Phi.
Loài này được Carl Peter Thunberg, một nhà tự nhiên học người Thụy Điển, mô tả khoa học đầu tiên năm 1800.
