Stachys annua (L.) L.

La betónica añal (Stachys annua) ye una especie de la familia de les Lamiacees. Ye orixinaria d'Eurasia.

Flor

Descripción

Como Stachys recta pero flores mariellu maciu o blanques, dacuando con llurdios coloraos, en verticiloss, el superiores poblaos. Flores n'inflorescencies de 2-16 (6-16 en Stachys recta ). Corola de 1-1,6 cm, con tubu más llargu qu'el mota; mota pelosos-glandular, dientes la metá de llargu que'l tubu calicino. De normal añal d'hasta 40 cm. Fueyes llanceolaes apuntiaes de base arrondada o cuneada, dentaes, casi glabres. Floria dende la primavera hasta la seronda.

Distribución y hábitat

Gran parte d'Europa, sacante Gran Bretaña, Finlandia, Portugal, Irlanda ya Islandia; introducida en Suecia, Noruega y Dinamarca.^[1]

Propiedaes

Ye utilizada como planta melecinal como sedante. Usáu nos desordes de la menstruación. Utilícense les flores.

Taxonomía

Stachys annua describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum, Editio Secunda 2: 813. 1863.^[2]

Etimoloxía

Stachys: nome xenéricu que remanez del Llatín Stachys, les, que procede del Griegu στάχνς, "espiga"sobremanera la de trigu, pola apariencia de les inflorescencies. Usáu por Pliniu'l Vieyu (24, lxxxvi, 136) pa una planta ensin identificar, quiciabes del xéneru Stachys. Curiosamente, describir como asemeyada al puerru (Allium ampeloprasum var. porrum), pero de fueyes más llargues y numberoses y de flores marielles ("Hala quoque, quae stachys vocatur, porri similitudinem habet, longioribus foliis pluribusque et odoris iucundi colorisque in luteum inclinati.").

annua: epítetu compuestu del Llatín que significa "añal".^[3]

Variedaes aceptaos

• Stachys annua subsp. ammophila (Boiss. & Blanche) Sam., Ark. Bot., II, 5: 376 (1960).
• Stachys annua subsp. cilicica (Boiss.) R.Bhattacharjee, Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 33: 289 (1974).

Sinonimia

• Betonica annua L., Sp. Pl.: 578 (1753).
• Stachys betonica Crantz, Stirp. Austr. Fasc., ed. 2, 4: 264 (1763), nom. illeg.
• Olisia annua (L.) Fourr., Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 17: 136 (1869).
• Prasium stachydium Y.H.L.Krause in J.Sturm, Deutschl. Fl., ed. 2, 11: 115 (1903), nom. illeg.
• Olisia delphinensis Fourr.
• Stachys adenocalyx K.Koch
• Stachys micrantha K.Koch
• Stachys neglecta Klok. ex Kossko
• Stachys ñervosa Gaterau^[4][5]

Nome común

• Castellanu: betónica añal, herba vellosa, yerba vellosa.^[6]

Referencies

Bibliografía

1. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
2. Gleason, H. A. 1968. The Sympetalous Dicotyledoneae. vol. 3. 596 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. O.S.. New York Botanical Garden, New York.
3. Gleason, H. A. & A.J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.Y. O.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx.

Enllaces esternos

• Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Stachys annua.

Der Einjährige Ziest (Stachys annua) ist eine Pflanzenart in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Er wurde wie der ähnliche Aufrechte Ziest in manchen Gegenden als Heilmittel gebraucht.

Erscheinungsbild

Die einjährige, krautige Pflanze erreicht eine Wuchshöhe von 10 bis 30 cm. Der Stängel wächst aufrecht und ist meist stark ästig. Er ist wie die Blätter fast kahl oder nur kurz und weich behaart.

Die Laubblätter sind länglich-elliptisch, fein gekerbt bis mehr oder weniger ganzrandig, 2 bis 5 cm lang und 0,5 bis 1,5 cm breit. Die unteren sind gestielt, die oberen sitzend und nahezu lanzettlich geformt.

Die Blüten sind kurz gestielt, ca. 1,5 cm lang und sitzen in 2 bis 8-blütigen, meist jedoch 6-blütigen Scheinquirlen. Die Krone ist von blass-schwefelgelber Farbe und außen flaumig behaart. Die Kelchzähne sind weichhaarig-stachelspitzig.

Die Nüsschen sind ca. 2 mm lang, stumpfkantig, sehr fein punktiert und von schwarzbrauner Farbe.

Der Einjährige Ziest blüht vorwiegend in den Monaten von Juni bis Oktober.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 34.^[1]

Verbreitung und Standortansprüche

Der Einjährige Ziest wächst in Getreide- und Hackfruchtäckern, Kiesgruben, Brachen und z. B. an Bahndämmen. Er bevorzugt warme, trockene und vor allem kalkreiche Böden.

Der Einjährige Ziest kommt von Europa bis zum fernöstlichen Russland vor.^[2] Er ist ein ost-submediterranes Florenelement. Er ist in Mitteleuropa eine Charakterart des Verbands Caucalidion lappulae.^[1]

In Österreich ist die Pflanze im pannonischen Gebiet häufig, ansonsten zerstreut bis selten vorkommend. In der Schweiz ist sie allgemein verbreitet zu finden.

Einjähriger Ziest (Stachys annua, Herbarbeleg)

Der Einjährige Ziest ist in Deutschland selten. Er kommt vor allem im mittleren Teil, so etwa Rheintal, Jura und Muschelkalkgebiete und bis ins Allgäu vor. Darüber hinaus erscheint er meist nur adventiv.

Der Einjährige Ziest ist ein aus dem Orient stammender Archaeophyt.

Ökologie

Der Einjährige Ziest wurzelt bis zu 50 Zentimeter tief.^[1]

Systematik

Man kann folgende Unterarten und Varietäten unterscheiden^[2]:

• Stachys annua subsp. ammophila (Boiss. & Blanche) Sam.: Sie kommt in der südlichen Türkei und im Gebiet von Syrien und Libanon vor.^[2]
• Stachys annua subsp. annua: Sie kommt von Europa bis zum fernöstlichen asiatischen Russland vor.^[2]
• Stachys annua subsp. cilicica (Boiss.) R.Bhattacharjee: Sie kommt in der südlichen und in der nördlichen Türkei vor.^[2]
• Stachys annua var. lycaonica R.Bhattacharjee: Sie kommt in der zentralen Türkei vor.^[2]

Artenschutz

Gefährdung in Deutschland: Kategorie 3: gefährdet ! Die Art sollte wegen ihrer Seltenheit und Gefährdung nicht gesammelt werden.

Literatur

• Gustav Hegi (Hrsg.): Illustrierte Flora von Mitteleuropa Band V/4. 1927, Nachdruck mit Nachträgen 1964. Carl Hanser, München.
• Christian August Friedrich Garcke: Illustrierte Flora. 1972, Verlag Paul Parey, ISBN 3-489-68034-0
• Wolfgang Adler, Karl Oswald, Raimund Fischer: Exkursionsflora von Österreich. Hrsg.: Manfred A. Fischer. Ulmer, Stuttgart/Wien 1994, ISBN 3-8001-3461-6.
• August Binz, Christian Heitz: Schul- und Exkursionsflora für die Schweiz. 1986, Schwabe & Co. AG, Basel, ISBN 3-7965-0832-4
• Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora. 1990, Ulmer Verlag, Stuttgart, ISBN 3-8001-3454-3

Einzelnachweise

1. ↑ ^{a b c} Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 806.
2. ↑ ^{a b c d e f} Rafaël Govaerts (Hrsg.): Stachys annua. In: World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) – The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew, abgerufen am 19. Februar 2016.

Stachys annua, called the annual yellow woundwort, is a widespread species of flowering plant in the hedgenettle genus Stachys, native to Europe, the Middle East, and western Siberia, and introduced in Cyprus, eastern North America, and Amur Oblast and Primorsky Krai in far eastern Russia.^[2][3] It is a common plant in fields, road verges and waste places.^[4]

Subspecies

The following subspecies are currently accepted:^[2]

• Stachys annua subsp. ammophila (Boiss. & Blanche) Sam.
• Stachys annua subsp. annua
• Stachys annua subsp. cilicica (Boiss.) R.Bhattacharjee

References

La betónica anual (Stachys annua) es una especie de la familia de las Lamiáceas. Es originaria de Eurasia.

Flor

Descripción

Como Stachys recta pero flores amarillo pálido o blancas, a veces con manchas rojas, en verticilos, los superiores poblados. Flores en inflorescencias de 2-16 (6-16 en Stachys recta ). Corola de 1-1,6 cm, con tubo más largo que el cáliz; cáliz pelosos-glandular, dientes la mitad de largo que el tubo calicino. Normalmente anual de hasta 40 cm. Hojas lanceoladas puntiagudas de base redondeada o cuneada, dentadas, casi glabras. Florece desde la primavera hasta el otoño.

Distribución y hábitat

Gran parte de Europa, excepto Gran Bretaña, Finlandia, Portugal, Irlanda e Islandia; introducida en Suecia, Noruega y Dinamarca.^[1]​

Propiedades

Es utilizada como planta medicinal como sedante. Usado en los desórdenes de la menstruación. Se utilizan las flores.

Taxonomía

Stachys annua fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum, Editio Secunda 2: 813. 1863.^[2]​

Etimología

Ver: Stachys

annua: epíteto compuesto del Latín que significa "anual".^[3]​

Variedades aceptados

• Stachys annua subsp. ammophila (Boiss. & Blanche) Sam., Ark. Bot., II, 5: 376 (1960).
• Stachys annua subsp. cilicica (Boiss.) R.Bhattacharjee, Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 33: 289 (1974).

Sinonimia

• Betonica annua L., Sp. Pl.: 578 (1753).
• Stachys betonica Crantz, Stirp. Austr. Fasc., ed. 2, 4: 264 (1763), nom. illeg.
• Olisia annua (L.) Fourr., Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 17: 136 (1869).
• Prasium stachydium E.H.L.Krause in J.Sturm, Deutschl. Fl., ed. 2, 11: 115 (1903), nom. illeg.
• Olisia delphinensis Fourr.
• Stachys adenocalyx K.Koch
• Stachys micrantha K.Koch
• Stachys neglecta Klok. ex Kossko
• Stachys nervosa Gaterau^[4]​^[5]​

Nombres comunes

• Castellano: betónica anual, herba vellosa, hierba vellosa.^[6]​

Referencias

Bibliografía

1. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
2. Gleason, H. A. 1968. The Sympetalous Dicotyledoneae. vol. 3. 596 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S.. New York Botanical Garden, New York.
3. Gleason, H. A. & A.J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx.

Keltapähkämö (Stachys annua) on tavallisesti yksivuotinen pähkämölaji, jota esiintyy Euroopassa. Sen varsi tavallisesti haaroo ja kasvaa kymmenestä 40:een senttimetriä korkeaksi. Se on lyhytkarvainen tai kalju. Lehdet ovat tavallisesti soikeita, laidat tylppähampaisia tai nyhäisiä. Alimmat niistä ovat ruodillisia, ylemmät tavallisesti ruodittomia. Kukinnon valekiuhkurat sijaitsevat useimmin toisistaan erillisinä. Teriö on vaaleankeltainen, alahuuli tavallisesti punapisteinen.

Lähteet

• Hämet-Ahti, Leena, Suominen, Juha, Ulvinen, Tauno & Uotila, Pertti (toim.) 1998: Retkeilykasvio, 4. uudistettu painos, 656 s. Luonnontieteellisen keskusmuseon kasvimuseo. Helsinki.

Lěćna přeslička (Stachys annua) je rostlina ze swójby cycawkowych rostlinow (Lamiaceae).

Wopis

Lěćna přeslička je mjechko kosmata hač nimale naha a docpěwa wysokosć wot jenož 30 cm.

Stejnišćo

Rosće na rolach a drjebiznowych městnach na słónčnych stejnišćach.

Rozšěrjenje

Wužiwanje

Nóžki

1. ↑ Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 390.
2. ↑ W internetowym słowniku: Ziest

Žórła

• Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 332 (němsce), při Stachys recta jako podobna družina
• Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
• Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
• Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
• Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)

La stregona annuale (nome scientifico Stachys annua (L.) L., 1763) è una piccola pianta erbacea dai fiori labiati appartenente alla famiglia delle Lamiaceae.^[1]

Etimologia

Il nome generico (stachys) deriva dal greco e significa "simile alla spiga di grano".^[2][3] L'epiteto specifico (annua) fa riferimento al ciclo biologico (annuale) della pianta.^[4][5]

Il nome scientifico della specie è stato definito da Linneo (1707 – 1778), conosciuto anche come Carl von Linné, biologo e scrittore svedese considerato il padre della moderna classificazione scientifica degli organismi viventi, nella pubblicazione "Species Plantarum, Edition 2 - 2: 813" del 1763.^[6]

Descrizione

Descrizione delle parti della pianta

Il portamento

Le foglie

Infiorescenza

I fiori

Queste piante arrivano ad una altezza di 10 – 35 cm. La forma biologica è terofita scaposa (T scap), ossia in generale sono piante erbacee che differiscono dalle altre forme biologiche poiché, essendo annuali, superano la stagione avversa sotto forma di seme e sono munite di asse fiorale eretto e spesso privo di foglie.^{[7][8][9][10][11][12]}

Radici

Le radici sono secondarie da rizoma.

Fusto

La parte aerea del fusto è eretta e ascendente; il portamento è ramoso-corimboso; la superficie è ricoperta da peli sparsi lunghi 0,2 - 0,4 mm.

Foglie

Le foglie sono disposte in modo opposto a due a due; ogni verticillo è alterno a quello precedente. Sono sub-sessili, la lamina ha delle forme oblanceolate mentre i bordi sono dentellati. Dimensione delle foglie: larghezza 5 – 7 mm (massimo 15 mm); lunghezza 18 – 30 mm (massimo 50 mm).

Infiorescenza

L'infiorescenza è portata in vari verticilli disposti in posizione ascellare e sovrapposti lungo il fusto. I verticilli sono distanziati e sono composti da 6 fiori disposti circolarmente e poggianti su due brattee (o foglie bratteali) a forma più o meno simile alle foglie. Le brattee del verticillo seguente sono disposte in modo alternato. Le bratteole sono assenti.

Fiore

I fiori sono ermafroditi, zigomorfi (il calice è più o meno attinomorfo), tetraciclici (con i quattro verticilli fondamentali delle Angiosperme: calice– corolla – androceo – gineceo) e pentameri (calice e corolla sono formati da cinque elementi). Lunghezza del fiore: 10 – 16 mm.

• Formula fiorale. Per questa specie la formula fiorale della famiglia è la seguente:

X, K (5), [C (2+3), A 2+2], G (2), supero, drupa, 4 nucole^[8][10]

• Calice: i cinque sepali del calice sono concresciuti (calice gamosepalo) in una forma conico-campanulata. Il calice termina con dei denti più o meno triangolari e aristati all'apice. La superficie del calice è irsuta ed è percorsa da 5 - 10 nervature longitudinali. Lunghezza del tubo: 3 – 4 mm.
• Corolla: i cinque petali sono quasi completamente fusi (corolla gamopetala) in un'unica corolla pubescente formata da un tubo completamente rinchiuso nel calice e terminante da due labbra molto sviluppate derivate da 5 lobi (la struttura è 2/3). Il labbro superiore è lievemente concavo, bifido (o bilobo) e mediamente sviluppato, con la funzione di proteggere gli organi di riproduzione dalle intemperie e dal sole. Il labello (il labbro inferiore) è più sviluppato e piegato verso il basso per fare da base di “atterraggio” agli insetti pronubi; è inoltre trilobo con la parte centrale più sviluppata e bifida. Le fauci internamente sono circondate da un anello di peli (caratteristica comune a molte "labiate" che ha lo scopo di impedire l'accesso ad insetti più piccoli e non adatti all'impollinazione). La corolla è giallo-pallida. Lunghezza della corolla: 9 – 12 mm.
• Androceo: l'androceo possiede quattro stami didinami e parzialmente inclusi nella corolla e posizionati sotto il labbro superiore. I filamenti sono adnati alla corolla. Le antere sono biloculari. Le teche sono più o meno distinte e divaricate (raramente sono parallele); la deiscenza è logitudinale. Gli stami dopo la fecondazione divergono e si attorcigliano. I granuli pollinici sono del tipo tricolpato o esacolpato. Il nettario è ricco di sostanze zuccherine.
• Gineceo: l'ovario, profondamente quadri-lobato, è supero formato da due carpelli saldati (ovario bicarpellare) ed è 4-loculare per la presenza di falsi setti. La placentazione è assile. L'ovario è arrotondato all'apice. Gli ovuli sono 4 (uno per ogni presunto loculo), hanno un tegumento e sono tenuinucellati (con la nocella, stadio primordiale dell'ovulo, ridotta a poche cellule).^[13] Lo stilo inserito alla base dell'ovario (stilo ginobasico) è del tipo filiforme ed è incluso nella corolla. Lo stigma è bifido con due lacinie uguali.
• Fioritura: da maggio ad agosto (ottobre).

Frutti

Il frutto è una nucula acheniforme (schizocarpo); più precisamente è una drupa (ossia una noce) con quattro semi (uno per ovulo derivato dai due carpelli divisi a metà). Questo frutto nel caso delle Lamiaceae viene chiamato “clausa”. Le quattro parti in cui si divide il frutto principale, sono ancora dei frutti (parziali) ma monospermici (un solo seme) e privi di endosperma. La forma è da obovoide a oblunga arrotondata all'apice.

Riproduzione

• Impollinazione: l'impollinazione avviene tramite insetti (impollinazione entomogama): ditteri, imenotteri e più raramente lepidotteri.^[14][15]
• Riproduzione: la fecondazione avviene fondamentalmente tramite l'impollinazione dei fiori (vedi sopra).
• Dispersione: i semi cadendo a terra (dopo essere stati trasportati per alcuni metri dal vento – disseminazione anemocora) sono successivamente dispersi soprattutto da insetti tipo formiche (disseminazione mirmecoria).^[16] Per questo scopo i semi hanno una appendice oleosa (elaisomi, sostanze ricche di grassi, proteine e zuccheri) che attrae le formiche durante i loro spostamenti alla ricerca di cibo.^[17]

Distribuzione e habitat

Distribuzione della pianta
(Distribuzione regionale^[18] – Distribuzione alpina^[19])

• Geoelemento: il tipo corologico (area di origine) è Euri-Mediterraneo (Archeofita).
• Distribuzione: in Italia è una specie rara e si trova distribuita da nord a sud soprattutto lungo il versante tirrenico fino alla Sicilia. Nelle Alpi ha una distribuzione discontinua. Nel versante settentrionale (sempre delle Alpi) si trova in Francia (tutti i dipartimenti alpini), in Svizzera (cantoni Vallese, Ticino e Grigioni), in Austria (Länder della Carinzia, Stiria e Austria Inferiore) e Slovenia. Sugli altri rilievi europei collegati alle Alpi si trova nella Foresta Nera, Vosgi, Massiccio del Giura, Massiccio Centrale, Pirenei, Monti Balcani e Carpazi.^[19] Nel resto dell'Europa è ovunque presente. Si trova anche in Transcaucasia, Anatolia e nell'Asia mediterranea.^[20]
• Habitat: l'habitat tipico per questa pianta sono i campi, gli orti e le vigne. Il substrato preferito è calcareo ma anche calcareo/siliceo con pH basico, bassi valori nutrizionali del terreno che deve essere secco.^[19]
• Distribuzione altitudinale: sui rilievi queste piante si possono trovare fino a 800 m s.l.m.; frequentano quindi i seguenti piani vegetazionali: collinare e in parte quello montano (oltre a quello planiziale – a livello del mare).

Fitosociologia

Areale alpino

Dal punto di vista fitosociologico alpino la specie di questa voce appartiene alla seguente comunità vegetale:^[19]

• Formazione: delle comunità terofite pioniere nitrofile.

• Classe: Stellarietea mediae

• Ordine: Papaveretalia rhoeadis

• Alleanza: Caucalidion lappulae

Areale italiano

Per l'areale completo italiano la specie di questa voce appartiene alla seguente comunità vegetale:^[21]

• Macrotipologia: vegetazione erbacea sinantropica, ruderale e megaforbieti.

• Classe: Stellarietea mediae

• Subclasse: Stellarienea mediae

• Ordine: Centaureetalia cyani

• Alleanza: Caucalidion platycarpi

Descrizione: l'alleanza Caucalidion platycarpi include comunità infestanti annuali, terofitiche spesso ricche in specie, che crescono nei campi di cereali o nei vigneti e che si sviluppa su terreni di natura limoso-argillosa, in corrispondenza di clima temperato e supramediterraneo. La composizione floristica dell'alleanza cambia sensibilmente durante le stagioni e quindi diverse associazioni sono riconosciute per le comunità primaverili ed estive negli stessi siti. È distribuita in Europa centrale e meridionale; inoltre è stata segnalata in Italia settentrionale e centro-meridionale.^[22]

Tassonomia

La famiglia di appartenenza della specie (Lamiaceae), molto numerosa con circa 250 generi e quasi 7000 specie, ha il principale centro di differenziazione nel bacino del Mediterraneo e sono piante per lo più xerofile (in Brasile sono presenti anche specie arboree). Per la presenza di sostanze aromatiche, molte specie di questa famiglia sono usate in cucina come condimento, in profumeria, liquoreria e farmacia. Il genere Stachys comprende più di 300 specie^[11][23] con una distribuzione cosmopolita (ad eccezione dell'Australia e Nuova Zelanda), due dozzine delle quali vivono spontaneamente in Italia. Nell'ambito della famiglia il genere Stachys è descritto all'interno della tribù Stachydeae Dumort., 1827^[23] (sottofamiglia Lamioideae Harley, 2003^[24]). Nelle classificazioni meno recenti la famiglia Lamiaceae viene chiamata Labiatae.^[8][9]

Per questa specie il basionimo è: Betonica annua L., 1753

Il numero cromosomico di S. annua è: 2n = 34.^[25]

Sottospecie

Per questa specie sono riconosciute come valide le seguenti sottospecie:^[1][20]

• Stachys annua subsp. ammophila (Boiss. & Blanche) Sam., 1960 - Distribuzione: Anatolia e Asia mediterranea
• Stachys annua subsp. cilicica (Boiss.) R.Bhattacharjee, 1974 - Distribuzione: Anatolia
• Stachys annua var. lycaonica R. Bhattacharjee, 1974 - Distribuzione: Anatolia

Sinonimi

Questa entità ha avuto nel tempo diverse nomenclature. L'elenco seguente indica alcuni tra i sinonimi più frequenti:^[1]

Altre notizie

La stregona annuale in altre lingue è chiamata nei seguenti modi:

• (DE) Einjähriger Ziest
• (FR) Épiaire annuelle
• (EN) Annual Yellow-woundwort

Note

Bibliografia

Czyściec roczny (Stachys annua L.) – gatunek rośliny z rodziny jasnotowatych.

Występowanie

Występuje w środkowej i południowej Europie oraz na terenach Azji o klimacie umiarkowanym (Azja Zachodnia, Kaukaz, Syberia)^[3]. Zadomowiony w północnej Europie i na Wyspach Brytyjskich. W Polsce w rozpowszechniona na niżu.

Morfologia

Pokrój

Roślina jednoroczna, rozgałęziona o wysokości od 10 do 30 cm.

Łodyga

Wzniesiona, silnie rozgałęziona.

Liście

Ogonkowe, podługowato-lancetowate, prawie nagie, o długości od 2 do 6 cm.

Kwiaty

Żółtawobiałe, skupione w nibyokółki po 4-6.

Biologia i ekologia

Roślina jednoroczna. W Polsce kwitnie od czerwca do października. Rośnie na polach, na terenie winnic oraz nieużytków. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla All. Caucaliodion lappulae^[4].

Zagrożenia i ochrona

Umieszczony na polskiej czerwonej liście w kategorii VU (narażony)^[5].

Przypisy

Bibliografia

1. Bertram Münker: Kwiaty polne i leśne. Warszawa: Świat Książki, 1998, s. 166-167. ISBN 83-7129-756-4.

Gulsyska (Stachys annua) är en växtart i familjen kransblommiga växter.

Externa länkar

• Den virtuella floran
• Wikimedia Commons har media som rör Gulsyska.
  Bilder & media

Denna växtartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.

Текст, що раніше перебував на цій сторінці, запідозрено в порушенні авторських прав на текст із таких джерел:

https://agroscience.com.ua/herba/chystets-odnorichnyi-stachys-annua-l

Тому, хто повісив цей шаблон:

На сторінку обговорення користувача, який розмістив цю статтю, варто додати повідомлення {{subst:nothanks cv|Stachys annua|url=https://agroscience.com.ua/herba/chystets-odnorichnyi-stachys-annua-l}} --~~~~.

До уваги користувача, який розмістив цю статтю

Цю сторінку внесено до категорії Вікіпедія:Можливе порушення авторських прав.

Stachys annua là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được (L.) L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1763.^[1]

Hình ảnh

Chú thích

Liên kết ngoài

• Phương tiện liên quan tới Stachys annua tại Wikimedia Commons
• Dữ liệu liên quan tới Stachys annua tại Wikispecies

• 1 Распространение и экология
• 2 Ботаническое описание
• 3 Хозяйственное значение и применение
• 4 Классификация
  • 4.1 Таксономия
• 5 Примечания
• 6 Литература
• 7 Ссылки