dcsimg

Salvia misella ( 阿斯圖里亞斯語 )

由wikipedia AST提供

Salvia misella ye una especie de yerba añal de crecedera en toa América tropical, alcuéntrase de cutiu en rexones semi-grebes de tierra trupa venada, dende'l nivel del mar hasta los 2.200 metros d'altitú. Ye similar, y seique bien rellacionada con, Salvia occidentalis, con una mota más llarga y una flor azul de 5 milímetros.[1]

Descripción

Ye una planta añal qu'algama un tamañu d'hasta de 60 cm d'altor, de tarmos pilosos. Les fueyes tienen forma ovada son amplies y peludas, tantu nel anversu como nel aviesu. Les flores son de color azul, y tienen un llabiu cimero y uno inferior, tán asitiaes n'espigues.

Distribución y hábitat

Orixinaria de Perú, ta presente en climes templaos y semicálidos ente los 650 y los 1975 msnm, acomuñada a vexetación alteriada de monte tropical caducifoliu, zona de transición ente'l monte mesófilu de monte y monte d'encino.

Propiedaes

Emplegar pal tratamientu d'afecciones de la piel. Con esti fin, los tarmos ensúguense y muelen p'aplicalos en feríes y granos, primeramente llavaos cola decocción de les fueyes y tarmos. Tamién se ponen fomentos calientes 1 ó 2 vegaes al día, sobre les hinchadures. Pa curar la disipela úsase la cocción de la parte aérea combinada con pulgu, cuachalalate, cañes de yerbes del cáncer, mohmoráu, d'arruda thotomátic (Solanum nigrescens) y zahazalli (Physalis nicadendroides), con inflorescencies de sauco.[2]

Taxonomía

Salvia misella describióse por Carl Sigismund Kunth y espublizóse en Nova Genera et Species Plantarum (quarto ed.) 2: 290. 1817[1818][3][4]

Etimoloxía

Salvia: nome llatín de la "salvia", que procede del llatín salvus, que significa "salú" o salveo, que significa a "curar", aludiendo a les virtúes melecinales de les plantes d'esti xéneru.

misella: epítetu

Sinonimia
  • Salvia laterifolia Fernald
  • Salvia fosca Benth.
  • Salvia occidentalis var. fosca (Benth.) M.Gómez
  • Salvia privoides Benth.
  • Salvia riparia Kunth
  • Salvia mafosa Sessé & Moc.[5]

Nome común

En Méxicu: Mirto, yerba del pollín, mirto de flor colorada, mirto inglés, mirto mocho, salvia, cidrón de monte;[6]

Ver tamién

Referencies

  1. «The Genus Salvia (Labiatae) in Colombia». Kew Bulletin (Springer) 44 (2).
  2. [http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=Yerba_d'el_c%C3%A1ncer&id=7688
  3. «Salvia misella». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.
  4. «Salvia misella». World Checklist of Selected Plant Families. Consultáu'l 10 d'avientu de 2012.
  5. Salvia misella en The Plant List
  6. Na Medicina tradicional mexicana

Bibliografía

  1. CONABIO. 2009. Catálogu taxonómicu d'especies de Méxicu. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City.
  2. Davidse, G., M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera. 2012. Rubiaceae a Verbenaceae. 4(2): i–xvi, 1–533. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera (eds.) Fl. Mesoamer.. Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
  3. Hokche, O., P. Y. Berry & O. Huber. (eds.) 2008. Nuevu Cat. Fl. Vasc. Venez. 1–860. Fundación Instituto Botánicu de Venezuela, Caracas.
  4. Idárraga-Piedrahita, A., R. D. C. Ortiz, R. Caleyes Posada & M. Merello. (eds.) 2011. Fl. Antioquia: Cat. 2: 9–939. Universidá d'Antioquia, Medellín.
  5. Jørgensen, P. M. & S. Llión-Yánez. (eds.) 1999. Cat. Vasc. Pl. Ecuador. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 75: i–viii, 1–1181.
  6. Martínez Salas, Y. M., M. Sousa Sánchez & C. H. Ramos Álvarez. 2001. Rexón de Calakmul, Campeche. Llistaos Floríst. Méxicu 22: 1–55.
  7. Molina Rosito, A. 1975. Enumeración de les plantes d'Hondures. Ceiba 19(1): 1–118.
  8. Nelson Sutherland, C. H. 2001 [2002]. Plantes descrites orixinalmente d'Hondures y les sos nomenclatures equivalentas actuales. Ceiba 42(1): 1–71.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
許可
cc-by-sa-3.0
版權
Wikipedia authors and editors
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia AST

Salvia misella: Brief Summary ( 阿斯圖里亞斯語 )

由wikipedia AST提供
Salvia misella

Salvia misella ye una especie de yerba añal de crecedera en toa América tropical, alcuéntrase de cutiu en rexones semi-grebes de tierra trupa venada, dende'l nivel del mar hasta los 2.200 metros d'altitú. Ye similar, y seique bien rellacionada con, Salvia occidentalis, con una mota más llarga y una flor azul de 5 milímetros.

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Wikipedia authors and editors
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia AST

Salvia misella ( 亞塞拜然語 )

由wikipedia AZ提供

Salvia misella (lat. Salvia misella) - dalamazkimilər fəsiləsinin adaçayı cinsinə aid bitki növü.

İstinadlar

Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
許可
cc-by-sa-3.0
版權
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia AZ

Salvia misella: Brief Summary ( 亞塞拜然語 )

由wikipedia AZ提供

Salvia misella (lat. Salvia misella) - dalamazkimilər fəsiləsinin adaçayı cinsinə aid bitki növü.

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia AZ

Salvia riparia ( 亞塞拜然語 )

由wikipedia AZ提供

Salvia riparia (lat. Salvia riparia) - dalamazkimilər fəsiləsinin adaçayı cinsinə aid bitki növü.

İstinadlar

Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
許可
cc-by-sa-3.0
版權
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia AZ

Salvia riparia: Brief Summary ( 亞塞拜然語 )

由wikipedia AZ提供

Salvia riparia (lat. Salvia riparia) - dalamazkimilər fəsiləsinin adaçayı cinsinə aid bitki növü.

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia AZ

Salvia misella ( 英語 )

由wikipedia EN提供

Salvia misella, commonly known as tropical sage,[1] is an annual herb growing throughout tropical America, often found in semi-arid regions on disturbed bushy ground, from sea level to 2,200 metres (7,200 ft). It is similar and perhaps closely related to Salvia occidentalis, with a longer calyx (7 millimetres (0.28 in)) and a 5 millimetres (0.20 in) blue flower.[2]

References

  1. ^ USDA, NRCS (n.d.). "Salvia misella". The PLANTS Database (plants.usda.gov). Greensboro, North Carolina: National Plant Data Team. Retrieved 28 October 2015.
  2. ^ Wood, J. R. I.; Harley, R. M. (1989). "The Genus Salvia (Labiatae) in Colombia". Kew Bulletin. Springer. 44 (2): 220. doi:10.2307/4110799. JSTOR 4110799.

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Wikipedia authors and editors
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia EN

Salvia misella: Brief Summary ( 英語 )

由wikipedia EN提供

Salvia misella, commonly known as tropical sage, is an annual herb growing throughout tropical America, often found in semi-arid regions on disturbed bushy ground, from sea level to 2,200 metres (7,200 ft). It is similar and perhaps closely related to Salvia occidentalis, with a longer calyx (7 millimetres (0.28 in)) and a 5 millimetres (0.20 in) blue flower.

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Wikipedia authors and editors
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia EN

Salvia misella ( 西班牙、卡斯蒂利亞西班牙語 )

由wikipedia ES提供

Salvia misella es una especie de hierba anual en toda América tropical, se encuentra a menudo en regiones semiáridas de tierra espesa perturbada, desde el nivel del mar hasta los 2.200 metros de altitud. Es similar, y tal vez muy relacionada con, Salvia occidentalis, con un cáliz más largo y una flor azul de 5 milímetros.[1]

Descripción

Es una planta anual que alcanza un tamaño de hasta de 60 cm de altura, de tallos pilosos. Las hojas tienen forma ovada son amplias y peludas, tanto en el anverso como en el reverso. Las flores son de color azul, y tienen un labio superior y uno inferior, están colocadas en espigas.

Distribución y hábitat

Originaria de Perú, está presente en climas cálidos y semicálidos entre los 650 y los 1975 msnm, asociada a vegetación perturbada de bosque tropical caducifolio, zona de transición entre el bosque mesófilo de montaña y bosque de encino.

Propiedades

Se emplea para el tratamiento de afecciones de la piel. Con este fin, los tallos se secan y muelen para aplicarlos en heridas y granos, previamente lavados con la decocción de las hojas y tallos. También se ponen fomentos calientes 1 o 2 veces al día, sobre las hinchazones. Para curar la disipela se usa la cocción de la parte aérea combinada con cáscara, cuachalalate, ramas de hierbas del cáncer, mohmorado, de ruda thotomátic (Solanum nigrescens) y zahazalli (Physalis nicadendroides), con inflorescencias de sauco.[2]

Taxonomía

Salvia misella fue descrita por Carl Sigismund Kunth y publicado en Nova Genera et Species Plantarum (quarto ed.) 2: 290. 1817[1818][3][4]

Etimología

Ver: Salvia

Sinonimia
  • Salvia laterifolia Fernald
  • Salvia obscura Benth.
  • Salvia occidentalis var. obscura (Benth.) M.Gómez
  • Salvia privoides Benth.
  • Salvia riparia Kunth
  • Salvia viscosa Sessé & Moc.[5]

Nombres comunes

En México: Mirto, hierba del burro, mirto de flor roja, mirto inglés, mirto mocho, salvia, toronjil de monte;[6]

Referencias

  1. Wood, J. R. I.; Harley, R. M. (1989). «The Genus Salvia (Labiatae) in Colombia». Kew Bulletin (Springer) 44 (2): 220. JSTOR 4110799.
  2. [https://web.archive.org/web/20160306105958/http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=Hierba_del_c%C3%A1ncer&id=7688 Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  3. «Salvia misella». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 10 de diciembre de 2012.
  4. «Salvia misella». World Checklist of Selected Plant Families. Consultado el 10 de diciembre de 2012.
  5. Salvia misella en The Plant List
  6. «En la Medicina tradicional mexicana». Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2014.

 title=
許可
cc-by-sa-3.0
版權
Autores y editores de Wikipedia
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia ES

Salvia misella: Brief Summary ( 西班牙、卡斯蒂利亞西班牙語 )

由wikipedia ES提供

Salvia misella es una especie de hierba anual en toda América tropical, se encuentra a menudo en regiones semiáridas de tierra espesa perturbada, desde el nivel del mar hasta los 2.200 metros de altitud. Es similar, y tal vez muy relacionada con, Salvia occidentalis, con un cáliz más largo y una flor azul de 5 milímetros.​

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Autores y editores de Wikipedia
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia ES

Salvia misella ( 印尼語 )

由wikipedia ID提供

Salvia misella adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Lamiaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Lamiales. Spesies Salvia misella sendiri merupakan bagian dari genus Salvia.[1] Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Kunth.

Referensi

  1. ^ The Plant List (2010). "Salvia viscosa". Diakses tanggal 14 Juni 2019.




 src= Artikel bertopik tumbuhan ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.
許可
cc-by-sa-3.0
版權
Penulis dan editor Wikipedia
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia ID

Salvia misella: Brief Summary ( 印尼語 )

由wikipedia ID提供

Salvia misella adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Lamiaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Lamiales. Spesies Salvia misella sendiri merupakan bagian dari genus Salvia. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Kunth.

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Penulis dan editor Wikipedia
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia ID

Salvia misella ( 越南語 )

由wikipedia VI提供

Salvia misella là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Kunth miêu tả khoa học đầu tiên năm 1818.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Salvia misella. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết về tông hoa môi Mentheae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
許可
cc-by-sa-3.0
版權
Wikipedia tác giả và biên tập viên
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia VI

Salvia misella: Brief Summary ( 越南語 )

由wikipedia VI提供

Salvia misella là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Kunth miêu tả khoa học đầu tiên năm 1818.

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Wikipedia tác giả và biên tập viên
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia VI