dcsimg

Sternkoralle ( الألمانية )

المقدمة من wikipedia DE

Die Sternkoralle (Astroides calycularis) gehört zu den Steinkorallen (Scleractinia). Sie lebt im Süden des westlichen Mittelmeers, an den Küsten des Magreb, Südspaniens und des südlichen Italiens bis in die Höhe von Neapel. Ihr bevorzugter Lebensraum sind Höhlen, Überhänge und Steilwände bis in einer Tiefe von 30 Metern.

Die Polypen haben einen Durchmesser von einem Zentimeter, die Kolonien erreichen meist nur einen Durchmesser von 10 Zentimeter. Die Sternkoralle lebt nicht, wie die meisten anderen Steinkorallen, mit Zooxanthellen in Symbiose. Dadurch kann sie aber auch dunkle Lebensräume besiedeln. Die Sternkoralle lebt ausschließlich vom Planktonfang.

Sternkorallen erinnern wegen ihrer auffälligen Färbung, der Kolonieform und des Lebensraums an die Steinkorallen der Gattung Tubastraea aus dem tropischen Indopazifik.

Literatur

Weblinks

 src=
– Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia DE

Sternkoralle: Brief Summary ( الألمانية )

المقدمة من wikipedia DE

Die Sternkoralle (Astroides calycularis) gehört zu den Steinkorallen (Scleractinia). Sie lebt im Süden des westlichen Mittelmeers, an den Küsten des Magreb, Südspaniens und des südlichen Italiens bis in die Höhe von Neapel. Ihr bevorzugter Lebensraum sind Höhlen, Überhänge und Steilwände bis in einer Tiefe von 30 Metern.

Die Polypen haben einen Durchmesser von einem Zentimeter, die Kolonien erreichen meist nur einen Durchmesser von 10 Zentimeter. Die Sternkoralle lebt nicht, wie die meisten anderen Steinkorallen, mit Zooxanthellen in Symbiose. Dadurch kann sie aber auch dunkle Lebensräume besiedeln. Die Sternkoralle lebt ausschließlich vom Planktonfang.

Sternkorallen erinnern wegen ihrer auffälligen Färbung, der Kolonieform und des Lebensraums an die Steinkorallen der Gattung Tubastraea aus dem tropischen Indopazifik.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia DE

Astroides ( الإنجليزية )

المقدمة من wikipedia EN

Astroides is a genus of stony cup corals in the family Dendrophylliidae. It is monotypic and the only species is Astroides calycularis, which is endemic to the western Mediterranean Sea. The species was first described in 1766 by the German naturalist Peter Simon Pallas.

Description

Astroides calycularis is a colonial coral, consisting of a group of polyps, each of which sits in a stony cup known as a calyx. The colonies are 25 to 30 cm (10 to 12 in) in diameter and 10 cm (4 in) high and each polyp is about 1 to 2 cm (0.4 to 0.8 in) in diameter. The polyps are yellow or orange, each with a fringe of about thirty very short tentacles surrounding a slit-shaped mouth. The colony grows by asexual reproduction, new polyps budding off existing polyps and secreting their own calices. Deep-water colonies are bush-shaped, the calices are circular and budding occurs at various heights on the calyx walls. Shallow-water colonies tend to be ellipsoid in shape, the calyces are polygonal and budding occurs in the centre of the colony as well as round the edges.[2]

Distribution and habitat

A. calycularis

During the Pleistocene, Astroides calycularis had a wider distribution than it does now, and was present in the whole of the western Mediterranean. Since then it has disappeared from the northern part of that range as a result of the lower sea temperatures that resulted from glaciation.[2] Nowadays it is native to the part of the western Mediterranean Sea that is south of Sardinia and is also present in the Atlantic Ocean near the Strait of Gibraltar. Before 1989 it was restricted to the area west of Sicily, but in that year it appeared in the Adriatic Sea for the first time.[3] This coincided with a sudden change of circulation in the eastern Mediterranean which may have allowed the short-lived pelagic larvae to survive long enough to settle on the seabed of the Croatian coast.[3] A. calycularis is found on rocks and walls, under overhangs and in submarine caves at depths down to about 70 m (230 ft). In suitable locations, colonies can cover 90% of the available substrate.[2] In a cave in Italy, it was more common in better lit parts than was the solitary sunset cup coral (Leptopsammia pruvoti), and was more abundant near where sulphurous spring water flowed into the cave.[4]

Biology

Astroides calycularis is nocturnal, the polyps remaining retracted back into their calices during the day. When expanded at night, they feed on zooplankton, small fish and perhaps bacteria. This coral is azooxanthellate, meaning it does not contain symbiotic dinoflagellates in its tissues as do many species of coral.[1]

A. calycularis colonies are gonochoristic with all the polyps in a colony being of the same sex. Males liberate sperm into the sea and fertilisation takes place in the coelenteron (gastric cavity) of the female. The eggs have yolks, and the embryos are brooded in the coelenteron until they are liberated into the water column as planula larvae.[2]

References

  1. ^ a b c Cairns, S.; Hoeksema, B. (2014). "Astroides Quoy & Gaimard, 1827". WoRMS. World Register of Marine Species. Retrieved 2014-12-23.
  2. ^ a b c d Goffredo, Stefano; Gasparini, Gabriella; Marconi, Giulia; Putignano, Maria Teresa; Pazzini, Claudia; Zaccanti, Francesco (2010). "Gonochorism and planula brooding in the Mediterranean endemic orange coral Astroides calycularis (Scleractinia: Dendrophylliidae). Morphological aspects of gametogenesis and ontogenesis". Marine Biology Research. 6 (5): 421–436. doi:10.1080/17451000903428488. S2CID 54773809.
  3. ^ a b Giulio Relini (10 June 2007). Biodiversity in Enclosed Seas and Artificial Marine Habitats: Proceedings of the 39th European Marine Biology Symposium, held in Genoa, Italy, 21-24 July 2004. Springer Science & Business Media. p. 12. ISBN 978-1-4020-6156-1.
  4. ^ Aldemaro Romero Díaz (2009). Cave Biology: Life in Darkness. Cambridge University Press. p. 81. ISBN 978-0-521-82846-8.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EN

Astroides: Brief Summary ( الإنجليزية )

المقدمة من wikipedia EN

Astroides is a genus of stony cup corals in the family Dendrophylliidae. It is monotypic and the only species is Astroides calycularis, which is endemic to the western Mediterranean Sea. The species was first described in 1766 by the German naturalist Peter Simon Pallas.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EN

Astroides calycularis ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من wikipedia ES

El coral anaranjado, falso coral o coral estrellado (Astroides calycularis), es la única especie de coral del género Astroides, que pertenece a la familia Dendrophylliidae.

Etimología

Astroides del griego astroide, (estrella).

Morfología

Coral madreporiano, o escleractinio, forma colonias de unos 10 cm de altura y unos 25 a 30 cm de diámetro. Los pólipos, de 1 a 2 cm, son de color amarillo o naranja y con forma de estrellas, con los puntas, o tentáculos, muy cortas. Boca en hendidura. Cada pólipo tiene unos 30 tentáculos, con células urticantes, llamadas nematocistos, con las que paralizan a sus presas. Esqueleto calcáreo, de aragonita[2]​ de carbonato cálcico, de color blanco.

Vida y reproducción

Se alimentan de pequeños peces o de animales planctónicos y, posiblemente, de bacterias. De vida nocturna, se cierran durante el día, retrayéndose los pólipos en su esqueleto, o coralito.

Se reproduce, tanto de forma sexual, como asexual. En la asexual, los pólipos de la colonia se dividen en dos o más individuos, mediante gemación. En la reproducción sexual, son gonocóricos, o de sexos separados, tanto a nivel del pólipo, como al de la colonia.[3]​ Son de fertilización interna, de los huevos fecundados surgen unas larvas aplanadas, llamadas plánulas, que son incubadas dentro de la cavidad gastrovascular y expulsadas a la columna de agua. La corriente las arrastra hasta que se fijan a un nuevo sustrato. Una vez adheridas, evolucionan a pólipo y secretan carbonato de calcio, para conformar su esqueleto, o coralito. Posteriormente, se reproducen por gemación y conforman la colonia coralina.

Sirve de cobijo a algunos organismos perforadores como el Lithophaga lithophaga (dátil de mar), y de alimento a moluscos como el Babelomurex cariniferus.

Galería

Hábitat

Fondos rocosos y cuevas marinas, paredes sombreadas cerca de las costas, con un rango de profundidad entre 1.75 y 70 metros; y un rango de temperatura entre 15.52 y 19.04ºC,[2]​ en aguas bien oxigenadas.

Distribución

Litoral de Andalucía (España), desde Almería (incluyendo la Isla de Alborán) hasta Cádiz. Murcia e Islas Chafarinas, Ceuta y Melilla. En Marruecos, desde el estrecho de Gibraltar hasta el cabo de Bonn, en Túnez. Alrededor de Sicilia, en el mar Tirreno, en el Adriático y en el golfo de Nápoles.[4]

Conservación

Sus mayores peligros lo constituyen la contaminación y su recolección por buceadores con fines ornamentales o de coleccionismo. Incluida en el Catálogo Nacional de especies amenazadas con la categoría de Vulnerable,[5][6][7]​ y en el Catálogo Andaluz. Protocolo del Convenio de Barcelona: Anexos II[8]​ y IV. Convenio de Berna: Anexo II.

Referencias

  1. Hoeksema, B. (2013). Astroides calycularis (Pallas, 1766). Accessed through: World Register of Marine Species at http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=135178 Registro Mundial de Especies Marinas. Consultado el 26-11-2013
  2. a b http://eol.org/pages/1016071/details Enciclopedia de la Vida: Astroides calycularis.
  3. Goffredo, S. et al. (2010) (en inglés) Gonochorism and planula brooding in the Mediterranean endemic orange coral Astroides calycularis (Scleractinia:Dendrophylliidae). Morphological aspects of gametogenesis and ontogenesis. Marine Biology Research,6(5): 421-436.
  4. P. Merino-Serrais, P. Casado-Amezúa, Ó. Ocaña, J. Templado & A. Machordom. (2012) (en inglés) Slight genetic differentiation between western and eastern limits of Astroides calycularis (Pallas,1776) (Anthozoa, Scleractinia, Dendrophylliidae) distribution inferred from COI and ITS sequences. Graellsia, 68(1): 207-218.
  5. Real Decreto 439/1990, de 30 de marzo, regulador del Catálogo Nacional de Especies Amenazadas
  6. Orden de 9 de junio de 1999, BOE de 22 de junio, Ministerio de Medio Ambiente de España
  7. Real Decreto 139/2011, de 4 de febrero, para el desarrollo del Listado de Especies Silvestres en Régimen de Protección Especial y del Catálogo Español de Especies Amenazadas. Publicado por el Boletín Oficial del Estado del miércoles 23 de febrero de 2011. [1]
  8. Instrumento de Ratificación del Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo y anexos, adoptado en Barcelona el 10 de junio de 1995 y en Montecarlo el 24 de noviembre de 1996, respectivamente. Anexo II. Lista de especies en peligro o amenazadas.

Bibliografía

  • Zibrowius, H. (1980). (en francés) Les scléractiniaires de la Méditerranée et de l'Atlantique nord-oriental. Mémoires de l'Institut océanographique, Monaco, 11. Musée océanographique de Monaco: Monaco. 3 volumes, including bibliography and taxonomic index pp. page(s): 198
  • Álvarez-Pérez G., Busquets P., De Mol B., Sandoval N. G., Canals M., and Casamor J. L., (2005) 213, 215, 217. Reference type:Chapter. Chapter: (en inglés) Deep-water coral occurrences in the Strait of Gibraltar. Chapter Pages:207-221. Book Title:Cold-Water Corals and Ecosystems. Edited by:André Freiwald and J. Murray Roberts. Publisher:Springer. City:Verlag Berlin Heidelberg. Date of publication: 2005.   https://web.archive.org/web/20060917132624/http://hercules.kgs.ku.edu/Hexacoral/Anemone2/reference_detail.cfm?ref_number=5156&type=Chapter.
  • Varios. (1992) Fauna y flora marinas del Parque Natural de Cabo de Gata-Níjar. Madrid.
  • Cairns, Stephen D. (1999) (en inglés) Species richness of recent Scleractinia. Atoll Research Bulletin, no. 59. 1-46
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores y editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ES

Astroides calycularis: Brief Summary ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من wikipedia ES

El coral anaranjado, falso coral o coral estrellado (Astroides calycularis), es la única especie de coral del género Astroides, que pertenece a la familia Dendrophylliidae.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores y editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ES

Astroides calycularis ( الفرنسية )

المقدمة من wikipedia FR

Astroides est un genre de coraux à cupules pierreux de la famille Dendrophylidae. Le taxon est monotypique (1 seul sous-taxon), l'unique espèce sclétactiniaire étant Astroides calycularis, qui est endémique à l'ouest de la mer Méditerranée. L'espèce a été décrite en 1766 par la naturaliste germanique Peter Simon Pallas.

Cette espèce est protégée au titre des conventions de Berne et de Barcelone[1].

Description

Astroides calycularis est un corail colonial, constituée en un groupe de polypes, chacun positionné sur une coupe de pierre nommé calyx/calice. Les colonies ont entre 25 et 30cm de diamètre pour une hauteur d'une dizaine de cm, chaque polype ayant entre 1 et 2cm de diamètre. Les polypes sont jaunes ou orange, chacun ayant une frange d'une trentaine de tentacules très courts qui entoure une bouche en forme de fente. Le mode de reproduction est asexué, les nouveaux polypes se séparent du "polype-mère" et vont secréter leurs propres calices. Les colonies d'eau profonde sont en forme de buisson, les calices sont circulaires et le bourgeonnement se produit à différentes hauteurs sur les parois du calice. Les colonies d'eau superficielles ont tendance à être plus ellipsoïdes, les calices sont polygonaux[2].

Distribution et habitat

Durant le Pléistocène, Astroides calycularis avait une plus large distribution géographique dans la mer Méditerranée qu'actuellement. L'espèce a disparu de la partie nord de sa distribution en raison d'un abaissement de la températures de l'eau, résultant de glaciations[2]. De nos jours, l'espèce est très présente à l'ouest de la mer Méditerranée, au sud de la Sardaigne. En 1989, l'espèce a également été rencontrée pour la première fois dans la mer Adriatique[3]. Cela coïncide avec l'augmentation de la circulation maritime dans l'ouest de la Méditerranée qui a permis aux larves pélagiques de survivre pour coloniser les fonds marins de la côte croate[3]. A. calycularis est présente sur des roches ou des parois, en surplomb ou dans des grottes marines a des profondeurs de 70m. Dans les meilleures conditions abiotiques, l'espèce peut coloniser 90% du substrat disponible[2]. Par exemple, dans une grotte près de l'Italie, il a été constaté que l'espèce était plus commune dans les endroits mieux éclairés que le corail solitaire Leptopsammia pruvoti[4].

Biologie

A. calycularis est une espèce nocturne, les polypes sont rétractés vers leurs calices durant la journée. La nuit, les polypes se nourrissent de zooplancton, de petits poissons et éventuellement de bactéries. Le corail est azooxanthellate, c'est-à-dire qu'il n'est pas associé à des dinoflagellés symbiotiques, comme le sont certains espèces de corail.

En plus de la reproduction asexuée par bourgeonnement, les colonies formant l'individu A. calycularis sont gonochoriques, avec l'ensemble des polypes d'une même colonie ayant le même sexe. Les mâles libèrent les spermatozoïdes dans la mer et la fertilisation se déroule dans la cavité gastrale de la femelle. Les œufs ont un vittelus et les embryons sont couvés dans le coelenteron (cavité gastrale) jusqu'à la libération de larves planula dans la colonne d'eau[2].

Notes et références

  1. Museum national d'Histoire naturelle, « Astroides calycularis (Pallas, 1766) », sur Inventaire National du Patrimoine Naturel (consulté le 19 septembre 2017)
  2. a b c et d Stefano Goffredo, Gabriella Gasparini, Giulia Marconi et Maria Teresa Putignano, « Gonochorism and planula brooding in the Mediterranean endemic orange coral Astroides calycularis (Scleractinia: Dendrophylliidae). Morphological aspects of gametogenesis and ontogenesis », Marine Biology Research, vol. 6, no 5,‎ 1er septembre 2010, p. 421–436 (ISSN , DOI , lire en ligne, consulté le 10 octobre 2020)
  3. a et b (en) Relini, Giulio. et Ryland, J. S. (John Stanley), Biodiversity in enclosed seas and artificial marine habitats : proceedings of the 39th European Marine Biology Symposium, held in Genoa, Italy, 21-24 July 2004, Dordrecht, Netherlands, Springer, 2007 (ISBN 978-1-4020-6156-1, 1-4020-6156-0 et 1-4020-6155-2, OCLC , lire en ligne)
  4. Romero Díaz, Aldemaro., Cave biology : life in darkness, Cambridge University Press, 2009 (ISBN 978-0-511-59644-5, 0-511-59644-8 et 978-0-511-59367-3, OCLC , lire en ligne)

Voir aussi

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FR

Astroides calycularis: Brief Summary ( الفرنسية )

المقدمة من wikipedia FR

Astroides est un genre de coraux à cupules pierreux de la famille Dendrophylidae. Le taxon est monotypique (1 seul sous-taxon), l'unique espèce sclétactiniaire étant Astroides calycularis, qui est endémique à l'ouest de la mer Méditerranée. L'espèce a été décrite en 1766 par la naturaliste germanique Peter Simon Pallas.

Cette espèce est protégée au titre des conventions de Berne et de Barcelone.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FR

Astroides calycularis ( الإيطالية )

المقدمة من wikipedia IT

Astroides calycularis (Pallas, 1766) è una madrepora incrostante dal caratteristico colore arancione, diffusa nelle acque del Mediterraneo. È l'unica specie nota del genere Astroides.[1]

Descrizione

 src=
Colonia di A. calycularis, Linosa

Forma colonie tondeggianti dal caratteristico colore arancione.

La disposizione dei coralliti può essere di tipo cerioide (cioè posti a stretto contatto l'uno con l'altro, con teche parzialmente fuse, di tipo plocoide (cioè con coralliti distanziati) o, a maggiori profondità, di tipo faceloide (cioè con conformazione allungata, a forma di tubo).[2]

I polipi numerosi tentacoli retrattili.

Distribuzione e habitat

È diffuso principalmente nel Mediterraneo centrale e meridionale ma anche nell'Atlantico nelle adiacenze dello stretto di Gibilterra.

Forma colonie incrostanti su rocce e cavità già a partire dalla superficie sino ai 50 metri di profondità.

Biologia

Come tutti gli antozoi, la specie è carnivora e si nutre prevalentemente di plancton. È un corallo anermatipico, privo di zooxantelle.[2]

Nel 2018 uno studio ha dimostrato che i polipi di questo corallo sono in grado di cooperare per la cattura della medusa Pelagia noctiluca: un primo gruppo di polipi corallini afferra la medusa dal suo ombrello mentre un secondo gruppo inizia a divorarne i tentacoli.[3]

Conservazione

Uno studio del 2004 ha evidenziato in alcune aree un tasso di estinzione delle colonie di questa specie fino al 50% annuo[4].

La specie è protetta dalla Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna (CITES)[5] ma non rientra tra le specie nella lista rossa della IUCN..

Note

  1. ^ (EN) Astroides calycularis, in WoRMS (World Register of Marine Species).
  2. ^ a b (EN) Cairns S.D., A generic revision and phylogenetic analysis of the Dendrophylliidae (Cnidaria: Scleractinia), in Smithsonian Contributions to Zoology, 2001, pp. 1–75.
  3. ^ (EN) Musco, L., Vega Fernández, T., Caroselli, E., Roberts, J. M., & Badalamenti, F., Protocooperation among small polyps allows the coral Astroides calycularis to prey on large jellyfish, in Ecology, vol. 99, n. 10, 2018, pp. 2400-2401.
  4. ^ (EN) Dappiano M., Gambi M.C., New data on occurrence of thermophile scleractinia (Cnidaria, Anthozoa) in the Phlaegrean islands (Ischia, Procida, Vivara - Gulf of Naples), with special attention to Astroides calycularis, in Biogeographia, XXV, 2004, pp. 31-46.
  5. ^ CITES species database, su sea.unep-wcmc.org. URL consultato il 20 febbraio 2008 (archiviato dall'url originale il 29 settembre 2007).

Bibliografia

  • Egidio Trainito, Atlante di flora e fauna del Mediterraneo, 2004ª ed., Milano, Il Castello, 2004, ISBN 88-8039-395-2.

 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autori e redattori di Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia IT

Astroides calycularis: Brief Summary ( الإيطالية )

المقدمة من wikipedia IT

Astroides calycularis (Pallas, 1766) è una madrepora incrostante dal caratteristico colore arancione, diffusa nelle acque del Mediterraneo. È l'unica specie nota del genere Astroides.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autori e redattori di Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia IT

Astroides calycularis ( البلجيكية الهولندية )

المقدمة من wikipedia NL

Astroides calycularis is een rifkoralensoort uit de familie van de Dendrophylliidae.[1] De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1766 door Pallas.

Bronnen, noten en/of referenties
  1. Hoeksema, B. (2013). Astroides calycularis (Pallas, 1766). Geraadpleegd via: World Register of Marine Species op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=135178
Geplaatst op:
15-03-2013
Dit artikel is een beginnetje over biologie. U wordt uitgenodigd om op bewerken te klikken om uw kennis aan dit artikel toe te voegen. Beginnetje
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia-auteurs en -editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NL

Biology ( الإنجليزية )

المقدمة من World Register of Marine Species
azooxanthellate

مرجع

van der Land, J. (ed). (2008). UNESCO-IOC Register of Marine Organisms (URMO).

ترخيص
cc-by-4.0
حقوق النشر
WoRMS Editorial Board
مساهم
Jacob van der Land [email]
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
World Register of Marine Species

Depth range ( الإنجليزية )

المقدمة من World Register of Marine Species
0-30 m
ترخيص
cc-by-4.0
حقوق النشر
WoRMS Editorial Board
مساهم
Stephen Cairns [email]
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
World Register of Marine Species

Habitat ( الإنجليزية )

المقدمة من World Register of Marine Species
shelf

مرجع

van der Land, J. (ed). (2008). UNESCO-IOC Register of Marine Organisms (URMO).

ترخيص
cc-by-4.0
حقوق النشر
WoRMS Editorial Board
مساهم
Jacob van der Land [email]
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
World Register of Marine Species