Aquilegia pyrenaica o corniol pirinenc és una espècie botànica que pertany a la família de les ranunculàcies.
És endèmica dels Pirineus i de parts de la Península Ibèrica, on creix en rocams i pedregars, entre 1.400 i 2.500 msnm.
Assoleix una altura de 10 a 35 cm, més o menys sense pèls, perenne, amb tiges generalment simples. La fulles són basals i trifoliades. Les flors són de color blau viu o lila, de 3 a 5 cm d'ample. Té esperons llargs, prims i molt poc corbats, els estams són grocs i sobresurten.
Floreix entre juliol i agost.
Aquilegia pyrenaica: va ser descrita per Augustin Pyramus de Candolle i publicat a Flore Françoise ed. 3, 4: 12, l'any 1805.[1]
Nombre de cromosomes d'Aquilegia pyrenaica (Fam. Ranunculaceae) i tàxons infraespecífics: 2n=14[2]
Aquilegia: nom genèric que deriva del llatí aquila = "àguila", en referència a la forma dels pètals; se'n diu que és com l'urpa d'una àguila.[3]
pyrenaica: epítet geogràfic que al·ludeix a la seva localització als Pirineus.
Aquilegia pyrenaica o corniol pirinenc és una espècie botànica que pertany a la família de les ranunculàcies.
Vista de la plantaLysieuyn blodeol bychan yw Troed-y-golomen Pyreneaidd sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Ranunculaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Aquilegia pyrenaica a'r enw Saesneg yw Pyrenean columbine.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Madwysg Pyreneaidd.
Mae'r blodau'n gymesur ac yn ddeuryw. Nodwedd arbennig y planhigyn hwn yw bod y sepalau'n lliwgar ac yn edrych yn debyg iawn i betalau. Ceir ychydig lleia erioed o wenwyn o fewn y planhigyn: protoanemonin,sy'n wenwyn i anifail a dyn, alcaloidau neu glycodidau. Mae'n perthyn yn agor i flodyn menyn.
Lysieuyn blodeol bychan yw Troed-y-golomen Pyreneaidd sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Ranunculaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Aquilegia pyrenaica a'r enw Saesneg yw Pyrenean columbine. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Madwysg Pyreneaidd.
Mae'r blodau'n gymesur ac yn ddeuryw. Nodwedd arbennig y planhigyn hwn yw bod y sepalau'n lliwgar ac yn edrych yn debyg iawn i betalau. Ceir ychydig lleia erioed o wenwyn o fewn y planhigyn: protoanemonin,sy'n wenwyn i anifail a dyn, alcaloidau neu glycodidau. Mae'n perthyn yn agor i flodyn menyn.
De Pyrenesen akkelej (Aquilegia pyrenaica) is 'n euverblievendje plantj oete ranonkelfemielje (Ranunculaceae). Dae is 'n endemische saort veur Franse en Spaanse Pyreneeje enne Cantabrische Berg.
De Pyrenesen akkelej greutj veurnamelik op vöchtige plaatsen op kalksteinbaom, wie graaslenj en puunhellinge, inne subalpien zaon vanne hoeagberg toet op 2.500 m baove zieëspegel.
De Pyrenesen akkelej is 'n euverblievendje, kroedechtige plantj, mit 'ne meistes vertakdje, toet 30 cm langen, óngeraan gledden en op baoven aan behaordje bloomsstengel. De gróndjblajer zeen gesteeldj, dóbbeldrietalig, ónbehaordj, mit lienvörmige toet eivörmige blaadslepe. De blome staon in 'n iel troes mit toet drie blome de stengel.
De blome zeen knakkendj toet hangendj, toet 5 cm doorsnit, en viefdeilig. Zowaal de oetgesprèdje kelchblajer wie de inne midde gebunjeldje kroeanblajer zeen helblaw of lilagekluuerdj. De kroeanblajer dragen anen toep e lang, dón, haokvörmig gebaoge spaor. De taalrieke maeldräöj zeen felgael-gekluuerdj en zeen korter es de kroeanblajer.
De plantj bleutj van julie toet augustus.
De Pyrenesen akkelej (Aquilegia pyrenaica) is 'n euverblievendje plantj oete ranonkelfemielje (Ranunculaceae). Dae is 'n endemische saort veur Franse en Spaanse Pyreneeje enne Cantabrische Berg.
De Pyrenesen akkelej greutj veurnamelik op vöchtige plaatsen op kalksteinbaom, wie graaslenj en puunhellinge, inne subalpien zaon vanne hoeagberg toet op 2.500 m baove zieëspegel.
De bloom vanne Pyrenesen akkelej.De Pyrenesen akkelej is 'n euverblievendje, kroedechtige plantj, mit 'ne meistes vertakdje, toet 30 cm langen, óngeraan gledden en op baoven aan behaordje bloomsstengel. De gróndjblajer zeen gesteeldj, dóbbeldrietalig, ónbehaordj, mit lienvörmige toet eivörmige blaadslepe. De blome staon in 'n iel troes mit toet drie blome de stengel.
De blome zeen knakkendj toet hangendj, toet 5 cm doorsnit, en viefdeilig. Zowaal de oetgesprèdje kelchblajer wie de inne midde gebunjeldje kroeanblajer zeen helblaw of lilagekluuerdj. De kroeanblajer dragen anen toep e lang, dón, haokvörmig gebaoge spaor. De taalrieke maeldräöj zeen felgael-gekluuerdj en zeen korter es de kroeanblajer.
De plantj bleutj van julie toet augustus.
Aquilegia pyrenaica, common name Pyrenean columbine,[2] is a species of flowering plant in the family Ranunculaceae. It is endemic to the Pyrenees where it grows on grassland and in rocky places. It was first described in 1805 by Augustin Pyramus de Candolle who gave it the name Aquilegia pyrenaica.[3]
Aquilegia pyrenaica can reach a height of 10 to 30 cm (4 to 12 in). This plant is closely related to the taller Aquliegia alpina. Stem is usually simple, more or less glabrous. The leaves are bluish-green and trifoliate, the petioles clasping the stem. The flowers are bright blue or lilac, 3 to 5 cm (1.2 to 2.0 in) across and 2.5 to 3.5 cm (1.0 to 1.4 in) long. Technically, the blue spreading outer parts of the flower are sepals, and the paler blue inner parts are the true petals. The petals bear spurs at the back of the flower that contain nectar and attract the plant's pollinators. The spurs are long, slender and very little curved in this species, and the stamens are yellow and protruding. The carpels are not fused together. This plant blooms from April to June.[4]
This species prefers pastures and rocky places at an altitude of 1,000 to 1,600 metres (3,300 to 5,200 ft).[5]
This species is native to France and the Pyrenees. It was introduced into cultivation in Britain in 1818, and in 1895, it was planted on rock ledges in Caenlochan Glen in Angus, Scotland, where it became naturalised. It has also appeared at Doncaster Sheffield Airport in 1986 as a casual arrival.[6]
Aquilegia pyrenaica, common name Pyrenean columbine, is a species of flowering plant in the family Ranunculaceae. It is endemic to the Pyrenees where it grows on grassland and in rocky places. It was first described in 1805 by Augustin Pyramus de Candolle who gave it the name Aquilegia pyrenaica.
Aquilegia pyrenaica es una especie de plantas de la familia de las ranunculáceas.
Es endémica de los Pirineos en España y Francia donde crece en roquedos y pedregales, entre 1.400 y 2.500 msnm.
Alcanza una altura de 10 a 35 cm, más o menos lampiña, perenne, con tallos generalmente simples. La hojas son basales y trifoliadas. Las flores son de color azul vivo o lila, de 3 a 5 cm de ancho. Tiene espolones largos, delgados y muy poco curvados, los estambres amarillos sobresalientes.
Florece entre julio y agosto.
Aquilegia pyrenaica, fue descrita por Augustin Pyrame de Candolle y publicado en Flore Françoise ed. 3, 4: 12, en el año 1805.[1]
Número de cromosomas de Aquilegia pyrenaica (Fam. Ranunculaceae) y táxones infraespecíficos: 2n=14[2]
Ver: Aquilegia
pyrenaica: epíteto geográfico que alude a su localización en los Pirineos.
Aquilegia pyrenaica es una especie de plantas de la familia de las ranunculáceas.
Vista de la plantaPirinioetako kuku-belarra (Aquilegia Pyrenaica) Aquilegia generoko espezie bat da, Ranunculaceae familiakoa.
Landare belarkara da, tamaina txikikoa, 10-25 cm. Zurtoin bakunak, lore ezproidunak eta estaminodio zorrotzak ditu. Loreen ezproiak zuzenak edo okerrak izaten dira.
L'ancolie des Pyrénées Écouter (Aquilegia pyrenaica) est une espèce de plantes herbacées du genre Aquilegia (les ancolies), de la famille des Ranunculaceae. Elle est rare et endémique des Pyrénées. Elle est de petite taille, mesurant entre 10 et 25 centimètres.
L'ancolie des Pyrénées Écouter (Aquilegia pyrenaica) est une espèce de plantes herbacées du genre Aquilegia (les ancolies), de la famille des Ranunculaceae. Elle est rare et endémique des Pyrénées. Elle est de petite taille, mesurant entre 10 et 25 centimètres.
De Pyreneese akelei (Aquilegia pyrenaica) is een overblijvende plant uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). Het is een endemische soort voor de Franse en Spaanse Pyreneeën en het Cantabrisch gebergte.
De botanische naam Aquilegia is afgeleid van het Latijnse aquila (arend) en lego (lijkend op),[bron?] naar de gelijkenis van de sporen met de klauwen van een arend. De soortaanduiding pyrenaica is eveneens Latijn en betekent 'van de Pyreneeën'.
De Pyreneese akelei is een overblijvende, kruidachtige plant, met een meestal vertakte, tot 30 cm lange, onderaan gladde en naar boven toe behaarde bloemstengel. De grondbladeren zijn gesteeld, dubbel drietallig, onbehaard, met lijnvormige tot eivormige bladslipjes. De bloemen staan in een ijle tros met tot drie bloemen per stengel.
De bloemen zijn knikkend tot hangend, tot 5 cm doorsnede, en vijfdelig. Zowel de uitgespreide kelkblaadjes als de in het midden gebundelde kroonblaadjes zijn helblauw of lila gekleurd. De kroonblaadjes dragen aan de top een lang, dun, haakvormig gebogen spoor. De talrijke meeldraden zijn felgeel gekleurd en zijn korter dan de kroonblaadjes.
De plant bloeit van juli tot augustus.
De Pyreneese akelei groeit voornamelijk op vochtige plaatsen op kalksteenbodem, zoals graslanden en puinhellingen, in de subalpiene zone van het hooggebergte tot op 2.500 m hoogte.
De plant is endemisch voor de Franse en Spaanse Pyreneeën en het Cantabrisch gebergte in het noorden van Spanje.
Bronnen, noten en/of referentiesDe Pyreneese akelei (Aquilegia pyrenaica) is een overblijvende plant uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). Het is een endemische soort voor de Franse en Spaanse Pyreneeën en het Cantabrisch gebergte.
Spansk akleja (Aquilegia pyrenaica) är en art i familjen ranunkelväxter från sydvästra Frankrike och Spanien.
Arten är mångformig och fyra underarter har urskiljts:
subsp. pyrenaica
subsp. cazorlensis (Heywood) Galiano & Rivas Mart.
subsp. discolor (Levier & Leresche) Pereda & M. Laínz
subsp. guarensis (Losa) Rivas
Spansk akleja (Aquilegia pyrenaica) är en art i familjen ranunkelväxter från sydvästra Frankrike och Spanien.
Arten är mångformig och fyra underarter har urskiljts:
subsp. pyrenaica subsp. cazorlensis subsp. discolor subsp. guarensis
Aquilegia pyrenaica là một loài thực vật có hoa trong họ Mao lương. Loài này được DC. mô tả khoa học đầu tiên năm 1805.[1]
Aquilegia pyrenaica là một loài thực vật có hoa trong họ Mao lương. Loài này được DC. mô tả khoa học đầu tiên năm 1805.